Hire a translator I am translator

Translate "thrive" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "thrive" from English to Spanish

Translations of thrive

"thrive" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

thrive las prosperar

Translation of English to Spanish of thrive

English
Spanish

EN Thrive Architect: Shane Melaugh, Thrive Theme?s mastermind, confirmed that Thrive Architect will be fully Gutenberg-compatible.

ES Thrive Architect : Shane Melaugh, la cabeza pensante de Thrive Theme, ha confirmado que Thrive Architect será completamente compatible con Gutenberg.

English Spanish
theme theme
confirmed confirmado
fully completamente
architect architect
compatible compatible
gutenberg gutenberg
be ser
that que
will será

EN We take a woman-focused approach to issues and services we offer because when women thrive, families thrive.

ES Adoptamos un enfoque centrado en la mujer para los problemas y servicios que ofrecemos porque cuando las mujeres prosperan, las familias prosperan.

English Spanish
focused centrado
a un
issues problemas
services servicios
women mujeres
woman mujer
approach enfoque
and y
when cuando
because porque
families familias
we offer ofrecemos

EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins. 

ES Precio: una licencia para Thrive Architect cuesta $67, cinco licencias cuestan $97. También puedes pagar $19 dólares al mes por 25 licencias para el plugin más el acceso a todos los demás plugins de themes Thrive.

English Spanish
month mes
access acceso
themes themes
architect architect
price precio
plugin plugin
plugins plugins
to a
other demás
license licencia
five de
licenses licencias
also también
the el
you can puedes
to the al
pay pagar
all todos
for para

EN We take a woman-focused approach to issues and services we offer because when women thrive, families thrive.

ES Adoptamos un enfoque centrado en la mujer para los problemas y servicios que ofrecemos porque cuando las mujeres prosperan, las familias prosperan.

English Spanish
focused centrado
a un
issues problemas
services servicios
women mujeres
woman mujer
approach enfoque
and y
when cuando
because porque
families familias
we offer ofrecemos

EN Analytics are essential to helping your website thrive. But many existing solutions require you to make a tradeoff between cost and your visitors’ privacy.

ES Los análisis son esenciales para que tu sitio web prospere. Pero muchas de las soluciones existentes te obligan a elegir entre el coste y la privacidad de tus visitantes.

English Spanish
analytics análisis
essential esenciales
solutions soluciones
cost coste
visitors visitantes
privacy privacidad
are son
but pero
require que
to a
your tu
many muchas

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

ES Tomar decisiones informadas para ayudar a tu proyecto de código abierto a prosperar mediante la medición y el seguimiento de su éxito.

English Spanish
informed informadas
decisions decisiones
source código
thrive prosperar
measuring medición
tracking seguimiento
success éxito
project proyecto
to a
open abierto
your tu
by mediante
to help ayudar

EN “Communities need connectivity to thrive and to connect to schools, to jobs, to opportunity, and to each other

ES "Las comunidades necesitan una conectividad que les permita crecer y conectarles con centros educativos, trabajos, oportunidades y comunicarse entre ellas

English Spanish
communities comunidades
jobs trabajos
opportunity oportunidades
and y
need necesitan
connectivity conectividad
to permita

EN Enterprise teams thrive with Jira Align

ES Los equipos empresariales prosperan con Jira Align

English Spanish
jira jira
align align
teams equipos
with con

EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.

ES En Acquia, sabemos que su éxito es nuestro éxito, por lo que basamos todo nuestro proceso en proporcionar las herramientas que le ayudan a prosperar.

English Spanish
acquia acquia
process proceso
providing proporcionar
thrive prosperar
success éxito
is es
we know sabemos
tools herramientas
help you ayudan
your su
know que
our nuestro
on en

EN Weebly gives you all the tools you need to thrive on the web

ES Weebly Te da todas las herramientas que necesitas para prosperar en la web

English Spanish
weebly weebly
gives da
thrive prosperar
you need necesitas
tools herramientas
web web
the la
on en

EN Multi-CDN Usage Grows as Video Streaming and Online Gaming Thrive

ES Aumenta el uso de CDN múltiples de la mano del crecimiento del streaming de vídeo y los videojuegos online

English Spanish
online online
cdn cdn
multi múltiples
streaming streaming
grows crecimiento
video vídeo
usage el uso

EN ?Though I would also agree that there are some industries that are not conducive to remote work or would need to transition longer, the future of working should be taken into consideration for most companies to thrive in the future.?

ES «No se puede hacer nada nuevo si no se cree fuertemente en que es posible. «

English Spanish
in en
not no
to hacer
be puede
agree si
there es
the nada
most que
that posible

EN Use over 80 WordPress Premium themes (ElegantThemes, WooThemes, Thrive Themes) and benefit from our optimized, 1-click WordPress installation.

