Hire a translator I am translator

Translate "let" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "let" from English to Spanish

Translations of let

"let" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

let a a la a las a los a través de ahora algo algunos antes antes de así bien cada com como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los deja dejar deje dejes del desde durante el ellos en en el entre es esa esta estado este esto estos está están estás hacer haga hay hemos la las le lo los luego mi mismo más no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece para para el para permitir permita permite permiten permitir permitirá pero podemos por posible productos puedan puede puedes que quieres qué saber sea ser si siguiente sin sobre solo son su sus sí también tan tener tiempo todo todos todos los trabajo través tu tus un una usted ver y y el ya

Translation of English to Spanish of let

English
Spanish

EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.

ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.

English Spanish
region región
school escolar
willing dispuesto
error error
your tu
children niños
or o
minus menos
day jornada
people personas
in en
inhabitants habitantes
lets que
accept aceptar
of de
a un
to a
how many cuántas
for para

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

ES Establece expectativas Primero, deja que tus clientes sepan que están chateando con un bot para que entiendan los posibles límites de su conversación. Segundo, deja que tus clientes sepan cómo y cuándo chatearán con una persona real.

English Spanish
expectations expectativas
bot bot
potential posibles
limits límites
real real
let deja
customers clientes
chatting chatear
how cómo
when cuándo
a un
conversation conversación
with con
person persona

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN Let's say enough violence! As young people, we can stop this bad practice that seems normal, let's do something so that the next generations do not have to live this situation

ES Hagamos algo para que las siguientes generaciones no tengan que vivir esto

English Spanish
generations generaciones
do hagamos
to live vivir
enough no
lets que
this esto

EN Now, let us reaffirm that belief once more. And let us ensure that indigenous people are included in it.

ES Ahora, reafirmemos esa creencia una vez más. Y asegurémonos de que los pueblos indígenas estén incluidos en ella.

English Spanish
belief creencia
included incluidos
people pueblos
indigenous indígenas
in en
are estén
now ahora
more más
once una vez
that esa

EN Pokémon: Let’s Go, Pikachu! andPokémon: Let’s Go, Eevee!

ES Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!

English Spanish
pokémon pokémon
go go

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

ES Haz que tus clientes compartan su experiencia con su producto o servicio, permíteles contar un un poco sobre sí mismos.Hazlo personal y permíteles compartir información sobre su propio negocio, pasatiempos, comida y lo que deseen

English Spanish
hobbies pasatiempos
experience experiencia
or o
service servicio
it lo
business negocio
customers clientes
information información
share compartir
a un
bit un poco
personal personal
product producto
food comida
with con
your y
their su
about sobre

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.

ES Pero no reaccionemos de forma exagerada: reduzcamos las expectativas y supongamos que este sistema funciona solo a la mitad. Escribes 5 publicaciones en lugar de 10. Obtienes solo 3 ventas por artículo en lugar de 6.

English Spanish
expectations expectativas
suppose supongamos
works funciona
posts publicaciones
sales ventas
the la
system sistema
this este
but pero
not no
instead en lugar
lets que
of de
you obtienes

EN Your image will speak for itself. We find a unique and personal style. Let yourself be carried away by our imagination and let us bring out the best version of you.

ES Tu imagen hablará por sí sola. Encontramos un estilo único y personal. Déjate llevar por nuestra imaginación y permítenos sacar la mejor versión de tí.

English Spanish
image imagen
style estilo
imagination imaginación
we find encontramos
version versión
the la
a un
out sacar
best mejor
your tu
find y
be llevar

EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us

ES "Dejo que mi mente funcione libremente y que mi mano haga el trabajo"

English Spanish
my mi
mind mente
free libremente
hand mano
and y
the el
do haga
run funcione
job trabajo

EN You can use parental control features on the consoles to configure profiles that will let your kid access only specific sections of the device and let you monitor their every activity.

ES Puede usar las funciones de control parental en las consolas para configurar perfiles que le permitirán a su hijo acceder solo a secciones específicas del dispositivo y le permitirán monitorear todas sus actividades.

English Spanish
parental parental
consoles consolas
profiles perfiles
sections secciones
activity actividades
control control
features funciones
device dispositivo
can puede
use usar
configure configurar
to a
monitor monitorear
access acceder
of de
on en
your y
their su
the solo
that que

EN Let’s start talking about yes and let’s make sure that our universities do too!

ES ¡Empecemos a hablar del sí y exijamos a nuestras universidades que también lo hagan! 

English Spanish
universities universidades
lets que
and y

EN Let kids choose. When you’re shopping, let your child pick what produce sounds good to them. They know what they are more likely to want to eat.

