Hire a translator I am translator

Translate "ago" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ago" from English to Spanish

Translations of ago

"ago" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

ago 1 a a la a las a los ahora al algunos antes antes de así atrás aunque año años bien casa cinco como con cuando cultura cómo de de la de las de los del desde desde hace después después de donde dos durante día e el ella en en el en la en los entre era es ese eso esta estado este esto está forma fue ha hace hace mucho tiempo hacer han hasta hay hecho hemos historia la la primera las le lo lo que los mayor mi mucho muchos muy más no nos nuestra nuestro nuestros o para parte pasado pero por por el primera primeros puede pueden que qué ser si sido sin sobre solo son su sus sólo también tan tiempo tiene todo trabajo tres tu un una uno unos varias varios ver vez vida web y ya

Translation of English to Spanish of ago

English
Spanish

EN (For example, on a case with a time zone difference of three hours, an agent may see "5 hours ago" instead of "2 hours ago.")

ES (Por ejemplo, en un caso con una diferencia de zona horaria de tres horas, un agente puede ver "hace 5 horas" en lugar de "hace 2 horas").

English Spanish
difference diferencia
agent agente
see ver
zone zona
hours horas
on en
a un
case caso
time lugar
may puede
instead en lugar
with con
example ejemplo

EN It sounds somewhat fantastic, but just 10 years ago so did Bitcoin for most people, and decades ago the same could have been saying about modern video games.

ES Suena algo fantástico, pero hace solo 10 años también lo hizo Bitcoin para la mayoría de las personas, y hace décadas se podría decir lo mismo de los videojuegos modernos.

English Spanish
sounds suena
bitcoin bitcoin
decades décadas
modern modernos
people personas
it lo
fantastic fantástico
could podría
but pero
the la
video videojuegos
same mismo
just para

EN This lawsuit [against Judge Zambrano] was only two years ago and it has been followed up today (referring to the lawsuit against the former judge), but the Chevron lawsuit was 28 years ago.?

ES Esta demanda [contra el juez Zambrano] fue hace solo dos años y se ha dado seguimiento hoy (refiriéndose a la demanda contra el ex juez), pero la demanda contra Chevron fue hace 28 años ”.

English Spanish
judge juez
followed seguimiento
today hoy
to a
former ex
years años
ago hace
but pero
against contra
two dos
and y

EN Several months ago, I realized that I had a lot of sensitive files on my computer (my diary, if you must know) that I was afraid of losing, but I didn’t feel comfortable putting them in something like Google Drive or Dropbox. Introducing UtahFS....

ES Hace varios meses, me di cuenta de que tenía muchos archivos confidenciales en mi computadora (mi diario, por si quieres saber) que temía perder, pero no tenía la confianza como para subirlos a Google Drive o Dropbox. Ha llegado UtahFS...

English Spanish
months meses
i me
files archivos
my mi
computer computadora
diary diario
losing perder
google google
dropbox dropbox
if si
or o
drive drive
was tenía
in en
but pero
a a
of de

EN The Upswing: How America Came Together a Century Ago and How We Can Do It Again

ES La mejor inversión de un líder: La atracción, el desarrollo y la multiplicación de líderes (The Leader's Greatest Return, Spanish Edition)

English Spanish
again mejor
a un

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.

English Spanish
choosing elegir
my mi
podcast podcast
names nombres
or o
other otros
many muchos
more más
big grandes
used utilizaron
hosts anfitriones
a a
host anfitrión

EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!

ES De hecho, si miras la sección de "frecuentemente comprados juntos" en Amazon, verás que es exactamente lo que mucha gente hace, ¡y eso es lo que yo también hice hace unos meses!

English Spanish
bought comprados
amazon amazon
people gente
s s
i yo
if si
is es
months meses
fact hecho
see ver
exactly exactamente
in en
look miras
the la
section sección
lot mucha
of de

EN Or you may have watched a show or movie years ago that you no longer want on your account.

ES O tal vez hayas visto una serie o película hace años que ya no quieras en tu cuenta.

