Hire a translator I am translator

Translate "nos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nos" from Spanish to English

Translations of nos

"nos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

nos a about after all already also always an and and the and we any are around as at at the be been before being both but by by the can could create customer day do each even every everything first for for the for us from from the get give go had has have having help here how i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll make many may more most much my need needs no not now number of of the on on the one only open or other our ourselves out over own part people personal re same see she should site so some something still such such as system take team than thank that that you that’s the the most their them then there these they things this this is those through time to to be to do to learn to make to see to the to us to you together too unique up us use used user using very want was we we are we have were we’re what when where which while who why will will be with without would years you you can you have your

Translation of Spanish to English of nos

Spanish
English

ES “Ahora, cuando pasamos y saludamos a los vecinos, ellos nos responden y nos sonríen, y algunos incluso nos saludan primero y nos llaman por nuestros nombres

EN "Now, when we pass by and greet the neighbours, they respond and smile at us, while some even greet us first and call us by our names

Spanish English
vecinos neighbours
llaman call
nombres names
ahora now
en at
incluso even
nos us
y respond
a first
algunos some

ES Impasible, un demiúrgico dispositivo que ha tomado la forma suprematista a través de la geometría, nos protege de algunas inclemencias, pero nos tapa la visión, nos difumina el cielo, nos oprime.

EN Unaffected, a demiurgical device that has taken a suprematist form through geometry, protecting us from the elements but also obscuring our vision, blurring the sky, oppressing us.

Spanish English
dispositivo device
tomado taken
forma form
geometría geometry
protege protecting
ha has
visión vision
un a
pero but
nos us
de through

ES Lo percibimos de inmediato: lo que parece bello y bien hecho afecta nuestro estado de ánimo, nos tranquiliza, aligera el mundo que nos rodea, y nos hace afrontar positivamente los esfuerzos y compromisos que nos depara el día.

EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.

Spanish English
parece seems
mundo world
hecho made
lo it
ánimo mood
el the
bien well
a to
que immediately
lo que whatever
inmediato with
nuestro our

ES Procuremos poner nuestro objetivo en alguna cosa que nos motive a un aprendizaje, que nos motive a un descubrimiento. Nos ilusionará y esta ilusión nos mantendrá jóvenes y fuertes.

EN Let?s try to make it our goal to do something that motivates us to learn, that motivates us to discover something new. We will be excited and this excitement will keep us young and strong.

Spanish English
fuertes strong
descubrimiento discover
jóvenes young
objetivo goal
esta this
mantendrá keep
a to
cosa that
nuestro our

ES Datos que nos facilitas cuando te comunicas con nosotros al utilizar el Servicio, por ejemplo, cuando nos llamas, nos escribes por chat o nos envías mensajes de texto o correos electrónicos.

EN Information you provide when you communicate with us using the Service, for example when you call us, text us, email us, or chat with us.

Spanish English
o or
cuando when
servicio service
chat chat
correos email
datos information
con with
el the
texto text
ejemplo example
de you
por for

ES Procuremos poner nuestro objetivo en alguna cosa que nos motive a un aprendizaje, que nos motive a un descubrimiento. Nos ilusionará y esta ilusión nos mantendrá jóvenes y fuertes.

EN Let?s try to make it our goal to do something that motivates us to learn, that motivates us to discover something new. We will be excited and this excitement will keep us young and strong.

Spanish English
fuertes strong
descubrimiento discover
jóvenes young
objetivo goal
esta this
mantendrá keep
a to
cosa that
nuestro our

ES Lo percibimos de inmediato: lo que parece bello y bien hecho afecta nuestro estado de ánimo, nos tranquiliza, aligera el mundo que nos rodea, y nos hace afrontar positivamente los esfuerzos y compromisos que nos depara el día.

EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.

Spanish English
parece seems
mundo world
hecho made
lo it
ánimo mood
el the
bien well
a to
que immediately
lo que whatever
inmediato with
nuestro our

ES Nos inspiran, nos desafían y, además, nos ayudan a crear mejores productos.

EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.

Spanish English
inspiran inspire
nos us
crear build
mejores better
productos products
ayudan help
y and

ES La diversidad de razas, etnias, género, habilidades, experiencias de vida, perspectivas y antecedentes nos hace más fuertes y efectivos, y nos hace más reflexivos y sintonizados con las personas a las que servimos y con las que nos asociamos.

EN Diversity of race, ethnicities, gender, skills, life-experience, perspectives, and backgrounds, makes us stronger and more effective, and makes us more reflective of and attuned to the people we serve and with whom we partner.

Spanish English
diversidad diversity
perspectivas perspectives
antecedentes backgrounds
efectivos effective
asociamos we partner
género gender
habilidades skills
experiencias experience
vida life
personas people
la the
más stronger
a to
de of
con with
y and
servimos we serve

ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.

EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.

Spanish English
permiten allow
relaciones relationships
esencia essence
mentalidad mindset
equipo team
en in
la the
hacemos do
a to
está is
lo everything

ES “Nos sentimos honrados y orgullosos del progreso y las iniciativas presentadas en este informe. Nos sigue impulsando la misma búsqueda continua de mejoras que nos ha ayudado a construir nuestra extraordinaria organización”.

EN “We are humbled by and proud of the progress and initiatives presented in this report. We remain driven by the same continuous pursuit of improvement that has helped us build our extraordinary organization.”

ES Nos gusta tener trato directo con nuestros clientes, hablar cara a cara. Será parte de nuestro carácter marinero y vasco. Es por ello que queremos, siempre que nos sea posible, tratar con especial cariño a aquellos que nos contratan en nuestra web.

EN It must be part of our Basque seafaring nature. That’s why we always do our best to treat those who book through our website with special care wherever possible.

Spanish English
carácter nature
vasco basque
posible possible
queremos we
web website
ser be
con with
a to
siempre always
por best
que wherever
tratar treat
aquellos who

ES Por ejemplo, las cookies de análisis nos muestran las estadísticas, que son las páginas más visitadas del Servicio, nos ayudan a registrar cualquier dificultad que tenga con el Servicio y nos muestran si nuestras publicidades son eficaces o no

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

Spanish English
cookies cookies
visitadas visited
registrar record
dificultad difficulties
eficaces effective
páginas pages
o or
muestran show
el the
análisis analytics
estadísticas statistics
servicio service
no not
son are
con with
si whether
ejemplo example
nos us
cualquier any

ES La fácil personalización nos permitió crear un sitio web diferenciado que nos distingue de nuestros competidores. Los módulos disponibles también nos permitieron añadir todas las características esenciales a nuestra actividad.

EN The easy customization allowed us to create a differentiated website which sets us apart from our competitors. The available modules also allowed us to add all essential features to our activity.

Spanish English
personalización customization
diferenciado differentiated
competidores competitors
módulos modules
características features
esenciales essential
actividad activity
fácil easy
permitió allowed
disponibles available
la the
un a
también also
nos us
crear create
a to

ES Por otra parte, también recibimos el calor de lectores de otros países y nos impresiona cuando nos agradecen la recepción de los cuadernos en lugares tan dispersos y lejanos. A pesar de la distancia, nos hacen sentir muy cerca.

EN On the other hand, we also receive kindness from readers in other countries, and it is wonderful when they thank us for sending the booklets to far and distant places. In spite of the distance separating us, we feel very close to them.

