EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
Translate "than" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "than" from English to Spanish
Translations of than
"than" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of English to Spanish of than
English
Spanish
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
| English | Spanish |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | aceptables |
| operators | operadores |
| less | menor |
| gt | gt |
| or | o |
| to | a |
| not | no |
| than | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| php | php |
| supports | soporta |
| smaller | menor |
| gt | gt |
| or | o |
| to | mayor |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
| English | Spanish |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | aceptables |
| operators | operadores |
| less | menor |
| gt | gt |
| or | o |
| to | a |
| not | no |
| than | de |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
| English | Spanish |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | aceptables |
| operators | operadores |
| less | menor |
| gt | gt |
| or | o |
| to | a |
| not | no |
| than | de |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
| English | Spanish |
|---|---|
| criterion | criterio |
| acceptable | aceptables |
| operators | operadores |
| less | menor |
| gt | gt |
| or | o |
| to | a |
| not | no |
| than | de |
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
ES Menos del 20% de las páginas de inicio en las plataformas de comercio electrónico obtienen una puntuación de más de 0,5 y menos del 1% de las páginas de inicio obtienen una puntuación de más de 0,6.
| English | Spanish |
|---|---|
| less | menos |
| ecommerce | comercio electrónico |
| score | puntuación |
| pages | páginas |
| platforms | plataformas |
| more | más |
| on | en |
| of | de |
| get | comercio |
| a | una |
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
ES Para comparar fechas, puede utilizar los operadores “es menor que”, “es menor o igual a”, “es mayor que”, “es mayor o igual a”, “está entre”, “es igual a” y “no es igual a”.
| English | Spanish |
|---|---|
| less | menor |
| operators | operadores |
| is | es |
| or | o |
| between | entre |
| not | no |
| greater | mayor |
| can | puede |
| than | que |
| use | utilizar |
| date | fechas |
EN The percentages are not the same because it depends from the point of view of the city being compared. It is not the same to say that Berlin is X% cheaper than London than to say that London is X% more expensive than Berlin.
ES Los porcentajes no son los mismos porque dependen del punto de vista de la ciudad desde la que se compara. No es lo mismo decir que Berlín es un X% más barato que Londres que decir que Londres es un X% más caro que Berlín.
| English | Spanish |
|---|---|
| percentages | porcentajes |
| depends | dependen |
| berlin | berlín |
| x | x |
| london | londres |
| expensive | caro |
| point | punto |
| is | es |
| not | no |
| it | lo |
| city | ciudad |
| the | la |
| are | son |
| view | vista |
| cheaper | más barato |
| the same | mismos |
| same | que |
| of | de |
| more | más |
| from | desde |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop son utilizadas por más de 200.000 empresas y más de 30 millones de usuarios para más de 800 millones de sesiones.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| access | acceso |
| solutions | soluciones |
| businesses | empresas |
| million | millones |
| sessions | sesiones |
| splashtop | splashtop |
| users | usuarios |
| are | son |
| used | utilizadas |
| more | más |
| for | para |
| by | por |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad. Ayúdanos a alabar en lugar de criticar, a simpatizar en lugar de desanimar, a construir en lugar de destruir.
| English | Spanish |
|---|---|
| humility | humildad |
| ignorance | ignorancia |
| admit | admitir |
| mistakes | errores |
| destroy | destruir |
| help us | ayúdanos |
| power | poder |
| recognize | reconocer |
| the | la |
| need | necesidad |
| to | a |
| to build | construir |
| higher | para |
| rather | en lugar de |
EN In a study of more than 1,000 cloud service tenants with more than 20 million user accounts, more than 15 million unauthorised login attempts took place in the first half of 2019 alone
ES En un estudio de más de 1.000 usuarios de servicios en la nube con más de 20 millones de cuentas de usuarios, se registraron más de 15 millones de intentos no autorizados de inicio de sesión tan solo en la primera mitad del 2019
| English | Spanish |
|---|---|
| cloud | nube |
| million | millones |
| attempts | intentos |
| half | mitad |
| accounts | cuentas |
| the | la |
| more | más |
| in | en |
| a | un |
| user | usuarios |
| study | estudio |
| with | con |
| service | servicios |
EN Contact your doctor if you have a high fever (greater than 101.5°F), your symptoms last for more than 10 days, or if you are unable to tolerate liquids for more than 2 days.