English Spanish
watched visto
movie película
longer ya no
or o
account cuenta
your tu
years años
a a
on en
no no
that que
you hayas

EN Unique URLs crawled 415,773,179,626 Unique URLs found 1,054,764,130,402 Date range 19 Jun 2021 to 18 Oct 2021 Last updated 1 hour 28 minutes ago

ES URL únicas rastreadas 415.773.179.626 URL únicas encontradas 1.054.764.130.402 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 18 oct. 2021 Última actualización hace 1 hora y 28 minutos

English Spanish
urls url
found encontradas
range intervalo
jun jun
oct oct
updated actualización
minutes minutos
to a
unique únicas
hour hora
ago de
date fechas

EN Burnes was shaky by his standards in his first start since throwing eight innings in a combined no-hitter a week ago. He allowed three runs and six hits over six innings, striking out 11.

ES Burnes, candidato al trofeo Cy Young de la Nacional, tuvo una actuación turbulenta para sus estándares. Cumplió su primera apertura desde hace una semana, cuando lanzó ocho innings en un juego combinado sin hit.

English Spanish
standards estándares
combined combinado
week semana
was tuvo
no sin
in en
a un
eight de

EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work

ES Me he convertido en un gran aficionado a Majestic desde la primera vez que lo utilicé hace seis meses... Quiero dar las gracias al equipo de Majestic, sois fantásticos :-) Seguid así.

English Spanish
i me
i have he
become convertido
fan aficionado
majestic majestic
months meses
team equipo
it lo
a un
first primera
good fantásticos
the la
of de
you gracias

EN The data will show from when you first verified your site with Google Search Console, or up to 16 months ago.

ES Los datos se mostrarán desde la primera vez que verifiques tu sitio con Google Search Console o hasta hace 16 meses.

English Spanish
will show mostrarán
console console
your tu
site sitio
google google
or o
months meses
show mostrar
the la
data datos
first primera
with con
search search
from desde
up hasta
when vez

EN LQDN?s analysis on this theme from several years ago remains valid, and gives the rather painful impression of turning in circles: ?The CSA regulates the broadcasting of content by commercial entities using centralised methods

ES El análisis que LQDN hacía sobre el tema hace varios años todavía se mantiene, y da además la dolorosa impresión de dar vueltas en círculos: «El CSA regula la difusión de contenidos, de manera centralizada, por parte de agentes comerciales

English Spanish
s s
analysis análisis
remains todavía
painful dolorosa
impression impresión
circles círculos
regulates regula
broadcasting difusión
commercial comerciales
centralised centralizada
csa csa
theme tema
gives da
content contenidos
in en

EN The domain was created at least 60 days ago

ES El dominio ha sido creado hace al menos 60 días

English Spanish
domain dominio
created creado
was sido
days días
the el

EN When we celebrated International Girls in ICT Day a year ago, we were at the start of the COVID-19 pandemic, expecting it to be a short-term “blip”

ES A continuación presentamos una serie de datos sorprendentes con motivo del Día Mundial contra la Neumonía (12 de noviembre)

English Spanish
the la
day día
of de
to a

EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.

ES Aprendí sobre Squadcast en Podcast Movement hace un par de años. Desde entonces, se han convertido rápidamente en una de las mejores plataformas de entrevistas de podcast.

English Spanish
podcast podcast
quickly rápidamente
interview entrevistas
i learned aprendí
movement movement
platforms plataformas
best mejores
about sobre
at en
a un

EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.

ES Hace dos años compré el Samsung 128GB EVO por 44,99 dólares y ahora parece que cuesta casi la mitad de ese precio.

English Spanish
samsung samsung
price precio
to a
appears parece
now ahora
almost casi

EN I'm just as excited now as I was 6 months ago, when I was first knighted as an Intern

ES Estoy tan emocionada, como desde hace 6 meses, cuando empecé como intern

English Spanish
months meses
i estoy
when cuando
as como

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

ES Ludwig, quien emprendió su carrera profesional hace tan solo seis años, ha desarrollado un estilo muy característico que realza la belleza de la realidad. Crea imágenes de ensueño con una paleta de tonos suaves pastel.