Spanish English
lectores readers
países countries
distancia distance
sentir feel
lugares places
lejanos distant
otros other
cuando when
en in
a to
también also
muy very
cerca close
por thank
de far
y and

ES Las personas que nos veían nos preguntaban qué hacíamos, le informamos y algunas nos dijeron que iban a escribirnos porque también querían participar

EN The people who saw us asked us what we were doing, we informed them and some told us that they were going to write to us because they also wanted to participate

Spanish English
dijeron told
iban they were
personas people
a to
porque because
también also
participar participate

ES Por ejemplo, las cookies de análisis nos muestran cuáles son las páginas más visitadas en el Sitio, nos ayudan a registrar cualquier dificultad que tenga con el Sitio y nos muestran si nuestra publicidad es efectiva o no

EN For example, analytics cookies show us which are the most frequently visited pages on the Site, help us record any difficulties you have with the Site, and show us whether our advertising is effective or not

Spanish English
cookies cookies
análisis analytics
visitadas visited
ayudan help
registrar record
dificultad difficulties
efectiva effective
páginas pages
publicidad advertising
es is
o or
muestran show
el the
sitio site
no not
son are
en on
con with
si whether
ejemplo example
nos us
cualquier any

ES Belleza al servicio del placer, la relación y el encuentro con el otro. “Ponerse cómodo” en un lugar que percibimos como bello, da ligereza al estado de ánimo, nos inspira y nos prepara para recibir el mundo que nos rodea.

EN Beauty to enhance pleasure, both come together. Entertaining in a lovely place, makes the soul lighter, it inspires us and helps us to embrace the world which surrounds us.

Spanish English
placer pleasure
inspira inspires
servicio helps
mundo world
rodea surrounds
belleza beauty
en in
nos us
un a
de it
para to
lugar place
y and
que which

ES Es posible que nos hayamos involucrado en un comportamiento problemático de forma automática e inconsciente, y nos detuvimos inmediatamente tan pronto como nos dimos cuenta de lo que estábamos haciendo

EN We may have engaged in a problematic behavior automatically and unconsciously, and immediately stopped as soon as we realized what we were doing

Spanish English
involucrado engaged
estábamos we were
en in
comportamiento behavior
automática automatically
pronto soon
un a
que immediately
como as
es may
nos we

ES Personalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.

EN Uniqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.

Spanish English
ingrediente ingredient
mágico magic
reflejan reflect
objetos objects
es is
el the
felices happy
a to
que desire
queremos we
de of
nuestra our

ES MindMeister nos permitió definir todos los aspectos de nuestro negocio y a identificar cómo se interconectan con cada uno de los miembros. ¡Esto nos ayudó a darnos cuenta de dónde nos hacían falta recursos y qué hacer al respecto!

EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!

Spanish English
mindmeister mindmeister
definir outline
ayudó helped
falta lacking
recursos resources
aspectos aspect
negocio business
dónde where
al the
con with
a to
nuestro our
cómo how
cada every
esto this

ES Tenacidad - Mostramos nuestro compromiso en todo lo que hacemos. Tenemos el compromiso de lograr nuestros objetivos. Somos tenaces y no nos rendimos con facilidad. Si nos cruzamos con un obstáculo, nos esforzamos más para encontrar una solución.

EN Tenacity - We show commitment in everything we do. We are committed to reaching our goals. We are persistent and we will not give up easily. If we encounter an obstacle, we try harder to find a solution

Spanish English
compromiso commitment
objetivos goals
obstáculo obstacle
solución solution
si if
mostramos we show
en in
no not
hacemos do
y find
facilidad easily
un a
lograr will
nuestro our
de and
más to
lo everything

ES “No nos consideramos fotógrafos creativos”, continúa diciendo. “Lo que más nos gusta documentar es la realidad porque no nos imaginamos nada más interesante que la propia realidad”.

EN “We don’t consider ourselves creative photographers,” she continues. “Our favorite thing to document is reality, because in our minds, we can’t make anything up that’s as interesting as reality.”