ES Deje que los niños elijan. Cuando vaya de compras, deje que su niño escoja el producto que le parezca bien. Ellos saben lo que es más probable que quieran comer.

English Spanish
good bien
likely probable
shopping compras
want to quieran
when cuando
they know saben
child niño
eat comer
kids niños
your su
choose escoja
know que
to deje
more más
are ellos

EN We chose Paychex because we believed that the mantras were the same. Let's help with business solutions. Let's help take away burdens of business so that our communities and our companies can do what they do best.

ES Elegimos a Paychex porque creíamos que los principios eran los mismos. Ayudemos con soluciones empresariales. Ayudemos a eliminar las cargas de los negocios para que nuestras comunidades y nuestras empresas puedan dedicarse a lo que mejor saben hacer.

English Spanish
paychex paychex
solutions soluciones
communities comunidades
companies empresas
with con
business negocios
best mejor
lets que
can saben
that puedan

EN Let?s stop on that last item for a minute. When you visit the dashboard for the first time, Shopify will present you a list of actions that you can take to fully customize and launch your store to the public. Let?s do that.

ES Detengámonos en ese último elemento por un minuto. Cuando visite el panel por primera vez, Shopify le presentará una lista de acciones que puede realizar para personalizar y lanzar completamente su tienda al público. Hagámoslo.

English Spanish
visit visite
dashboard panel
fully completamente
will present presentará
actions acciones
last último
launch lanzar
public público
a un
minute minuto
can puede
when cuando
shopify shopify
present presentar
list lista
the el
to the al
your y
customize personalizar
on en
of de
store tienda
that ese

EN So, with the products and the design handled, let?s now include some texts onto your pages. Particularly, the homepage. For that, let?s go to Online Store / Pages (from the left sidebar):

ES Por lo tanto, con los productos y el diseño manejado, ahora vamos a incluir algunos textos en sus páginas. Particularmente, la página de inicio. Para eso, vamos a la tienda en línea / páginas (desde la barra lateral izquierda):

English Spanish
handled manejado
store tienda
sidebar barra lateral
design diseño
pages páginas
online en línea
texts textos
left izquierda
now ahora
to a
with con
your y
products productos
from desde
that eso

EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.

ES Debe introducir su dirección de correo electrónico en la página del producto en cuestión, frente a la pequeña pestaña de «Avisarme». Tan pronto como el cuchillo esté en línea, se le avisará por correo electrónico de su disponibilidad.

English Spanish
knife cuchillo
tab pestaña
soon pronto
online en línea
address dirección
page página
to a
as como
should debe
is se
your su
on en
product producto

EN Let managers see the status of their team members' goals… and let employees know how their progress is going!

ES Deja que los patones puedan ver el estado de los objetivos de los miembros de su equipo…¡y que los propios colaboradores sepan cómo va el progreso de estos!

EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.

ES Pruébelo usted mismo y cuéntenos cómo ha dado rienda suelta a su creatividad.

English Spanish
imagination creatividad
try it pruébelo
how cómo
let a
your y

EN and which is the best for the Daydream View? I?ll answer those questions but first, let?s look at the features and the biggest feature of this new device is the controller. Let?s take a closer look at it and its potential.

ES y cuál es el mejor para el Daydream View? Responderé a esas preguntas pero primero, Veamos las características y la mayor característica de este nuevo dispositivo es el controlador. Echemos un vistazo más de cerca a esto y a su potencial.

English Spanish
s s
device dispositivo
controller controlador
potential potencial
is es
features características
new nuevo
feature característica
questions preguntas
but pero
a un
biggest más
best mejor
let a
of de
this esto

EN Let us know which of these is your favorite and why. And if we missed out on your favorite VR porn app, let us know in the comments section.

ES Díganos cuál de estos es su favorito y por qué. Y si nos perdimos tu aplicación pornográfica de RV favorita, háznoslo saber en la sección de comentarios.

English Spanish
app aplicación
if si
comments comentarios
is es
in en
the la
favorite favorito
your tu
of de
these estos
section sección

EN Breathe deeply, exhale and let everything flow when organizing your wedding: get inspired on Pinterest, let your friends, family or your wedding planner guide you, but above all, enjoy it!

ES Coge aire, respira y deja que todo fluya con orden y planificación a la hora de organizar tu boda: inspírate en Pinterest, déjate guiar por tus amigos, familiares o tu wedding planner, pero sobre todo ¡disfrútalo!

English Spanish
organizing organizar
pinterest pinterest
friends amigos
family familiares
guide guiar
get inspired inspírate
planner planner
wedding boda
or o
when hora
but pero
let a
your tu
on en

EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!

ES ¿Te gusta ésta oficina? ¡Planifiquemos una visita guiada pronto! Sólo necesitamos tu nombre y posibles fechas/horas. ¡Ven y echa un vistazo!

