Hire a translator I am translator

Translate "promociones" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "promociones" from Spanish to English

Translations of promociones

"promociones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

promociones ads advertisements advertising are at business campaigns companies company custom deals dedicated discount discounts display exclusive free its just market marketing media of offer offers on one only packages personal personalized privacy products promos promote promotion promotional promotions provide sales service services special special offers specific store the

Translation of Spanish to English of promociones

Spanish
English

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Descuentos, precios especiales, promociones, bonificaciones, productos gratuitos: no hay más límites que tu propia imaginación: con un solo plugin, podrás construir cientos de promociones para potenciar tu tienda.

EN Discounts, special prices, promotions, bonuses, free products: there are no limits but your own imagination: with just one plugin, you will be able to build hundreds of promotions to boost up your shop.

Spanish English
precios prices
gratuitos free
límites limits
imaginación imagination
plugin plugin
tienda shop
descuentos discounts
promociones promotions
tu your
con with
cientos hundreds
no but
podrás will
podrá able
productos products
hay there
construir to
de of
para just

ES Descuentos, precios especiales, promociones, bonos, productos gratuitos: No existen límites para tu imaginación: con solo un plugin, serás capaz de construir cientos de promociones y así impulsar de manera significativa tu comercio electrónico.

EN Discounts, special prices, promotions, bonuses, free products: there are no limits but your own imagination: with just one plugin, you will be able to build hundreds of promotions to boost up your shop.

Spanish English
precios prices
bonos bonuses
gratuitos free
límites limits
imaginación imagination
plugin plugin
descuentos discounts
promociones promotions
ser be
existen are
con with
cientos hundreds
no but
tu your
construir to
comercio electrónico shop
productos products
para just
de of
impulsar boost

ES Utiliza el editor del plugin para configurar, programar y gestionar promociones y descuentos avanzados. Puedes elegir entre las más populares o crear promociones personalizadas según tus necesidades.

EN Use the plugin builder to configure, plan and manage discounts and advanced promotions. You can choose among the most popular offers or create custom promotions based on your needs.

Spanish English
plugin plugin
gestionar manage
avanzados advanced
elegir choose
populares popular
necesidades needs
promociones promotions
descuentos discounts
o or
el the
utiliza use
configurar configure
puedes you can
y your
crear create

ES Para inscribirse en concursos, sorteos o promociones para los que ha solicitado estar registrado y administrar dichos concursos, sorteos o promociones

EN To register you for contests, sweepstakes, or promotions for which you have requested to be registered and to administer such contests, sweepstakes or promotions

Spanish English
promociones promotions
solicitado requested
registrado registered
o or
concursos contests
sorteos sweepstakes
inscribirse to register
y and
en which
estar be

ES Es posible que, de vez en cuando, ofrezcamos encuestas, concursos, programas de lealtad u otras promociones en nuestros sitios web, o en las redes sociales (en conjunto, "Nuestras promociones")

EN We may, from time to time, offer surveys, contests, loyalty programs or other promotions on our Websites or through social media (collectively “Our Promotions”)

Spanish English
encuestas surveys
concursos contests
programas programs
lealtad loyalty
posible may
de from
vez time
otras other
promociones promotions
en on
u or
sitios websites
sociales social
conjunto to

ES Eventos especiales, promociones y asociaciones con terceros: de vez en cuando, podemos unirnos con terceros para proporcionar productos, servicios, programas, eventos especiales o promociones específicos (como encuestas, concursos o sorteos)

EN Special Events, Promotions and Partnerships with Third Parties: From time to time, we may join with third parties to provide specific products, services, programs, special events or promotions (such as surveys, contests or sweepstakes)

Spanish English
asociaciones partnerships
encuestas surveys
eventos events
promociones promotions
programas programs
o or
vez time
servicios services
concursos contests
sorteos sweepstakes
terceros third
con with
podemos we may
proporcionar to
productos products
como as

ES Descuentos, precios especiales, promociones, bonos, productos gratuitos: No existen límites para tu imaginación: con solo un plugin, serás capaz de construir cientos de promociones y así impulsar de manera significativa tu comercio electrónico.