ES Nos ayuda en distintos dominios, nos acerca los unos a los otros, no simplifica las tareas y nos libera tiempo

EN It consistently helps us in a multitude of areas, brings us closer together, makes our work easier and frees up our time

Spanish English
ayuda helps
tareas work
nos us
tiempo time
en in
a a
y and

ES Nuestro médico nos ayuda a mantenernos sanos y realmente se preocupa por nosotros. Siempre nos pide nuestra opinión y nos hace partícipes de las decisiones. Macee y Madi, pacientes mellizos

EN Our doctor helps us stay healthy and genuinely cares about us. He always asks our opinion and includes us in the decision. Macee and Madi, Twin patients

Spanish English
médico doctor
ayuda helps
sanos healthy
siempre always
pide asks
opinión opinion
decisiones decision
pacientes patients
realmente genuinely
se preocupa cares

ES Cultures Connection nos acompaña durante este proceso y nos realiza traducciones de calidad que nos permiten mantener una excelente relación con nuestros socios y clientes, preservando siempre nuestra credibilidad

EN Cultures Connection accompanies us in these steps and delivers quality translations which allow us to maintain excellent relations with our partners and customers, while preserving our credibility

Spanish English
acompaña accompanies
permiten allow
socios partners
clientes customers
credibilidad credibility
connection connection
calidad quality
nos us
traducciones translations
a to
mantener maintain
con with
excelente excellent

ES Nuestra identidad es una expresión profunda de quiénes somos. Nos distingue, nos une con los demás y nos da un sentido de pertenencia. Así es como queremos ser reconocidos y tratados.

EN Our identity is a deep expression of who we are. It sets us apart, unites us with others, and gives us a sense of belonging. It's how we want to be acknowledged and addressed.

Spanish English
expresión expression
profunda deep
pertenencia belonging
reconocidos acknowledged
es is
quiénes who
sentido sense
da gives
identidad identity
un a
de of
con with
demás others
ser be
y and
queremos we

ES Narrador: La vida nos plantea elecciones. Están las pequeñas que hacemos todos los días. ¿Nos levantamos temprano o dormimos un poco más? ¿Nos encontramos con los amigos o estudiamos?

EN Narrator: Life is about choices. The small ones we make every day. Get up early, or sleep in? Spend time with friends, or study?

Spanish English
narrador narrator
elecciones choices
pequeñas small
o or
hacemos we make
vida life
la the
amigos friends
nos we
con with

ES Holly Clayman: Cuando nos despedimos, tratamos por todos los medios de mantener la compostura, y tratamos de que él no viera nuestra emoción, y lo hicimos, hasta que nos dimos vuelta y nos fuimos.

EN Holly Clayman: When we said goodbye, we really tried to hold it together, and we tried not to let him see our emotion, and we did, until we turned our backs and walked out the door.

Spanish English
holly holly
emoción emotion
hicimos we did
la the
no not
lo it
cuando when
nos we
que hold

ES Betty Simmons: Su reclutador nos llamó por teléfono cuando lo seleccionaron a Matt para el examen físico y esas cosas. Pasó por casa y nos dijo, “Ellos lo cuidarán”, y nos explicó adónde iría y qué sucedería.

EN Betty Simmons: His recruiter called us when they picked Matt up to take him for his physical and stuff. He stopped at the house and, you know, said, you know, they'll take care of him and where he's going and what will happen.

Spanish English
betty betty
simmons simmons
reclutador recruiter
físico physical
dijo said
cuidar care
nos us
cosas stuff
su his
y and
casa house
el him

ES Nos gustan los desafíos porque nos hacen mejores. Diseñamos proyectos complejos que nos hacen crecer y contribuyen al desarrollo de la sociedad.

EN We like challenges because they make us better. We design complex projects that help us grow and allow us to contribute to the development of society.

Spanish English
desafíos challenges
complejos complex
sociedad society
crecer grow
desarrollo development
proyectos projects
diseñamos design
la the
mejores to
de of
y and

ES La ambición nos hace crecer, nos hace sentirnos orgullosos y nos anima a actuar. En Mailify cultivamos la excelencia, el gusto y las ganas por hacerlo bien, sentirnos realizados y superarnos día a día.