ES Utiliza gratuitamente más de 80 temas WordPress Premium (ElegantThemes, WooThemes, Thrive Themes) y disfruta de nuestra instalación WordPress optimizada en 1 clic.

English Spanish
installation instalación
click clic
wordpress wordpress
premium premium
use utiliza
optimized optimizada
themes temas
over de

EN The campaign works to reduce the number and impact of attacks on children in conflict and to provide the support and opportunities that children need to better cope, recover and to thrive again.

ES La campaña tiene como objetivo reducir el número y los efectos de los ataques contra los niños en los conflictos y brindarles el apoyo y las oportunidades que necesitan para sobrellevar mejor la situación, recuperarse y volver a prosperar.

English Spanish
campaign campaña
attacks ataques
children niños
conflict conflictos
opportunities oportunidades
recover recuperarse
thrive prosperar
impact efectos
better mejor
need to necesitan
reduce reducir
in en
again que
to a
support apoyo

EN Give your team the autonomy, mastery, and purpose that they deserve. Hold them accountable for their work—and see how they thrive.

ES Aprende a identificar y a lidiar con distintos estilos de comunicación para mejorar el ambiente laboral y armonía al equipo de trabajo, remoto o en oficina.

English Spanish
and y
team equipo
the el
for para
work trabajo

EN Workflow documentation doesn’t just ensure your organization doesn’t fall apart in a crisis—it helps it thrive in good times and bad.

ES Tenemos algunos cambios que anunciar: nuevos niveles de suscripción que se acomodan mejor a las necesidades únicas de tu equipo, Power-Ups ilimitadas para todos los planes (sí, incluso para el Plan Gratuito), ¡y mucho más!

English Spanish
and y
your tu
a a

EN How innovation can thrive in the age of virtual work

ES Cómo puede prosperar la innovación en la era del trabajo virtual

English Spanish
innovation innovación
can puede
thrive prosperar
virtual virtual
the la
how cómo
in en
of del
work trabajo
age era

EN Effective teaching requires individualized teaching and chances to learn for all children to access, participate, and thrive in early learning settings

ES La enseñanza eficaz requiere una enseñanza individualizada y oportunidades de aprendizaje para todos los niños, además de participar y prosperar en los entornos de aprendizaje temprano

English Spanish
effective eficaz
requires requiere
individualized individualizada
chances oportunidades
children niños
participate participar
thrive prosperar
settings entornos
teaching enseñanza
in en
learning aprendizaje
to además

EN When families are healthy, safe, and economically stable, their children's health and well-being can thrive.

ES Cuando las familias son saludables, seguras y económicamente estables, la salud y el bienestar de sus hijos puede prosperar.

English Spanish
economically económicamente
stable estables
can puede
thrive prosperar
when cuando
are son
health salud
healthy saludables
families familias
well bienestar
their la

EN Health is the foundation of school readiness. To help children thrive, Head Start staff ensure that children are up to date on immunizations, learn healthy habits, and can access the care they need.

ES La salud es la base de la preparación escolar. Para ayudar a los niños a prosperar, el personal de Head Start se asegura de que los niños estén al día con las vacunas, que aprendan hábitos saludables y puedan acceder al cuidado que necesitan.

English Spanish
school escolar
children niños
thrive prosperar
immunizations vacunas
habits hábitos
head head
ensure asegura
start start
is es
readiness preparación
care cuidado
they need necesitan
are estén
health salud
foundation base
healthy saludables
of de
to a
access acceder
to help ayudar
learn aprendan
that puedan

EN Find training and consulting services to help you thrive with HubSpot.

ES Encuentra la capacitación y los servicios de consultoría que te ayudarán a prosperar con HubSpot.

English Spanish
training capacitación
thrive prosperar
hubspot hubspot
to a
consulting consultoría
services servicios
with con
find y
help ayudar
help you ayudarán

EN Explore the right cloud computing approach to help you thrive now and into the future

ES Explore el enfoque de informática en la nube adecuado para ayudarle a prosperar ahora y en el futuro

English Spanish
explore explore
cloud nube
computing informática
approach enfoque
thrive prosperar
to a
now ahora
future futuro
help you ayudarle

EN Fostering Happiness: What Makes Employees Thrive

ES Las 5 estrategias para que los empleados siempre estén contentos

English Spanish
employees empleados
happiness las
what que

EN With a little encouragement and support from community members, small businesses can survive the coronavirus crisis and continue to thrive long after.

ES Con un poco de ánimo y apoyo de los miembros de la comunidad, los pequeños negocios pueden sobrevivir a la crisis del coronavirus y seguir adelante.