EN Discounts, special prices, promotions, bonuses, free products: there are no limits but your own imagination: with just one plugin, you will be able to build hundreds of promotions to boost up your shop.

Spanish English
precios prices
bonos bonuses
gratuitos free
límites limits
imaginación imagination
plugin plugin
descuentos discounts
promociones promotions
ser be
existen are
con with
cientos hundreds
no but
tu your
construir to
comercio electrónico shop
productos products
para just
de of
impulsar boost

ES Utiliza el editor del plugin para configurar, programar y gestionar promociones y descuentos avanzados. Puedes elegir entre las más populares o crear promociones personalizadas según tus necesidades.

EN Use the plugin builder to configure, plan and manage discounts and advanced promotions. You can choose among the most popular offers or create custom promotions based on your needs.

Spanish English
plugin plugin
gestionar manage
avanzados advanced
elegir choose
populares popular
necesidades needs
promociones promotions
descuentos discounts
o or
el the
utiliza use
configurar configure
puedes you can
y your
crear create

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero

EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party

Spanish English
correspondencia correspondence
participación participation
promociones promotions
garantías warranties
representaciones representations
asociadas associated
únicamente solely
negocios business
o or
en in
terceros third
son are
con with
términos terms
condiciones conditions
tercero third party
de of
y your
entre between

ES * Deseo recibir promociones y ofertas especiales de Elsevier sobre productos, servicios y eventos relacionados (incluyendo contenido de socios, como empresas farmacéuticas)

EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)

Spanish English
deseo wish
elsevier elsevier
eventos events
socios partners
empresas companies
farmacéuticas pharma
promociones promotions
servicios services
contenido content
ofertas offers
relacionados related
recibir receive
incluyendo including
de special
productos products
como as
y and

ES Alinee las campañas de personalización con promociones, ventas y eventos.

EN Align personalization campaigns to promotions, sales and events.

Spanish English
alinee align
personalización personalization
eventos events
campañas campaigns
promociones promotions
ventas sales

ES Esta oferta no puede combinarse con otras promociones y debe canjearse conforme a las tarifas vigentes de ActiveCampaign.

EN This offer cannot be combined with any other promotional offers and must be redeemed with current ActiveCampaign pricing.

Spanish English
tarifas pricing
activecampaign activecampaign
otras other
vigentes current
esta this
oferta offer
no puede cannot
con with
promociones promotional

ES Puedes aprovechar esos datos para crear contenido localizado y promociones

EN You can then leverage that data to create localized content and promotions

Spanish English
aprovechar leverage
localizado localized
promociones promotions
datos data
contenido content
puedes you can
crear create
y and

ES Suscríbase a Marketing Square y envíe a sus clientes promociones por correo electrónico con la información de contacto del Directorio de clientes Square

EN Subscribe to Square Marketing and easily send email promotions to your customers using the contact information in Square Customer Directory

Spanish English
suscríbase subscribe
square square
contacto contact
directorio directory
marketing marketing
promociones promotions
la the
a to
información information
clientes customers
y your

ES También puede usar Marketing Square para crear campañas personalizadas por correo electrónico y promociones para Facebook. Y, con nuestra integración social, publique su campaña en Facebook al mismo tiempo que envía los correos electrónicos.

EN You can also use Square Marketing to create custom email campaigns and promotions for Facebook. And with our social integration, post your campaign on Facebook at the same time you send your emails.

Spanish English
square square
facebook facebook
integración integration
social social
marketing marketing
promociones promotions
campañas campaigns
campaña campaign
correos emails
a to
puede can
también also
tiempo time
con with
al the
y your
en on
crear create
que same

ES Una zapatería en línea tal vez guarde marcadores en tus compras o tu historial de búsqueda en su web para darte mejores recomendaciones y promociones cuando regreses.

EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.

Spanish English
historial history
búsqueda search
recomendaciones recommendations
promociones promotions
tal vez might
compras purchases
o or
en línea online
en on
web site
darte give you
cuando when
guarde store
a to
tu your
su their

ES Consigue una idea de los gastos de cualquier empresa en promociones orgánicas y no orgánicas

EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo

Spanish English
gastos expenses
orgánicas organic
promociones promo
idea idea
en on
de of
y and
consigue get
una an
cualquier any

ES Ponte al día con nuestros últimos lanzamientos de productos, nuevas funciones y promociones.