ES Comuníquese con su médico si tiene fiebre alta (más de 101.5°F), o sus síntomas duran más de 10 días, o si no puede tolerar líquidos durante más de 2 días.
| English | Spanish |
|---|---|
| doctor | médico |
| fever | fiebre |
| f | f |
| symptoms | síntomas |
| or | o |
| tolerate | tolerar |
| if | si |
| days | días |
| than | de |
| for | durante |
| high | alta |
| more | más |
EN More than 130,200 people had died of Covid-19 in Italy before 29 September 2021, more than 95% of them older than 60 years of age
ES Antes del 29 de septiembre de 2021 habían muerto en Italia de COVID-19 más de 130.200 personas, más del 95% de las cuales eran mayores de 60 años
| English | Spanish |
|---|---|
| died | muerto |
| italy | italia |
| september | septiembre |
| people | personas |
| in | en |
EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.
ES La plataforma Trading Grid procesa más transacciones comerciales que cualquier otro proveedor de EDI VAN, manejando más de 26 mil millones de transacciones B2B cada año, lo que representa más de $ 9 billones en comercio al año.
| English | Spanish |
|---|---|
| grid | grid |
| edi | edi |
| provider | proveedor |
| other | otro |
| year | año |
| transactions | transacciones |
| trillion | billones |
| trading | trading |
| platform | plataforma |
| b | a |
| in | en |
| the | la |
| more | más |
| processes | procesa |
| van | de |
| billion | millones |
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
ES Obtén una reducción del 50% si has creado tu empresa hace 3 años o menos, si has recaudado menos de 500k€ y si tienes menos de 10 empleados
EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram
ES Eso es 3 veces más que Twitter, 4 veces más que Facebook y 19 veces más que Instagram
| English | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| times | veces |
| more | más |
| and | y |
| that | eso |
ES Hoy en día cuesta más de $500 mil dólares por kilo, lo que es cerca de cuatro veces más que el precio del oro y casi diez veces más el precio del platino
| English | Spanish |
|---|---|
| thousand | mil |
| gold | oro |
| platinum | platino |
| today | hoy |
| is | es |
| it | lo |
| the | el |
| more | más |
| costs | cuesta |
| price | precio |
| about | cerca |
| almost | en |
| ten | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| fewer | menos |
| resources | recursos |
| possible | posible |
| exchange | exchange |
| advanced | avanzado |
| engine | motor |
| notes | notes |
| calendar | calendario |
| to | to |
| the | el |
| data | datos |
| multi | múltiples |
| other | otras |
| with | con |
| more | más |
| faster | rápido |
EN The percentages are not the same because it depends from the point of view of the city being compared. It is not the same to say that Berlin is X% cheaper than London than to say that London is X% more expensive than Berlin.
ES Los porcentajes no son los mismos porque dependen del punto de vista de la ciudad desde la que se compara. No es lo mismo decir que Berlín es un X% más barato que Londres que decir que Londres es un X% más caro que Berlín.
| English | Spanish |
|---|---|
| percentages | porcentajes |
| depends | dependen |
| berlin | berlín |
| x | x |
| london | londres |
| expensive | caro |
| point | punto |
| is | es |
| not | no |
| it | lo |
| city | ciudad |
| the | la |
| are | son |
| view | vista |
| cheaper | más barato |
| the same | mismos |
| same | que |
| of | de |
| more | más |
| from | desde |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop son utilizadas por más de 200.000 empresas y más de 30 millones de usuarios para más de 800 millones de sesiones.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| access | acceso |
| solutions | soluciones |
| businesses | empresas |
| million | millones |
| sessions | sesiones |
| splashtop | splashtop |
| users | usuarios |
| are | son |
| used | utilizadas |
| more | más |
| for | para |
| by | por |
EN Contact your doctor if you have a high fever (greater than 101.5°F), your symptoms last for more than 10 days, or if you are unable to tolerate liquids for more than 2 days.
ES Comuníquese con su médico si tiene fiebre alta (más de 101.5°F), o sus síntomas duran más de 10 días, o si no puede tolerar líquidos durante más de 2 días.
| English | Spanish |
|---|---|
| doctor | médico |
| fever | fiebre |
| f | f |
| symptoms | síntomas |
| or | o |
| tolerate | tolerar |
| if | si |
| days | días |
| than | de |
| for | durante |
| high | alta |
| more | más |
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad. Ayúdanos a alabar en lugar de criticar, a simpatizar en lugar de desanimar, a construir en lugar de destruir.
| English | Spanish |
|---|---|
| humility | humildad |
| ignorance | ignorancia |
| admit | admitir |
| mistakes | errores |
| destroy | destruir |
| help us | ayúdanos |
| power | poder |
| recognize | reconocer |
| the | la |
| need | necesidad |
| to | a |
| to build | construir |
| higher | para |
| rather | en lugar de |
EN Other APAC geos tell a different story. Thailand, Vietnam, Indonesia, and India all have fewer than 10% of fast websites. These geos also have more than triple the proportion of slow websites than Korea.
