EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...
English | Spanish |
---|---|
gentle | suaves |
waves | olas |
world | mundo |
mixed | mixed |
microsoft | microsoft |
virtual | virtual |
vr | vr |
windows | windows |
a | un |
with | con |
of | de |
reality | realidad |
middle | medio |
is | está |
EN A systematic review encompassed 38 separate studies that illustrate use of virtual reality, augmented reality and mixed-reality across a wide range of procedures
ES Una revisión sistemática abarcó 38 estudios separados que ilustran el uso de la realidad virtual, la realidad aumentada y la realidad mixta en una amplia gama de procedimientos
English | Spanish |
---|---|
systematic | sistemática |
review | revisión |
separate | separados |
studies | estudios |
illustrate | ilustran |
augmented | aumentada |
wide | amplia |
mixed | mixta |
virtual | virtual |
procedures | procedimientos |
a | una |
use | uso |
reality | realidad |
range | gama |
English | Spanish |
---|---|
capabilities | capacidades |
computers | computadoras |
new | nuevas |
augmented | aumentada |
mixed | mixta |
incorporated | incorporado |
simulation | simulación |
virtual | virtual |
the | la |
to | a |
as | como |
of | de |
reality | realidad |
and | tecnologías |
English | Spanish |
---|---|
expect | esperar |
reality | realidad |
simulators | simuladores |
mixed | mixta |
virtual | virtual |
augmented | aumentada |
should | debemos |
to | vuelvan |
become | que |
increasingly | cada vez más |
EN Augmented reality, virtual reality and mixed reality applications for use on headset and devices.
ES Aplicaciones de realidad aumentada, virtual y mixta para su uso en auriculares y dispositivos.
English | Spanish |
---|---|
augmented | aumentada |
reality | realidad |
virtual | virtual |
mixed | mixta |
headset | auriculares |
on | en |
devices | dispositivos |
applications | aplicaciones |
use | uso |
for | para |
EN usBIM.reality BIM model Real-Time rendering, Virtual Reality and Augmented Reality
ES usBIM.reality Render en Tiempo Real, Realidad Virtual y Realidad Aumentada del modelo BIM
English | Spanish |
---|---|
model | modelo |
augmented | aumentada |
time | tiempo |
virtual | virtual |
and | y |
real | real |
reality | realidad |
bim | en |
real-time | tiempo real |
EN To understand this, we must first understand Virtual Reality. Virtual Reality will give you the ability to experience another reality.
ES Para entender esto, primero debemos entender el Virtual Reality. Virtual Reality le dará la capacidad de experimentar otra realidad.
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtual |
another | otra |
ability | capacidad |
give | dará |
first | de |
to experience | experimentar |
reality | realidad |
must | debemos |
this | esto |
EN Augmented reality, virtual reality, mixed reality or even 360º video are interactive content strategies that also tend to work very well
ES Las realidad aumentada, la realidad virtual, la mixta o incluso el vídeo en 360º son estrategias de contenido interactivo que también suelen funcionar muy bien
English | Spanish |
---|---|
augmented | aumentada |
mixed | mixta |
interactive | interactivo |
strategies | estrategias |
virtual | virtual |
or | o |
content | contenido |
are | son |
to work | funcionar |
video | vídeo |
also | también |
well | bien |
very | muy |
reality | realidad |
even | incluso |
English | Spanish |
---|---|
capabilities | capacidades |
computers | computadoras |
new | nuevas |
augmented | aumentada |
mixed | mixta |
incorporated | incorporado |
simulation | simulación |
virtual | virtual |
the | la |
to | a |
as | como |
of | de |
reality | realidad |
and | tecnologías |
English | Spanish |
---|---|
expect | esperar |
reality | realidad |
simulators | simuladores |
mixed | mixta |
virtual | virtual |
augmented | aumentada |
should | debemos |
to | vuelvan |
become | que |
increasingly | cada vez más |
EN Augmented Reality, Virtual Reality and Mixed Reality applications for use on headset and devices.
ES Aplicaciones de realidad aumentada, virtual y mixta para su uso en auriculares y dispositivos.
English | Spanish |
---|---|
augmented | aumentada |
reality | realidad |
virtual | virtual |
mixed | mixta |
headset | auriculares |
on | en |
devices | dispositivos |
applications | aplicaciones |
use | uso |
for | para |
EN AUGMENTED REALITY, VIRTUAL REALITY, AND MIXED REALITY
ES REALIDAD AUMENTADA, REALIDAD VIRTUAL Y REALIDAD MIXTA
English | Spanish |
---|---|
augmented | aumentada |
reality | realidad |
and | y |
mixed | mixta |
virtual | virtual |
EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality
ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...
English | Spanish |
---|---|
gentle | suaves |
waves | olas |
world | mundo |
mixed | mixed |
microsoft | microsoft |
virtual | virtual |
vr | vr |
windows | windows |
a | un |
with | con |
of | de |
reality | realidad |
middle | medio |
is | está |
EN Photographs are representative of reality ? or of alternatives to reality
ES Las fotografías representan la realidad o alternativas a ella
English | Spanish |
---|---|
photographs | fotografías |
or | o |
alternatives | alternativas |
to | a |
reality | realidad |
English | Spanish |
---|---|
subscribe | suscríbete |
industrial | industrial |
augmented | aumentada |
experiences | experiencias |
collection | collection |
ar | ar |
unity | unity |
virtual | virtual |
vr | vr |
data | datos |
time | tiempo |
real | real |
reality | realidad |
real-time | tiempo real |
product | productos |
from | partir |
English | Spanish |
---|---|
access | acceso |
library | biblioteca |
curriculum | plan de estudios |
interactive | interactivas |
augmented | aumentada |
reality | realidad |
teaching | enseñanza |
resources | recursos |
unity | unity |
students | estudiantes |
experiences | experiencias |
in | en |
virtual | virtual |
of | de |
learning | aprendizaje |
integrate | integrar |
to | a |
your | tu |
how | cómo |
create | crear |
EN We are the world’s leading augmented reality company with an initial focus on augmented reality games
ES Somos la empresa de realidad aumentada líder a nivel mundial y nos centramos en los videojuegos
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundial |
augmented | aumentada |
reality | realidad |
company | empresa |
on | en |
games | videojuegos |
the | la |
leading | líder |
initial | a |
we | somos |
EN We’ve built the world’s only planet-scale augmented reality platform for current and future generations of augmented reality hardware
ES Hemos creado la única plataforma de realidad aumentada del mundo a escala planetaria para las generaciones actual y futura de hardware de realidad aumentada
English | Spanish |
---|---|
built | creado |
worlds | mundo |
augmented | aumentada |
reality | realidad |
current | actual |
future | futura |
generations | generaciones |
hardware | hardware |
scale | escala |
platform | plataforma |
the | la |
of | de |
for | para |
EN When the digital world and reality come together, something magical happens. But you need to understand reality in order to augment it….
ES Cuando el mundo digital y el real se unen, sucede algo mágico. Pero hay que conocer la realidad para aumentarla...
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
digital | digital |
happens | sucede |
magical | mágico |
reality | realidad |
you | se |
and | y |
understand | conocer |
when | cuando |
but | pero |
EN At Niantic, our work represents the culmination of decades of obsessing about geospatial technology, real world gaming, and planet-scale augmented reality. We’ve been mapping reality for years, so we can augment it for the years to come.
ES ¡Ahora deja de leer y sal ahí afuera a jugar!
English | Spanish |
---|---|
gaming | jugar |
to | a |
the | ahí |
of | de |
EN We publish real-world augmented reality mobile experiences, including mobile game applications ("Apps"), and operate a real-world augmented reality platform (“Platform”)
ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")
English | Spanish |
---|---|
we publish | publicamos |
experiences | experiencias |
mobile | móviles |
augmented | aumentada |
world | mundo |
including | incluyendo |
platform | plataforma |
and | y |
reality | realidad |
real | real |
apps | apps |
applications | aplicaciones |
game | juegos |
a | una |
EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.
ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.
English | Spanish |
---|---|
glasses | gafas |
temporary | temporales |
virtual | virtual |
vr | vr |
museum | museo |
exhibitions | exposiciones |
mobile | móviles |
to | a |
phones | teléfonos |
with | con |
reality | realidad |
your | tu |
at | en |
is | está |
from | desde |
we offer | ofrecemos |
EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.
ES Hemos elaborado una guía sobre las diferencias entre la realidad virtual y la realidad aumentada para que sepa de qué se trata.
English | Spanish |
---|---|
guide | guía |
augmented | aumentada |
virtual | virtual |
you know | sepa |
the | la |
differences | diferencias |
reality | realidad |
to | a |
between | entre |
what | qué |
know | que |
about | sobre |
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que
English | Spanish |
---|---|
apple | apple |
augmented | aumentada |
glasses | gafas |
rumoured | rumoreado |
ar | ar |
reality | realidad |
virtual | virtual |
a | un |
working | trabajando |
on | en |
know | que |
and | tecnologías |
for | tiempo |
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
ES Windows Mixed Reality (WMR) es la ruta de Microsoft hacia experiencias de realidad virtual (VR) para Windows, sin la necesidad de una configuración de
English | Spanish |
---|---|
experiences | experiencias |
mixed | mixed |
windows | windows |
is | es |
virtual | virtual |
vr | vr |
need | necesidad |
the | la |
without | sin |
reality | realidad |
for | para |
an | una |
EN Oculus has been promising standalone virtual reality for some time. No wires. No separate computer.Now that promise is a reality, with Oculus Go. The ...
ES Oculus ha estado prometiendo realidad virtual independiente por algún tiempo. Sin cables No hay computadora separada. Ahora esa promesa es una realida...
English | Spanish |
---|---|
oculus | oculus |
wires | cables |
computer | computadora |
promise | promesa |
virtual | virtual |
reality | realidad |
is | es |
has | ha |
time | tiempo |
now | ahora |
a | una |
EN Virtual reality games often give you the chance to escape reality. Whether it's a case of disappearing to an unfamiliar environment, or a familiar one
ES Los juegos de realidad virtual a menudo le dan la oportunidad de escapar de la realidad. Ya sea un caso de desaparición en un entorno desconocido, o u...
English | Spanish |
---|---|
escape | escapar |
unfamiliar | desconocido |
environment | entorno |
virtual | virtual |
or | o |
the | la |
games | juegos |
chance | oportunidad |
reality | realidad |
often | menudo |
to | a |
case | caso |
a | u |
of | de |
EN Find professional 3D models for any 3D design projects like virtual reality (VR), augmented reality (AR), games, 3D architecture visualization or animation.
ES Encuentra profesional modelos 3D para cualquier proyecto de diseño en 3D, como la realidad virtual (VR), la realidad aumentada (AR), juegos, visualización en 3D arquitectura o animación.
English | Spanish |
---|---|
find | encuentra |
augmented | aumentada |
games | juegos |
visualization | visualización |
animation | animación |
ar | ar |
models | modelos |
design | diseño |
virtual | virtual |
vr | vr |
architecture | arquitectura |
or | o |
professional | profesional |
reality | realidad |
any | cualquier |
EN “We don’t consider ourselves creative photographers,” she continues. “Our favorite thing to document is reality, because in our minds, we can’t make anything up that’s as interesting as reality.”
ES “No nos consideramos fotógrafos creativos”, continúa diciendo. “Lo que más nos gusta documentar es la realidad porque no nos imaginamos nada más interesante que la propia realidad”.
EN PrecisionOS brings medical-grade, interactive virtual reality (VR) and augmented reality (AR) experiences to surgical training for physicians.
ES PrecisionOS ofrece experiencias de realidad virtual interactiva (VR) y realidad aumentada (AR) de grado médico para formación quirúrgica para médicos.
English | Spanish |
---|---|
brings | ofrece |
interactive | interactiva |
reality | realidad |
augmented | aumentada |
experiences | experiencias |
training | formación |
physicians | médicos |
ar | ar |
grade | grado |
medical | médico |
virtual | virtual |
vr | vr |
English | Spanish |
---|---|
another | otro |
simulation | simulación |
modular | modulares |
mixed | mixta |
augmented | aumentada |
reality | realidad |
tracking | seguimiento |
simulators | simuladores |
developed | desarrollado |
florida | florida |
is | es |
system | sistema |
example | ejemplo |
of | de |
at | en |
university | universidad |
EN Augmented Reality and Virtual Reality Company : App Design
ES Empresa de Realidad Aumentada y Realidad Virtual | App Design
English | Spanish |
---|---|
augmented | aumentada |
reality | realidad |
app | app |
virtual | virtual |
company | empresa |
design | design |
EN Augmented reality and virtual reality for our apps
ES Realidad aumentada y realidad virtual para nuestras apps
English | Spanish |
---|---|
augmented | aumentada |
reality | realidad |
apps | apps |
virtual | virtual |
for | para |
and | y |
EN The possibilities are endless, we have made application development with augmented reality and virtual reality.
ES Las posibilidades son infinitas, hemos realizado desarrollo de aplicaciones con realidad aumentada y realidad virtual.
English | Spanish |
---|---|
possibilities | posibilidades |
endless | infinitas |
application | aplicaciones |
development | desarrollo |
augmented | aumentada |
reality | realidad |
virtual | virtual |
with | con |
made | realizado |
are | son |
we | hemos |
EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.
ES Guía a los responsables de la toma de decisiones a través de tu proyecto en realidad mixta y recaba opiniones en tiempo real con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y realidad virtual de SketchUp.
English | Spanish |
---|---|
project | proyecto |
mixed | mixta |
augmented | aumentada |
virtual | virtual |
real | real |
in | en |
reality | realidad |
time | tiempo |
decision | decisiones |
real-time | tiempo real |
apps | aplicaciones |
your | tu |
through | de |
EN The internet of things | Augmented Reality | Virtual Reality | Artificial Intelligence | Blockchain | Machine Learning | Robotics | Cognitive solutions | Digital analytics | Smart Mobility
ES Internet de las cosas | Realidad Aumentada | Realidad Virtual | Inteligencia Artificial |
English | Spanish |
---|---|
internet | internet |
things | cosas |
augmented | aumentada |
reality | realidad |
virtual | virtual |
of | de |
the | las |
intelligence | inteligencia |
artificial | artificial |
EN Climate change is a reality and reality, as we know, is stubborn
ES El cambio climático es una realidad y la realidad, ya se sabe, es tozuda
English | Spanish |
---|---|
climate | climático |
change | cambio |
is | es |
a | una |
and | y |
reality | realidad |
know | el |
EN We have even been able to immerse ourselves in video games thanks to virtual reality or to insert virtual elements into the real world through augmented reality.
ES Incluso, hemos llegado a sumergirnos en videojuegos gracias la realidad virtual o a insertar elementos virtuales en el mundo real a través de la realidad aumentada.
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
augmented | aumentada |
or | o |
real | real |
in | en |
insert | insertar |
video | videojuegos |
to | a |
even | incluso |
virtual | virtual |
reality | realidad |
elements | elementos |
we | hemos |
through | de |
English | Spanish |
---|---|
sensor | sensor |
recognition | reconocimiento |
algorithms | algoritmos |
speed | velocidad |
precision | precisión |
free | disponible |
glasses | anteojos |
vision | visión |
experience | experiencia |
not | no |
in | en |
display | display |
displays | pantallas |
spatial | espacial |
uses | utiliza |
a | un |
high | alta |
reality | realidad |
EN View the 3D BIM or IFC model in Real-Time rendering, Augmented Reality or Virtual Reality completely Online.
ES Visualizas el modelo 3D BIM o IFC renderizado en Tiempo Real, en Realidad Aumentada o en Realidad Virtual online.
English | Spanish |
---|---|
rendering | renderizado |
augmented | aumentada |
the | el |
ifc | ifc |
or | o |
virtual | virtual |
online | online |
real | real |
model | modelo |
reality | realidad |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
in | en |
EN Real-Time rendering, Virtual Reality and Augmented Reality of the BIM model
ES Render en Tiempo Real, Realidad Virtual y Realidad Aumentada del modelo BIM
English | Spanish |
---|---|
augmented | aumentada |
model | modelo |
time | tiempo |
virtual | virtual |
and | y |
real | real |
reality | realidad |
real-time | tiempo real |
bim | en |
of | del |
EN He has been involved in research in virtual reality since the early 1990s, and has been the first supervisor of more than 40 students who achieved their PhDs in graphics and virtual reality since 1989.
ES Investigador en realidad virtual desde principios de los años 90, es el primer supervisor de más de 40 doctorados en realidad virtual y gráfica desde 1989.
English | Spanish |
---|---|
s | s |
supervisor | supervisor |
graphics | gráfica |
virtual | virtual |
reality | realidad |
the | el |
more | más |
in | en |
EN True Virtual Reality: You can experience Virtual Reality at its using just a powerful smartphone.
ES Verdadera Realidad Virtual: Puedes experimentar la Realidad Virtual con sólo usar un potente smartphone.
English | Spanish |
---|---|
smartphone | smartphone |
virtual | virtual |
using | usar |
a | un |
its | la |
powerful | potente |
true | verdadera |
you can | puedes |
reality | realidad |
experience | experimentar |
EN True Virtual Reality: Even if the Quality isn?t as good as the high-cost alternatives, it is still enough to experience full Virtual Reality.
ES Verdadera Realidad Virtual: Aunque la calidad no sea tan buena como las alternativas de alto costo, es suficiente para experimentar por completo la Realidad Virtual.
English | Spanish |
---|---|
alternatives | alternativas |
virtual | virtual |
is | es |
full | completo |
cost | costo |
good | buena |
the | la |
quality | calidad |
to experience | experimentar |
true | verdadera |
reality | realidad |
high | alto |
as | como |
enough | no |
EN The future of Virtual Reality is bright, and I will introduce every new Virtual Reality porn headset I will find.
ES El futuro de Virtual Reality es brillante, y presentaré todos los nuevos auriculares pornográficos de Virtual Reality que encuentre.
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
bright | brillante |
introduce | presentar |
new | nuevos |
headset | auriculares |
is | es |
the | el |
future | futuro |
of | de |
find | y |
every | todos |
EN Reality Kings Porn and Free Reality Kings Videos | YouPorn
ES Canal Reality Kings en YouPorn | Las Mejores Películas Porno
English | Spanish |
---|---|
reality | reality |
porn | porno |
and | las |
kings | kings |
youporn | youporn |
videos | películas |
EN DIFFERENCES BETWEEN AUGMENTED REALITY AND VIRTUAL REALITY
ES DIFERENCIAS ENTRE LA REALIDAD AUMENTADA Y LA REALIDAD VIRTUAL
English | Spanish |
---|---|
differences | diferencias |
between | entre |
augmented | aumentada |
virtual | virtual |
and | y |
reality | realidad |
EN With virtual reality, I can only repeat what I already mentioned when speaking about augmented reality porn.
ES Con la realidad virtual, sólo puedo repetir lo que ya he mencionado al hablar de pornografía de realidad aumentada.
English | Spanish |
---|---|
repeat | repetir |
mentioned | mencionado |
augmented | aumentada |
porn | pornografía |
virtual | virtual |
only | de |
already | ya |
speaking | a |
reality | realidad |
with | con |
i can | puedo |
EN While other companies are working on augmented reality smart glasses and headsets, Oppo has been busy crafting an assisted reality display instead.
ES Mientras que otras empresas están trabajando en gafas y auriculares inteligentes de realidad aumentada, Oppo ha estado ocupado creando una pantalla
English | Spanish |
---|---|
other | otras |
augmented | aumentada |
smart | inteligentes |
glasses | gafas |
headsets | auriculares |
busy | ocupado |
display | pantalla |
oppo | oppo |
companies | empresas |
reality | realidad |
instead | que |
are | están |
on | en |
while | mientras |
working | trabajando |
an | una |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
ES Metaverse es diferente porque se centra únicamente en los mundos virtuales en lugar de aumentar o reelaborar nuestra realidad actual como lo hace el aumento, o crear una realidad puramente virtual como la virtual.
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundos |
or | o |
purely | puramente |
reality | realidad |
creating | crear |
is | es |
current | actual |
it | lo |
a | una |
solely | únicamente |
virtual | virtual |
because | de |
on | en |
rather | en lugar de |
Showing 50 of 50 translations