English Spanish
developed desarrollado
style estilo
palette paleta
imagery imágenes
dream ensueño
soft suaves
career carrera
professional profesional
with con
reality realidad
a un
which la

EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.

ES Eventbrite se creó hace más de 10 años para acercar a las personas a través de las experiencias que ofrece. En la actualidad, este sigue siendo nuestro principal objetivo y, por eso, hacemos posibles millones de eventos en 180 países cada año.

English Spanish
experiences experiencias
events eventos
mission objetivo
eventbrite eventbrite
today actualidad
countries países
year año
created creó
the la
this este
millions millones
to a
more más
we nuestro

EN The decision to rebrand and relaunch the company was first proposed more than 2 years ago, and during this time we have prioritized the perspectives of our key stakeholders: our customers and employees. 

ES La decisión de cambiar la imagen y volver a lanzar la empresa se propuso por primera vez hace más de 2 años, y durante este tiempo hemos priorizado las perspectivas de las partes más importantes: nuestros clientes y empleados. 

English Spanish
decision decisión
company empresa
proposed propuso
perspectives perspectivas
key importantes
customers clientes
employees empleados
the la
time tiempo
this este
we hemos
to a
more más
of de

EN Only a few years ago, 60-year-old Upnisa Madmarova pondered the simple idea of opening a sewing workshop. But at that moment the dream seemed impossible. 

ES Hace sólo unos años, Upnisa Madmarova, de 60 años, se planteó la sencilla idea de abrir un taller de costura. Pero en ese momento el sueño parecía imposible.

English Spanish
idea idea
sewing costura
workshop taller
dream sueño
seemed parecía
impossible imposible
simple sencilla
moment momento
but pero
at en
a un

EN Leading the charge in chatbot innovation is Drift, which launched its conversational marketing platform less than two years ago

ES Drift lidera la carga en la innovación de chatbots, que lanzó su plataforma de marketing conversacional hace menos de dos años

English Spanish
charge carga
chatbot chatbots
innovation innovación
conversational conversacional
marketing marketing
less menos
launched lanzó
in en
platform plataforma
the la
leading a
is que

EN Find out what websites were doing 21+ years ago

ES Descubra qué hacían los sitios web hace 21+ años

English Spanish
years años
out a
find descubra
what qué

EN Hello, my name is Nadia and I’m trying to help my family in Germany to rebuild their home due to the floods that happened two weeks ago in the area of Bad Neuhnar

ES Hola a todos, mi nombre es María y bueno, nunca pensé que tendría que hacer esto y menos con 23 años

English Spanish
my mi
is es
hello que
name nombre
and y

EN A family-owned and operated business, Cosmos was founded four decades ago with a mission of giving back to those in need while enriching the lives of pets and their people by providing high-quality products made in the United States

ES Cosmos, una empresa familiar, se fundó hace cuatro décadas con la misión de ayudar a los necesitados y al mismo tiempo enriquecer la vida de las mascotas y sus dueños al ofrecer productos de alta calidad fabricados en Estados Unidos

English Spanish
cosmos cosmos
decades décadas
enriching enriquecer
lives vida
pets mascotas
family familiar
founded fundó
mission misión
high-quality alta calidad
business empresa
in en
quality calidad
high alta
the la
with con
of de
united unidos
states estados unidos
to a
products productos
made fabricados

EN Well, actually, it was about half a month ago

ES Bueno, en realidad, fue hace aproximadamente medio mes

English Spanish
half medio
month mes
actually en realidad
ago en
about aproximadamente
was fue
it hace
well bueno

EN Not so long ago, this community was a relatively small club of organisations operating a largely isolated network, but increasingly that is no longer the case

ES No hace mucho, esta comunidad era un club relativamente pequeño de organizaciones que operaban una red en gran parte aislada, pero ese ya no viene siendo el caso

English Spanish
relatively relativamente
small pequeño
organisations organizaciones
largely en gran parte
community comunidad
club club
network red
longer ya no
the el
a un
this esta
not no
of de
but pero
is siendo
that ese
so mucho
was era
case caso
isolated aislada

EN Sam Grewe celebrated victory in the men's high jump T63 (1.88m) after taking silver five years ago in Rio de Janeiro.