ES Otros geos de APAC cuentan una historia diferente. Tailandia, Vietnam, Indonesia e India tienen menos del 10% de sitios web rápidos. Estos geos también tienen más del triple de la proporción de sitios web lentos que Corea.
| English | Spanish |
|---|---|
| apac | apac |
| thailand | tailandia |
| vietnam | vietnam |
| fewer | menos |
| fast | rápidos |
| triple | triple |
| slow | lentos |
| korea | corea |
| indonesia | indonesia |
| india | india |
| other | otros |
| story | historia |
| of | de |
| also | también |
| a | una |
| the | la |
| more | más |
| proportion | proporción |
| English | Spanish |
|---|---|
| trying | intentando |
| puppy | cachorro |
| rover | rover |
| bonus | extra |
| less | menos |
| expensive | caro |
| boarding | alojamiento |
| average | media |
| your | tu |
| help | ayuda |
| if | si |
| is | es |
| can | puede |
| on | el |
| a | un |
| looking | buscas |
| cheaper | más barato |
| to | a |
| than | de |
| something | algo |
| for | para |
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
ES Apple Podcasts ...presenta más de 500.000 podcasts activos, incluyendo contenido en más de 100 idiomas.
| English | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| active | activos |
| languages | idiomas |
| content | contenido |
| in | en |
| more | más |
| including | incluyendo |
| than | de |
EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other
ES Así pues, es más bien cuestión de gustos y de preferencias del usuario que una sea mejor que la otra
| English | Spanish |
|---|---|
| user | usuario |
| preference | preferencias |
| matter | cuestión |
| better | mejor |
| is | es |
| the | la |
| more | más |
| other | otra |
| a | una |
| of | de |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
ES Ubicada en el corazón de la Isla Norte, Rotorua también es la puerta de entrada a otros destinos centrales: está a menos de dos horas de los centros de esquí de Mt Ruapehu y a menos de una hora de los pueblos de playa más cercanos.
| English | Spanish |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| destinations | destinos |
| less | menos |
| ruapehu | ruapehu |
| beach | playa |
| towns | pueblos |
| ski | esquí |
| mt | mt |
| other | otros |
| central | centrales |
| hours | horas |
| in | en |
| is | es |
| also | también |
| located in | ubicada |
| north | norte |
| to | a |
| hour | una hora |
EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).
ES Debe ser uno de éstos: o "Y" (para considerar ofertas más bajas que el valor que has listado) o "N" (para rechazar ofertas más bajas que el valor que has listado).
| English | Spanish |
|---|---|
| offers | ofertas |
| listed | listado |
| refuse | rechazar |
| or | o |
| y | y |
| of | de |
| consider | considerar |
| to | valor |
EN More than 602,000 people have contributed some piece of knowledge, to build up a catalog of more than 14,512,729 recordings and 7,784,361 artists
ES Más de 602.000 personas han contribuido con algún tipo de conocimiento, para construir un catálogo de más de 14.512.729 grabaciones y 7.784.361 artistas
| English | Spanish |
|---|---|
| people | personas |
| contributed | contribuido |
| catalog | catálogo |
| artists | artistas |
| a | un |
| recordings | grabaciones |
| of | de |
| more | más |
| knowledge | conocimiento |
| to | construir |
EN Within just a few days of the launch, the site had more than 90,000 daily page views and more than 5,000 small businesses submitted for participation, and has continued to grow since.
ES A los pocos días de la puesta en marcha, el sitio tenía más de 90 000 visitas diarias y más de 5000 pequeñas empresas se ofrecieron a participar. Desde entonces, no ha parado de crecer.
| English | Spanish |
|---|---|
| businesses | empresas |
| participation | participar |
| daily | diarias |
| small | pequeñas |
| grow | crecer |
| days | días |
| site | sitio |
| to | a |
EN Testing MapForce Server with some examples has shown Bulk Insert can be more than 10 times faster than individual Insert statements.