English Spanish
office oficina
guided guiada
viewing visita
need necesitamos
soon pronto
name nombre
look vistazo
a un
this ven
your tu
date fechas
and y

EN So let’s get to the interesting part: What is possible in VR Kanojo right now? You can dress her up in different costumes, use tools like vibrators on her, let her caress or kiss you or put her in various sex positions

ES Así que vamos a la parte interesante: ¿Qué es posible en la RV Kanojo en este momento? Puedes vestirla con diferentes disfraces, usar herramientas como vibradores en ella, dejar que te acaricie o te bese o ponerla en varias posiciones sexuales

English Spanish
interesting interesante
costumes disfraces
positions posiciones
use usar
tools herramientas
or o
is es
the la
possible posible
in en
different diferentes
so así
to a
you can puedes
what qué
lets que
part parte
now momento

EN We thrive on innovative ideas and creating powerful solutions. Let?s start the conversation. Let?s dream.

ES Nos gustan las ideas innovadoras y la creación de soluciones potentes. Empecemos la conversación. Soñemos.

English Spanish
innovative innovadoras
ideas ideas
creating creación
powerful potentes
solutions soluciones
the la
we nos
conversation conversación

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

ES Déjame ayudarte a elegir el casco adecuado para ti. Empecemos con lo básico.

English Spanish
helmet casco
basics básico
choose elegir
the el
help you ayudarte
with con
let a
for para

EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks. Let's let you focus on your top priority— running, growing your business.

ES Defensor de Disputas de Worldpay, con tecnología de Chargebacks911, es su respuesta a la gestión de costosas y prolongadas devoluciones de cargos. Le permitiremos centrarse en su máxima prioridad: administrar y hacer crecer su negocio.

English Spanish
defender defensor
disputes disputas
worldpay worldpay
costly costosas
top máxima
growing crecer
and y
business negocio
is es
you le
focus centrarse
priority prioridad
on en
your su
answer respuesta
to a
managing administrar

EN Next, let?s add a product list. Again, click the plus button, then scroll to ?Store,? and there let?s select the first item ? ?Grid Product Gallery.?

ES A continuación, agreguemos una lista de productos. Una vez más, haga clic en el botón más, luego desplácese hasta "Tienda", y allí vamos a seleccionar el primer elemento ? "Galería de productos de cuadrícula."

English Spanish
s s
store tienda
grid cuadrícula
gallery galería
select seleccionar
the el
list lista
there allí
click clic
button botón
to a
product productos
first de

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

ES El correo electrónico es la mejor manera de conectar con su público y comunicarle los nuevos episodios. También puedes utilizarlo para informar de los productos y servicios que ofreces y de las promociones especiales.

English Spanish
new nuevos
episodes episodios
is es
services servicios
promotions promociones
audience público
your conectar
use utilizarlo
offer ofreces
also también
with con
you can puedes
best mejor
know que
products productos

EN We chose Paychex because we believed that the mantras were the same. Let's help with business solutions. Let's help take away burdens of business so that our communities and our companies can do what they do best.

ES Elegimos a Paychex porque creíamos que los principios eran los mismos. Ayudemos con soluciones empresariales. Ayudemos a eliminar las cargas de los negocios para que nuestras comunidades y nuestras empresas puedan dedicarse a lo que mejor saben hacer.

English Spanish
paychex paychex
solutions soluciones
communities comunidades
companies empresas
with con
business negocios
best mejor
lets que
can saben
that puedan

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

ES Haz que tus clientes compartan su experiencia con su producto o servicio, permíteles contar un un poco sobre sí mismos.Hazlo personal y permíteles compartir información sobre su propio negocio, pasatiempos, comida y lo que deseen

English Spanish
hobbies pasatiempos
experience experiencia
or o
service servicio
it lo
business negocio
customers clientes
information información
share compartir
a un
bit un poco
personal personal
product producto
food comida
with con
your y
their su
about sobre

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.

ES Pero no reaccionemos de forma exagerada: reduzcamos las expectativas y supongamos que este sistema funciona solo a la mitad. Escribes 5 publicaciones en lugar de 10. Obtienes solo 3 ventas por artículo en lugar de 6.

English Spanish
expectations expectativas
suppose supongamos
works funciona
posts publicaciones
sales ventas
the la
system sistema
this este
but pero
not no
instead en lugar
lets que
of de
you obtienes

EN Your image will speak for itself. We find a unique and personal style. Let yourself be carried away by our imagination and let us bring out the best version of you.

ES Tu imagen hablará por sí sola. Encontramos un estilo único y personal. Déjate llevar por nuestra imaginación y permítenos sacar la mejor versión de tí.