EN Catch up on our latest product launches, new features, and promotions.

Spanish English
lanzamientos launches
productos product
funciones features
promociones promotions
últimos latest
nuevas new
al up

ES Suscríbete para recibir noticias y promociones

EN Subscribe for news and promotions

Spanish English
suscríbete subscribe
noticias news
promociones promotions
y and
para for

ES Un 20% de descuento en la compra o transferencia de un nombre de dominio (se excluyen las promociones y los dominios premium)

EN A 20% discount on the purchase or transfer of a domain name (promos and premium domains excluded)

Spanish English
transferencia transfer
premium premium
un a
descuento discount
compra purchase
o or
la the
nombre name
dominio domain
dominios domains
de of
y and

ES Sólo se puede utilizar una vez y no se puede combinar con otros descuentos o promociones.

EN It can only be used once and can’t be combined with other discounts or promotions.

Spanish English
combinar combined
otros other
descuentos discounts
o or
promociones promotions
lo it
puede can
y and
con with
una vez once
sólo only

ES Aparte de nuestras promociones económicas, negociamos para usted las mejores tarifas del mercado.

EN Besides our attractive promotions, we are negotiating the best prices on the market for you.

Spanish English
aparte besides
promociones promotions
tarifas prices
mejores best
mercado market

ES VoiceAmerica asigna a un productor ejecutivo para producir su programa y las promociones para el mismo, o puede enviar su programa para subir a su feed RSS; sus servicios son de pago

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

Spanish English
asigna assigns
productor producer
ejecutivo executive
programa show
promociones promos
feed feed
servicios services
pago fee
un an
o or
el the
a to
puede can
rss rss
son are
y your
de and
su their

ES Algunas de nuestras Aplicaciones pueden publicar anuncios y promociones de terceros sobre o en relación con los Servicios o pueden proporcionar información o enlaces a productos o servicios de terceros sobre o en conexión con los Servicios

EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services

Spanish English
aplicaciones apps
promociones promotions
información information
enlaces links
conexión connection
anuncios advertisements
o or
en in
servicios services
pueden may
terceros third
con with
de of
productos products
y and
a to

ES Ofertas y promociones exclusivas

EN Exclusive offers & promotions

Spanish English
exclusivas exclusive
ofertas offers
promociones promotions

ES Implemente y alinee la personalización con campañas y programas, como promociones, ventas y eventos.

EN Deploy & align personalization to campaigns & programs, like promotions, sales and events.

Spanish English
alinee align
personalización personalization
programas programs
eventos events
campañas campaigns
promociones promotions
ventas sales
y and
como to

ES Ocasionalmente le enviaremos información sobre productos, servicios, ofertas especiales, promociones. Por respeto a su privacidad, le presentamos la opción de no recibir este tipo de comunicaciones. Consulte "Elección y Exclusión".

EN We will occasionally send you information on products, services, special deals, promotions. Out of respect for your privacy, we present the option not to receive these types of communications. Please see “Choice and Opt-out.”

Spanish English
ocasionalmente occasionally
enviaremos send
respeto respect
privacidad privacy
presentamos we present
le you
información information
servicios services
especiales special
promociones promotions
comunicaciones communications
y and
opción option
no not
elección choice
ofertas deals
a to
productos products
consulte see
la the
recibir receive
tipo types

ES Recibe todas nuestras promociones en tu bandeja de entrada.Solo recibirás ofertas nuestras, nunca compartiremos tu dirección de correo electrónico con nadie.

EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.

Spanish English
dirección address
promociones promotions
tu your
ofertas offers
en in
nunca never
recibir receive
bandeja de entrada inbox
de only
todas all

ES Todas nuestras promociones duran sólo unos días, por lo que siempre es mejor darse prisa para no perdérselas. ⏱

EN All our promotions last a few days, so it’s always best to hurry to avoid missing them.⏱️

ES Organizamos nuestras promociones durante todo el año y también aplicamos sus ventajas a nuestros clientes: esta estrategia nos parece mucho más justa que emitir múltiples códigos de cupón.