ES Las pruebas realizadas con la operación de inserción masiva en MapForce Server demuestran un rendimiento 10 veces más rápido que cuando se usan instrucciones Insert.
| English | Spanish |
|---|---|
| testing | pruebas |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| can | rendimiento |
| more | más |
| with | con |
| examples | de |
| faster | rápido |
EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
ES Precio Menos de 100€ Entre 100€ y 200€ Entre 200€ y 500€ Más de 500€
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| less | menos |
| more | más |
EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
ES Escoger por precio Menos de 100€ Entre 100€ y 200€ Entre 200€ y 500€ Más de 500€
| English | Spanish |
|---|---|
| price | precio |
| less | menos |
| more | más |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.
| English | Spanish |
|---|---|
| popular | popular |
| million | millones |
| s | s |
| stitcher | stitcher |
| is | es |
| a | un |
| directory | directorio |
| users | usuarios |
| podcast | podcast |
| app | aplicación |
| podcasts | podcasts |
| absolutely | absolutamente |
| listed | la lista |
| registered | registrados |
| with | con |
| place | lugar |
| your | tu |
| get | el |
| more | más |
| it | lista |
| want to | quieres |
EN More than 5 percentage points higher than surveys that start with an open-ended question
ES más de 5 puntos porcentuales más altos que las encuestas que comienzan con una pregunta abierta
| English | Spanish |
|---|---|
| percentage | porcentuales |
| points | puntos |
| start | comienzan |
| surveys | encuestas |
| open | abierta |
| with | con |
| more | más |
| an | una |
| question | pregunta |
| than | de |
| higher | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| covering | cubrir |
| costs | costes |
| project | proyecto |
| firms | empresas |
| a | un |
| need to | necesitan |
| money | dinero |
| improve | mejorar |
| bring | de |
| in | en |
| more | más |
| rather | en lugar de |
EN Macquarie’s DevOps approach allows developers to focus on innovation and asset delivery, rather than routine tasks, improving developer productivity by more than 50%
ES El enfoque de DevOps de Macquarie permite que los desarrolladores se enfoquen en la innovación y la distribución de activos, en lugar de realizar tareas rutinarias, lo que mejora la productividad de los desarrolladores en más del 50 %
| English | Spanish |
|---|---|
| allows | permite |
| innovation | innovación |
| asset | activos |
| delivery | distribución |
| routine | rutinarias |
| improving | mejora |
| productivity | productividad |
| devops | devops |
| tasks | tareas |
| approach | enfoque |
| developers | desarrolladores |
| on | en |
| rather | en lugar de |
| more | más |
EN Potential exemptions were in place for employers with fewer than 50 employees and for those with fewer than 25 employees.
ES Se implementaron posibles exenciones para empleadores con menos de 50 empleados y para aquellos con menos de 25 empleados.
| English | Spanish |
|---|---|
| potential | posibles |
| exemptions | exenciones |
| fewer | menos |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| with | con |
| for | para |
EN Paychex has experience working with more than 10,000 individual franchisee customers in the US, and we pay more than 300,000 franchisee employees.
ES Paychex tiene experiencia trabajando con más de 10 000 clientes franquiciados individuales en los Estados Unidos y paga a más de 300 000 empleados de franquicias.
| English | Spanish |
|---|---|
| paychex | paychex |
| customers | clientes |
| experience | experiencia |
| employees | empleados |
| us | estados |
| working | trabajando |
| in | en |
| with | con |
EN Choose from a range of more than 9,000 investment options offered by more than 200 investment companies.
ES Elija entre una variedad de más de 9,000 opciones de inversión que ofrecen más de 200 empresas de inversión.
| English | Spanish |
|---|---|
| investment | inversión |
| offered | ofrecen |
| companies | empresas |
| more | más |
| options | opciones |
| choose | elija |
| range | variedad |
| of | de |
| a | una |
EN Chronic back pain lasts for more than 3 months. It’s much less common than acute back pain. Most chronic back pain can be treated without surgery.
