ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
Translate "mercado" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mercado" from Spanish to English
Translations of mercado
"mercado" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of mercado
Spanish
English
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
| Spanish | English |
|---|---|
| distrito | district |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| mercados | markets |
| en | in |
| el | the |
| municipal | municipal |
| mercado | market |
| varios | several |
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
| Spanish | English |
|---|---|
| municipales | municipal |
| san | san |
| enrique | enrique |
| mercados | markets |
| la | la |
| zona | area |
| son | are |
| los | the |
| mercado | market |
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
| Spanish | English |
|---|---|
| distrito | district |
| orcasitas | orcasitas |
| usera | usera |
| jesús | jesús |
| gran | gran |
| poder | poder |
| mercados | markets |
| en | in |
| el | the |
| municipal | municipal |
| mercado | market |
| varios | several |
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
| Spanish | English |
|---|---|
| municipales | municipal |
| san | san |
| enrique | enrique |
| mercados | markets |
| la | la |
| zona | area |
| son | are |
| los | the |
| mercado | market |
ES Escuche nuestra llamada del mercado. Únase nuestro portal de mercado para acceder a las futuras investigaciones y actualizaciones sobre el mercado.
EN Listen in on our market call. Join our Markets portal to gain access to upcoming research and market updates.
| Spanish | English |
|---|---|
| llamada | call |
| Únase | join |
| futuras | upcoming |
| investigaciones | research |
| actualizaciones | updates |
| portal | portal |
| mercado | market |
| acceder | access |
| el | on |
ES Es probable que este tipo de mercado ayude a posicionar esta parte de la costa y se oriente el mercado inmobiliario al mercado de lujo, ya que algunas partes de Cas Catalá (por ejemplo) todavía están bastante anticuadas.
EN This is likely to improve this part of the coast and tip even more of its real estate into the luxury market since some parts of Cas Catalá for example are still looking run down.
| Spanish | English |
|---|---|
| probable | likely |
| lujo | luxury |
| costa | coast |
| partes | parts |
| es | is |
| a | to |
| inmobiliario | real estate |
| están | are |
| mercado | market |
| ejemplo | example |
| este | this |
ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Las Águilas, el mercado municipal de Alto de Extremadura y el mercado municipal de Tirso de Molina.
EN The markets in the area are the Las Águilas municipal market, Alto de Extremadura municipal market and Tirso de Molina municipal market.
| Spanish | English |
|---|---|
| municipal | municipal |
| molina | molina |
| mercados | markets |
| zona | area |
| alto | alto |
| son | are |
| las | las |
| mercado | market |
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
| Spanish | English |
|---|---|
| potencial | potential |
| latina | latin |
| suma | sum |
| usd | us dollars |
| región | regional |
| américa | america |
| real | actual |
| actual | current |
| en | in |
| seguros | insurance |
| mercado | market |
ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
| Spanish | English |
|---|---|
| aprovechar | leveraging |
| neutrales | neutral |
| si | if |
| pagando | paying |
| promedio | average |
| servicios | services |
| transporte | transportation |
| datos | data |
| precio | price |
| el | the |
| con | with |
| mercado | market |
| y | your |
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
| Spanish | English |
|---|---|
| potencial | potential |
| latina | latin |
| suma | sum |
| usd | us dollars |
| región | regional |
| américa | america |
| real | actual |
| actual | current |
| en | in |
| seguros | insurance |
| mercado | market |
ES Es probable que este tipo de mercado ayude a posicionar esta parte de la costa y se oriente el mercado inmobiliario al mercado de lujo, ya que algunas partes de Cas Catalá (por ejemplo) todavía están bastante anticuadas.
EN This is likely to improve this part of the coast and tip even more of its real estate into the luxury market since some parts of Cas Catalá for example are still looking run down.
| Spanish | English |
|---|---|
| probable | likely |
| lujo | luxury |
| costa | coast |
| partes | parts |
| es | is |
| a | to |
| inmobiliario | real estate |
| están | are |
| mercado | market |
| ejemplo | example |
| este | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| dependientes | dependents |
| visite | visit |
| declaración | statement |
| si | if |
| o | or |
| información | information |
| formulario | form |
| página | page |
| cobertura | coverage |
| un | a |
| más | more |
| su | your |
| el | provide |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Puede tener la tentación de ver un mercado local sobresaturado y pensar que no hay sitio para usted. Sin embargo, esto no es necesariamente cierto, así que no permita que esto le desanime. Un mercado objetivo competitivo puede ser un mercado fuerte.
EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think there’s no room for you. That’s not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.
| Spanish | English |
|---|---|
| necesariamente | necessarily |
| competitivo | competitive |
| local | local |
| fuerte | strong |
| sin embargo | though |
| puede | can |
| pensar | think |
| un | a |
| sin | no |
| así | so |
| permita | to |
| ser | be |
| mercado | market |
| esto | this |
ES Para comenzar a vender en el Mercado de plantillas, crea una cuenta de proveedor de Mercado de plantillas. Si eres partner de HubSpot, tienes la funcionalidad de proveedor de Mercado en tu cuenta de partner.
EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.
| Spanish | English |
|---|---|
| plantillas | template |
| cuenta | account |
| proveedor | provider |
| partner | partner |
| hubspot | hubspot |
| funcionalidad | functionality |
| vender | selling |
| crea | create |
| si | if |
| tu | your |
| en | in |
| eres | are |
| mercado | marketplace |
| de | you |
ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| Spanish | English |
|---|---|
| research | research |
| proveedores | providers |
| mitigación | mitigation |
| ddos | ddos |
| criterios | criteria |
| actual | current |
| presencia | presence |
| forrester | forrester |
| oferta | offering |
| inc | inc |
| en | in |
| mercado | market |
| basándose en | based |
| estrategia | strategy |
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| Spanish | English |
|---|---|
| director | manager |
| general | general |
| cuota | share |
| explorer | explorer |
| herramienta | tool |
| perfecta | perfect |
| rápidamente | quickly |
| te | you |
| un | a |
| es | is |
| mostrar | show |
| papel | role |
| y | and |
| cuando | when |
| quieren | want |
| market | market |
| nuestra | our |
| marca | to |
ES Identifica a los mejores participantes en un mercado y dominios con alto crecimiento y colocación en el mercado
EN Identify the top players in a market & domains with high growth and market placement
| Spanish | English |
|---|---|
| identifica | identify |
| dominios | domains |
| crecimiento | growth |
| colocación | placement |
| el | the |
| en | in |
| mercado | market |
| y | and |
| un | a |
| con | with |
| alto | high |
ES Explora la situación del mercado antes de entrar en un nuevo nicho y encuentra tu sitio entre los principales jugadores del mercado
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
| Spanish | English |
|---|---|
| nuevo | new |
| nicho | niche |
| jugadores | players |
| la | the |
| un | a |
| sitio | place |
| entrar | entering |
| mercado | market |
| tu | your |
| situación | situation |
| de | among |
| y | find |
ES Además de un precio de fabricación muy por debajo del mercado actual, Sunburst ™ tiene la capacidad de producir NFC en volúmenes muy altos, abriendo nuevas oportunidades de mercado.
EN In addition to a manufacturing price well below the current market’s, Sunburst™ has the capability to make NFC in high volumes, opening up new market opportunities.
ES Descubra qué impulsa su negocio e impacta a su industria con una importante inteligencia de mercado. Nuestros datos y insights únicos brindan claridad y perspectiva para impulsar su negocio y adaptarse a un mercado en constante cambio.
EN Uncover what drives your business and impacts your industry with impactful market intelligence. Our unique data and insights give you the clarity and perspective to boost your business and adapt to a fast-changing market.
| Spanish | English |
|---|---|
| descubra | uncover |
| claridad | clarity |
| impulsa | drives |
| perspectiva | perspective |
| negocio | business |
| e | the |
| industria | industry |
| insights | insights |
| únicos | unique |
| inteligencia | intelligence |
| datos | data |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| mercado | market |
| y | your |
| impulsar | boost |
| Spanish | English |
|---|---|
| vacío | vacuum |
| viabilidad | feasibility |
| competitivo | competitive |
| viable | viable |
| ningún | no |
| determinar | determine |
| en | in |
| el | the |
| panorama | landscape |
| un | a |
| lugar | place |
| proyecto | project |
| mercado | market |
| si | whether |
| existe | is |
| estudio | study |
| de | within |
| para | for |
| y | and |
ES Al abordar los problemas de seguridad de los datos, los proveedores de servicios pueden establecer una fuerte diferenciación del mercado, expandir su presencia en las cuentas existentes y aumentar la participación de mercado.
EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.
| Spanish | English |
|---|---|
| abordar | addressing |
| seguridad | security |
| establecer | establish |
| fuerte | strong |
| diferenciación | differentiation |
| presencia | presence |
| problemas | concerns |
| proveedores | providers |
| en | in |
| datos | data |
| expandir | expand |
| cuentas | accounts |
| pueden | can |
| servicios | service |
| mercado | market |
| aumentar | boost |
| su | their |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Retail, Salud y sector farmacéutico
EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| agricultura | agriculture |
| energía | energy |
| logística | logistics |
| salud | healthcare |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| educación | education |
| construcción | construction |
| banca | banking |
| finanzas | finance |
| inmobiliario | real estate |
| mercado | market |
| industria | industry |
ES in Agricultura, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Retail, Salud y sector farmacéutico
EN in Comercio retail, Market Intelligence
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| mercado | market |
| retail | retail |
ES in Agricultura, Comercio retail, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico
EN in Comercio retail, Market Intelligence
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| mercado | market |
| retail | retail |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Comercio retail, Educación, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico
EN in Comercio retail, Market Intelligence
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| mercado | market |
| retail | retail |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico
EN in Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| construcción | construction |
| inmobiliario | real estate |
| mercado | market |
ES in Estudios de mercado, Mercado inmobiliario y construcción
EN in Comercio retail, Market Intelligence
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| mercado | market |
ES A solo una hora al norte de Auckland, el Mercado de Mangawhai Beach & Country abre todos los domingos (durante el verano), y el Mercado Waipu de los sábados funciona el primer sábado de cada mes.
EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
| Spanish | English |
|---|---|
| auckland | auckland |
| beach | beach |
| amp | amp |
| country | country |
| mes | month |
| verano | summer |
| sábado | saturday |
| norte | north |
| domingos | sunday |
| el | the |
| abre | on |
| mercado | market |
| de | of |
| una hora | hour |
| y | and |
ES Juntos buscamos las estrategias de mercado y composiciones de surtido adecuadas, basándonos en conocimientos conjuntos de mercado y producto
EN Together, we seek out the right market strategies and product range, based on our collective market and product knowledge
| Spanish | English |
|---|---|
| buscamos | we seek |
| estrategias | strategies |
| surtido | range |
| basándonos | based |
| en | on |
| mercado | market |
| producto | product |
ES Puede confiar en nuestra experiencia y aprender de ella, ya que contamos con más de 50 años en el mercado tecnológico de servicios financieros. Consulte nuestros artículos sobre soluciones, documentos técnicos e informes de mercado más recientes.
EN With more than 50 years in the financial services technology market, we have experience you count on and learn from. Check out our latest solution-specific articles, white papers and market reports.
| Spanish | English |
|---|---|
| financieros | financial |
| consulte | check |
| experiencia | experience |
| servicios | services |
| soluciones | solution |
| informes | reports |
| en | in |
| tecnológico | technology |
| contamos | we |
| con | with |
| mercado | market |
| el | the |
| sobre | on |
| a | out |
ES ¿Por qué está en auge el mercado inmobiliario? Análisis del dinamismo del mercado de viviendas residenciales y examen de las tendencias de la demanda para 2021. Continuar leyendo
EN A few factors are generating the high residential housing demand, and the market is reacting. Keep reading
| Spanish | English |
|---|---|
| residenciales | residential |
| demanda | demand |
| continuar | keep |
| mercado | market |
| las | housing |
| está | is |
ES Además, en el distrito están el Mercado municipal de Pacífico y el Mercado de Ibiza.
EN In addition, in the district there are Pacífico Municipal Market and Ibiza Market.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| distrito | district |
| municipal | municipal |
| ibiza | ibiza |
| el | the |
| están | are |
| mercado | market |
ES Conjunto dos puestos comerciales Nº 33 y 34 dentro del mercado de la calle Boltaña, en zona de tránsito peatonal dentro del mismo mercado, con una gran cantidad de clientes potenciales en los alrededores.