EN We organise our promotions throughout the year and apply the above mentioned benefits for our customers: this strategy seems to us much fairer than issuing multiple coupon codes.

Spanish English
organizamos organise
promociones promotions
año year
aplicamos apply
clientes customers
parece seems
códigos codes
cupón coupon
el the
a to
múltiples multiple
durante for
ventajas benefits
esta this
estrategia strategy
mucho much

ES Suscríbete a nuestro boletín de promociones y no te pierdas ninguna.¡Recibiras inmediatamente un código de un cupón del 10%!

EN Subscribe to our promo newsletter and never miss any promotion.You will immediately get a 10% coupon code.

Spanish English
suscríbete subscribe
boletín newsletter
pierdas miss
código code
cupón coupon
un a
a to
nuestro our

ES También está relacionada con el lugar al que llegan tus emails - si tu email aparece en la bandeja principal, la de promociones o la carpeta de spam

EN Deliverability is also related to inbox placement – whether your email appears in the primary inbox, the promotional tab, or the spam folder

Spanish English
relacionada related
aparece appears
principal primary
promociones promotional
carpeta folder
spam spam
si whether
tu your
o or
en in
también also
email email
está is

ES Esta mayor velocidad ayuda a la empresa a crear y lanzar nuevas promociones y servicios más rápido

EN This increased speed helps the company more quickly create and launch new promotions and services

Spanish English
empresa company
nuevas new
promociones promotions
velocidad speed
ayuda helps
la the
servicios services
rápido quickly
esta this
crear create
y and

ES Estas cookies nos ayudan a ofrecerte anuncios y promociones que se ajusten a tus intereses

EN So we can serve you tailored ads and promotions

Spanish English
ayudan serve
nos we
anuncios ads
promociones promotions
y and
se you

ES Este ejemplo analiza un restaurante ficticio que necesita comunicar aspectos como las horas comerciales, las promociones especiales y los programas de fidelización

EN This example looks at a fictional restaurant which needs to communicate things like store hours, specials and loyalty programs

Spanish English
ejemplo example
restaurante restaurant
ficticio fictional
programas programs
un a
este this
que looks
horas hours
comunicar communicate

ES Le proporcionaremos los recursos, las herramientas y los sistemas necesarios para mantener al día a sus clientes actuales sobre sus ofertas, promociones y anuncios, y le ahorraremos tiempo en el proceso.

EN We will provide you with the resources, tools, and systems required to keep your current clients up-to-date on your offers, specials, and announcements, and we’ll save you time in the process.

Spanish English
proporcionaremos we will provide
necesarios required
clientes clients
actuales current
anuncios announcements
recursos resources
sistemas systems
herramientas tools
a to
tiempo time
en in
proceso process
el the
y your
mantener to keep
ofertas offers

ES El panel de control de Clover es su centro de operaciones, desde ventas e inventario hasta promociones e informes empresariales.

EN The Clover dashboard is your center of operations, from sales and inventory to promotions and business reports.

Spanish English
operaciones operations
inventario inventory
informes reports
es is
ventas sales
promociones promotions
empresariales business
panel dashboard
de of
su your
centro center
el the
desde from

ES Envíe promociones por correo electrónico con facilidad a sus clientes con la información de contacto de su directorio de clientes al suscribirse a Marketing Square.

EN Easily send email promotions to your customers using the contact information in your customer directory when you subscribe to Square Marketing.

Spanish English
contacto contact
directorio directory
square square
promociones promotions
marketing marketing
a to
información information
suscribirse subscribe
facilidad easily
la the
de send
clientes customers
su your

ES “Envío promociones cada 2 semanas a aproximadamente 800 clientes. Es una extraordinaria forma de traer a los clientes a mi tienda. ¡Los clientes se sienten muy agradecidos!”

EN “I send promotions once every two weeks to about 800 customers—it’s a great way to get people in the store. Customers have been so appreciative!”

Showing 50 of 50 translations