Hire a translator I am translator

Translate "motiva" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "motiva" from Spanish to English

Translations of motiva

"motiva" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

motiva motivates

Translation of Spanish to English of motiva

Spanish
English

ES ¿Qué es lo que las motiva a hacerlo? ¿Qué logros ven y cuáles son sus desafíos? Aquí cuatro activistas que trabajan en ámbitos muy diferentes nos muestran cuál es su motiva­ción.

EN What makes them do it? What successes do they see, and where do they find challenges? Four activists working in very different areas give us an insight here into what motivates them.

Spanish English
motiva motivates
logros successes
desafíos challenges
activistas activists
trabajan working
ámbitos areas
en in
muy very
lo it
nos us
aquí here
diferentes different
hacerlo do
y find
cuatro four
a them

ES ¿Qué es lo que las motiva a hacerlo? ¿Qué logros ven y cuáles son sus desafíos? Aquí cuatro activistas que trabajan en ámbitos muy diferentes nos muestran cuál es su motiva­ción.

EN What makes them do it? What successes do they see, and where do they find challenges? Four activists working in very different areas give us an insight here into what motivates them.

Spanish English
motiva motivates
logros successes
desafíos challenges
activistas activists
trabajan working
ámbitos areas
en in
muy very
lo it
nos us
aquí here
diferentes different
hacerlo do
y find
cuatro four
a them

ES ¿Qué es lo que las motiva a hacerlo? ¿Qué logros ven y cuáles son sus desafíos? Aquí cuatro activistas que trabajan en ámbitos muy diferentes nos muestran cuál es su motiva­ción.

EN What makes them do it? What successes do they see, and where do they find challenges? Four activists working in very different areas give us an insight here into what motivates them.

Spanish English
motiva motivates
logros successes
desafíos challenges
activistas activists
trabajan working
ámbitos areas
en in
muy very
lo it
nos us
aquí here
diferentes different
hacerlo do
y find
cuatro four
a them

ES ¿Qué es lo que las motiva a hacerlo? ¿Qué logros ven y cuáles son sus desafíos? Aquí cuatro activistas que trabajan en ámbitos muy diferentes nos muestran cuál es su motiva­ción.

EN What makes them do it? What successes do they see, and where do they find challenges? Four activists working in very different areas give us an insight here into what motivates them.

Spanish English
motiva motivates
logros successes
desafíos challenges
activistas activists
trabajan working
ámbitos areas
en in
muy very
lo it
nos us
aquí here
diferentes different
hacerlo do
y find
cuatro four
a them

ES ¿Qué es lo que las motiva a hacerlo? ¿Qué logros ven y cuáles son sus desafíos? Aquí cuatro activistas que trabajan en ámbitos muy diferentes nos muestran cuál es su motiva­ción.

EN What makes them do it? What successes do they see, and where do they find challenges? Four activists working in very different areas give us an insight here into what motivates them.

Spanish English
motiva motivates
logros successes
desafíos challenges
activistas activists
trabajan working
ámbitos areas
en in
muy very
lo it
nos us
aquí here
diferentes different
hacerlo do
y find
cuatro four
a them

ES ¿Qué es lo que las motiva a hacerlo? ¿Qué logros ven y cuáles son sus desafíos? Aquí cuatro activistas que trabajan en ámbitos muy diferentes nos muestran cuál es su motiva­ción.

EN What makes them do it? What successes do they see, and where do they find challenges? Four activists working in very different areas give us an insight here into what motivates them.

Spanish English
motiva motivates
logros successes
desafíos challenges
activistas activists
trabajan working
ámbitos areas
en in
muy very
lo it
nos us
aquí here
diferentes different
hacerlo do
y find
cuatro four
a them

ES ¿Qué es lo que las motiva a hacerlo? ¿Qué logros ven y cuáles son sus desafíos? Aquí cuatro activistas que trabajan en ámbitos muy diferentes nos muestran cuál es su motiva­ción.

EN What makes them do it? What successes do they see, and where do they find challenges? Four activists working in very different areas give us an insight here into what motivates them.

Spanish English
motiva motivates
logros successes
desafíos challenges
activistas activists
trabajan working
ámbitos areas
en in
muy very
lo it
nos us
aquí here
diferentes different
hacerlo do
y find
cuatro four
a them

ES ¿Qué es lo que las motiva a hacerlo? ¿Qué logros ven y cuáles son sus desafíos? Aquí cuatro activistas que trabajan en ámbitos muy diferentes nos muestran cuál es su motiva­ción.

EN What makes them do it? What successes do they see, and where do they find challenges? Four activists working in very different areas give us an insight here into what motivates them.

Spanish English
motiva motivates
logros successes
desafíos challenges
activistas activists
trabajan working
ámbitos areas
en in
muy very
lo it
nos us
aquí here
diferentes different
hacerlo do
y find
cuatro four
a them

ES Haz un seguimiento del progreso de la campaña y motiva a tu equipo

EN Track progress and motivate your team

Spanish English
progreso progress
equipo team
seguimiento track
tu your

ES Motiva a los niños con lo básico de las matemáticas

EN Get kids engaged with math basics

Spanish English
niños kids
básico basics
matemáticas math
a get
con with

ES Motiva a tu equipo. El razonamiento intelectual no siempre funcionará si no lleva carga emocional. Incentiva a tu equipo por poner en práctica este nuevo hábito. Haz que sea divertido, conviértelo en un juego. Sé creativo.

EN Motivate your team - Intellectual reasoning won’t work without some emotional heft behind it. Give your team incentives to practice this new habit. Make it fun. Turn it into a game. Be creative.

Spanish English
razonamiento reasoning
intelectual intellectual
emocional emotional
práctica practice
nuevo new
hábito habit
creativo creative
funcionará work
juego game
tu your
equipo team
este this
divertido fun
un a
a to
en behind
el without

ES Conozca al ministro del gobierno somalí que motiva a las mujeres jóvenes a hablar

EN Meet the Somali Government Minister Motivating Young Women to Speak Out

Spanish English
conozca meet
ministro minister
gobierno government
somalí somali
mujeres women
jóvenes young
al the
a to

ES Este sistema sostenible para el desarrollo profesional motiva el logro de la excelencia en los programas de primera infancia para todos los niños

EN A sustainable system for professional development motivates achieving excellence in early childhood programs for all young children

Spanish English
sostenible sustainable
motiva motivates
logro achieving
excelencia excellence
programas programs
sistema system
desarrollo development
profesional professional
en in
niños children
infancia childhood
primera early
todos all

ES Liderazgo adaptativo: inspira y motiva a las personas a hacer frente a desafíos difíciles y a prosperar.

EN Adaptive leadership: Inspires and motivates people to tackle tough challenges and thrive

Spanish English
liderazgo leadership
inspira inspires
motiva motivates
desafíos challenges
difíciles tough
prosperar thrive
frente a tackle
personas people
a to
y and

ES “Open Power for a brighter future: we empower sustainable progress”, es el sentido de nuestro compromiso de cada día, la razón profunda que motiva la comunidad de nuestra gente

EN “Open Power for a brighter future: we empower sustainable progress.” This is the approach that underpins our day-to-day commitment and that motivates all of us in the Enel team

ES "Lo que nos motiva a trabajar en AVIATAR es que los pasajeros llegan a sus hogares a horario y pueden pasar más tiempo con sus familias. Realmente estamos mejorando la experiencia de los pasajeros, y eso es algo de lo que estamos orgullosos".

EN What keeps us motivated when working on AVIATAR is that passengers get home on time and can spend more time with their families. We’re really improving the passenger experience, and that’s something to be proud of.”

Spanish English
aviatar aviatar
mejorando improving
experiencia experience
orgullosos proud
es is
y and
familias families
hogares home
trabajar working
en on
a to
pueden can
realmente really
nos us
pasajeros passengers
tiempo time
la the
con with
eso that

ES Segundo, la idea de proteger a otros miembros de su comunidad motiva a los residentes a vacunarse

EN Second, protecting fellow community members motivates residents to get vaccinated

Spanish English
proteger protecting
miembros members
comunidad community
motiva motivates
residentes residents
vacunarse get vaccinated
a to
de second

ES Nuestras aspiraciones son demasiado grandes para realizarlas solos. Nos motiva conseguir objetivos y creamos una cultura de inclusión.

EN Our aspirations are too great to act alone. We are results-driven people, building a culture of inclusion.

Spanish English
aspiraciones aspirations
grandes great
inclusión inclusion
son are
cultura culture
una a
solos alone
nos we
de of
conseguir to
y our

ES Trabajar con un equipo de personas apasionadas sobre lo que hacen es lo que motiva a Sara

EN Working with a team of people who are passionate about what they do drives Sara’s excitement

Spanish English
equipo team
personas people
apasionadas passionate
con with
sobre about
un a
de of
hacen do

ES Si te motiva la idea de canalizar tu energía para ayudar a millones de personas de todo el mundo a pasar más tiempo explorando el aire libre, nos interesa hablar contigo.

EN If you’re motivated by the idea of channeling your energy to help millions of people around the globe spend more time exploring outside, then we want to talk to you.

Spanish English
idea idea
energía energy
personas people
mundo globe
explorando exploring
si if
tu your
tiempo time
a to
millones millions
ayudar to help
pasar spend
nos we
de of

ES En estos días de distanciamiento social, tu conexión con el mundo tiene lugar a través del navegador. Esta circunstancia nos motiva a trabajar para que tu experiencia con Vivaldi sea aún más segura.

EN Are you looking for fun ways to add some spice and pizzazz to your calendar? Manage your time better and tap more happiness with the new Vivaldi Calendar (Beta) with its customized list of options and attention-grabbing notifications.

Spanish English
vivaldi vivaldi
tu your
el the
a to
de of
con with
para list

ES El número de niños a los que se motiva para ir a los campos de STEM es dos veces mayor que el de sus padres.

EN Globally, 52% of people say there is a gender gap because of the stereotype that STEM careers are for men.

Spanish English
stem stem
niños men
es is
el the
a a
de of
para for

ES Cuando se le pregunta qué la motiva a hacer lo que hace, Samah dice que le encanta su trabajo y trabajar con bebés.

EN When asked what motivates her to do what she does, Samah says she loves her job and working with babies.

Spanish English
motiva motivates
bebés babies
cuando when
dice says
encanta loves
trabajar working
a to
con with
la her
y and

ES “La dura experiencia por la que pasé me motiva a comprometerme a ayudar a guiar a las mujeres a ser activas en su sociedad y mantenerse seguras”, dice Farah

EN “The harsh experience that I went through motivates me to commit to help in guiding women to be active in their society and to stay safe,” Farah says

ES La primavera nos motiva a entrenar y a correr al aire libre pero para las personas con alergias no todo es tan bonito.

EN Piercing pain at your temples, a throbbing ache in your forehead – we’ve all suffered the agony of headaches, and there are ?

Spanish English
y and
la the
a a
todo all

ES Es una oportunidad para exponer un conjunto de vidas llenas de curiosidad: una curiosidad que las motiva a hacer determinadas acciones a lo largo de la vida que describen su camino

EN It is an opportunity to expose a group of lives filled with curiosity: a curiosity that motivates them to carry out certain actions throughout their lives that describe their journey

Spanish English
oportunidad opportunity
exponer expose
llenas filled
curiosidad curiosity
motiva motivates
describen describe
es is
acciones actions
vidas lives
lo it
un a
de of
que journey
a to
vida that
su their

ES A esta edad comienzan a sufrir influencias del grupo de amigos y amigas con quien se relacionan, esto motiva el comienzo del consumo de snacks, que suelen ser tentempiés hipercalóricos (ricos en calorías) por su alto contenido en grasas y azúcares

EN At this age, children begin to suffer the influences of the group of friends with whom they spend their time, encouraging them to eat sweet snacks, which are usually hypercalorific (rich in calories) owing to their high content of fats and sugars

Spanish English
comienzan begin
sufrir suffer
influencias influences
ricos rich
calorías calories
contenido content
grasas fats
azúcares sugars
grupo group
a to
en in
amigos friends
el the
edad age
de of
y and
su their
se which
con with
snacks snacks
esto this

ES Nos motiva nuestra pasión por combatir las desigualdades y por ofrecer oportunidades para las personas más vulnerables. Creemos firmemente que la calidad es esencial tanto en lo que respecta a nuestras actividades como a nuestro personal.

EN What drives us is a passion to fight inequalities and to provide opportunities to those most vulnerable. We are passionate about quality: In our people and in what we do.

Spanish English
combatir fight
desigualdades inequalities
oportunidades opportunities
vulnerables vulnerable
creemos we do
personas people
es is
en in
calidad quality
actividades do
y and
la passion
a to

ES Más información sobre lo que nos motiva y por qué creamos grandes productos para ti.

EN Learn more about what motivates us and why we build great products for you.

Spanish English
motiva motivates
creamos build
productos products
más more
qué what
grandes great
para for
sobre about

ES Nos motiva la pasión por la innovación y el deseo de trabajar juntos en un contexto abierto, dinámico, inclusivo e internacional, y en el centro de nuestra estrategia están las Personas con sus Emociones.

EN We are motivated by the passion for innovation and desire to work together in an open, dynamic, inclusive and international context, and at the center of our strategy are People with their Emotions.

Spanish English
innovación innovation
contexto context
dinámico dynamic
internacional international
emociones emotions
deseo desire
un an
abierto open
personas people
en in
están are
inclusivo inclusive
centro center
nos we
estrategia strategy

ES Brindamos un ambiente propicio para la innovación, que motiva el buen desempeño y nutre la satisfacción en el trabajo.

EN We provide an innovation-friendly environment which motivates good performance and fosters job satisfaction.

Spanish English
ambiente environment
innovación innovation
motiva motivates
buen good
desempeño performance
satisfacción satisfaction
un an
y and

ES Veo el impacto de mi trabajo de primera mano y eso me motiva a mejorar constantemente".

EN I see the impact of my work first hand and that gives me motivation to constantly deliver better.?

Spanish English
impacto impact
mano hand
mejorar better
constantemente constantly
el the
me i
mi my
veo see
a to
trabajo work
de of
eso that
y and

ES Si esto te motiva, estás en el lugar adecuado

EN If this inspires you, then you are in the right place

Spanish English
si if
adecuado right
en in
el the
lugar place
en el then
te you
estás are
esto this

ES "Un buen servicio al cliente es algo difícil de describir, pero cuando no lo hay uno lo sabe. Estar disponible en todo momento para el cliente y defender sus intereses es lo que verdaderamente me motiva. Ayudarlos me mantiene comprometida".

EN "It’s hard to describe good customer service, but when you don’t get it, you know. Always being there for the client and being their champion internally drives me. Helping them keeps me engaged."

Spanish English
buen good
difícil hard
mantiene keeps
comprometida engaged
servicio service
lo it
sabe you know
cliente customer
cuando when
pero but
el the
no dont
en internally
que know
describir describe
hay there

ES Un diseño interior audaz puede afectar su estado de ánimo de forma positiva y, por tanto, lo motiva a hacer compras o crear un recuerdo duradero, y SCHOTT tiene los productos adecuados para lograrlo.

EN Bold interior design can put them in a positive frame of mind to make purchases or create a lasting memory, and SCHOTT have just the right products to achieve that.

Spanish English
audaz bold
positiva positive
recuerdo memory
duradero lasting
schott schott
diseño design
compras purchases
o or
puede can
lograrlo to achieve
un a
interior interior
forma frame
adecuados the
de of
a to
productos products
y and
crear create
para just

ES "El ambiente de trabajo de SCHOTT permite el desarrollo tanto personal como profesional. Me entusiasma poner cada día energía positiva en mi trabajo y en los productos, porque un buen diseño me motiva".

EN “The work environment at SCHOTT allows space for both personal and professional development. Every day I get excited to put positive energy into my work and the products – because good design motivates me.”

Spanish English
schott schott
permite allows
entusiasma excited
energía energy
positiva positive
buen good
motiva motivates
ambiente environment
desarrollo development
me i
y and
diseño design
mi my
profesional professional
en at
el the
personal personal
día day
productos products
porque because
trabajo work
tanto to
cada every

ES Sigue una mentalidad centrada en el cliente y le motiva comprobar las experiencias que posibilita la tecnología de Zendesk.

EN She follows a customer-first mindset and is energised by seeing what experiences are possible with Zendesk technology.

Spanish English
sigue follows
mentalidad mindset
cliente customer
experiencias experiences
posibilita possible
tecnología technology
zendesk zendesk
a a
que seeing
la she

ES Proporciona a cada educador herramientas versátiles para el aprendizaje a distancia y mixto. Motiva a los estudiantes en casa con desafíos a ritmo propio o con juegos en vivo por video.

EN Equip every educator with versatile tools for distance and blended learning. Engage students at home with student-paced kahoots or live kahoots via video.

Spanish English
educador educator
herramientas tools
distancia distance
ritmo paced
video video
o or
estudiantes students
aprendizaje learning
con with
y and
vivo live
a via
el home

ES Podrá comprender fácilmente cómo su audiencia interactúa con su contenido, qué les motiva, cómo es el recorrido de sus clientes y, lo que es más importante, cómo transmitirles el mensaje correcto en el momento adecuado.

EN You?ll be able to easily understand how your audience engages with your content, what?s motivating them, what their customer journey looks like, and most importantly, how to deliver the right message to them at the right time.

