Hire a translator I am translator

Translate "saben" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "saben" from Spanish to English

Translations of saben

"saben" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

saben a all already also and are as at at the be because been both but by can can be creating data do doing don even everyone everything experience expertise experts for for the get go going has have having here how how to i if information is it it is its just know knows like look make making many may more most need need to needs new not now of of the on one or other our out place possible provide see so some such take than that the their them there these they they are they can they have they know thing this those time to to be to do to get to make to the too understand up use want was we well what when where whether which while who why will will be with you you are you can you know your

Translation of Spanish to English of saben

Spanish
English

ES Los datos son la nueva personalización. Las mejores marcas saben exactamente lo que quieren sus clientes. Saben cuándo lo quieren. Saben cómo lo quieren.

EN Data is the new personalization. The best brands know exactly what their customers want. They know when they want it. They know how they want it.

Spanish English
personalización personalization
marcas brands
clientes customers
cuándo when
la the
exactamente exactly
quieren they want
lo it
datos data
nueva new
saben they know
cómo how
mejores best
que know

ES Usted mencionó antes sus antecedentes y diferentes roles que tenía, y creo que uno estaba trabajando en Wiggle, ayudando a desarrollar esa plataforma que muchas personas ahora saben y saben que es un líder en su campo, supongo

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

Spanish English
mencionó mentioned
antecedentes background
roles roles
ayudando helping
personas people
líder leader
campo field
desarrollar develop
plataforma platform
diferentes different
en in
ahora now
estaba was
un a
a to
muchas many
supongo i guess
y your
que know
antes before
esa that

ES Los empleadores todavía no saben tu nombre, pero sí saben lo que están buscando. Con una página web para tu currículum con un contenido específico y bien escrito, mejorarás tu posición en los resultados de búsqueda para los trabajos que quieres.

EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.

Spanish English
empleadores employers
currículum resume
contenido content
trabajos jobs
página page
escrito written
lo it
búsqueda search
en in
nombre name
pero but
bien well
no dont
saben they know
tu your
resultados results
buscando looking for
con with
un a

ES ¿Cómo saben los motores de búsqueda si un sitio web es popular? Bueno, es muy fácil. Lo saben por el número de veces que se comparte un enlace del sitio web. 

EN How do the search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared. 

Spanish English
motores engines
comparte shared
si if
popular popular
fácil easy
enlace link
búsqueda search
es is
muy very
lo it
cómo how
saben they know
un a
el the
que know

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

Spanish English
humor mood
dónde where
saben they know
cuando when
vuelven back
buen good
a to
una a
están is
que coming

ES Las organizaciones no saben lo que no saben y este problema solo empeora

EN Organizations don?t know what they don?t know, and this problem is only getting worse

Spanish English
organizaciones organizations
problema problem
y and
este this
solo only
no they

ES Las empresas no saben lo que no saben y este problema solo empeora

EN Organizations don?t know what they don?t know, and this problem is only getting worse

Spanish English
empresas organizations
problema problem
y and
este this
solo only
no they

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

Spanish English
humor mood
dónde where
saben they know
cuando when
vuelven back
buen good
a to
una a
están is
que coming

ES «Ayuda a mejorar las actitudes en el entorno local», señala Auttila. «Una vez que se convierten en voluntarios, saben más sobre las focas y entienden la importancia de la conservación. Saben que es “nuestra foca” y la cuidan».

EN “It helps improve local attitudes,” Auttila says. “[After] they volunteer, they know more about seals and understand conservation. They know that this is ‘our seal’ and they take care of it.”

ES Usted mencionó antes sus antecedentes y diferentes roles que tenía, y creo que uno estaba trabajando en Wiggle, ayudando a desarrollar esa plataforma que muchas personas ahora saben y saben que es un líder en su campo, supongo

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

Spanish English
mencionó mentioned
antecedentes background
roles roles
ayudando helping
personas people
líder leader
campo field
desarrollar develop
plataforma platform
diferentes different
en in
ahora now
estaba was
un a
a to
muchas many
supongo i guess
y your
que know
antes before
esa that

ES Los empleadores todavía no saben tu nombre, pero sí saben lo que están buscando. Con una página web para tu currículum con un contenido específico y bien escrito, mejorarás tu posición en los resultados de búsqueda para los trabajos que quieres.

EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.

Spanish English
empleadores employers
currículum resume
contenido content
trabajos jobs
página page
escrito written
lo it
búsqueda search
en in
nombre name
pero but
bien well
no dont
saben they know
tu your
resultados results
buscando looking for
con with
un a

ES ¿Cómo saben los motores de búsqueda si su sitio web es popular? Pues es muy fácil. Lo saben por el número de veces que se comparte un enlace de su sitio web.

EN How do search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared.

Spanish English
motores engines
comparte shared
si if
popular popular
fácil easy
enlace link
búsqueda search
es is
muy very
lo it
cómo how
saben they know
el the
un a
su your
que know

ES Nos quieren a mi marido y a mí por lo que nos hemos sacrificado por ellos, y saben que lo hemos hecho y nos dicen que lo saben, pero en su mayoría están encerrados en sí mismos.

EN They love my husband and I for how we have sacrificed for them, and they know we have and tell us they know, but for the most part they are closed up.

Spanish English
marido husband
mi my
saben they know
pero but
están are
que part
mayoría the

ES Las personas que le dicen que “no saben cómo lo hace”: A veces, esto lo dicen para enfatizar lo “fuerte” que es, pero tienen razón: no saben cómo lo hace porque puede ser muy abrumador

EN People Saying They ?Don’t Know How You Do It:? Often this is said as a way to emphasize how ?strong? you are, but they are right: they don?t know how you do it all because it can be very overwhelming

Spanish English
a veces often
enfatizar emphasize
es is
fuerte strong
muy very
personas people
lo it
ser be
no dont
pero but
que don
puede can
porque because
le you
hace do

ES Las buenas empresas saben cómo adaptarse en lugar de detenerse por completo, y las grandes empresas saben elegir al socio adecuado para adaptarse

EN Good businesses know to pivot rather than put everything on hold, and great businesses know to pick the right partner to pivot with

ES Los empleados pueden conectarse a las herramientas que necesitan, de manera que los equipos de trabajo ni siquiera saben que Cloudflare está activando el backend

EN Employees can connect to the tools they need so simply teams don’t even know Cloudflare is powering the backend

Spanish English
empleados employees
conectarse connect
cloudflare cloudflare
backend backend
equipos teams
herramientas tools
necesitan they need
el the
pueden can
a to
que know
de they
está is

ES Nuestro equipo y nuestros socios están tranquilos porque saben que el servicio de Sala de espera está haciendo su trabajo".

EN Our team and partners sleep better at night knowing Waiting Room is watching."

Spanish English
equipo team
socios partners
espera waiting
sala room
está is
nuestro our

ES “Cuenta con un equipo de ingenieros increíblemente inteligentes que saben cómo enfrentar problemas difíciles y que tienen capacidad de respuesta cuando surgen problemas”.

EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”

ES Los grandes socios conocen su industria y saben sus objetivos. Los programas de White Shark Media están diseñados para cubrir cada una de sus necesidades, descubra cuál se adapta mejor a su industria.

EN Great partners know your industry and listen to your objectives. White Shark Media’s programs are designed to do both. Discover which one will fit your needs.

Spanish English
socios partners
industria industry
programas programs
white white
shark shark
grandes great
objetivos objectives
necesidades needs
descubra discover
están are
a to
una fit
saben will
y your

ES He platicado con muchos especialistas en marketing que realizan un trabajo increíble en las redes sociales y que no saben cómo demostrar que lo que están haciendo tiene un impacto en la empresa.

EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.

Spanish English
increíble amazing
demostrar prove
impacto impact
trabajo work
empresa business
no dont
en on
un an
la the
muchos many
con with
sociales social
que know
cómo how
tiene is

ES Y, como saben, me encanta compartir las citas de nuestros clientes, así que aquí tenemos otra.

EN And as you know I love sharing our customers quotes, so here’s another.

Spanish English
me i
compartir sharing
citas quotes
clientes customers
otra another
que know

ES Me gusta: Los usuarios saben que si el contenido es bueno, le darán muchos Me gusta en sus redes

EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks

Spanish English
usuarios users
redes networks
contenido content
es is
saben understand
bueno good
sus their
que likes

ES Debido a que ni el participante ni el médico saben si el tratamiento es el fármaco o el placebo, se denominan ensayos "doble ciego"

EN Because neither the participant nor the doctor knows whether the treatment is the drug or the placebo, they are called “double-blind” trials

Spanish English
participante participant
saben knows
si whether
fármaco drug
ensayos trials
doble double
ciego blind
debido because
el the
médico doctor
o or
tratamiento treatment
es is

ES Por supuesto, el número de la cuenta a la que tienes que enviar el dinero te es desconocido, ya que la mayoría de personas no saben los detalles de las cuentas de sus contactos

EN Of course, the account number to which you are to send the money is unknown to you, as most people don’t know their contact’s account details anyway

Spanish English
supuesto of course
desconocido unknown
por supuesto course
es is
contactos contacts
cuenta account
personas people
detalles details
dinero money
no dont
a to
que anyway

ES Como usuarios experimentados de Semrush saben cómo sacarle el mayor partido a la información y herramientas que proporcionamos

EN Being long-time Semrush users, they also know how to make the most of the data and tools we provide

Spanish English
usuarios users
semrush semrush
herramientas tools
proporcionamos we provide
a to
de of
y and
información data
cómo how

ES Psicología oscura: Lo que las personas maquiavélicas poderosas saben, y usted no, sobre persuasión, control mental, manipulación, negociación, engaño, conducta humana y guerra psicológica

EN Life on the Line: Young Doctors Come of Age in a Pandemic

Spanish English
sobre on
a a
las the

ES Debido a que ni el participante ni el médico saben si el tratamiento es el fármaco o el placebo, se denominan ensayos "doble ciego"

EN Because neither the participant nor the doctor knows whether the treatment is the drug or the placebo, they are called “double-blind” trials

Spanish English
participante participant
saben knows
si whether
fármaco drug
ensayos trials
doble double
ciego blind
debido because
el the
médico doctor
o or
tratamiento treatment
es is

ES Los especialistas en marketing saben que necesitan una vista unificada de los datos de los clientes

EN Marketers know they need a unified view of customer data

Spanish English
necesitan they need
de of
datos data
clientes customer
vista view
unificada unified

ES En la era del consumidor empoderado, los especialistas en marketing saben que la personalización es fundamental para proporcionar experiencias excepcionales al cliente

EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences

Spanish English
personalización personalization
fundamental fundamental
experiencias experiences
excepcionales exceptional
es is
en in
cliente customer
consumidor consumer
la the
proporcionar to
del of
que know

ES No todos saben cómo hacer investigación de mercado, en especial cómo hacerlo de forma correcta y obtener las percepciones adecuadas rápidamente

EN Not everyone knows how to do market research—especially how to do it well to get past the clutter and arrive at the right insights fast

Spanish English
investigación research
mercado market
rápidamente fast
no not
correcta right
y and
en at
saben knows
obtener get
hacerlo do
especial the
cómo how
hacer to

ES Los investigadores con años de experiencia saben que, una vez que conoces las cuestiones básicas de algunas metodologías, es muy sencillo replicarlas

EN Long-time researchers know that some methodologies are quite straightforward to replicate once you know the nuts and bolts

Spanish English
investigadores researchers
metodologías methodologies
sencillo straightforward
conoces you know
a to
una vez once
que know
cuestiones that
vez time

ES Sin embargo, las marcas a menudo no logran crear una experiencia de navegación sin complicaciones porque no saben lo que quieren sus clientes

EN Yet brands often fail to create a frictionless browsing experience because they are not aware of what their customers want

Spanish English
marcas brands
navegación browsing
clientes customers
experiencia experience
quieren want
a to
menudo often
no not
crear create
una a
de of

ES Descubre lo que 2,3 millones de usuarios ya saben sobre las funciones intuitivas y flexibles de gestión del trabajo de Wrike.

EN Find out what 2.3 million users already know about Wrike’s flexible and intuitive work management features.

Spanish English
millones million
usuarios users
intuitivas intuitive
flexibles flexible
gestión management
sobre about
funciones features
ya already
y find
de and
trabajo work

ES Ellos saben hacia dónde se dirige nuestra empresa, y queremos seguir colaborando con ellos para aprovechar más sus productos a medida que nos expandimos a la nube pública y fuera de ella".

EN They understand where our business is going, and we want to continue to work with them to enhance our use of their products as we expand to public cloud and beyond.”

Spanish English
nube cloud
pública public
saben understand
se is
empresa business
y and
dónde where
seguir continue
aprovechar use
productos products
a to
nuestra our
con with
queremos want
ellos them

ES Los clientes no siempre saben a donde dirigirse para encontrar la información que les interesa

EN Customers don’t always know where to go to find the information they’re interested in

Spanish English
interesa interested
la the
clientes customers
a to
información information
siempre always
encontrar find
no dont
que know
donde where

ES Descubra cómo Paychex Flex ayuda a los clientes a hacer lo que mejor saben hacer: administrar sus empresas.

EN Discover how Paychex Flex is helping clients do what they do best — run their business.

Spanish English
descubra discover
paychex paychex
flex flex
ayuda helping
clientes clients
mejor best
cómo how
sus their
hacer do
empresas business
que is

ES Este examen está diseñado para los especialistas en marketing de contenidos que saben cómo usar el contenido para complementar y promocionar su marca.

EN This exam is designed for content marketers who know how to use content to complement and promote their brand.

Spanish English
examen exam
complementar complement
promocionar promote
contenido content
este this
su their
está is
cómo how
usar use
marca brand

ES Ahora, casi el 90% de los usuarios pasan tiempo en línea en un MacOS. Los usuarios saben que lo más importante al navegar por Internet es la máxima velocidad posible y la capacidad de cambiar su IP y DNS para Windows.

EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X. Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for MacOS.

Spanish English
usuarios users
ip ip
dns dns
un a
macos macos
internet internet
velocidad speed
en línea online
importante important
es is
máxima maximum
saben knows
posible possible
cambiar change
ahora now
de of
tiempo time
navegar surfing
y and
capacidad ability
su thing

ES Ahora, casi el 90% de los usuarios pasan tiempo en línea en un Windows PC. Los usuarios saben que lo más importante al navegar por Internet es la máxima velocidad posible y la capacidad de cambiar su IP y DNS para Windows.

EN Now almost 90% of users spend time online on a Windows PC. Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Windows.

Spanish English
usuarios users
windows windows
pc pc
ip ip
dns dns
un a
internet internet
velocidad speed
en línea online
importante important
es is
máxima maximum
saben knows
posible possible
cambiar change
ahora now
de of
tiempo time
navegar surfing
y and
capacidad ability
su thing

ES Los usuarios saben que lo más importante al navegar por Internet es la máxima velocidad posible y la capacidad de cambiar su IP y DNS para Linux.

EN Most users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Linux.

