Hire a translator I am translator

Translate "competidores" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "competidores" from Spanish to English

Translations of competidores

"competidores" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

competidores compared to comparison competition competitive competitor competitors than the competition

Translation of Spanish to English of competidores

Spanish
English

ES En base a la localización que elijas para la campaña de rastreo, la funcionalidad de Hallazgo de competidores te muestra qué competidores locales están posicionados en los 100 primeros resultados de Google para tu misma palabra objetivo.

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

Spanish English
campaña campaign
funcionalidad feature
competidores competitors
muestra show
locales local
resultados results
rastreo tracking
tu your
en in
la the
elijas you choose
están are
que same
de which

ES Echa un vistazo más detallado a las campañas de tus competidores en Google Ads para conseguir conclusiones aún mejores. Descubre a qué subdominios están dirigiendo tus competidores la mayoría de su tráfico.

EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most

Spanish English
google google
descubre discover
subdominios subdomains
tráfico traffic
campañas campaigns
ads ads
la the
competidores competitors
están are
un a
en closer
a to
vistazo look
su their
de most

ES La herramienta de Investigación de la publicidad te permite seguir la publicidad online de tus competidores, proporcionándote acceso a miles de ejemplos de anuncios procedentes de competidores y líderes de la industria

EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders

Spanish English
investigación research
permite allows
seguir track
online online
acceso access
líderes leaders
la the
herramienta tool
publicidad advertising
procedentes from
competidores competitors
a to
anuncios ad
industria industry
y your

ES Con la herramienta "competidores" de vidIQ, podrás echar un vistazo exclusivo tras el telón y ver qué están haciendo tus competidores para ocupar los primeros puestos del ranking y atraer esas visitas y suscriptores tan preciados

EN With the vidIQ Competitors Tool, you’ll get a unique peek behind the curtain at what your competitors are doing to rank highly and attract those golden views and subscribers

Spanish English
telón curtain
ranking rank
atraer attract
suscriptores subscribers
herramienta tool
competidores competitors
un a
están are
vistazo peek
y your
ocupar to

ES ¿Quiere que su negocio esté cerca de sus competidores? Si quiere atraer a más clientes, elija un sitio donde sus competidores instalen su negocio. 

EN Do you want your business to stay near your competitors? If you’re going to attract more customers, select a site where your competitors set up their business. 

Spanish English
negocio business
competidores competitors
clientes customers
elija select
si if
sitio site
quiere you want
atraer attract
un a
de going
a to
su their
cerca near
más more
donde where
que stay
esté do

ES Análisis comparativo de su sitio web y los de sus competidores (los 5 competidores principales en los resultados de búsqueda orgánicos y de pago).

EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)

Spanish English
competidores competitors
orgánicos organic
análisis analysis
búsqueda search
en in
de of
resultados results
de pago paid
y your

ES Por ejemplo, puede asegurarse de que sus productos siempre coincidan con los precios de sus competidores, o subvender a esos mismos competidores en un determinado porcentaje.

EN For example, you can make sure your products always match your competitors? prices, or undersell those same competitors by a certain percentage.

Spanish English
coincidan match
competidores competitors
porcentaje percentage
o or
asegurarse make sure
precios prices
puede can
siempre always
sus your
un a
ejemplo example
que same
productos products
en certain

ES Análisis comparativo de su sitio web y los de sus competidores (los 5 competidores principales en los resultados de búsqueda orgánicos y de pago).

EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)

Spanish English
competidores competitors
orgánicos organic
análisis analysis
búsqueda search
en in
de of
resultados results
de pago paid
y your

ES Con la herramienta "competidores" de vidIQ, podrás echar un vistazo exclusivo tras el telón y ver qué están haciendo tus competidores para ocupar los primeros puestos del ranking y atraer esas visitas y suscriptores tan preciados

EN With the vidIQ Competitors Tool, you’ll get a unique peek behind the curtain at what your competitors are doing to rank highly and attract those golden views and subscribers

Spanish English
telón curtain
ranking rank
atraer attract
suscriptores subscribers
herramienta tool
competidores competitors
un a
están are
vistazo peek
y your
ocupar to

ES Por ejemplo, puede asegurarse de que sus productos siempre coincidan con los precios de sus competidores, o subvender a esos mismos competidores en un determinado porcentaje.

EN For example, you can make sure your products always match your competitors? prices, or undersell those same competitors by a certain percentage.

Spanish English
coincidan match
competidores competitors
porcentaje percentage
o or
asegurarse make sure
precios prices
puede can
siempre always
sus your
un a
ejemplo example
que same
productos products
en certain

ES Analice y compare los blogs de sus principales competidores para descubrir su estrategia de SEO. Obtenga una visión única que también puede aplicar en su sitio y superar a sus competidores.