EN Set two commercial stalls Nº 33 and 34 within the Boltaña street market, in pedestrian traffic zone within the same market, with a large number of potential customers in the vicinity.
| Spanish | English |
|---|---|
| puestos | stalls |
| tránsito | traffic |
| peatonal | pedestrian |
| potenciales | potential |
| comerciales | commercial |
| gran | large |
| clientes | customers |
| en | in |
| la | the |
| calle | street |
| zona | vicinity |
| con | with |
| mercado | market |
| a | a |
ES "Durst ha estado activo en el mercado de la rotulación suave desde 2010, y hemos sido capaces de instalar más de 250 sistemas de la serie Rhotex en el mercado en todo el mundo", subraya Christian Harder, vicepresidente de ventas de Durst Group AG.
EN "Durst has been active in the soft signage market since 2010, and we have been able to place over 250 systems from the Rhotex series on the market worldwide," emphasizes Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.
| Spanish | English |
|---|---|
| suave | soft |
| capaces | able |
| christian | christian |
| harder | harder |
| vicepresidente | vice president |
| ag | ag |
| durst | durst |
| activo | active |
| sistemas | systems |
| serie | series |
| ventas | sales |
| group | group |
| en | in |
| en todo el mundo | worldwide |
| estado | to |
| mercado | market |
| desde | from |
| hemos | we |
ES Conecte su mercado durante todo el año con nuestra plataforma comunitaria 365. Involucre a la comunidad con contenido, en forma de contenido editorial y seminarios web regulares, y un mercado de proveedores a los que se puede contactar.
EN Connect your market year-round with our 365 community platform. Engage the community with content, in the form of editorial content and regular webinars, and a marketplace of suppliers who can be contacted.
| Spanish | English |
|---|---|
| año | year |
| contenido | content |
| editorial | editorial |
| regulares | regular |
| proveedores | suppliers |
| seminarios web | webinars |
| plataforma | platform |
| comunidad | community |
| en | in |
| puede | can |
| forma | form |
| conecte | connect |
| con | with |
| un | a |
| mercado | market |
| y | your |
| de | of |
| contactar | contacted |
ES Incluye nuestras soluciones en tu portfolio para cumplir con las demandas del mercado e incrementar tu cuota de mercado.
EN Include our solutions in your portfolio to address market demands and increase your market share.
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| portfolio | portfolio |
| demandas | demands |
| incrementar | increase |
| tu | your |
| en | in |
| cumplir | to |
| mercado | market |
ES in Alimentos y Bebidas, Comercio retail, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción
EN in Comercio retail, Industry and logistics, Market Intelligence
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| logística | logistics |
| industria | industry |
| mercado | market |
ES in Alimentos y Bebidas, Comercio retail, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Retail, Salud y sector farmacéutico
EN in Agriculture, Comercio retail, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| logística | logistics |
| salud | healthcare |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| mercado | market |
| industria | industry |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción
EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| agricultura | agriculture |
| energía | energy |
| logística | logistics |
| educación | education |
| construcción | construction |
| banca | banking |
| finanzas | finance |
| industria | industry |
| inmobiliario | real estate |
| mercado | market |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, industria manufacturera, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico
EN in Agriculture, Banking and Finance, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence
| Spanish | English |
|---|---|
| in | in |
| agricultura | agriculture |
| logística | logistics |
| salud | healthcare |
| farmacéutico | pharmaceutical |
| banca | banking |
| finanzas | finance |
| mercado | market |
| industria | industry |
ES Ya has conseguido un posicionamiento en tu mercado local y quieres expandirte a otros países. Con PrestaShop accederás fácil y rápidamente al mercado internacional de las ventas online (que hoy en día asciende a 2,3 billones de dólares).
EN You have gained a strong hold on your local markets and now wish to expand globally. You will need to be able to reach out customers. With PrestaShop, you will have access to the international market of online sales, worth 2,300 billion dollars.
| Spanish | English |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| online | online |
| billones | billion |
| dólares | dollars |
| local | local |
| internacional | international |
| acceder | access |
| ventas | sales |
| en | on |
| ya | now |
| un | a |
| con | with |
| tu | your |
| mercado | market |
| a | to |
| al | the |
| quieres | will |
| de | of |
ES Magento Enterprise es una solución de comercio electrónico con potentes funciones integradas y un gran mercado para complementos, partners e integraciones. Muchos consideran que es la plataforma más flexible y ágil del mercado.