Spanish English
usuarios users
velocidad speed
ip ip
dns dns
linux linux
internet internet
importante important
es is
máxima maximum
saben knows
posible possible
cambiar change
navegar surfing
la the
su thing
capacidad ability

ES Los usuarios de dispositivos Android saben que lo más importante al navegar por Internet es la máxima velocidad posible y la capacidad de cambiar su IP y DNS para Android.

EN Users of Android devices know that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Android.

Spanish English
usuarios users
dispositivos devices
android android
velocidad speed
ip ip
dns dns
internet internet
importante important
es is
máxima maximum
posible possible
cambiar change
de of
navegar surfing
la the
y and
capacidad ability

ES Ahora, casi el 90% de los usuarios pasan tiempo en línea en un dispositivo móvil. Los usuarios de dispositivos iOS saben que lo más importante al navegar por Internet es la máxima velocidad posible y la capacidad de cambiar su IP y DNS para iphone.

EN Now almost 90% of users spend time online on a mobile device. Users of iOS devices know that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Iphone.

Spanish English
usuarios users
ios ios
ip ip
dns dns
un a
internet internet
velocidad speed
iphone iphone
en línea online
móvil mobile
importante important
es is
máxima maximum
dispositivo device
dispositivos devices
posible possible
cambiar change
ahora now
de of
tiempo time
navegar surfing
y and
capacidad ability

ES Incluso los novatos saben qué es una dirección IP

EN Even newbies knows what an IP address is

Spanish English
novatos newbies
saben knows
ip ip
es is
dirección address
incluso even
qué what
una an

ES La mayoría de los amantes de los juegos en línea saben lo que es una dirección IP

EN Most online game lovers know are aware of what an IP address is

Spanish English
amantes lovers
ip ip
en línea online
juegos game
es is
dirección address

ES Los guías e instructores expertos a cargo de las experiencias de rapel saben cómo sacar a la gente de su zona de confort para que alcancen logros sorprendentes.

EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.

Spanish English
guías guides
instructores instructors
experiencias experiences
zona zone
confort comfort
sorprendentes amazing
expertos skilled
de of
gente people
la the
que know
su their
sacar get

ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.

EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.

Spanish English
bricolaje diy
dedicados dedicated
reparación repair
buena good
consumidores consumers
beneficios benefits
muchas many
personas people
grandes great
clientes customers
ofrece offers
saben know
son are
sus their
solo just
empresas companies
de it
cosas that

ES El hambre y la desnutrición siguen siendo las principales amenazas para la salud pública en todo el mundo. 820 millones de personas se acostarán con hambre esta noche y 2 mil millones más no saben de dónde vendrá su próxima comida.

EN Hunger and malnutrition remain the leading threats to public health worldwide. 820 million people will go to bed hungry tonight, and 2 billion more don’t know where their next meal is coming from.

Spanish English
desnutrición malnutrition
amenazas threats
comida meal
esta noche tonight
pública public
personas people
salud health
dónde where
no dont
en todo el mundo worldwide
hambre hunger
millones million
mil millones billion
principales leading
su their

ES 820 millones de personas se acostarán con hambre esta noche y 2 mil millones más no saben de dónde vendrá su próxima comida.

EN 820 million people will go to bed hungry tonight, and 2 billion more don’t know where their next meal is coming from.

Spanish English
hambre hungry
comida meal
esta noche tonight
personas people
dónde where
no dont
millones million
mil millones billion
vendrá will
su their
más more

ES Saben que, cuando se trata de su negocio, todas las preguntas son urgentes.

EN They know that all questions are urgent when it comes to your business.

Spanish English
negocio business
urgentes urgent
preguntas questions
son are
saben they know
cuando when
que comes
su your

ES Los traders saben que no deben apostar con estrategias "en largo" cuando este patrón clásico de trading aparece

EN Traders know not to ‘go long’ when this classic trading pattern shows up

Spanish English
traders traders
largo long
patrón pattern
clásico classic
trading trading
no not
cuando when
este this
que know
los to

Showing 50 of 50 translations