English Spanish
community comunidad
members miembros
businesses negocios
can pueden
survive sobrevivir
coronavirus coronavirus
continue seguir
encouragement ánimo
small pequeños
the la
a un
with con
little poco
to a
crisis crisis

EN Why do companies like TripActions thrive during crises while others struggle? The latest research by SurveyMonkey boils it down to two key traits: agility and curiosity.

ES ¿Por qué las empresas como TripActions prosperan durante las crisis mientras otras tienen problemas? La investigación más reciente de SurveyMonkey reduce las posibilidades a dos rasgos característicos: agilidad y curiosidad.

English Spanish
companies empresas
crises crisis
research investigación
surveymonkey surveymonkey
traits rasgos
agility agilidad
curiosity curiosidad
tripactions tripactions
the la
to a
the latest reciente
while mientras
latest más

EN We believe everyone should be able to participate and thrive in the economy.

ES Creemos que todos deberían poder participar en y desarrollar la economía.

English Spanish
economy economía
we believe creemos
to a
the la
in en
and y
able poder
participate participar

EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.

ES Affinity Designer fue creado para prosperar al ritmo electrizante del último hardware de computación. Increíblemente fluido y con capacidad de respuesta en tiempo real, sencillamente es un placer utilizarlo.

English Spanish
thrive prosperar
computing computación
hardware hardware
incredibly increíblemente
fluid fluido
affinity affinity
designer designer
created creado
pace ritmo
was fue
a un
on en
use utilizarlo
latest último
of de
the placer

EN Prehistoric filter feeding shellfish called brachiopods thrive in Paterson Inlet. They are living fossils from the Palaeozioc period.

ES Los moluscos prehistóricos que se alimentan de partículas en suspensión llamados braquiópodos proliferan en la ensenada Paterson. Son fósiles vivientes del período paleozoico.

English Spanish
called llamados
period período
in en
the la
are son
from de

EN As a result many species thrive in the inlet waters, including kina, sea cucumbers, starfish and brachiopods.

ES Debido a esto, muchas especies prosperan en las aguas de la ensenada, incluidos los kina, los cohombros de mar, las estrellas de mar y los braquiópodos.

English Spanish
species especies
waters aguas
in en
sea mar
the la
a a
as debido
many muchas

EN Whales thrive close to Kaikoura because of its unusual submarine landscape

ES Las ballenas prosperan en el área cerca de Kaikoura debido a su inusual paisaje submarino

English Spanish
whales ballenas
kaikoura kaikoura
unusual inusual
submarine submarino
landscape paisaje
to a
close en
of de
because of debido

EN Our high quality programs and systems equip learners with skills to thrive

ES Nuestros programas y sistemas de gran calidad preparan a los aprendices con las habilidades para prosperar

English Spanish
learners aprendices
skills habilidades
thrive prosperar
quality calidad
programs programas
systems sistemas
to a
with con

EN We all thrive in different conditions. We encourage you to work when you're at your best, and check in with your team during core hours that work for everyone.

ES Cada persona prospera en diferentes circunstancias. Te animamos a que trabajes cuando sientas que puedas dar lo mejor de ti y que te pongas en contacto con tu equipo durante las horas de trabajo habituales para todos.

English Spanish
conditions circunstancias
we encourage animamos
hours horas
team equipo
in en
different diferentes
to a
when cuando
with con
work trabajo
your tu
best mejor
that puedas

EN Effective spam trends, including Covid-19 lures, will continue to thrive—#2021Predictions

ES Las claves débiles posibilitan los ataques de apropiación de cuenta

EN We thrive to support our customers in assessing risks and consequences to take appropriate steps in protecting their infrastructure and data.

ES Nos esforzamos por apoyar a nuestros clientes en la evaluación de riesgos y consecuencias para tomar los pasos adecuados en la protección de su infraestructura y datos.

English Spanish
customers clientes
assessing evaluación
risks riesgos
consequences consecuencias
protecting protección
infrastructure infraestructura
data datos
to support apoyar
in en
steps pasos
to a
we nos
to take tomar
appropriate de
their su

EN When you can manage and share all your data assets, you thrive

ES La capacidad de gestionar y compartir todos sus recursos de datos le ayudará a prosperar

English Spanish
manage gestionar
data datos
thrive prosperar
can capacidad
share compartir
assets recursos
your y
all todos

EN Protect your data today. Thrive tomorrow.

ES Protege tus datos hoy. Crece mañana.

English Spanish
protect protege
data datos
your tus
tomorrow mañana
today hoy

EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.

ES Los talleres de reparación en Asia prosperan con la información compartida por esos fabricantes.

English Spanish
repair reparación
shops talleres
asia asia
manufacturers fabricantes
the la
in en
information información
shared con
those de
by por

EN With a data-driven strategy, they thrive in promoting brand growth and brand protection in a constantly changing online landscape.

ES Con una estrategia basada en los datos, se esfuerzan por promover el crecimiento y la protección de la marca en un panorama online en constante cambio.

English Spanish
promoting promover
growth crecimiento
protection protección
constantly constante
changing cambio
online online
landscape panorama
data datos
in en
brand marca
a un
strategy estrategia

EN We must act now! Join the Stay Alive and Thrive Climate Action Campaign! | Voices of Youth

ES ¡Debemos actuar ahora! ¡Únete a la campaña de acción climática Stay Alive and Thrive! | La Juventud Opina

English Spanish
climate climática
campaign campaña
youth juventud
alive alive
action acción
act actuar
stay stay
the la
now ahora
and and
of de
must debemos

EN We must act now! Join the Stay Alive and Thrive Climate Action Campaign!

ES ¡Debemos actuar ahora! ¡Únete a la campaña de acción climática Stay Alive and Thrive!

English Spanish
climate climática
campaign campaña
alive alive
action acción
act actuar
stay stay
the la
now ahora
and and
must debemos

EN The Stay Alive and Thrive campaign gives us the opportunity and hope that Caribbean communities will be heard

ES La campaña de Stay Alive and Thrive nos da la oportunidad y la esperanza de que las comunidades caribeñas sean escuchadas

English Spanish
campaign campaña
gives da
caribbean caribe
communities comunidades
alive alive
stay stay
opportunity oportunidad
and and
us nos
the la
that que

EN The Stay Alive and Thrive campaign is a reminder to encourage everyone that we can make a change to ensure we and future generations live in a safe and thriving planet. Let’s continue the good fight

ES La campaña Stay Alive and Thrive es un recordatorio para alentar a todos a que podemos hacer un cambio para garantizar que nosotros y las generaciones futuras vivamos en un planeta seguro y próspero. ¡Continuemos la buena lucha!

English Spanish
campaign campaña
reminder recordatorio
encourage alentar
change cambio
future futuras
generations generaciones
planet planeta
good buena
fight lucha
alive alive
is es
we can podemos
stay stay
in en
the la
and and
a un
ensure garantizar
lets que
to a
we nosotros
safe y

EN Parents want their children to grow, learn, and thrive

ES Los padres quieren que sus hijos crezcan, aprendan y prosperen

English Spanish
parents padres
children hijos
want quieren
to los
learn aprendan
and y

EN Children thrive and learn about themselves in these close bonds

ES Los niños prosperan y aprenden sobre ellos mismos cuando se forman estos lazos estrechos

English Spanish
children niños
bonds lazos
learn aprenden
these estos
themselves los
about sobre

EN Children thrive when comfort and security at home scaffold their learning

ES Los niños prosperan cuando el confort y la seguridad del hogar sirven de mecanismos de apoyo a su aprendizaje

English Spanish
children niños
when cuando
comfort confort
security seguridad
learning aprendizaje
their su

EN In these close bonds, children thrive and learn about themselves

ES En estos estrechos lazos, los niños prosperan y aprenden sobre sí mismos

English Spanish
bonds lazos
children niños
in en
about sobre
these estos
learn aprenden
themselves los

EN School readiness is the process of early learning when children gain the skills and attitudes to learn and thrive in school

ES La preparación escolar es el proceso de aprendizaje temprano cuando los niños adquieren las habilidades y actitudes para aprender y prosperar en la escuela

English Spanish
children niños
attitudes actitudes
thrive prosperar
is es
skills habilidades
readiness preparación
school escuela
process proceso
in en
when cuando
of de
learning aprendizaje

EN The goal of parent and family engagement is to work with families to build strong and effective partnerships that can help children and families thrive

ES El objetivo del compromiso de los padres y las familias es trabajar con las familias para desarrollar asociaciones sólidas y eficaces

English Spanish
parent padres
engagement compromiso
strong sólidas
effective eficaces
partnerships asociaciones
is es
the el
goal objetivo
of de
families familias
with con
build desarrollar

EN Families Thrive, Zero to Five Safety Card

ES Tarjeta de seguridad Las familias prosperan, Desde el nacimiento hasta los 5 años

English Spanish
safety seguridad
card tarjeta
to a
zero las
five de
families familias

EN Helping Children, Families, and Programs Thrive: Promising Practices to Engage Parents, Families, and the Community

ES Ayudando a los niños, las familias y los programas a prosperar: Prácticas prometedoras para involucrar a los padres, las familias y la comunidad

English Spanish
helping ayudando
children niños
programs programas
thrive prosperar
promising prometedoras
practices prácticas
engage involucrar
parents padres
the la
and y
to a
community comunidad
families familias

Showing 50 of 50 translations