EN Ambition makes us grow, it makes us proud and encourages us. At Sarbacane, we cultivate excellent, good taste and a desire to succeed, develop and exceed our limits.

Spanish English
ambición ambition
orgullosos proud
gusto taste
ganas desire
crecer grow
a to
y and
en at
bien good

ES Ese 1% nos hace únicos, nos destaca del resto y nos da el valor para forjar un futuro diferente y audaz

EN That 1% makes us unique, it makes us stand out and gather the value that everyone brings to forge a future that is different and daring

Spanish English
forjar forge
futuro future
da brings
únicos unique
el the
un a
y and
valor value
diferente different
nos us

ES Nos inspira la belleza del compartir, la colaboración y la cooperación, valores que nos motivan mutuamente y que nos permiten crear y desarrollar relaciones fértiles para alcanzar juntos metas nuevas y más desafiantes.

EN We are inspired by the beauty of sharing, collaboration and cooperation, values that motivate each other and that allow us to create and develop fertile relationships for new and more challenging goals to be achieved together.

Spanish English
belleza beauty
valores values
permiten allow
relaciones relationships
nuevas new
desafiantes challenging
compartir sharing
colaboración collaboration
cooperación cooperation
la the
desarrollar develop
metas goals
del of
y and
crear create

ES Analíticas: estas cookies nos ayudan a analizar cómo se utiliza nuestro sitio, por ejemplo, nos permiten compilar informes sobre la actividad del sitio web y nos brindan otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.

EN Analytical: These cookies help us analyze how our site is used, such as allowing us to compile reports on website activity and providing us other services relating to website activity and internet usage.

Spanish English
cookies cookies
permiten allowing
compilar compile
analíticas analytical
nos us
informes reports
actividad activity
otros other
servicios services
internet internet
brindan providing
analizar analyze
se is
a to
ayudan help
relacionados relating
el uso usage
cómo how
utiliza used
nuestro our
el on

ES ersonalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.

EN niqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.

Spanish English
ingrediente ingredient
mágico magic
reflejan reflect
objetos objects
es is
el the
felices happy
a to
que desire
queremos we
de of
nuestra our

ES “Nos sentimos honrados y orgullosos del progreso y las iniciativas presentadas en este informe. Nos sigue impulsando la misma búsqueda continua de mejoras que nos ha ayudado a construir nuestra extraordinaria organización”.

EN “We are humbled by and proud of the progress and initiatives presented in this report. We remain driven by the same continuous pursuit of improvement that has helped us build our extraordinary organization.”

ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.

EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.

Spanish English
permiten allow
relaciones relationships
esencia essence
mentalidad mindset
equipo team
en in
la the
hacemos do
a to
está is
lo everything

ES Personalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.

EN Uniqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.

Spanish English
ingrediente ingredient
mágico magic
reflejan reflect
objetos objects
es is
el the
felices happy
a to
que desire
queremos we
de of
nuestra our

ES La fácil personalización nos permitió crear un sitio web diferenciado que nos distingue de nuestros competidores. Los módulos disponibles también nos permitieron añadir todas las características esenciales a nuestra actividad.

EN The easy customization allowed us to create a differentiated website which sets us apart from our competitors. The available modules also allowed us to add all essential features to our activity.

Spanish English
personalización customization
diferenciado differentiated
competidores competitors
módulos modules
características features
esenciales essential
actividad activity
fácil easy
permitió allowed
disponibles available
la the
un a
también also
nos us
crear create
a to

ES Nos ayuda en distintos dominios, nos acerca los unos a los otros, no simplifica las tareas y nos libera tiempo

EN It consistently helps us in a multitude of areas, brings us closer together, makes our work easier and frees up our time

Spanish English
ayuda helps
tareas work
nos us
tiempo time
en in
a a
y and

ES Esto también nos enriquece, nos motiva y nos permite avanzar.

EN And, this is what also enriches us, motivates us and helps us progress.

