ES Si quieres actualizarte, puedes elegir entre una suscripción mensual o una anual. Una suscripción mensual cuesta 7,99 dólares. Con una suscripción de un año, PrivadoVPN solo cuesta 4,99 dólares al mes.
ES Si quieres actualizarte, puedes elegir entre una suscripción mensual o una anual. Una suscripción mensual cuesta 7,99 dólares. Con una suscripción de un año, PrivadoVPN solo cuesta 4,99 dólares al mes.
EN If you want to upgrade, you can choose between a monthly subscription and an annual subscription. A monthly subscription costs $7.99. With a one-year subscription, PrivadoVPN only costs $4.99 a month.
Spanish | English |
---|---|
elegir | choose |
suscripción | subscription |
cuesta | costs |
privadovpn | privadovpn |
si | if |
mensual | monthly |
anual | annual |
mes | month |
año | year |
puedes | you can |
con | with |
a | to |
un | a |
entre | between |
ES Gestionar servidores de correo internamente cuesta una pequeña parte de lo que cuesta una empresa externa - y tú ahorras con nosotros.
EN Managing MTAs in-house costs a fraction of a premium third-party vendor — and we pass the savings on to you.
Spanish | English |
---|---|
gestionar | managing |
cuesta | costs |
y | and |
una | a |
nosotros | we |
ES Un boleto de ida en el autobús de transporte público del Condado de Orange cuesta $ 2, y un pase de día completo cuesta $ 5
EN A one-way ticket on the Orange County public transit bus costs $2, and a full day pass costs $5
Spanish | English |
---|---|
público | public |
condado | county |
orange | orange |
cuesta | costs |
autobús | bus |
pase | pass |
el | the |
boleto | ticket |
en | on |
completo | full |
transporte | transit |
día | day |
un | a |
ES El primer lugar cuesta $75, cada lugar adicional cuesta $100.
EN First space is $75, each additional is $100.
Spanish | English |
---|---|
adicional | additional |
cada | each |
primer | first |
ES El plan Lite, que es la versión básica, cuesta a partir de 39 dólares al mes por tienda y tiene usuarios ilimitados. El plan Ultimate es el paquete más avanzado y cuesta 399 dólares al mes por tienda.
EN The Lite, which is the basic version, starts at $39 per month per store and has unlimited users. The Ultimate plan is the most advanced package and goes for $399 per month per store.
Spanish | English |
---|---|
lite | lite |
mes | month |
tienda | store |
usuarios | users |
ilimitados | unlimited |
avanzado | advanced |
a partir de | starts |
es | is |
paquete | package |
plan | plan |
versión | version |
ultimate | ultimate |
básica | for |
a | goes |
de | per |
y | and |
ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta 9 € al mes más IVA.
EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).
Spanish | English |
---|---|
varían | vary |
gratuita | free |
mes | month |
iva | vat |
business | business |
precios | pricing |
plan | plan |
web | website |
una | a |
los | to |
por | per |
pro | pro |
optar | opt |
costes | costs |
mientras | while |
que | which |
ES Al mismo tiempo, Londres (donde recordemos que cuesta vivir 100 unidades) es un 78% más caro que Berlín (donde cuesta vivir 56 unidades)
EN At the same time, London (100 units) is 78% more expensive than Berlin (56 units)
Spanish | English |
---|---|
londres | london |
caro | expensive |
berlín | berlin |
tiempo | time |
es | is |
al | the |
unidades | units |
que | same |
ES Según sus propias palabras, tanto él como su equipo saben que “la calidad no cuesta más, al contrario, a menudo cuesta menos”, y el servicio que obtienen les ahorra, en última instancia, no solo costes, sino también tiempo.
EN They all know, as Phillip says, that “Quality does not cost more, on the contrary, often less” – and the service they get ultimately saves them not only money, but precious time.
ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta 9 € al mes más IVA.
EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).