ES El dolor de espalda crónico dura más de 3 meses. Es mucho menos común que el dolor de espalda agudo. En la mayoría de los casos se puede tratar sin necesidad de una operación.
| English | Spanish |
|---|---|
| chronic | crónico |
| pain | dolor |
| lasts | dura |
| less | menos |
| common | común |
| acute | agudo |
| treated | tratar |
| surgery | operación |
| months | meses |
| can | puede |
| more | más |
| much | mucho |
| back | una |
| without | sin |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
ES Si tiene el servicio de respaldo de la nube de Hostwinds, no debe tener más de unos pocos días antes de ver que el almacenamiento de objetos que se está utilizando es un tamaño diferente al que se están realizando una copia de seguridad
| English | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | nube |
| size | tamaño |
| if | si |
| storage | almacenamiento |
| service | servicio |
| is | es |
| you have | tiene |
| a | un |
| see | ver |
| backup | copia de seguridad |
| days | días |
| be | debe |
| object | que |
| used | utilizando |
EN More than 602,000 people have contributed some piece of knowledge, to build up a catalog of more than 14,515,857 recordings and 7,785,786 artists
ES Más de 602.000 personas han contribuido con algún tipo de conocimiento, para construir un catálogo de más de 14.515.857 grabaciones y 7.785.786 artistas
| English | Spanish |
|---|---|
| people | personas |
| contributed | contribuido |
| catalog | catálogo |
| artists | artistas |
| a | un |
| recordings | grabaciones |
| of | de |
| more | más |
| knowledge | conocimiento |
| to | construir |
EN Teachable?s page builder used to have more elements and customizations than Thinkific?s, but it?s now the other way around: Thinkific?s customization tools are now more extensive than Teachable?s.
ES El creador de páginas de Teachable solía tener más elementos y personalizaciones que el de Thinkific, pero ahora es al revés: las herramientas de personalización de Thinkific ahora son más extensas que las de Teachable.
| English | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| page | páginas |
| builder | creador |
| thinkific | thinkific |
| extensive | extensas |
| teachable | teachable |
| used to | solía |
| customizations | personalizaciones |
| customization | personalización |
| tools | herramientas |
| to | a |
| but | pero |
| now | ahora |
| the | el |
| are | son |
| more | más |
| elements | elementos |
| way | de |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| English | Spanish |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN . Big Thought programs reach more than 14,000 students delivering more than 321,000 learning hours each year.
ES . Los programas de Big Thought llegan a más de 14,000 estudiantes a través de más de 321,000 horas de aprendizaje cada año.
| English | Spanish |
|---|---|
| programs | programas |
| thought | thought |
| big | big |
| students | estudiantes |
| hours | horas |
| year | año |
| learning | aprendizaje |
| more | más |
| than | de |
| each | cada |
| reach | a |
EN The Project Leader may be involved in more than one application, but cannot be Project Leader in more than one.
ES Un líder de proyecto puede figurar en varias solicitudes, pero no puede ser líder de proyecto en más de una.
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| in | en |
| project | proyecto |
| than | de |
| application | solicitudes |
| cannot | no puede |
| be | ser |
| but | pero |
| may | puede |
| one | un |
EN It is estimated that more than 15 million deaths from measles have been prevented since 2000 or more than 80% of newborns are already vaccinated against tetanus.
ES Se calcula que se han evitado más de 15 millones de muertes por sarampión desde el año 2000 o que más del 80% de los recién nacidos ya se vacunan contra el tétanos.
| English | Spanish |
|---|---|
| million | millones |
| deaths | muertes |
| measles | sarampión |
| or | o |
| more | más |
| already | ya |
| is | se |
| that | que |
| against | contra |
| from | desde |
EN We donated more than US$4.5 million to charitable and educational causes, more than double the previous reported year.
ES Donamos más de US$ 4,5 millones a causas benéficas y educativas, lo cual representa más del doble que el año anterior.
| English | Spanish |
|---|---|
| million | millones |
| educational | educativas |
| causes | causas |
| year | año |
| us | us |
| the | el |
| to | a |
| more | más |
| double | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| average | promedio |
| humanitarian | humanitarias |
| crises | crisis |
| last | últimos |
| to | a |
| complex | complejas |
| in | en |
| are | son |
| three | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
than precious than gold rather than rebuilding battle than non offshored than installation manage than vpns focused than ever softer than steel rather than share less than euros efficient than man less than drink less than drinks safer than saving easily than using important than ever less than kcal rather than duplicating cautious than optimistic rather than typing less than percent rather than months longer than pages rather than needing faster than starting pronounced than buttocks later than fourteen rather than squeezing relevant than ever translated site will more than less than employees better than anything better than ever rather than resting expensive than minsk later than during rather than part wonderful than waking temperature greater than 100 rather than piling rather than directory consumers than producers longer than expected quicker than working higher than ever longer than anticipated rather than unlisted rather than lacking harmful than beneficial rather than wide
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese