EN In fact, overcoming grief can appear impossible, and so this article will tell you how to incorporate the grieving experience into your life rather than overcoming grief because it?s a better approach.
"overcoming" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
overcoming | superación superando superar |
EN In fact, overcoming grief can appear impossible, and so this article will tell you how to incorporate the grieving experience into your life rather than overcoming grief because it?s a better approach.
ES De hecho, superar el duelo puede parecer imposible, por lo que este artículo le dirá cómo incorporar la experiencia del duelo a su vida en lugar de superar el duelo porque es un mejor enfoque.
English | Spanish |
---|---|
overcoming | superar |
grief | duelo |
impossible | imposible |
fact | hecho |
better | mejor |
can | puede |
experience | experiencia |
life | vida |
in | en |
incorporate | incorporar |
it | lo |
approach | enfoque |
a | un |
to | a |
how | cómo |
appear | que |
your | su |
rather | en lugar de |
because | de |
this | este |
EN End of Bias, The: A Beginning: The Science and Practice of Overcoming Unconscious Bias
ES Mentoría al minuto: Cómo encontrar y trabajar con un mentor y por que se beneficiaría siendo uno
English | Spanish |
---|---|
and | y |
the | al |
a | un |
EN The Quicksand, The Labyrinth and The Hydra: Overcoming Your Top 3 Digital Transformation Challenges
ES La Arena Movediza, El Laberinto y La Hidra: Superando Los 3 Principales Desafíos de Su Transformación Digital
English | Spanish |
---|---|
labyrinth | laberinto |
overcoming | superando |
digital | digital |
challenges | desafíos |
transformation | transformación |
your | y |
EN Overcoming and mastering PPC sales objections is a gateway to creating a steady client acquisition flow. We have the experience to walk you through all types?
ES Superar y dominar las objeciones de ventas de PPC es una puerta de entrada para crear un flujo constante de adquisición de clientes. Tenemos la experiencia para guiarlo a través de todos tipo de objeciones ?
English | Spanish |
---|---|
overcoming | superar |
mastering | dominar |
ppc | ppc |
sales | ventas |
objections | objeciones |
steady | constante |
client | clientes |
acquisition | adquisición |
types | tipo |
is | es |
flow | flujo |
experience | experiencia |
the | la |
we | tenemos |
a | un |
to | a |
through | de |
all | todos |
EN Do you want to start using a VPN for overcoming WhatsApp restrictions? We recommend ExpressVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
ES ¿Quieres empezar a usar una VPN para superar las restricciones a WhatsApp? Te recomendamos ExpressVPN. Esta VPN tiene un motón de opciones, ofrece un servicio rápido y seguro y tiene una gran cantidad de servidores por todo el mundo.
English | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
overcoming | superar |
restrictions | restricciones |
expressvpn | expressvpn |
fast | rápido |
worldwide | mundo |
offers | ofrece |
service | servicio |
servers | servidores |
using | usar |
options | opciones |
this | esta |
large | gran |
a | un |
to | a |
secure | seguro |
for | para |
EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
ES ¿Quieres empezar a usar una VPN para evitar las restricciones de Skype? Te recomendamos NordVPN. Esta VPN tiene un montón de opciones, ofrece seguridad y un servicio rápido y tiene muchos servidores por todo el mundo.
English | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
skype | skype |
restrictions | restricciones |
nordvpn | nordvpn |
fast | rápido |
worldwide | mundo |
offers | ofrece |
service | servicio |
servers | servidores |
using | usar |
options | opciones |
this | esta |
a | un |
to | a |
for | para |
EN VPN software is the best solution for overcoming VoIP restrictions and access services like Skype
ES Una VPN es la mejor solución para superar las restricciones de VoIP y acceder a servicios como Skype
English | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
solution | solución |
overcoming | superar |
voip | voip |
restrictions | restricciones |
skype | skype |
is | es |
services | servicios |
the | la |
access | acceder |
best | mejor |
EN Like Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder».
English | Spanish |
---|---|
like | la |
ai | ai |
slideshare | slideshare |
challenges | challenges |
EN Save Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder».
English | Spanish |
---|---|
save | guardar |
ai | ai |
slideshare | slideshare |
challenges | challenges |
EN Share Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Overcoming AI Challenges with IBM’s AI Ladder».
English | Spanish |
---|---|
share | compartir |
ai | ai |
slideshare | slideshare |
challenges | challenges |
EN Listen to Overcoming the Destructive Inner Voice Audiobook by Robert W. Firestone
ES Escuche el audiolibro Overcoming the Destructive Inner Voice de Robert W. Firestone
English | Spanish |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
robert | robert |
w | w |
the | el |
inner | inner |
voice | voice |
to | escuche |
EN What people think about Overcoming the Destructive Inner Voice
ES Lo que piensa la gente sobre Overcoming the Destructive Inner Voice
English | Spanish |
---|---|
think | piensa |
voice | voice |
inner | inner |
the | la |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN Women and science, overcoming stereotypes and inequality >
ES Mujeres en ciencia, superando estereotipos y desigualdades >
English | Spanish |
---|---|
women | mujeres |
and | y |
science | ciencia |
overcoming | superando |
stereotypes | estereotipos |
inequality | desigualdades |
gt | gt |
EN Pandemics: overcoming COVID-19 and preparing for the future >
ES Pandemias: superando la COVID-19 y preparándonos para el futuro >
English | Spanish |
---|---|
pandemics | pandemias |
overcoming | superando |
gt | gt |
and | y |
future | futuro |
for | para |
EN Download our e-book to uncover the path to overcoming the quicksand, the labyrinth and the hydra.
ES Descarga nuestro libro electrónico para descubrir el camino para superar la arena movediza, el laberinto y la hidra.
English | Spanish |
---|---|
download | descarga |
uncover | descubrir |
overcoming | superar |
labyrinth | laberinto |
book | libro |
e | electrónico |
path | camino |
our | nuestro |
and | y |
EN Women and science, overcoming stereotypes and inequality
ES Mujeres en ciencia, superando estereotipos y desigualdades
English | Spanish |
---|---|
women | mujeres |
and | y |
science | ciencia |
overcoming | superando |
stereotypes | estereotipos |
inequality | desigualdades |
EN With the film The Bucket List, we'll look at the many opportunities life still offers and how to take advantage of them, overcoming the prejudices and differences that separate us all.
ES Con la película Ahora o nunca, analizaremos las muchas oportunidades que todavía ofrece la vida y cómo aprovecharlas, salvando los prejuicios y diferencias que a todos nos separan.
English | Spanish |
---|---|
prejudices | prejuicios |
differences | diferencias |
separate | separan |
opportunities | oportunidades |
offers | ofrece |
the | la |
film | película |
life | vida |
and | y |
to | a |
us | nos |
how | cómo |
with | con |
many | muchas |
all | todos |
EN Pandemics: overcoming COVID-19 and preparing for the future
ES Pandemias: superando la COVID-19 y preparándonos para el futuro
English | Spanish |
---|---|
pandemics | pandemias |
overcoming | superando |
and | y |
future | futuro |
for | para |
EN Through our Team-19 and Social Innovation programs, Red Hatters donated 5,000+ hours to external open source projects dedicated to overcoming the challenges of COVID-19.
ES A través de los programas Team-19 y Social Innovation, nuestros representantes trabajaron, de manera voluntaria, más de 5000 horas en proyectos open source externos destinados a superar los desafíos que presenta el COVID-19.
English | Spanish |
---|---|
social | social |
hours | horas |
external | externos |
open | open |
source | source |
overcoming | superar |
programs | programas |
projects | proyectos |
innovation | innovation |
challenges | desafíos |
the | el |
to | a |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
education | educación |
powerful | poderosas |
overcoming | superar |
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
tools | herramientas |
are | son |
and | y |
work | trabajo |
right | derecho |
EN CONCAUSA aims to empower, connect and mobilize adolescents accross the continent to build a network that contributes to a sustainable development and overcoming child poverty
ES CONCAUSA tiene como objetivo empoderar, conectar y movilizar a los adolescentes del continente americano en torno a una red que contribuya al desarrollo sostenible y a superar la pobreza infantil
English | Spanish |
---|---|
concausa | concausa |
aims | objetivo |
mobilize | movilizar |
adolescents | adolescentes |
continent | continente |
overcoming | superar |
child | infantil |
poverty | pobreza |
connect | conectar |
network | red |
development | desarrollo |
and | y |
sustainable | sostenible |
the | la |
to | a |
that | que |
EN Concausa Youth reaffirms its commitment to the 2030 Agenda and overcoming child poverty
ES Juventud Concausa reafirma compromiso con el cumplimiento de la Agenda 2030 y la superación de la pobreza infantil
English | Spanish |
---|---|
concausa | concausa |
youth | juventud |
reaffirms | reafirma |
commitment | compromiso |
agenda | agenda |
overcoming | superación |
child | infantil |
poverty | pobreza |
to | con |
EN Built to deliver the security and data protection that enterprises demand, while overcoming the performance limitations of the public Internet.
ES Se ha diseñado para ofrecer la seguridad y la protección de datos que exigen las empresas, a la vez que se superan las limitaciones de rendimiento del internet público.
English | Spanish |
---|---|
built | diseñado |
enterprises | empresas |
demand | exigen |
limitations | limitaciones |
internet | internet |
security | seguridad |
data | datos |
protection | protección |
performance | rendimiento |
public | público |
the | la |
of | de |
to | a |
that | que |
EN Overcoming 4 Common Roadblocks to Enterprise Mobility
ES Supere cuatro obstáculos comunes para la movilidad empresarial
English | Spanish |
---|---|
common | comunes |
enterprise | empresarial |
mobility | movilidad |
to | para |
4 | cuatro |
EN It also points the way toward addressing future shocks – above all from climate change – and toward overcoming the severe and systemic inequalities that have been so tragically exposed and exacerbated by the pandemic.
ES También señala el camino para abordar las crisis futuras – sobre todo las del cambio climático – y para superar las desigualdades graves y sistémicas que han sido tan trágicamente expuestas y exacerbadas por la pandemia.
EN When you learn by playing, you learn better. Learning by levels, challenges, rankings, experience points? Overcoming your own barriers is part of the game.
ES Cuando se aprende jugando, se aprende mejor. Aprendizaje por niveles, retos, rankings, puntos de experiencia… superar tus propias barreras es parte del juego.
English | Spanish |
---|---|
better | mejor |
levels | niveles |
rankings | rankings |
points | puntos |
overcoming | superar |
barriers | barreras |
learning | aprendizaje |
experience | experiencia |
game | juego |
learn | aprende |
your | tus |
is | es |
playing | jugando |
of | de |
part | parte |
challenges | retos |
EN The functions of motivation for learning, overcoming adversity and tolerance of uncertainty are also deployed.
ES También se despliegan las funciones de motivación para el aprendizaje, superación de la adversidad y tolerancia a la incertidumbre.
English | Spanish |
---|---|
motivation | motivación |
overcoming | superación |
adversity | adversidad |
tolerance | tolerancia |
uncertainty | incertidumbre |
of | de |
learning | aprendizaje |
also | también |
functions | funciones |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
faces | rostros |
poverty | pobreza |
women | mujeres |
girls | niñas |
key | clave |
the | la |
of | de |
also | también |
just | para |
English | Spanish |
---|---|
explicit | explícito |
focus | enfoque |
overcoming | superar |
additional | adicionales |
is | es |
successfully | con éxito |
on | en |
necessary | necesario |
this | este |
to | fin |
English | Spanish |
---|---|
care | care |
specialized | especializada |
overcoming | superar |
social | sociales |
economic | económicos |
obstacles | obstáculos |
training | capacitación |
aim | objetivo |
trainings | capacitaciones |
boost | aumentar |
the | la |
to | a |
self-confidence | confianza |
through | de |
at | en |
English | Spanish |
---|---|
india | india |
overcoming | superar |
education | educativas |
barriers | barreras |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
overcoming | superar |
adversity | adversidad |
at | en |
heart | centro |
of | de |
no | no |
more | more |
is | está |
English | Spanish |
---|---|
care | care |
overcoming | superar |
inequalities | desigualdades |
prevent | impiden |
systems | sistemas |
sustainable | sostenibles |
is | se |
to | a |
that | vida |
EN Overcoming the Biggest Issues Facing Wholesalers
ES Superando los mayores problemas que enfrentan los intermediarios de valores
English | Spanish |
---|---|
overcoming | superando |
biggest | mayores |
issues | problemas |
the | los |
EN Overcoming the Hurdles to Increasing Speed to Market in the Life Insurance Industry
ES Viajes de transformación: Implementación de sistemas core modernos en las aseguradoras de vida
English | Spanish |
---|---|
market | de |
life | vida |
industry | transformación |
in | en |
the | las |
EN If a child’s struggles are recognized and treated—the earlier the better—she has a good chance of managing or overcoming symptoms and developing into a healthy adult.
ES Si se reconocen y tratan las dificultades de un niño (cuanto antes, mejor), tendrá muchas posibilidades de controlar o superar los síntomas y convertirse en un adulto sano.
English | Spanish |
---|---|
better | mejor |
chance | posibilidades |
managing | controlar |
overcoming | superar |
symptoms | síntomas |
adult | adulto |
healthy | sano |
if | si |
and | y |
a | un |
or | o |
of | de |
into | en |
the | tendrá |
EN For many survivors of sexual violence, it is a huge step to talk about their own experiences, overcoming the stigma still attached to rape, public shaming and threats. Their bravery should not be underestimated.
ES Para muchas personas supervivientes de violencia sexual, es un paso enorme hablar de sus propias experiencias, superando el estigma aún asociado a la violación, la humillación o las amenazas en público. Su valentía no debe subestimarse.
English | Spanish |
---|---|
survivors | supervivientes |
sexual | sexual |
violence | violencia |
experiences | experiencias |
overcoming | superando |
stigma | estigma |
rape | violación |
threats | amenazas |
is | es |
huge | enorme |
public | público |
not | no |
of | de |
a | un |
step | paso |
to | a |
many | muchas |
their | su |
be | debe |
EN ?“in unequal societies like ours, the quality is related to the context conditions overcoming
ES ?En sociedades desiguales como la nuestra, la calidad se relaciona con la superación de las condicionantes del contexto
English | Spanish |
---|---|
societies | sociedades |
overcoming | superación |
context | contexto |
is | se |
quality | calidad |
in | en |
the | la |
EN Overcoming our passive mindset and embracing innovation and change will allow us to tackle the challenges facing the library field.
ES Superar nuestra mentalidad pasiva y abrazar la innovación y el cambio nos permitirá lidiar con los desafíos a los que se enfrenta el sector bibliotecario.
English | Spanish |
---|---|
overcoming | superar |
passive | pasiva |
mindset | mentalidad |
innovation | innovación |
change | cambio |
field | sector |
to | a |
challenges | desafíos |
us | nos |
and | y |
our | nuestra |
EN Malaysia’s microchip industry is seen by many as crucial to overcoming the ongoing bottleneck.
ES Muchos consideran que la industria de los microchips de Malasia es crucial para superar el actual cuello de botella.
English | Spanish |
---|---|
crucial | crucial |
overcoming | superar |
is | es |
ongoing | actual |
many | muchos |
industry | industria |
by | de |
EN Overcoming fears and building self-confidence.
ES Superar los miedos y ganar confianza en uno mismo.
English | Spanish |
---|---|
overcoming | superar |
fears | miedos |
self | mismo |
and | y |
self-confidence | confianza |
EN Despite some advances made with authorities in overcoming bureaucratic constraints, the operating environment shrank further in 2020
ES A pesar de algunos avances logrados con las autoridades para superar las limitaciones burocráticas, el entorno operativo se redujo aún más en 2020
English | Spanish |
---|---|
advances | avances |
overcoming | superar |
constraints | limitaciones |
environment | entorno |
despite | a pesar de |
in | en |
the | el |
with | con |
authorities | autoridades |
some | de |
made | a |
EN Working with sponsors from other programs allows us to draw on decades of experience in overcoming the disease of addiction.
ES Trabajar con patrocinadores de otros programas nos permite aprovechar décadas de experiencia para superar la enfermedad de la adicción.
English | Spanish |
---|---|
sponsors | patrocinadores |
other | otros |
programs | programas |
allows | permite |
decades | décadas |
experience | experiencia |
overcoming | superar |
addiction | adicción |
disease | enfermedad |
the | la |
us | nos |
of | de |
working | trabajar |
with | con |
to | para |
EN MT: The hardest thing is finding patience and overcoming pain. The most beautiful moment comes when you're alone on the ice and there's a huge crowd in the stands; you can be whoever you want to be on the ice.
ES MT: Lo más difícil es encontrar la paciencia y sobreponerse al dolor. El momento más bonito es que, cuando estás solo en el hielo y hay un montón de espectadores en las gradas, puedes ser quien quieras.
English | Spanish |
---|---|
hardest | más difícil |
patience | paciencia |
pain | dolor |
beautiful | bonito |
ice | hielo |
mt | mt |
is | es |
a | un |
in | en |
when | cuando |
be | ser |
whoever | quien |
you can | puedes |
finding | de |
you want | quieras |
moment | momento |
EN Only by overcoming the latter can you achieve your goals.
ES Solo superándote puedes lograr resultados.
English | Spanish |
---|---|
can | puedes |
achieve | lograr |
the | solo |
EN Listening to your customers around the globe—and overcoming challenges
ES 9 flujos de trabajo que mejoran la CX para pequeñas y medianas empresas
English | Spanish |
---|---|
and | y |
the | la |
to | para |
EN Overcoming Sociocultural Challenges
ES Superar los desafíos socioculturales
English | Spanish |
---|---|
overcoming | superar |
challenges | desafíos |
EN Akarama Foundation To Host Webinar On Overcoming/Avoiding Credit Card Debt Free Zoom Event Takes Place Tuesday, March 23
ES La Fundación Akarama organizará un seminario web sobre cómo superar / evitar las tarjetas de crédito. El evento Zoom gratuito se llevará a cabo el martes 23 de marzo
English | Spanish |
---|---|
foundation | fundación |
host | organizar |
webinar | seminario web |
overcoming | superar |
avoiding | evitar |
free | gratuito |
zoom | zoom |
tuesday | martes |
march | marzo |
card | tarjetas |
event | evento |
credit | crédito |
to | a |
EN The path to improvement of document collaboration lays through overcoming some typical mistakes in how you choose the software and use it in practice.
ES El camino hacia una mejor colaboración documental consiste en superar algunos errores típicos al elegir el software adecuado para crear contenido para paginas web, por ejemplo, y utilizarlo en la práctica.
English | Spanish |
---|---|
collaboration | colaboración |
overcoming | superar |
mistakes | errores |
choose | elegir |
typical | típicos |
in | en |
software | software |
practice | práctica |
and | y |
use | utilizarlo |
improvement | mejor |
to | algunos |
Showing 50 of 50 translations