Hire a translator I am translator

Translate "fiable" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fiable" from Spanish to English

Translations of fiable

"fiable" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

fiable a about all any are as at at the available be best both by cloud cloudflare consistent delivery dependable ensure even everything first for for the get has have in the into is like make many more reliable of the offer offers on on the one open out over protection provide provides providing quality re reliable reliably safe safety secure securely security site some supply support than that the the best them this through to to deliver to ensure to the trust trusted trustworthy us using what while will with

Translation of Spanish to English of fiable

Spanish
English

ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares

EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content

Spanish English
scopus scopus
sciencedirect sciencedirect
mendeley mendeley
conferencias lecture
cursos course
revisado reviewed
compartir share
contenido content
y and
preparar prepare
material materials
utilice use
basados based on
en on
sobre to

ES Acceda a información fiable en ScienceDirect, desde libros hasta revistas, incluyendo contenido de acceso abierto y de acceso gratuito

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

Spanish English
sciencedirect sciencedirect
información information
libros books
contenido content
acceso access
a to
revistas journals
gratuito complimentary
en on
abierto open
fiable reliable
desde from
incluyendo including

ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.

EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.

Spanish English
lectores readers
sector industry
asistencia sanitaria healthcare
profesionales professionals
investigadores researchers
científicos scientists
en in
con with
a trusted
voz voice
somos we

ES ReimpresionesLos médicos necesitan mantenerse al día sobre los últimos avances para cuidar de sus pacientes y recurren a reimpresiones de contenido científico revisado por pares como una fuente de información fiable

EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information

Spanish English
últimos latest
avances developments
pacientes patients
reimpresiones reprints
científico scientific
revisado reviewed
fuente source
información information
necesitan need to
mantenerse to stay
cuidar care for
al the
de of
y and
a to
una a
como as

ES Te recomendamos activar el WAF y Cloudflare Specials para beneficiarte de forma rápida y fiable de la protección automática contra vulnerabilidades nuevas y de día cero, así como de los últimos vectores de ataque.

EN We recommend turning ON the WAF and enabling Cloudflare Specials, to automatically protect against new and zero-day vulnerabilities, to provide fast and seamless protection against the latest attack vectors.

Spanish English
activar enabling
waf waf
rápida fast
automática automatically
vulnerabilidades vulnerabilities
vectores vectors
ataque attack
cloudflare cloudflare
protección protection
nuevas new
últimos latest
a to
día day
cero zero
contra against

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y con un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están muy preparados para bloquear incluso ataques a gran escala".

EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."

Spanish English
cloudflare cloudflare
infraestructura infrastructure
equipo team
competente competent
ataques attacks
un an
están are
a to
fiable reliable
incluso even
una the
y and
sumamente extremely

ES El aprendizaje automático de Cloudflare se entrena en un subconjunto organizado de cientos de miles de millones de solicitudes al día para crear una puntuación de bots fiable para cada solicitud.

EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.

Spanish English
automático machine
subconjunto subset
puntuación score
bots bot
solicitudes requests
aprendizaje learning
día day
solicitud request
cientos hundreds
crear create
fiable reliable
a to
miles de millones billions
un a
de of
en on

ES Ofrece una transmisión de vídeo rápida, fiable y fácilmente escalable a una audiencia global

EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale

Spanish English
ofrece offer
escalable scale
audiencia audience
global global
transmisión streaming
rápida fast
vídeo video
fácilmente effortless
fiable reliable
a a

ES Tus empleados, socios y clientes necesitan una red segura, rápida y fiable para hacer su trabajo

EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done

Spanish English
clientes customers
necesitan need
red network
rápida fast
empleados employees
socios partners
una a
fiable reliable
trabajo work
y your
hacer to

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están bien situados para bloquear incluso los mayores ataques".

EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."

Spanish English
cloudflare cloudflare
infraestructura infrastructure
equipo team
sumamente extremely
competente competent
mayores largest
ataques attacks
un an
están are
fiable reliable
incluso even
y and
bien well

ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.

Spanish English
cloudflare cloudflare
directa direct
experiencia experience
y and
fiable reliable
pública public
segura secure
conexión connection
network network
nuestra our
la the
a to
una a

ES Ofrece descargas de juegos en línea, actualizaciones de software y vídeos en directo en cualquier dispositivo, a escala y con una latencia mínima de un extremo a otro en la red global de Cloudflare para una experiencia de juego constante y fiable.

EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience

Spanish English
ofrece deliver
descargas downloads
vídeos video
escala scale
latencia latency
mínima minimal
global global
actualizaciones updates
software software
dispositivo device
extremo end
constante consistent
en línea online
experiencia experience
juego game
red network
con with
un a
a to
fiable reliable
directo live
de over
y and

ES ¿Tus jugadores también están en China? A través de nuestra asociación con Baidu, hemos creado una única red global integrada que ofrece una experiencia rápida, segura y fiable a los jugadores dentro y fuera de China.

EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China

Spanish English
jugadores gamers
china china
asociación partnership
red network
global global
integrada integrated
rápida fast
baidu baidu
ofrece offers
experiencia experience
creado created
en in
fiable reliable
con with
de of
que that
segura secure
y and

ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.

Spanish English
directamente directly
infraestructura infrastructure
la the
experiencia experience
red network
pública public
tu your
a to
fiable reliable
una a
conecta connecting
de over

ES Haz que Internet sea seguro, rápido y fiable para tu negocio

EN Make the Internet secure, fast, and reliable for your business

Spanish English
internet internet
rápido fast
negocio business
fiable reliable
tu your
seguro secure
para for

ES La red global de Cloudflare es como una red de autopistas que está diseñada para ayudar a acelerar y proteger el tráfico de forma fiable

EN Cloudflare's global network is like a network of highways that is designed to help deliver traffic in a fast, secure, and reliable manner

Spanish English
global global
autopistas highways
forma manner
es is
red network
tráfico traffic
de of
y and
ayudar to help
a to
fiable reliable
una a
para designed

ES Incorpora tu infraestructura de red físicamente o virtualmente en más de 1600 coubicaciones —y no en el Internet público— para una experiencia más segura y fiable.

EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.

ES Rápido. Seguro. Fiable. Elige los tres.

EN Fast. Secure. Reliable. Pick three.

Spanish English
rápido fast
elige pick
tres three
fiable reliable
seguro secure

ES Aprovecha la información de los paneles para ajustar tu configuración de Cloudflare y ofrecer una experiencia fiable y de alto rendimiento a tus usuarios finales.

EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.

Spanish English
paneles dashboards
configuración configuration
usuarios users
la the
experiencia experience
aprovecha use
cloudflare cloudflare
la información insights
tu your
fiable reliable
información provide
a to

ES 1.1.1.1 de Cloudflare es el solucionador de DNS público más rápido y fiable del mundo*

EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*

Spanish English
dns dns
público public
fiable reliable
mundo worlds
es is
más rápido fastest
el the

ES *1.1.1.1 de Cloudflare es el solucionador de DNS público más rápido y fiable del mundo. **Cloudflare se utiliza como proxy inverso en más del 10 % de todos los sitios web.

EN *Cloudflare's 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver. **Cloudflare is used as a reverse proxy by more than 10% of all websites.

Spanish English
dns dns
público public
utiliza used
proxy proxy
mundo worlds
más rápido fastest
es is
el the
cloudflare cloudflare
como as
de of
fiable reliable
y and

ES “Cloudflare se convirtió en nuestro socio fiable para idear esta solución”, explicó Munz

EN “Cloudflare became a trusted partner for us in devising this solution” explained Munz

ES Estamos felices de que sea un socio fiable”.

EN We are very happy with them as a trusted partner.”

ES «Estamos muy satisfechos con la asociación que hemos formado con Cloudflare. A medida que HubSpot crece y mejora, planeamos expandir nuestro uso de Cloudflare a otras áreas de HubSpot. Estamos felices de que sea un socio fiable.»

EN “We’ve been very pleased with the partnership we’ve built with Cloudflare. As HubSpot grows and evolves, we plan on expanding our use of Cloudflare to other areas at HubSpot. We are very happy with them as a trusted partner.”

Spanish English
cloudflare cloudflare
hubspot hubspot
crece grows
planeamos we plan
expandir expanding
otras other
áreas areas
fiable trusted
asociación partnership
y and
socio partner
uso use
felices happy
un a
muy very
con with
nuestro our
la the
a to

ES El tamaño y la distribución de las interconexiones de Cloudflare ofrecen una entrega de contenido rápida y fiable en todo el mundo.

EN Cloudflare’s size and distribution of interconnects offers fast, reliable content delivery throughout the world.

Spanish English
ofrecen offers
contenido content
rápida fast
mundo world
distribución distribution
entrega delivery
tamaño size
de of
y and
en throughout
fiable reliable

ES Oficina de investigación: necesito información fiable sobre las publicaciones, el impacto y las subvenciones de los departamentos.

EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.

Spanish English
oficina office
investigación research
impacto impact
subvenciones grants
departamentos departments
necesito i need
fiable reliable
publicaciones publications
información information
sobre about
de of
y and

ES Elsevier desempeña una función en este proceso asegurándose de que se comunique y transmita un contenido fiable a la audiencia especializada y general

EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences

Spanish English
elsevier elsevier
desempeña plays
especializada specialized
función role
proceso process
contenido content
en in
este this
se is
un a
audiencia audiences
que sure

ES Y nuestro riguroso proceso de revisión por pares garantiza un contenido basado en evidencias fiable

EN And our rigorous peer-reviewed process ensures dependable, evidence-based content

Spanish English
riguroso rigorous
proceso process
revisión reviewed
garantiza ensures
contenido content
basado based
evidencias evidence
fiable dependable
nuestro our

ES Los médicos pueden tomar decisiones más rápidas y acertadas y evitar errores en el punto de asistencia gracias al acceso al contenido más completo y fiable.

EN Doctors can make faster, better decisions and avoid errors at the point of care through access to the most comprehensive and trusted content.

Spanish English
médicos doctors
decisiones decisions
rápidas faster
evitar avoid
errores errors
punto point
asistencia care
acceso access
contenido content
completo comprehensive
pueden can
el the
en at
de of
y and

ES El contenido médico, quirúrgico, de enfermería y fármacos más completo y fiable accesible en todas las fases de la asistencia al paciente.

EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.

Spanish English
contenido content
médico medical
quirúrgico surgical
enfermería nursing
accesible accessible
fases stages
asistencia care
paciente patient

ES Incorpora contenido fiable basado en evidencias en sus planes de asistencia y normas de actuación

EN Incorporates evidence-based, trusted content into your care plans and order sets

Spanish English
incorpora incorporates
contenido content
basado based
evidencias evidence
planes plans
asistencia care
en trusted
y your
de and

ES ClinicalKey es su única fuente de contenido fiable que cubre todas las especialidades médicas y quirúrgicas. Contenido que garantiza que todas las decisiones tomadas por médicos están basadas en las evidencias más actuales.

EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality. Content that ensures every decision clinicians make is based on the most current evidence.

Spanish English
clinicalkey clinicalkey
contenido content
cubre covering
médicas medical
quirúrgicas surgical
garantiza ensures
decisiones decision
médicos clinicians
evidencias evidence
especialidades speciality
es is
fuente source
basadas based on
actuales current
y your
en on
de single

ES Si los médicos no consultan un recurso fiable y estandarizado para obtener respuestas clínicas, se arriesgan a la posibilidad de una asistencia incoherente, encuentros con los pacientes poco satisfactorios y resultados negativos.

EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.

Spanish English
médicos clinicians
recurso resource
arriesgan risk
posibilidad potential
encuentros encounters
pacientes patient
resultados outcomes
si if
respuestas answers
la the
no not
un a
asistencia care
para for
negativos negative

ES Con ClinicalKey de Elsevier como el recurso de información fiable, completa y oportuna de su organización, sus médicos tienen todo lo que necesitan para mantenerse en la vanguardia de la medicina con acceso fácil a contenido basado en evidencias

EN With Elsevier's ClinicalKey as your organisation's trusted, complete, and timely information resource, your physicians have everything they need to stay at the cutting edge of medicine with easy access to evidence-based content

Spanish English
clinicalkey clinicalkey
recurso resource
oportuna timely
médicos physicians
vanguardia cutting edge
medicina medicine
acceso access
fácil easy
evidencias evidence
organización organisations
información information
contenido content
basado based
mantenerse to stay
a to
con with
de of
y your
como as
completa complete
en at
lo everything

ES Llegue hasta profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo en su camino hacia el aprendizaje con nuestras soluciones de marketing integradas y alinee su marca con contenido fiable de Elsevier.

EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.

Spanish English
integradas integrated
elsevier elsevier
asistencia sanitaria healthcare
mundo global
soluciones solutions
marketing marketing
contenido content
alinee align
aprendizaje learning
con with
profesionales professionals
y your
en on
su their
marca brand

ES Desde fajas y sobrecubiertas destacadas hasta encartes impresos personalizados y suplementos editoriales, ofrecemos una variedad de espacios publicitarios llamativos junto a nuestro contenido fiable y revisado por pares.

EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.

Spanish English
impresos print
suplementos supplements
variedad range
espacios spaces
publicitarios advertising
contenido content
revisado reviewed
a to
una a
de of
personalizados custom
desde from
y and
ofrecemos we offer
nuestro our

ES La fuente de información más fiable

EN The most reliable information source

Spanish English
fuente source
información information
fiable reliable
la the
de most

ES Los investigadores, científicos y médicos confían en que el contenido de Elsevier está acreditado y es auténtico y fiable

EN Researchers, scientists and clinicians all trust Elsevier content to be authoritative, authentic and reliable

Spanish English
médicos clinicians
confían trust
contenido content
elsevier elsevier
auténtico authentic
investigadores researchers
científicos scientists
los to
fiable reliable
en all

ES Deliverr le permite cumplir fácilmente con los pedidos de su mercado y del carrito de la compra. Deleite a sus compradores con un cumplimiento de pedidos rápido, fiable, predecible y asequible.

EN Deliverr lets you easily fulfill your marketplace and shopping cart orders. Delight your buyers with fast, reliable, predictable, and affordable order fulfillment.

Spanish English
deliverr deliverr
permite lets
deleite delight
predecible predictable
fácilmente easily
compradores buyers
asequible affordable
rápido fast
pedidos orders
mercado marketplace
con with
carrito cart
cumplimiento fulfillment
fiable reliable
y your
de and

ES El proyecto Pangea ofrece la red de Internet que estamos ayudando a desarrollar, más rápida, fiable y segura, a personas que de otro modo no podrían acceder a ella

EN Project Pangea extends the Internet we’re helping to build - a faster, more reliable, more secure Internet - to people who might not otherwise be able to access it

Spanish English
pangea pangea
ayudando helping
rápida faster
internet internet
proyecto project
personas people
no not
a to
desarrollar build
fiable reliable
podrían be
segura secure
acceder access

ES Uno de los retos a los que se enfrenta el avance de las redes comunitarias es el alto coste de una red segura y fiable, un obstáculo que creemos que Cloudflare puede ayudar a superar".

EN One of the challenges the community network movement faces is the high costs for secure and reliable Internet–a roadblock that we believe Cloudflare is well positioned to help”

Spanish English
enfrenta faces
coste costs
creemos we believe
cloudflare cloudflare
comunitarias community
y and
fiable reliable
segura secure
retos challenges
red network
un a
ayudar help
uno one
el the
a to
es is
alto high

ES "HUBS es una cooperativa de redes comunitarias de Escocia cuyo objetivo es hacer posible una red fiable y rápida mediante soluciones técnicas asequibles

EN “HUBS is a cooperative of community networks in Scotland with a goal of enabling reliable, fast Internet through affordable technical solutions

Spanish English
hubs hubs
cooperativa cooperative
comunitarias community
escocia scotland
objetivo goal
fiable reliable
rápida fast
asequibles affordable
redes networks
soluciones solutions
técnicas technical
es is
de of
una a
red internet

ES El objetivo del proyecto Pangea es ayudar a ofrecer a las comunidades con menos recursos un acceso a Internet más seguro y fiable

EN Project Pangea is intended to help extend more secure and reliable Internet access to underserved communities

Spanish English
pangea pangea
comunidades communities
internet internet
proyecto project
es is
acceso access
y and
ayudar to help
fiable reliable
a to
más more

ES Lanza productos de forma más rápida y fiable creando planes más inteligentes para tu equipo y tu organización.

EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.

Spanish English
rápida faster
fiable reliably
planes plans
inteligentes smarter
organización organization
equipo team
más more
para for
tu your

ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales

EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects

Spanish English
confluence confluence
diseñado built
equipos teams
proyectos projects
se is
necesitan need
una a
colaborar collaborate
en on
fiable reliable
de way
y and

ES Nuestros productos están diseñados para ofrecer un alto rendimiento y una alta disponibilidad, y están creados con las tecnologías centrales líderes del sector, tales como AWS, de modo que su organización pueda adaptarse de forma fiable y segura.

EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.

Spanish English
aws aws
organización organization
disponibilidad availability
están are
rendimiento performance
pueda can
diseñados built
y your
productos products
alta high
tecnologías and
como as
segura securely

ES Ofrece a tus empleados una única fuente de información fiable y haz que se suscriban a notificaciones importantes

EN Give employees one source of truth and let them opt-into relevant notifications

Spanish English
ofrece give
empleados employees
fuente source
importantes relevant
notificaciones notifications
de of
y and
única one
a let

ES Escale de forma más inteligente para ayudar a su empresa a alcanzar nuevas alturas. Escale automática para admitir de forma fiable todos los picos y ampliar para admitir nuevos almacenes de datos, tipos de eventos, productos, canales y experiencias.

EN Scale smarter to help your business reach new heights. Auto-scale to reliably support all peaks, and extend to support new data stores, event types, products, channels and experiences.

Spanish English
alturas heights
picos peaks
datos data
eventos event
canales channels
experiencias experiences
empresa business
tipos types
almacenes stores
a to
más inteligente smarter
ayudar to help
fiable reliably
y your
ampliar extend
escale scale
todos all
productos products

ES Un sistema de rastreo de tiempo y asistencia fiable y preciso puede tener un papel clave en estas decisiones.

EN A reliable and accurate time and attendance tracking system can play a key role in these decisions.

Spanish English
asistencia attendance
preciso accurate
papel role
decisiones decisions
un a
puede can
clave key
rastreo tracking
en in
sistema system
fiable reliable
tiempo time

ES Plataforma abierta a todos, fiable y segura

EN Reliable, transparent and secure

Spanish English
y and
fiable reliable
segura secure

Showing 50 of 50 translations