ES Sam Grewe celebró la victoria en salto en alto masculino T63 (1,88 m) después de haber conseguido la plata hace cinco años en Río de Janeiro.

English Spanish
sam sam
victory victoria
jump salto
silver plata
janeiro janeiro
the la
de en
rio río
high alto
five de

EN Explore the stunning Lake Waikaremoana, the focus for many activities in the park, which was formed 2200 years ago by a colossal landslide that blocked the Waikaretaheke River.

ES Explorá el impresionante lago Waikaremoana, el centro de muchas actividades del parque, que se formó hace 2200 años por un deslizamiento de tierra inmenso que bloqueó el río Waikaretaheke.

English Spanish
stunning impresionante
lake lago
focus centro
activities actividades
park parque
river río
the el
that que
many muchas
a un
in del

EN Step into the dramatic Hollyford Valley and enter a world that looks the same today as it did thousands of years ago.

ES Visitá el espectacular valle Hollyford y vas a entrar en un mundo que se ve igual a como era hace miles de años.

English Spanish
dramatic espectacular
valley valle
world mundo
a un
the el
as como
of de

EN Carter Hawkins was formally introduced as the Cubs' new general manager on Monday, stepping into a position that had been open since Jed Hoyer was promoted to president of baseball operations almost a year ago.

ES Guíados por el Grand Slam de Kyle Schwarber y seguido por otros de Arroyo, Martínez y Devers, los Red Sox tomaron el liderato de la Serie de Campeonato con paliza en casa.

English Spanish
of de

EN Ahead of their Copa Libertadores opener, Delfin can take heart from the giant-killing exploits three years ago of Independiente del Valle.

ES En la jornada6 Independiente del Vale, el actual lider, recibe a Barcelona.

English Spanish
independiente independiente
can actual

EN They explained exactly what to do! For newbies like me, I started to set up while studying the course a few months ago

ES ¡Explicaron exactamente qué hacer! Para los novatos como yo, comencé a configurarme mientras estudiaba el curso hace unos meses

English Spanish
exactly exactamente
newbies novatos
i yo
course curso
months meses
started comencé
the el
while mientras
to a
for para

EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 17 minutes ago

ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 17 minutos

English Spanish
urls url
found encontradas
range intervalo
jun jun
oct oct
updated actualización
hours horas
minutes minutos
date fechas
to a
unique únicas
ago de

EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 37 minutes ago

ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 37 minutos

English Spanish
urls url
found encontradas
range intervalo
jun jun
oct oct
updated actualización
hours horas
minutes minutos
date fechas
to a
unique únicas
ago de

EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 44 minutes ago

ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 44 minutos

English Spanish
urls url
found encontradas
range intervalo
jun jun
oct oct
updated actualización
hours horas
minutes minutos
date fechas
to a
unique únicas
ago de

EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 46 minutes ago

ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 46 minutos

English Spanish
urls url
found encontradas
range intervalo
jun jun
oct oct
updated actualización
hours horas
minutes minutos
date fechas
to a
unique únicas
ago de

EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 47 minutes ago

ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 47 minutos

English Spanish
urls url
found encontradas
range intervalo
jun jun
oct oct
updated actualización
hours horas
minutes minutos
date fechas
to a
unique únicas
ago de

EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 49 minutes ago

ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 49 minutos

English Spanish
urls url
found encontradas
range intervalo
jun jun
oct oct
updated actualización
hours horas
minutes minutos
date fechas
to a
unique únicas
ago de

EN Unique URLs crawled 415,855,437,523 Unique URLs found 1,054,509,757,183 Date range 19 Jun 2021 to 19 Oct 2021 Last updated 2 hours 50 minutes ago

ES URL únicas rastreadas 415.855.437.523 URL únicas encontradas 1.054.509.757.183 Intervalo de fechas 19 jun. 2021 a 19 oct. 2021 Última actualización hace 2 horas y 50 minutos

English Spanish
urls url
found encontradas
range intervalo
jun jun
oct oct
updated actualización
hours horas
minutes minutos
date fechas
to a
unique únicas
ago de

EN The Foundation is going to be a very down-to-earth and ambitious expression of the company?s social policy”, explains Deulofeu who, among other responsibilities, was Deputy CEO of Cellnex until a few months ago.

ES La Fundación va a ser una expresión muy concreta y ambiciosa a la vez de la política de la empresa en materia social”, explica Deulofeu, que, entre otras responsabilidades ha sido Viceconsejero Delegado de Cellnex hasta hace unos meses.

EN Select date and time format to suit the working environment. For example, "5 minutes ago" or "Thu 27. Aug 2019 15:12" are both options.

ES Utiliza la imagen de tu avatar o gravatar.com, ajusta la configuración del idioma y la zona horaria y regístrate como ausente con unos pocos clicks a través de la configuración de tu perfil de usuario personal.

English Spanish
or o
the la
to a
date tu

EN “Colt first purchased Expanded Support from SUSE 2 years ago for our internal Red Hat Enterprise Linux Environment...we saved approximately 60% on our annual Red Hat Subscription costs.”

ES Colt adquirió la asistencia ampliada de SUSE hace dos años para nuestro entorno interno de Red Hat Enterprise Linux. Ahorramos aproximadamente un 60 % de nuestros gastos anuales de suscripción de Red Hat.

English Spanish
colt colt
purchased adquirió
expanded ampliada
suse suse
internal interno
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
costs gastos
annual anuales
subscription suscripción
support asistencia
from de
years años
environment entorno
first un
approximately aproximadamente
for para

EN Making hard decisions that come with migrating technology When CDN tech was emerging about 20 years ago, Ticketmaster was an early adopter -- they built upon that legacy technology, which made it challenging to migrate

ES Decisiones difíciles al migrar de tecnología Cuando surgió la tecnología de las CDN, hace unos 20 años, Ticketmaster fue uno de los primeros en adoptarla, pero lo hizo sobre la base de esa tecnología antigua, que dificultaba toda migración

English Spanish
decisions decisiones
cdn cdn
it lo
was fue
technology tecnología
migrate migrar
when cuando
migrating migración
to a
about sobre
that esa
emerging la
early en
challenging difíciles
with primeros

EN A long time ago we placed ReactiveX — a family of open-source frameworks for reactive programming — into the Adopt ring of the Radar

ES Hace bastante tiempo posicionamos a ReactiveX, una familia de marcos de trabajo de código abierto para la programación reactiva, dentro del anillo "Adoptar" del Radar

English Spanish
family familia
frameworks marcos
source código
open abierto
programming programación
reactive reactiva
ring anillo
adopt adoptar
radar radar
the la
time tiempo
of de
for para
a a

EN Conversaciones Inspiradoras 8 días ago |

ES Conversaciones Inspiradoras Hace 8 días |

English Spanish
ago hace

EN Código Insur_space 13 days ago |

ES Código Insur_space Hace 13 days |

English Spanish
ago hace
days days

EN Slow Medicine Revolution 7 dies ago |

ES Slow Medicine Revolution Hace 7 dies |

English Spanish
ago hace
slow slow
medicine medicine
revolution revolution

EN Dan started selling on Amazon four years ago. At that time he was living in South Africa and had to sell his car just to pay for his inventory. Today, he regularly earns five figures a month through his Amazon business.

ES Dan empezó a vender en Amazon hace cuatro años. Por aquel entonces vivía en Sudáfrica y tuvo que vender su coche para pagar su inventario. Hoy gana regularmente cinco cifras al mes con su negocio de Amazon.

English Spanish
amazon amazon
africa áfrica
car coche
inventory inventario
regularly regularmente
earns gana
started empezó
south africa sudáfrica
today hoy
month mes
was tuvo
business negocio
in en
sell vender
to a
pay pagar
just para
five de
figures cifras
that aquel

Showing 50 of 50 translations