Spanish | English |
---|---|
varían | vary |
gratuita | free |
mes | month |
iva | vat |
business | business |
precios | pricing |
plan | plan |
web | website |
una | a |
los | to |
por | per |
pro | pro |
optar | opt |
costes | costs |
mientras | while |
que | which |
ES El uso legal de un ícono en promedio cuesta $2, el uso de una fuente promedio cuesta $20
EN The legal use of one icon on average costs $2, using one font average costs $20
Spanish | English |
---|---|
legal | legal |
ícono | icon |
promedio | average |
cuesta | costs |
fuente | font |
el | the |
de | of |
en | on |
un | one |
uso | use |
ES En este momento, la energía solar cuesta alrededor de un millón de dólares por MW de capacidad máxima y la eólica cuesta un millón y medio de dólares, comparable a los costos de capacidad máxima de las plantas de combustibles fósiles
EN Right now, solar energy costs about $1 million per MW of peak capacity and wind costs $1.5 million, comparable to the costs of peak capacity of fossil fuel plants
Spanish | English |
---|---|
mw | mw |
máxima | peak |
eólica | wind |
comparable | comparable |
plantas | plants |
fósiles | fossil |
energía | energy |
capacidad | capacity |
la | the |
solar | solar |
costos | costs |
alrededor | about |
a | to |
millón | million |
momento | now |
de | of |
y | and |
en | per |
ES Un automóvil cuesta alrededor de $20 por kg para producir, mientras que un refrigerador cuesta alrededor de $3 por kg
EN A car costs about $20/kg to produce, while a refrigerator costs about $3/kg
Spanish | English |
---|---|
cuesta | costs |
kg | kg |
refrigerador | refrigerator |
un | a |
alrededor | about |
mientras | while |
automóvil | car |
ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta $10 al mes más IVA.
EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).
Spanish | English |
---|---|
varían | vary |
gratuita | free |
mes | month |
iva | vat |
precios | pricing |
plan | plan |
web | website |
business | business |
puedes | you can |
optar | opt |
una | a |
pro | pro |
mientras | while |
que | anything |
costes | costs |
sin | you |
más | to |
ES El plan Plus cuesta $99 al año para su uso en tres sitios web y el plan Experto cuesta $199 al año para su uso en 1 000 sitios web.
EN The Plus plan costs $99/year for use on three websites, and the Expert plan costs $199/year for use on 1,000 websites.
Spanish | English |
---|---|
cuesta | costs |
año | year |
plan | plan |
uso | use |
y | and |
el | the |
experto | expert |
en | on |
tres | three |
ES Esto le cuesta a la universidad 1.900 dólares por habitación cada mes, que es más de lo que cuesta alojar a un estudiante en el campus, dijo Keller.
EN This costs the university $1,900 per room each month, which is more than what it costs to house a student on campus, said Keller.
Spanish | English |
---|---|
cuesta | costs |
mes | month |
estudiante | student |
campus | campus |
dijo | said |
habitación | room |
es | is |
lo | it |
universidad | university |
un | a |
a | to |
esto | this |
cada | each |
en | on |
Spanish | English |
---|---|
acceso | accessing |
mundo | world |
adquisitivo | purchasing |
cost | cost |
el | the |
cuánto | what |
tu | your |
does | does |
my | my |
cuesta | costs |
a | to |
en | in |
puedes | you can |
de | around |
resultados | results |
poder | power |
site | site |
ES Según sus propias palabras, tanto él como su equipo saben que “la calidad no cuesta más, al contrario, a menudo cuesta menos”, y el servicio que obtienen les ahorra, en última instancia, no solo costes, sino también tiempo.
EN They all know, as Phillip says, that “Quality does not cost more, on the contrary, often less” – and the service they get ultimately saves them not only money, but precious time.
ES Al mismo tiempo, Londres (donde recordemos que cuesta vivir 100 unidades) es un 78% más caro que Berlín (donde cuesta vivir 56 unidades)
EN At the same time, London (100 units) is 78% more expensive than Berlin (56 units)
Spanish | English |
---|---|
londres | london |
caro | expensive |
berlín | berlin |
tiempo | time |
es | is |
al | the |
unidades | units |
que | same |
ES Según sus propias palabras, tanto él como su equipo saben que “la calidad no cuesta más, al contrario, a menudo cuesta menos”, y el servicio que obtienen les ahorra, en última instancia, no solo costes, sino también tiempo.
EN They all know, as Phillip says, that “Quality does not cost more, on the contrary, often less” – and the service they get ultimately saves them not only money, but precious time.
ES Según sus propias palabras, tanto él como su equipo saben que “la calidad no cuesta más, al contrario, a menudo cuesta menos”, y el servicio que obtienen les ahorra, en última instancia, no solo costes, sino también tiempo.
EN They all know, as Phillip says, that “Quality does not cost more, on the contrary, often less” – and the service they get ultimately saves them not only money, but precious time.
ES ¿Cuánto cuesta un capuchón cervical? El capuchón cervical cuesta $89 y debes comprar uno nuevo cada uno o dos años. Tu seguro tal vez no lo cubre.
EN How much does the cervical cap cost? The cervical cap costs $89 and you’re supposed to get a new one every year or two. It may or may not be covered by your insurance.
Spanish | English |
---|---|
cervical | cervical |
nuevo | new |
o | or |
años | year |
el | the |
lo | it |
cuánto | how |
debes | may |
no | not |
cuesta | costs |
dos | two |
tu | your |
a | to |
un | a |
cada | every |
seguro | insurance |
Spanish | English |
---|---|
bloom | bloom |
usd | usd |
completo | full |
planes | plans |
mes | month |
ofrece | offers |
plan | plan |
prueba | trial |
cuesta | costs |
tiempo | time |
puedes | you can |
gratuita | free |
un | a |
el | the |
tiene | is |
precio | priced |
de | three |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
animación | animation |
cuesta | costs |
windows | windows |
móviles | mobile |
macos | macos |
software | software |
dólar | dollar |
en | on |
usd | usd |
un | a |
la | the |
aplicación | application |
versión | version |
para | just |
este | this |
ES ¡El plan Starter cuesta solo $ 50 / mes, mientras que el plan Enterprise cuesta $ 5,000 / mes que te dejarán boquiabierto! En marcado contraste, el plan Pro de EngageBay con costos de contactos ilimitados poco menos de $ 100 / mes.
EN The Starter plan costs a mere $50/month, while the Enterprise plan costs a jaw-dropping $5,000/month! In sharp contrast, EngageBay’s Pro plan with unlimited contacts costs just under $100/month.
Spanish | English |
---|---|
starter | starter |
mes | month |
contraste | contrast |
contactos | contacts |
ilimitados | unlimited |
el | the |
plan | plan |
en | in |
costos | costs |
enterprise | enterprise |
con | with |
poco | a |
ES Nuestro plan Básico cuesta $14.99 al mes y nuestro plan Pro cuesta $99/mes
EN Our Basic plan costs $14.99 a month and our Pro plan costs $99/month
Spanish | English |
---|---|
plan | plan |
básico | basic |
cuesta | costs |
mes | month |
pro | pro |
nuestro | our |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
crédito | credit |
starter | starter |
cuesta | costs |
menos | less |
planes | plans |
plan | plan |
ejemplo | example |
mientras | while |
de | of |
nuestro | our |
pro | pro |
ES El desarrollo, el escalamiento y el mantenimiento de la infraestructura para proteger y acelerar su plataforma de juego cuesta mucho tiempo y dinero.
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
Spanish | English |
---|---|
cuesta | cost |
infraestructura | infrastructure |
acelerar | accelerate |
juego | game |
tiempo | time |
mantenimiento | maintaining |
plataforma | platform |
proteger | protect |
dinero | to |
y | your |
de | and |
ES La tendencia del Marketing de Influencers sigue en aumento. Sin embargo, ¿cuánto cuesta una campaña en Instagram? Las marcas se están aliando a los influencers para potenciar su reconocimiento de marca, aumentar la...
EN In case you missed it, Clubhouse is now open! Meaning, you don’t have to get an invitation to join this amazing app and community of content creators. This is pretty cool because there are so many amazing, talented...
Spanish | English |
---|---|
en | in |
se | is |
están | are |
a | to |
sigue | have |
ES biblioteca, templo, irlanda del norte, benone, cuesta abajo, demense, línea costera, edificios, turista
EN library, temple, northern ireland, benone, downhill, demense, coastline, building, tourist
Spanish | English |
---|---|
biblioteca | library |
templo | temple |
irlanda | ireland |
edificios | building |
turista | tourist |
norte | northern |
ES Cuando el mundo se hace demasiado cuesta arriba, coge un puzzle, una mesa y encuentra algo de paz con cada pieza.
EN When the turmoil of the world gets to be too much, dump a jigsaw puzzle on the table and find peace with every piece you find.
Spanish | English |
---|---|
mesa | table |
paz | peace |
mundo | world |
el | the |
cuando | when |
un | a |
puzzle | puzzle |
y | find |
con | with |
de | of |
cada | every |
ES Name.com cuesta un poco más que Namecheap, pero tienen su sede en Colorado (donde vivo) y me gusta apoyar a las empresas locales.
EN Name.com costs a little more than Namecheap, but they?re based in Colorado (that?s where I live) and I like to support local companies.
Spanish | English |
---|---|
cuesta | costs |
namecheap | namecheap |
colorado | colorado |
me | i |
empresas | companies |
s | s |
apoyar | to support |
locales | local |
name | name |
pero | but |
en | in |
un | a |
a | to |
más | more |
donde | where |
y | and |
ES La opción "Nuevos podcasters" cuesta 9,99 dólares al mes y permite publicar hasta 5 episodios por mes con hasta 10.000 reproducciones por mes.
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
Spanish | English |
---|---|
nuevos | new |
podcasters | podcasters |
mes | month |
permite | allows |
episodios | episodes |
publicar | publish |
la | the |
opción | option |
con | with |
y | you |
ES ¿Cuánto cuesta el alojamiento de un podcast?
EN How Much Does Podcast Hosting Cost?
Spanish | English |
---|---|
cuesta | cost |
alojamiento | hosting |
podcast | podcast |
cuánto | how |
ES ¿Cuánto cuesta el seguro comercial?
EN How much is business insurance?
Spanish | English |
---|---|
seguro | insurance |
comercial | business |
cuánto | how |
ES ¿Cuánto cuesta el seguro de propiedad comercial?
EN How much does commercial property insurance cost?
Spanish | English |
---|---|
cuesta | cost |
seguro | insurance |
propiedad | property |
comercial | commercial |
cuánto | how |
ES Cuesta tiempo, dinero y esfuerzo ajustar el software VPN de una forma que funcione en todos los distintos sistemas Linux. Por eso, algunos proveedores eligen ofrecer solamente una cierta cantidad de cobertura, o incluso no desarrollan VPN para Linux.
EN It takes time, money, and effort to adjust the VPN software in such a way that it will work with all the different Linux systems. That is why some providers choose to only offer a certain amount of coverage, or they don’t develop VPNs for Linux at all.
Spanish | English |
---|---|
linux | linux |
eligen | choose |
vpn | vpn |
sistemas | systems |
proveedores | providers |
o | or |
el | the |
software | software |
no | dont |
dinero | money |
esfuerzo | effort |
ajustar | adjust |
en | in |
cobertura | coverage |
tiempo | time |
ofrecer | to |
una | a |
distintos | different |
cantidad | amount |
todos | all |
eso | that |
ES La única desventaja de ExpressVPN es que cuesta un poco más que otras VPN. Pero ese dinero te consigue un proveedor realmente bueno que funcionará perfectamente en Linux.
EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.
Spanish | English |
---|---|
desventaja | downside |
expressvpn | expressvpn |
cuesta | costs |
proveedor | provider |
linux | linux |
vpn | vpn |
perfectamente | perfectly |
la | the |
es | is |
pero | but |
dinero | money |
un poco | bit |
un | a |
otras | other |
de | of |
te | you |
realmente | really |
bueno | good |
ES Mullvad cuesta cinco euros al mes, por lo que es un poco más cara que la mayoría de VPN
EN Mullvad costs five euro per month, which is a bit pricier than most VPNs
Spanish | English |
---|---|
mullvad | mullvad |
cuesta | costs |
euros | euro |
mes | month |
vpn | vpns |
es | is |
un poco | bit |
de | five |
un | a |
ES Crear y mantener una web cuesta tiempo, esfuerzo y, en la mayoría de casos, dinero
EN Making and maintaining a website costs time, effort and, in most cases, money
Spanish | English |
---|---|
mantener | maintaining |
web | website |
cuesta | costs |
esfuerzo | effort |
casos | cases |
dinero | money |
en | in |
tiempo | time |
a | a |
ES Tiene una versión gratuita a la que puedes acceder sin compromiso, y una versión de pago que cuesta 4,99 dólares al mes
EN It has a free version you can access without commitments, and the paid version costs $4.99 each month
Spanish | English |
---|---|
gratuita | free |
acceder | access |
cuesta | costs |
mes | month |
compromiso | commitments |
versión | version |
la | the |
puedes | you can |
de pago | paid |
sin | without |
a | a |
ES Un informe promedio cuesta alrededor de 800 filas, lo que significa que puede ejecutar aproximadamente 6.000 informes por mes en nuestro plan Lite
EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan
Spanish | English |
---|---|
promedio | average |
cuesta | costs |
filas | rows |
plan | plan |
lite | lite |
un | an |
mes | month |
informe | report |
informes | reports |
puede | can |
que | that |
significa | means |
aproximadamente | approximately |
en | on |
nuestro | our |
de | per |
ES LAD cae por segunda vez consecutiva ante Atlanta y se le pone cuesta arriba el inicio de la Serie de Campeonato.
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
Spanish | English |
---|---|
inicio | starter |
serie | game |
ante | with |
de | after |
ES ¿Cuánto cuesta la asistencia?
EN How much does it cost to attend?
Spanish | English |
---|---|
cuesta | cost |
la | does |
cuánto | how |
ES DatabaseSpy se conecta a las principales bases de datos y permite editar SQL, diseñar estructuras de BD, editar contenidos y convertir bases de datos por solo una parte de lo que cuesta un programa de base de datos.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
Spanish | English |
---|---|
conecta | connects |
editar | editing |
sql | sql |
cuesta | cost |
diseñar | design |
contenidos | content |
bases de datos | databases |
databasespy | databasespy |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
principales | major |
solo | the |
ES ¿Cuánto cuesta Renewal Warranty?
EN How much does Renewal Warranty cost?
Spanish | English |
---|---|
cuesta | cost |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
cuánto | how |
ES “Quiero paz para mis hijos, pero me cuesta creer que las cosas vayan a volver a la normalidad”, afirma, con el agotamiento de alguien que ha presenciado demasiada violencia. “Estamos vivos de milagro, pero nos han destrozado la vida”.
EN “I want peace for my children, but it’s difficult to imagine life ever getting back to normal,” she said with weariness of someone who has witnessed too much conflict. “We are barely breathing. Our lives have been destroyed.”
ES Hace dos años compré el Samsung 128GB EVO por 44,99 dólares y ahora parece que cuesta casi la mitad de ese precio.
EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.
Spanish | English |
---|---|
samsung | samsung |
precio | price |
a | to |
parece | appears |
ahora | now |
casi | almost |
ES Name.com es otro gran registrador de nombres de dominio que tiene su sede en Colorado (como yo) y me gusta apoyar a las empresas locales... aunque eso me cuesta un poco más.
EN Name.com is another great domain name registrar that is based in Colorado (like I am) and I like to support local companies? that costs me a little more though.
Spanish | English |
---|---|
registrador | registrar |
colorado | colorado |
empresas | companies |
cuesta | costs |
es | is |
apoyar | to support |
locales | local |
name | name |
otro | another |
me | i |
gran | great |
dominio | domain |
en | in |
eso | that |
un | a |
a | to |
más | more |
ES Brillante Social es un curso de la compañía de medios sociales Meet Edgar. Normalmente cuesta 199 dólares pero puedes inscribirte gratis ahora mismo.
EN Social Brilliant is a course from the social media company Meet Edgar. It?s normally $199 but you can sign up for free right now.
Spanish | English |
---|---|
brillante | brilliant |
curso | course |
compañía | company |
meet | meet |
edgar | edgar |
normalmente | normally |
inscribirte | sign up |
es | is |
medios | media |
la | the |
pero | but |
puedes | you can |
ahora | now |
gratis | free |
un | a |
de | right |
sociales | social |
ES Funciona muy bien y no cuesta una tonelada, pero requiere una pequeña batería, así que asegúrate de comprar algunos extras.
EN It works great and doesn?t cost a ton, but it does require a small battery so make sure you pick up a few extras.
Spanish | English |
---|---|
cuesta | cost |
batería | battery |
extras | extras |
pequeña | small |
así | so |
funciona | works |
tonelada | ton |
pero | but |
asegúrate | sure |
a | a |
muy | great |
de | few |
y | and |
Showing 50 of 50 translations