Spanish English
fácilmente easily
audiencia audience
clientes customer
mensaje message
s s
contenido content
más importante importantly
el the
a to
momento time
con with
en at
que looks
recorrido journey
y your
cómo how
su their
de and

ES Obtenga una visión holística de sus visitantes, captando a los clientes anónimos y comprendiendo lo que les motiva.

EN Get a holistic view of your visitors, catching anonymous customers, and understanding what motivates them.

Spanish English
anónimos anonymous
motiva motivates
visitantes visitors
clientes customers
de of
y your
a a
que view

ES Conozca al ministro del gobierno somalí que motiva a las mujeres jóvenes a hablar - CARE

EN Meet the Somali Government Minister Motivating Young Women to Speak Out - CARE

Spanish English
conozca meet
ministro minister
gobierno government
somalí somali
mujeres women
jóvenes young
care care
al the
a to

ES Monitask motiva a sus empleados a analizar la forma en que utilizan su tiempo, lo que conlleva una mejora en la productividad de todo el equipo.

EN Monitask encourages your employees to analyze the way they use their time, leading to improvements in teamwide productivity.

Spanish English
productividad productivity
monitask monitask
mejora improvements
empleados employees
en in
a to
analizar analyze
tiempo time
su their
de way

ES ¿Cuáles son las razones que le han llevado a trabajar en el campo de la prevención del genocidio y atrocidades masivas? ¿Quién o qué le inspira o motiva en su trabajo?

EN What brought you to work in the field of genocide and mass atrocity prevention? Who or what inspires you in your continued work on the prevention of mass atrocities?

Spanish English
llevado brought
prevención prevention
genocidio genocide
atrocidades atrocities
inspira inspires
o or
quién who
a to
en in
campo field
de of
trabajo work
y your

ES Este método motiva a los niños a querer aprender más

EN This method motivates the children to want to learn more

Spanish English
método method
motiva motivates
niños children
a to
querer want
aprender learn
este this

ES "Si a un hombre le motiva una idea, lo imposible ya no existe."

EN “If a man is motivated by an idea, the impossible doesn’t exist anymore.”

Spanish English
hombre man
idea idea
imposible impossible
si if
existe is
un a

ES Esto motiva a los clientes a compartir su oferta con otros en su grupo, amplificando sus esfuerzos y reduciendo los costos de adquisición.

EN This motivates customers to share your offer with others in their group, amplifying your efforts and driving down acquisition costs.

Spanish English
motiva motivates
oferta offer
otros others
esfuerzos efforts
costos costs
adquisición acquisition
grupo group
clientes customers
en in
a to
compartir share
y your
esto this
su their
de and

ES “Me motiva ver cómo la medicina y la ciencia se unen a nivel inter­nacional”

EN “I’m encouraged by how medicine and research are moving together internationally”

ES Clean the World colabora con organizaciones no gubernamentales como Children International para distribuir el jabón reciclado a las personas necesitadas. También motiva a los demás a participar y marcar la diferencia.

EN Clean the World partners with nongovernmental organizations such as Children International that distribute the recycled soap donations to individuals in need. It also encourages others to get involved and make a difference.

Spanish English
clean clean
organizaciones organizations
children children
jabón soap
reciclado recycled
participar get involved
distribuir distribute
world world
con with
también also
demás others
y and
international international
a to
diferencia difference
como as

ES Además, reconocemos que siempre hay más de una solución a muchos de los desafíos que enfrentamos y esto es lo que nos motiva a expandir y optimizar continuamente la cartera de Victorinox

EN What’s more, we recognize there is always more than a single solution to many of the challenges we face and this is what motivates us to continuously expand and optimize the Victorinox travel equipment portfolio

Spanish English
reconocemos we recognize
solución solution
enfrentamos we face
motiva motivates
expandir expand
cartera portfolio
victorinox victorinox
es is
desafíos challenges
optimizar optimize
continuamente continuously
la the
que travel
siempre always
muchos many
a to
una a
hay there
de of
esto this
y and

ES El logotipo es lo primero que viene a la mente cuando se piensa en una marca, motiva a los clientes a elegir sus servicios o productos en lugar de sus competidores

EN The logo is the first thing that comes into your mind when you think about a brand, it motivates customers to choose your services or products over your competitor?s

Spanish English
motiva motivates
competidores competitor
mente mind
piensa think
servicios services
o or
es is
lo it
logotipo logo
cuando when
clientes customers
elegir choose
que comes
a to
productos products
marca brand

Showing 50 of 50 translations