Spanish English
enriquece enriches
motiva motivates
avanzar progress
nos us
esto this
también also
y and

ES La diversidad de razas, etnias, género, habilidades, experiencias de vida, perspectivas y antecedentes nos hace más fuertes y efectivos, y nos hace más reflexivos y sintonizados con las personas a las que servimos y con las que nos asociamos.

EN Diversity of race, ethnicities, gender, skills, life-experience, perspectives, and backgrounds, makes us stronger and more effective, and makes us more reflective of and attuned to the people we serve and with whom we partner.

Spanish English
diversidad diversity
perspectivas perspectives
antecedentes backgrounds
efectivos effective
asociamos we partner
género gender
habilidades skills
experiencias experience
vida life
personas people
la the
más stronger
a to
de of
con with
y and
servimos we serve

ES Tenemos otras capacidades. Nos comunicamos, nos expresamos y sentimos. ¡Participamos en el avance de la sociedad! Nuestras diferencias nos enseñan cómo diseñar modelos que se adapten a todos.

EN We have different capabilities. We communicate with each other, we express ourselves and have feelings. We play a part in society’s progress! Our differences teach us how to design models that fit everyone.

Spanish English
capacidades capabilities
avance progress
adapten fit
otras other
diferencias differences
modelos models
en in
diseñar design
de part
a to
tenemos we
la express
cómo how
el everyone

ES Analíticas: estas cookies nos ayudan a analizar cómo se utiliza nuestro sitio, por ejemplo, nos permiten compilar informes sobre la actividad del sitio web y nos brindan otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.

EN Analytical: These cookies help us analyze how our site is used, such as allowing us to compile reports on website activity and providing us other services relating to website activity and internet usage.

Spanish English
cookies cookies
permiten allowing
compilar compile
analíticas analytical
nos us
informes reports
actividad activity
otros other
servicios services
internet internet
brindan providing
analizar analyze
se is
a to
ayudan help
relacionados relating
el uso usage
cómo how
utiliza used
nuestro our
el on

ES nos permiten distinguirle de otros usuarios de nuestro sitio web, lo que nos ayuda a proporcionarle una buena experiencia cuando navega por nuestro sitio web; y también nos permite mejorar nuestro sitio;

EN allow us to distinguish you from other users of our Website, which helps us to provide you with a good experience when you browse our Website; and also allows us to improve our site;

Spanish English
usuarios users
ayuda helps
buena good
experiencia experience
otros other
proporcionarle to provide
permite allows
nos us
cuando when
mejorar improve
permiten allow
de of
navega browse
también also
a to
una a
nuestro our
y and

ES Personalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.

EN Uniqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.

Spanish English
ingrediente ingredient
mágico magic
reflejan reflect
objetos objects
es is
el the
felices happy
a to
que desire
queremos we
de of
nuestra our

ES Personalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.

EN Uniqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.

Spanish English
ingrediente ingredient
mágico magic
reflejan reflect
objetos objects
es is
el the
felices happy
a to
que desire
queremos we
de of
nuestra our

ES Nos entrenamos todo el tiempo, nos animamos mutuamente dentro y fuera del circuito y creo que eso es lo que nos hace tener tanto éxito, que queremos lo mejor para los demás”.

EN We train all the time, we encourage each other on and off the course and I think that’s what makes us so successful is that we want the best for each other.”

ES Cultures Connection nos acompaña durante este proceso y nos realiza traducciones de calidad que nos permiten mantener una excelente relación con nuestros socios y clientes, preservando siempre nuestra credibilidad

EN Cultures Connection accompanies us in these steps and delivers quality translations which allow us to maintain excellent relations with our partners and customers, while preserving our credibility

Spanish English
acompaña accompanies
permiten allow
socios partners
clientes customers
credibilidad credibility
connection connection
calidad quality
nos us
traducciones translations
a to
mantener maintain
con with
excelente excellent

Showing 50 of 50 translations