EN Analyze and benchmark your top competitors' blogs to uncover their SEO strategy. Get unique insights that you can also apply on your site and outrank your competitors!

Spanish English
analice analyze
blogs blogs
competidores competitors
descubrir uncover
seo seo
visión insights
aplicar apply
en on
sitio site
puede can
a to
obtenga get
también also
y your
su their
estrategia strategy

ES ¿Quiere que su negocio esté cerca de sus competidores? Si quiere atraer a más clientes, elija un sitio donde sus competidores instalen su negocio. 

EN Do you want your business to stay near your competitors? If you’re going to attract more customers, select a site where your competitors set up their business. 

Spanish English
negocio business
competidores competitors
clientes customers
elija select
si if
sitio site
quiere you want
atraer attract
un a
de going
a to
su their
cerca near
más more
donde where
que stay
esté do

ES En base a la localización que elijas para la campaña de rastreo, la funcionalidad Hallazgo de competidores te muestra qué competidores locales están posicionados en los 100 primeros resultados de Google para tu misma palabra objetivo.

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you’re targeting.

Spanish English
campaña campaign
funcionalidad feature
competidores competitors
muestra show
locales local
resultados results
rastreo tracking
tu your
en in
la the
elijas you choose
están are
que same
de which

ES Descubre las estrategias de marketing de los competidores y sus tácticas

EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics

Spanish English
competidores competitors
marketing marketing
tácticas tactics
de strategy
y your

ES Descubre las estrategias de promoción de tus competidores

EN Unveil competitor promotion strategies

Spanish English
estrategias strategies
promoción promotion
competidores competitor

ES Monitoriza los textos de los anuncios y las landing pages de tus competidores

EN Monitor your competitor’s ad copies and landing pages

Spanish English
monitoriza monitor
anuncios ad
landing landing
pages pages
competidores competitors
y your
de and

ES Monitoriza y analiza cuentas de competidores

EN Track & analyze competitor accounts

Spanish English
monitoriza track
analiza analyze
cuentas accounts
competidores competitor

ES Sigue y analiza webs de competidores y estrategias de marketing

EN Track and analyze competitor websites and marketing strategies

Spanish English
sigue track
analiza analyze
webs websites
competidores competitor
estrategias strategies
marketing marketing

ES "Me encanta la función que te permite comparar la brecha de palabras clave y backlinks con tus competidores. Es muy útil para determinar por qué palabras clave no estás posicionando que podrías estar consiguiendo".

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

Spanish English
función feature
permite lets
brecha gap
competidores competitors
muy very
útil useful
consiguiendo getting
me i
te you
y and
es is
estar be
encanta love
con with
tus your
la the
determinar determining
para for
podrías could

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

Spanish English
semrush semrush
he i have
encontrado found
debilidades weaknesses
ppc ppc
seo seo
nuevos new
competidores competitors
clientes clients
tenían they had
clave keywords
y and
en in
donde where
solo only
estaba was
podían could
con with
para for

ES Investiga los enlaces y el posicionamiento de palabras clave de tus competidores.

EN Research your competitors’ backlinks and keyword rankings.

Spanish English
investiga research
posicionamiento rankings
competidores competitors
palabras clave keyword
y your
de and

ES Los datos propios de Ahrefs es lo que hace que la plataforma sea única en primer lugar. Pero llevamos las cosas un paso más allá al traerte muchas características únicas que te dan una verdadera ventaja sobre tus competidores.

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

Spanish English
ahrefs ahrefs
es is
lugar place
características features
ventaja edge
datos data
que further
plataforma platform
en in
pero but
únicas unique
competidores competitors
la the
cosas things
un a
paso step
muchas many
verdadera that
tus your

ES Ingeniería inversa de la estrategia de marketing de contenidos de tsu competidores

EN Reverse engineer your competitor’s content marketing strategy

Spanish English
ingeniería engineer
contenidos content
competidores competitors
la your
marketing marketing
estrategia strategy

ES Use esto para ver las menciones de su marca, la cantidad de contenido que los competidores están publicando, y más.

EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.

Spanish English
menciones mentions
competidores competitors
publicando publishing
contenido content
la the
están are
use use
de of
cantidad amount
y your
esto this
marca brand

ES Además, carga extremadamente rápido y no ralentiza tu sitio como muchos de sus competidores.

EN Plus it loads extremely fast and doesn?t slow down your site like many of their competitors.

Spanish English
rápido fast
sitio site
competidores competitors
extremadamente extremely
muchos many
carga loads
de of
tu your

ES Si observas que las ventas comienzan a bajar un día específico de la semana, el listening de redes sociales puede señalar que los competidores están realizando un descuento para ganar la competencia.

EN If notice sales start to slow on a specific day of the week, social listening may point to a discount that competitors are running to win the competition.