EN Magento Enterprise is an ecommerce solution with powerful built-in features and a large marketplace for add-ons, partners, and integrations. Many consider it to be the most flexible and agile platform in the market.
| Spanish | English |
|---|---|
| magento | magento |
| solución | solution |
| potentes | powerful |
| funciones | features |
| partners | partners |
| integraciones | integrations |
| comercio electrónico | ecommerce |
| es | is |
| flexible | flexible |
| ágil | agile |
| integradas | built |
| plataforma | platform |
| enterprise | enterprise |
| un | a |
| gran | large |
| muchos | many |
| mercado | market |
| con | with |
| la | the |
ES En el mercado actual, no puede permitirse la comunicación errónea y como expertos en el mercado del comercio electrónico nosotros mismos, sabemos que hay el ajuste adecuado para cada proyecto individual
EN In today’s market, you can’t afford miscommunication and as experts in the ecommerce market ourselves, we know that there’s the right fit out there for each individual project
| Spanish | English |
|---|---|
| permitirse | afford |
| expertos | experts |
| proyecto | project |
| comercio electrónico | ecommerce |
| sabemos | we know |
| en | in |
| mercado | market |
| ajuste | fit |
| como | as |
| individual | individual |
| cada | each |
| que | know |
| puede | that |
| hay | there |
| adecuado | right |
| para | for |
ES Independientemente de lo que vendas, es probable que haya un nicho de mercado o almacenista que se adapte a tu negocio, un mercado en línea que puede llevar a un éxito aún mayor que vender solo en Amazon o eBay
EN Regardless of what you are selling, there is likely to be a niche marketplace or stockist out there to suit your business, an online marketplace that can lead to even more success than selling on Amazon or eBay alone
| Spanish | English |
|---|---|
| nicho | niche |
| éxito | success |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| en línea | online |
| es | is |
| probable | likely |
| mercado | marketplace |
| negocio | business |
| vender | selling |
| o | or |
| en | on |
| puede | can |
| independientemente | regardless |
| de | of |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
ES El precio de mercado es la consolidación de los precios de los datos de mercado de cambio de divisas.
EN The market price is a consolidation of prices from crypto exchanges market data.
| Spanish | English |
|---|---|
| es | is |
| consolidación | consolidation |
| precios | prices |
| precio | price |
| datos | data |
| mercado | market |
| de | of |
ES Los dos países también representan alrededor del 90% de la capitalización de mercado de las plataformas digitales más grandes del mundo, y durante la pandemia sus ganancias y valores de capitalización de mercado han aumentado enormemente.
EN The two countries also make up about 90% of the market capitalization of the world’s largest digital platforms, and during the pandemic their profits and market capitalization values have surged tremendously.
| Spanish | English |
|---|---|
| países | countries |
| capitalización | capitalization |
| digitales | digital |
| valores | values |
| enormemente | tremendously |
| plataformas | platforms |
| pandemia | pandemic |
| alrededor | about |
| la | the |
| ganancias | profits |
| mundo | worlds |
| también | also |
| mercado | market |
| de | of |
| y | and |
ES La plataforma más ligera del mercado, 100% integrada con SonarQube. Una plataforma que une SAST e IAST, promoviendo laauditoría de código fuentemás completa y versátil del mercado para la detección de vulnerabilidades de seguridad de aplicaciones:
EN Lightest platform on the market, 100% integrated with SonarQube. A platform that unites SAST and IAST, promoting the most complete and versatile source code audit on the market for the detection of Application Security Vulnerabilities:
| Spanish | English |
|---|---|
| sast | sast |
| promoviendo | promoting |
| versátil | versatile |
| detección | detection |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| integrada | integrated |
| seguridad | security |
| aplicaciones | application |
| plataforma | platform |
| código | code |
| completa | complete |
| con | with |
| mercado | market |
| la | the |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
enorme mercado mercado mercado hoy mercado inmobiliario mercado gastronómico mercado laboral mercado italiano mercado interno mercado regional mercado dominante mercado potencial mercado clave mercado nuevo mercado español mercado online mercado vertical mercado emergente mercado objetivo había mercado mercado bateó mercado actual mercado negro mercado antes mercado mientras mercado internacional mercado mexicano mucho mercado nuevo mercado mercado debe mercado impulsan mercado industrial primer mercado propio mercado mercado basándose fragmentado mercado mercado adopta determinado mercado mercado gris mercado digital mercado capaz mercado operamos mercado latinoamericano mercado después mercado patentada mercado meses antes mercado global mercado comercial mercado posterior mercado valiosa mercado hacen
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese