Hire a translator I am translator

Translate "constante" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "constante" from Spanish to English

Translations of constante

"constante" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

constante a a lot about across all also always and any are around as at at the be best between but by consistent consistently constant constantly continuous continuously each even ever first for for the from the have how i if in the into keep like many means more most my next no not now of of the on on the one ongoing out over re reliable safety security so some steadily steady than that the the best them there this through to to ensure to the up up to us using very what which while with without your

Translation of Spanish to English of constante

Spanish
English

ES Formación constante. Formación comercial constante vía webinar, en persona y telefónica.

EN Constant training. Constant commercial training via webinar, in person and by telephone.

Spanish English
formación training
constante constant
comercial commercial
webinar webinar
telefónica telephone
en in
y and
persona person
a via

ES Monitoreo continuo y mejora constante Determina los componentes clave del monitoreo continuo y la mejora constante. Examina su propósito en el ciclo de planificación.

EN Ongoing Monitoring and Continuous Improvement Identify key components of ongoing monitoring and continuous improvement. Examine their purpose in the planning cycle.

Spanish English
monitoreo monitoring
mejora improvement
componentes components
propósito purpose
ciclo cycle
clave key
planificación planning
en in
de of
y and
su their

ES La seguridad es algo que nunca está "hecho"; es un esfuerzo constante para mantenerse al día con las amenazas en constante evolución

EN Security is something that is never ‘done’; it’s a constant effort to keep up with ever-evolving threats

Spanish English
esfuerzo effort
amenazas threats
evolución evolving
seguridad security
mantenerse to keep
es is
nunca never
constante constant
con with
la its
a to
un a
algo something

ES A través del live coding, explora nuevas formas de elevar la creatividad a un exponente de creación constante en el que la improvisación deriva en gráficos generativos en un mundo en constante cambio que se nutre de los conceptos de fractalidad.

EN Through live coding, he explores new ways of elevating creativity to an exponent of constant creation in which improvisation derives in generative graphics in a constantly changing world that is fueled by the concepts of fractality.

Spanish English
explora explores
nuevas new
formas ways
creatividad creativity
gráficos graphics
mundo world
cambio changing
conceptos concepts
improvisación improvisation
live live
en in
un a
creación creation
constante constant
se is
a to
de of

ES Un equipo que está en constante aprendizaje está en constante crecimiento.

EN A team that is constantly learning is constantly growing.

Spanish English
constante constantly
crecimiento growing
un a
equipo team
está is
aprendizaje learning
que that

ES La seguridad es algo que nunca está "hecho"; es un esfuerzo constante para mantenerse al día con las amenazas en constante evolución

EN Security is something that is never ‘done’; it’s a constant effort to keep up with ever-evolving threats

Spanish English
esfuerzo effort
amenazas threats
evolución evolving
seguridad security
mantenerse to keep
es is
nunca never
constante constant
con with
la its
a to
un a
algo something

ES Contrastado con un cuadro reglamentario en constante evolución. Autajon, en constante busqueda de la seguridad, ofrece su experiencia sobre reglamentacion a sus clientes.

EN Confronted with a constantly evolving regulatory framework, Autajon, always in search of safety, offers regulatory expertise to its customers.

Spanish English
reglamentario regulatory
evolución evolving
autajon autajon
seguridad safety
experiencia expertise
clientes customers
constante constantly
ofrece offers
en in
con with
un a
de of
la its
a to

ES A través del live coding, explora nuevas formas de elevar la creatividad a un exponente de creación constante en el que la improvisación deriva en gráficos generativos en un mundo en constante cambio que se nutre de los conceptos de fractalidad.

EN Through live coding, he explores new ways of elevating creativity to an exponent of constant creation in which improvisation derives in generative graphics in a constantly changing world that is fueled by the concepts of fractality.

Spanish English
explora explores
nuevas new
formas ways
creatividad creativity
gráficos graphics
mundo world
cambio changing
conceptos concepts
improvisación improvisation
live live
en in
un a
creación creation
constante constant
se is
a to
de of

ES Nuestra protección contra DDoS siempre activa y de uso no medido para tus activos web (HTTP/HTTPs) se alimenta de la información proveniente de la red global de Cloudflare, en constante aprendizaje

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

Spanish English
protección protection
ddos ddos
activos assets
se is
global global
aprendizaje learning
web web
la the
http http
https https
información intelligence
siempre always
red network
en on
y your

ES Dado que la protección de datos es un entorno en constante evolución, seguimos supervisando los desarrollos en curso a nivel mundial y actualizaremos esta página según corresponda.

EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.

Spanish English
protección protection
entorno environment
página page
datos data
es is
un an
seguimos we continue
desarrollos developments
a to
en curso ongoing
evolución evolving
esta this
constante ever
a nivel mundial globally
de appropriate
y and

ES El fraude en el comercio electrónico ha aumentado de manera constante cada año, lo que ha supuesto pérdidas significativas en ingresos y rentabilidad para los minoristas.

EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.

Spanish English
fraude fraud
constante steadily
pérdidas losses
significativas significant
rentabilidad profitability
minoristas retailers
comercio electrónico ecommerce
en in
año year
ingresos revenue

ES Protege aplicaciones empresariales críticas (no basadas en HTTP) que necesitan un tiempo de funcionamiento constante y un rendimiento rápido.

EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.

Spanish English
protege protect
aplicaciones applications
basadas based
http http
constante consistent
rápido fast
empresariales business
no not
rendimiento performance
necesitan need
que that

ES Ofrece descargas de juegos en línea, actualizaciones de software y vídeos en directo en cualquier dispositivo, a escala y con una latencia mínima de un extremo a otro en la red global de Cloudflare para una experiencia de juego constante y fiable.

EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience

Spanish English
ofrece deliver
descargas downloads
vídeos video
escala scale
latencia latency
mínima minimal
global global
actualizaciones updates
software software
dispositivo device
extremo end
constante consistent
en línea online
experiencia experience
juego game
red network
con with
un a
a to
fiable reliable
directo live
de over
y and

ES Las interfaces de red de Cloudflare no están expuestas a la red pública, lo que reduce la exposición a las amenazas y ofrece un rendimiento de red más constante.

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

Spanish English
interfaces interfaces
expuestas exposed
rendimiento performance
constante consistent
exposición exposure
amenazas threat
no not
la the
red network
cloudflare cloudflare
están are
pública public
ofrece delivering
un a
a to

ES Detenemos los ataques a la infraestructura local e implementaciones en la nube híbrida, dotándoles de un tiempo de funcionamiento constante y un rápido rendimiento.

EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.

Spanish English
ataques attacks
infraestructura infrastructure
implementaciones deployments
nube cloud
híbrida hybrid
constante consistent
rápido fast
rendimiento performance
en on

ES Las soluciones de rendimiento de Cloudflare ayudan a los proveedores de SaaS a convertir y retener más clientes mediante la oferta constante de aplicaciones de alto rendimiento y fiabilidad a la base de usuarios a nivel global.

EN Cloudflare’s performance solutions help SaaS providers convert and retain more customers by delivering consistently high-performing, highly reliable apps to global user bases.

Spanish English
ayudan help
proveedores providers
saas saas
retener retain
global global
base bases
soluciones solutions
rendimiento performance
clientes customers
aplicaciones apps
usuarios user
a to
constante consistently
alto high
más more

ES “En Discord, estamos en una búsqueda constante de mejorar nuestra experiencia del producto… Argo nos permitió reducir nuestros tiempos de carga en un promedio de 33 milisegundos, sin esfuerzo de desarrollo por parte de nuestro equipo”.

EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."

ES Ahora, estamos protegidos de forma constante sin latencia adicional, lo que convierte a Spectrum en la mejor opción para los servicios donde la latencia y el tiempo de actividad son fundamentales, como los videojuegos en línea".

EN Now, we're able to be continually protected without added latency, which makes it the best option for any latency and uptime sensitive service such as online gaming."

Spanish English
latencia latency
adicional added
videojuegos gaming
tiempo de actividad uptime
en línea online
lo it
a to
opción option
servicios service
ahora now
mejor best
protegidos protected
sin without
como as

ES Tras activar Argo, observamos una reducción constante hasta 250 ms

EN With Argo enabled, we saw reductions down to around 250 ms consistently

Spanish English
activar enabled
argo argo
constante consistently
tras to

ES Nuestro trabajo se basa en un modelo de PPC probado y en capacitación continua con Google, Microsoft en colaboración con nuestro departamento de aprendizaje y desarrollo quienes se adaptan al mercado en constante evolución.

EN Our work is founded on a proven PPC blueprint with ongoing training from our Google and Microsoft partnerships and learning and development team that tackles the ever-evolving marketplace.

Spanish English
se is
ppc ppc
probado proven
google google
microsoft microsoft
colaboración partnerships
mercado marketplace
un a
capacitación training
continua ongoing
departamento team
desarrollo development
modelo blueprint
con with
quienes that
al the
en on
aprendizaje learning
constante ever
trabajo work
evolución evolving
nuestro our

ES christine, coche, stephen king, horror, libro, película, werecar, plymouth, sk, lector constante, redrum, el brillante, aleatorio, asesinato, rey, eso, la torre oscura, derry, ka tet, cuervo, carrie, cujo, miseria, payaso, de miedo, novela de suspenso

EN christine, car, stephen king, horror, book, movie, werecar, plymouth, sk, constant reader, redrum, the shining, random, murder, king, it, the dark tower, derry, ka tet, crow, carrie, cujo, misery, clown, scary, thriller

Spanish English
christine christine
stephen stephen
horror horror
libro book
película movie
plymouth plymouth
lector reader
constante constant
brillante shining
aleatorio random
asesinato murder
torre tower
oscura dark
carrie carrie
payaso clown
miseria misery
de miedo scary
coche car
king king

ES El proyecto Pangea aborda el factor de bloqueo constante de acceso a Internet de manera significativa (gratis para aquellos con menos recursos y a precio de coste para el resto) desde una posición privilegiada

EN Project Pangea addresses the recurrent blocking factor of Internet access in a meaningful manner (free for the small, at cost for the larger) from a privileged position

Spanish English
pangea pangea
factor factor
bloqueo blocking
acceso access
internet internet
manera manner
significativa meaningful
gratis free
menos small
privilegiada privileged
el the
proyecto project
posición position
de of
desde from
coste cost
a a
para for
con in

ES Aunque a los usuarios les encantaba la capacidad de Project Honey Pot de rastrear el comportamiento malicioso en línea, también tenían una solicitud constante: no solo rastreen a los malos, también deténganlos.

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

Spanish English
usuarios users
project project
honey honey
malicioso malicious
tenían they had
solicitud request
malos bad
en línea online
capacidad ability
no dont
a to
rastrear to track
línea track
de stop
comportamiento behavior

ES Al igual que las tendencias de moda, tus redes sociales para ventas minoristas deberían estar en constante evolución. Este ejemplo analiza la información del listening de redes sociales sobre un proveedor importante de ropa deportiva.

EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.

Spanish English
constante constantly
evolución evolve
ejemplo example
proveedor provider
importante major
tendencias trends
moda fashion
minoristas retail
un a
que looks
información information
listening listening
sociales social
en at
la the
para just
tus your
deberían should
este this

ES La interacción constante con tus seguidores será un fructífero complemento a tu estrategia general en redes sociales.

EN Consistent interaction with your followers will be a fruitful addition to your overall social strategy.

Spanish English
interacción interaction
constante consistent
seguidores followers
complemento addition
estrategia strategy
general overall
tu your
ser be
con with
un a
sociales social
será will
a to

ES Muchas marcas enfocan sus actividades de marketing en desarrollar una estrategia social constante y permanente con el objetivo de mantenerse como el primer pensamiento que viene a la mente de los consumidores durante todo el año

EN Many brands focus their marketing efforts on building an always-on, consistent social strategy with the goal of remaining top-of-mind with consumers year-round

Spanish English
marcas brands
marketing marketing
social social
consumidores consumers
año year
desarrollar building
mente mind
objetivo goal
con with
constante consistent
permanente always
muchas many
enfocan focus
en on
estrategia strategy

ES Con las leyes y reglamentos empresariales en constante cambio, mantener el cumplimiento requiere tiempo y esfuerzo

EN With ever-changing business laws and regulations, maintaining compliance takes time and effort

Spanish English
constante ever
cambio changing
mantener maintaining
cumplimiento compliance
leyes laws
esfuerzo effort
reglamentos regulations
tiempo time
con with
y and
empresariales business

ES La comunicación constante ayuda a navegar la ola de normativas

EN Steady Communication Helps Navigate a Wave of Regulations

Spanish English
comunicación communication
constante steady
ayuda helps
navegar navigate
ola wave
normativas regulations
de of
a a

ES Superar y dominar las objeciones de ventas de PPC es una puerta de entrada para crear un flujo constante de adquisición de clientes. Tenemos la experiencia para guiarlo a través de todos tipo de objeciones ?

EN Overcoming and mastering PPC sales objections is a gateway to creating a steady client acquisition flow. We have the experience to walk you through all types?

Spanish English
superar overcoming
dominar mastering
objeciones objections
ventas sales
ppc ppc
constante steady
adquisición acquisition
clientes client
tipo types
es is
flujo flow
la the
experiencia experience
tenemos we
un a
a to
de through
todos all
y and

ES WSM Academy incluye cursos adaptados a las necesidades de su negocio para que pueda distribuirlos junto con su equipo y mantenerlos actualizados en la industria del marketing digital en constante evolución

EN Our Academy Platform will include courses tailored to your business needs so you can distribute along with your team and keep them updated in the ever-evolving Digital Marketing Industry

Spanish English
academy academy
adaptados tailored
distribuirlos distribute
mantenerlos keep them
actualizados updated
constante ever
evolución evolving
cursos courses
marketing marketing
negocio business
equipo team
en in
la the
necesidades needs
digital digital
a to
industria industry
pueda you can
con with
y your
de along

ES Contamos con infraestructura de alta calidad, manteniendo una dinámica de capacitación constante en la que confían las empresas y agencias con las que trabajamos.

EN Our location contributes to our top-quality infrastructure and the PPC powerhouse dynamics that companies and agencies rely on. This is where we constantly train our people and work to build a welcoming cultural environment.

Spanish English
infraestructura infrastructure
dinámica dynamics
constante constantly
contamos we
calidad quality
la the
agencias agencies
empresas companies
en on
confían rely
una a

ES Object Storage es ideal para un crecimiento de datos en constante expansión

EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth

Spanish English
storage storage
es is
ideal ideal
para for
datos data
constante ever
crecimiento growth
expansión expanding

ES Estamos en constante crecimiento de nuestros tutoriales disponibles para nuestros clientes que prefieren solucionar sus servidores sin pedir apoyo.

EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.

Spanish English
crecimiento growing
tutoriales tutorials
clientes clients
prefieren prefer
solucionar troubleshoot
servidores servers
apoyo support
constante constantly
sin without
pedir asking
disponibles available
estamos are
de our

ES ¡Con 11 millones de entradas exclusivas en constante crecimiento, nuestra Base de Datos construida por los usuarios es la mayor y más cuidada discografía de música grabada que existe hoy en día!

EN With more than 11 million unique entries and growing every day, our user-contributed database is the largest, most accurate discography of recorded music available!

Spanish English
millones million
usuarios user
discografía discography
música music
grabada recorded
crecimiento growing
la the
con with
es is
la mayor largest
día day
en every
base de datos database

ES Identifica las empresas con la mayor proporción de visibilidad y un crecimiento constante del presupuesto de marketing

EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth

Spanish English
identifica identify
visibilidad visibility
crecimiento growth
constante consistent
presupuesto budget
empresas companies
marketing marketing
la the
de of
y and
con with

ES Mejorar la salud de tu web requiere una atención constante

EN Improving your website’s health requires constant attention

Spanish English
mejorar improving
web websites
requiere requires
atención attention
constante constant
tu your
salud health

ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

Spanish English
historic historic
index index
tardan it takes
procesamiento processing
constante constant
la the
días days
no however
varios several
de of

ES La publicación en primicia de una noticia es un factor decisivo que determina el tráfico futuro que reciben los sitios de Gannett, y la actualización constante de contenidos es un componente esencial de su negocio.

EN Being the first to publish a story is a huge determining factor of future traffic to Gannett’s sites, and always-current content is a critical component of its business.

Spanish English
publicación publish
factor factor
futuro future
sitios sites
actualización current
constante always
contenidos content
componente component
esencial critical
negocio business
es is
un a
tráfico traffic
de of
y and

ES  Listing Mirror busca simplificar el proceso de crecimiento de su negocio. Utilícelos para listar artículos, gestionar las entregas y sincronizar el inventario. Están en una búsqueda constante de maneras para mejorar y dinamizar sus productos.

EN Listing Mirror aims to simplify the process of growing your business. Use them to list items, manage fulfillment, and sync inventory. They are constantly in search of ways to improve upon and streamline their products.

Spanish English
crecimiento growing
sincronizar sync
constante constantly
maneras ways
listing listing
simplificar simplify
negocio business
inventario inventory
búsqueda search
gestionar manage
el the
proceso process
están are
en in
mejorar improve
de of
productos products
para list
y your
su their

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

Spanish English
formatos formats
respaldo backup
crecido grown
software software
más fácil easier
de of
constante steadily
y and
vez to make
usar use
ha has

ES El sector de la informática disfruta en Suiza de las mejores infraestructuras: una alimentación de energía constante y fiable, un servicio de acceso a Internet de banda ancha y una vasta red de fibra óptica

EN The IT sector enjoys the best infrastructures there: a constant and reliable power source, broadband internet access and an extensive fibre-optic network

Spanish English
disfruta enjoys
fibra fibre
óptica optic
banda ancha broadband
sector sector
infraestructuras infrastructures
constante constant
acceso access
internet internet
red network
energía power
mejores best
un a
fiable reliable

ES Su proceso de modernización es tan único como su empresa. Trabajamos con usted y su equipo para identificar los puntos de partida, diseñar soluciones, implementar las mejores prácticas y optimizar a fin de lograr un éxito constante.

EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.

Spanish English
modernización modernization
puntos points
es is
trabajamos we work
diseñar design
soluciones solutions
prácticas practices
optimizar optimize
éxito success
empresa business
equipo team
identificar identify
implementar implement
con with
a to
mejores best
y your
como as

ES Mejorado: el widget de escritorio sólo se muestra al usuario con capacidad ?backwpup? y puede ocultarse definiendo la constante INPSYDE_DASHBOARD_WIDGET

EN Improved: Dashboard widget only shown to user who has ?backwpup? capability and can be hidden defining INPSYDE_DASHBOARD_WIDGET constant

Spanish English
mejorado improved
widget widget
backwpup backwpup
definiendo defining
constante constant
dashboard dashboard
usuario user
puede can
de shown
al to
y and

ES En scrum, un producto se diseña a partir de una serie de iteraciones de una duración fija denominadas "sprints", lo que aporta a los equipos ágiles una infraestructura con la que poder enviar el software a un ritmo constante

EN In scrum, a product is built in a series of fixed-length iterations called sprints, giving agile teams a framework for shipping software on a regular cadence

Spanish English
scrum scrum
serie series
iteraciones iterations
fija fixed
sprints sprints
aporta giving
equipos teams
enviar shipping
infraestructura framework
se is
software software
en in
un a
de of
el on
producto product
duración length

ES Apoyo del monitoreo continuo y la mejora constante

EN Support Ongoing Monitoring and Continuous Improvement

Spanish English
monitoreo monitoring
mejora improvement
y and
del support

ES INFORME TÉCNICO: Aprovechar la infraestructura de TI como un servicio permite respuestas ágiles a las amenazas en constante cambio

EN WHITE PAPER: Leveraging IT Infrastructure as a Service enables agile response to constantly changing threats

Spanish English
informe paper
permite enables
amenazas threats
constante constantly
cambio changing
infraestructura infrastructure
de response
servicio service
aprovechar leveraging
ti it
un a
a to
como as

ES Las plataformas de desarrollo de aplicaciones de programación básica le ayudan a adaptarse rápidamente a los desafíos de hacer negocios en un mundo que está en constante cambio.

EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.

Spanish English
negocios business
mundo world
desarrollo development
rápidamente quickly
en in
plataformas platforms
aplicaciones application
ayudan help you
adaptarse adapt
desafíos challenges
programación code
de of
un a
cambio changing
a to

ES Optimiza tu sitio web de manera fácil y constante. Crea hasta cinco variantes de una misma página; HubSpot se encargará de monitorizarlas y elegir la que tenga el mejor desempeño.

EN Continuously optimize your website with ease. Choose up to five variations of a page, and HubSpot will monitor and serve up the best performing option.

Spanish English
constante continuously
variantes variations
hubspot hubspot
desempeño performing
fácil ease
elegir choose
página page
optimiza optimize
mejor best
tu your
una a

ES Desde el principio, HubSpot nos ha apoyado con recursos educativos y asesoramiento constante. Nos animaron a pensar en grande y creyeron en nosotros y en un futuro para nuestra agencia que ni siquiera creíamos posible

EN Hubspot has allowed us to help small businesses get access to enterprise tools and functionality affordably. Our clients love having to only learn one tool that will support the evolving marketing, sales, and support needs of their business.

Spanish English
hubspot hubspot
el the
agencia business
posible that
a to
con enterprise

ES Desde el principio, HubSpot nos ha apoyado con recursos educativos y asesoramiento constante. Nos animaron a pensar en grande y creyeron en nosotros y en un futuro para nuestra agencia que ni siquiera creíamos posible.

EN In the marketing and sales industry, where it is often competitive, HubSpot has fostered a sense of community. The relationships you build are truly some of the most value that HubSpot gives to their partners.

Spanish English
hubspot hubspot
el the
en in
un a
posible is
a to
y and
que most
ha has

Showing 50 of 50 translations