Spanish English
señalar point
descuento discount
si if
competidores competitors
ventas sales
comienzan start
semana week
están are
competencia competition
un a
de of
sociales social
puede may
a to
listening listening
día day

ES Con información sobre cómo cuatro grandes tiendas minoristas se comparan entre sí, las tiendas minoristas pueden analizar qué competidores las están superando en las redes sociales y analizar las campañas competitivas.

EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.

Spanish English
campañas campaigns
minoristas retailers
pueden can
competidores competitors
están are
competitivas competitive
información information
cómo how
analizar analyze
grandes major
con with
cuatro four
sociales social
y and
sobre about
se which

ES Haz un seguimiento del momento en que los competidores tropiezan y aprovecha rápidamente las nuevas oportunidades.

EN Track when competitors stumble and quickly jump on new opportunities.

Spanish English
competidores competitors
rápidamente quickly
nuevas new
oportunidades opportunities
momento when
seguimiento track
en on
y and

ES Mantente atento a los productos, audiencias y tácticas de marketing de tus competidores.

EN Keep an eye on your competitors’ products, audiences and marketing tactics.

Spanish English
audiencias audiences
tácticas tactics
marketing marketing
competidores competitors
y your
a eye
productos products

ES Ten participación propia y distingue a tu marca. Descubre cómo se sienten los consumidores acerca de tus competidores, identifica las brechas de la industria y aprovecha las oportunidades para que tu negocio se diferencie del resto.

EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.

Spanish English
descubre discover
sienten feel
consumidores consumers
identifica identify
brechas gaps
aprovecha leverage
oportunidades opportunities
diferencie differentiate
negocio business
acerca about
competidores competitors
de of
industria industry
tu your
a to
cómo how
marca brand

ES Optimiza el posicionamiento analizando los sentimientos y las opiniones de los clientes sobre temas específicos, productos, competidores y más.

EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.

Spanish English
posicionamiento positioning
sentimientos feelings
opiniones opinions
temas topics
competidores competitors
clientes customer
más more
optimiza optimize
el on
productos products

ES Identifica las brechas de la industria, haz un seguimiento de la participación en el mercado y comprende las actitudes de los consumidores hacia los competidores para descubrir oportunidades de negocios.

EN Identify industry gaps, track share of voice and understand consumer attitudes toward competitors to uncover business opportunities.

Spanish English
identifica identify
brechas gaps
seguimiento track
actitudes attitudes
consumidores consumer
competidores competitors
descubrir uncover
oportunidades opportunities
de of
industria industry
negocios business
en toward
haz to
y and

ES Ten cuidado de no imitar el contenido de tus competidores, pero sí puedes utilizar sus estrategias en redes sociales para inspirarte

EN Be careful not to mimic the content of your competitors, but use their social strategies for inspiration

Spanish English
imitar mimic
contenido content
estrategias strategies
el the
utilizar use
cuidado careful
de of
competidores competitors
no not
pero but
sociales social

ES Tu marca y tus competidores tienen una imagen de cliente ideal similar, así que concéntrate en el tipo de contenido que sea más atractivo, tanto dentro de tus propias actividades en redes sociales como las de la competencia.

EN Your brand and its competitors have similar ideal customer personas, so focus on the type of content that is most engaging, both within your own social efforts and those of the competition.

Spanish English
cliente customer
ideal ideal
marca brand
contenido content
atractivo engaging
competidores competitors
tipo type
competencia competition
sociales social
tu your
en on
sea is

ES La única forma en que podrás priorizar correctamente es entendiendo dónde estás en relación con los competidores ante los ojos de tu audiencia (objetivo).

EN The only way you’ll be able to prioritize correctly is by understanding where you sit in relationship to competitors in your (target) audience’s eyes.

Spanish English
priorizar prioritize
correctamente correctly
relación relationship
competidores competitors
audiencia audiences
es is
tu your
objetivo target
la the
en in
podrás be able to
dónde where
ojos eyes
podrá able
ante to
de way

ES Compara tus esfuerzos con los de tus competidores, realiza un seguimiento del rendimiento de tu contenido en las redes sociales y hazle los cambios necesarios para que esté alineado con el usuario en cada etapa del embudo de ventas.

EN Compare your efforts with those of your competitors, track your content’s performance on social, and adjust your content to align with the user at every stage of the sales funnel.

Spanish English
compara compare
esfuerzos efforts
etapa stage
embudo funnel
contenido content
ventas sales
alineado align
rendimiento performance
el the
competidores competitors
seguimiento track
usuario user
de of
sociales social
tu your
con with
en on
cada every

ES Nuestros informes están diseñados para ayudarle a operar de mejor manera su negocio y mantenerlo activo por tres años más que nuestros competidores.

EN Our reports are designed to help you better run your business and stay live three years longer than our competitors.