English Spanish
image imagen
style estilo
imagination imaginación
we find encontramos
version versión
the la
a un
out sacar
best mejor
your tu
find y
be llevar

EN Let kids choose. When you’re shopping, let your child pick what produce sounds good to them. They know what they are more likely to want to eat.

ES Deje que los niños elijan. Cuando vaya de compras, deje que su niño escoja el producto que le parezca bien. Ellos saben lo que es más probable que quieran comer.

English Spanish
good bien
likely probable
shopping compras
want to quieran
when cuando
they know saben
child niño
eat comer
kids niños
your su
choose escoja
know que
to deje
more más
are ellos

EN Thank you again for taking the time to let us know how we did. Please let us know if there is anything else we can do for you; we are more than happy to help! We hope you have a great day! The Carlyle @ South Mountain Team!

ES Gracias nuevamente por tomarse el tiempo para hacernos saber cómo lo hizo. Háganos saber si hay algo más que podamos hacer por tú; estamos encantados de ayudarte! Esperamos que ten un buen día. The Carlyle at South Mountain Equipo.

English Spanish
taking tomarse
we hope esperamos
mountain mountain
if si
team equipo
the el
to help ayudarte
day día
time tiempo
to a
how cómo
thank por
than de
there hay
a un
for para
are estamos

EN Pokémon: Let’s Go, Pikachu! andPokémon: Let’s Go, Eevee!

ES Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!

English Spanish
pokémon pokémon
go go

EN Let managers see the status of their team members' goals… and let employees know how their progress is going!

ES Deja que los patones puedan ver el estado de los objetivos de los miembros de su equipo…¡y que los propios colaboradores sepan cómo va el progreso de estos!

EN Don?t let any bump in the road keep you from taking full advantage our app. Get in touch with us and let us walk you through!

ES No permitas que ningún bache en el camino te impida aprovechar al máximo nuestra app. ¡Ponte en contacto con nosotros!

English Spanish
advantage aprovechar
app app
in en
road camino
touch contacto
us nosotros
with con
the el
keep que

EN You should provide your email address on the relevant product page, opposite the "let me know" tab. As soon as the knife is available online, you will receive an email to let you know it is available.

ES Debe introducir su dirección de correo electrónico en la página del producto en cuestión, frente a la pequeña pestaña de «Avisarme». Tan pronto como el cuchillo esté en línea, se le avisará por correo electrónico de su disponibilidad.

English Spanish
knife cuchillo
tab pestaña
soon pronto
online en línea
address dirección
page página
to a
as como
should debe
is se
your su
on en
product producto

EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.

ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.

English Spanish
region región
school escolar
willing dispuesto
error error
your tu
children niños
or o
minus menos
day jornada
people personas
in en
inhabitants habitantes
lets que
accept aceptar
of de
a un
to a
how many cuántas
for para

EN They let you customize all of them so you can create a unique one and fine-tune it for your targeted project. They also offer drag & drop tools and let you flex your designing skills in no time.

ES Le permiten personalizarlos todos para que pueda crear uno único y ajustarlo para su proyecto específico. También ofrecen herramientas de arrastrar y soltar y le permiten flexionar sus habilidades de diseño en poco tiempo.

English Spanish
offer ofrecen
drag arrastrar
drop soltar
project proyecto
tools herramientas
designing diseño
skills habilidades
you can pueda
in en
of de
also también
time tiempo
your y
can permiten
create crear
a específico
for para

EN Let’s say you want to find out how many people in your region of 10,000 inhabitants favour a longer school day for children. Let’s also assume that you’re willing to accept an error of plus or minus 10%.

ES Supongamos que quieres saber cuántas personas en tu región de 10 000 habitantes prefieren una jornada escolar más extensa para los niños. Además, supongamos que estás dispuesto a aceptar un margen de error de más o menos un 10 %.

English Spanish
region región
school escolar
willing dispuesto
error error
your tu
children niños
or o
minus menos
day jornada
people personas
in en
inhabitants habitantes
lets que
accept aceptar
of de
a un
to a
how many cuántas
for para

EN A free Let's Encrypt certificate guarantees the same level of encryption as an EV or DV certificate. However, Let's Encrypt certificates do not offer the following benefits:

ES Un certificado gratuito de Let's Encrypt garantiza el mismo nivel de cifrado que un certificado EV o DV. Por otro lado, por desgracia, los certificados de Let's Encrypt no ofrecen las siguientes ventajas:

English Spanish
free gratuito
guarantees garantiza
level nivel
ev ev
dv dv
encrypt encrypt
encryption cifrado
or o
offer ofrecen
benefits ventajas
certificate certificado
the el
certificates certificados
a un
of de
not no
lets que

Showing 50 of 50 translations