Spanish English
informes reports
competidores competitors
mejor better
negocio business
están are
a to
y your
ayudarle help you
de three
para designed
activo help
años years

ES Aun así, este servicio VPN es un poco más caro que muchos de sus competidores

EN Still, this VPN service is a bit pricier than many of its competitors

Spanish English
servicio service
vpn vpn
competidores competitors
es is
un a
un poco bit
este this
que still
muchos many
de of

ES Al compararlo con los precios de Netflix o HBO Max, Peacock tiene un coste bastante bueno, siendo más barato que la mayoría de sus competidores

EN When compared to Netflix’s or HBO Max’s prices, Peacock fares pretty well, being cheaper than most of its competitors

Spanish English
hbo hbo
peacock peacock
competidores competitors
o or
precios prices
bastante pretty
a to
más barato cheaper
de of
que compared
la its
mayoría most of

ES Por otro lado, ExpressVPN es bastante cara, por lo menos al compararla con competidores como Surfshark y CyberGhost

EN On the other hand, ExpressVPN is quite expensive, at least when compared to competitors like Surfshark and CyberGhost

Spanish English
otro other
expressvpn expressvpn
cara expensive
competidores competitors
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
es is
bastante quite
menos least
al the
y and
como to

ES Investiga las campañas de publicidad de tus competidores y lanza tus propias campañas.

EN Research your competitors’ advertising campaigns and launch your own.

Spanish English
investiga research
lanza launch
campañas campaigns
publicidad advertising
competidores competitors
y your
de and

ES Obtén una visión en profundidad de la experiencia y el recorrido de los usuarios de tus competidores

EN Get an in-depth view of your competitors user-journey and experience

Spanish English
visión view
profundidad depth
usuarios user
en in
experiencia experience
competidores competitors
de of
el get
y your

ES Análisis de brechas de palabras clave es la herramienta que compara dominios de competidores | Semrush Español

EN Keyword Gap Analysis tool to compare competitors' domains | Semrush

Spanish English
análisis analysis
que to
competidores competitors
semrush semrush
dominios domains
herramienta tool
compara compare
palabras clave keyword

ES Encuentra a tus competidores más fuertes

EN Find Your Strongest Competitors

Spanish English
encuentra find
tus your
competidores competitors

ES Descubre los dominios de referencia de tus rivales y evalúa la expansión de su perfil de backlinks. Examina los dominios que enlazan a tus competidores.

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

Spanish English
descubre discover
dominios domains
rivales rivals
evalúa assess
expansión expansion
perfil profile
enlazan linking
la the
a to
competidores competitors
de of
y your
su their

ES Obtén una imagen clara de las oportunidades que puedes estar perdiendo. Filtra los resultados para ver qué backlinks no tienes en comparación con tus competidores.

EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.

Spanish English
clara clear
oportunidades opportunities
filtra filter
backlinks backlinks
imagen picture
de of
competidores competitors
comparación compared
no dont
resultados results
una a
obtén get
estar be

ES Tu punto de partida para comprobar la visibilidad online de tus dominios en dispositivos móviles y escritorios, y consigue datos valiosos de tus competidores.

EN Your starting point to check a domain’s online visibility across desktop and mobile devices, and get valuable competitor insights.

Spanish English
punto point
partida starting
online online
dominios domains
dispositivos devices
móviles mobile
escritorios desktop
consigue get
valiosos valuable
competidores competitor
visibilidad visibility
datos insights
comprobar to check
tu your

ES Con este informe, podrás descubrir tus competidores de palabras clave y analizar su tráfico, lo que es crucial cuando se trata de crear la estrategia SEO de tu dominio.

EN With this report, you’ll be able to discover your keyword competitors and analyze their traffic, which is crucial when it comes to creating your domain’s SEO strategy.

Spanish English
informe report
descubrir discover
analizar analyze
tráfico traffic
seo seo
crucial crucial
lo it
es is
dominio domains
podrás be able to
competidores competitors
cuando when
podrá able
este this
palabras clave keyword
con with
tu your
que comes
su their
estrategia strategy

ES Los informes también muestran las palabras clave que llevan a los usuarios a la web a través de Google Ads y a los competidores de tráfico de pago

EN The reports also show the keywords that bring users to the website via Google Ads, and paid traffic competitors

Spanish English
informes reports
usuarios users
competidores competitors
tráfico traffic
web website
ads ads
la the
muestran show
google google
palabras clave keywords
también also
a to
de pago paid
de bring
y and

ES Comprueba toda esta información para determinar el tipo de publicidad que generan tus competidores, dónde la colocan y los textos de los gráficos que utilizan

EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it

Spanish English
comprueba check
información information
publicidad advertising
generan produce
textos texts
gráficos graphics
dónde where
esta this
competidores competitors
y your
de and
la they

Showing 50 of 50 translations