Hire a translator I am translator

Translate "employers" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "employers" from English to Spanish

Translations of employers

"employers" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

employers ayuda con crear del empleador empleadores empleados empresa empresas hacer organizaciones personas plan profesional servicio servicios trabajo

Translation of English to Spanish of employers

English
Spanish

EN Most employers pay both a federal (FUTA) and a state unemployment tax. There are three tests used to determine whether you must pay FUTA tax: a general test, household employers test, and agricultural employers test.

ES La mayoría de los empleadores tienen que pagar impuestos federales (

EN Since resources are pooled, there's reduced fiduciary liability, simplified plan administration for employers, and potential cost savings for participating employers.

ES Dado que los recursos se agrupan, hay una responsabilidad fiduciaria reducida, una administración simplificada del plan para los empleadores y un posible ahorro de costos para los empleadores participantes.

English Spanish
resources recursos
reduced reducida
liability responsabilidad
simplified simplificada
plan plan
administration administración
employers empleadores
cost costos
savings ahorro
participating participantes
for para
are dado

EN *NOTE: We will refer to both employers and agricultural recruiters and referrers for a fee collectively as "employers" throughout I-9 Central.

ES *NOTA: Nos referiremos tanto a empleadores como a reclutadores agrícolas y personas que refieren, pagados colectivamente como "empleadores" a través de la Central I-9.

English Spanish
note nota
refer refieren
employers empleadores
agricultural agrícolas
recruiters reclutadores
collectively colectivamente
central central
we nos
to a
as como

EN Only employers and employees in Puerto Rico can complete the Spanish version of Form I-9. Spanish-speaking employers and employees in the 50 states and other U.S

ES Solo los empleadores y empleados que están en Puerto Rico pueden completar la versión en español del Formulario I-9

English Spanish
puerto puerto
rico rico
can pueden
form formulario
in en
the la
spanish español
employers empleadores
and y
employees empleados
version versión
of del

EN Please note that the if petitioner will be filing as an agent for multiple employers, they must establish that they are duly authorized to act as an agent for all of your employers

ES Tenga en cuenta que si el peticionario presentará una solicitud como agente para múltiples empleadores, debe demostrar que está debidamente autorizado para actuar como agente para todos sus empleadores

English Spanish
note cuenta
petitioner peticionario
filing presentar
employers empleadores
duly debidamente
if si
agent agente
the el
multiple múltiples
authorized autorizado
act actuar
as como
your sus
an una

EN Employers seeking approval for a foreign worker already in H-1B nonimmigrant status to change employers, including petitions requesting new concurrent employment (with exceptions below)

ES Empleadores que interesan obtener la aprobación para que un trabajador extranjero que ya está en estatus H-1B cambie de empleadores, incluidas aquellas peticiones para empleos simultáneos (vea las excepciones más adelante).

English Spanish
employers empleadores
approval aprobación
foreign extranjero
worker trabajador
status estatus
including incluidas
employment empleos
exceptions excepciones
a un
petitions peticiones
in en
already ya
to adelante

EN Employers seeking approval for a foreign worker already in L-1 nonimmigrant status to change employers, including petitions requesting new concurrent employment

ES Empleadores que desean obtener la aprobación para que un trabajador extranjero que ya está en estatus L-1 de no inmigrante pueda cambiar de empleadores, incluidas aquellas peticiones que solicitan nuevos empleos concurrentes.

English Spanish
employers empleadores
approval aprobación
foreign extranjero
worker trabajador
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
including incluidas
new nuevos
concurrent concurrentes
employment empleos
a un
in en
petitions peticiones
already ya
change cambiar

EN On the other hand, employers and employees can share the costs of group health insurance, with employers covering some or all of the premium costs for a single employee and their dependents

ES En cambio, los empleadores y empleados pueden compartir los costos del seguro de salud grupal: los empleadores cubren algunos o todos los costos de las primas para un solo empleado y sus dependientes

English Spanish
can pueden
costs costos
group grupal
health salud
covering cubren
or o
employers empleadores
a un
dependents dependientes
employees empleados
share compartir
employee empleado
on en
the solo
of de

EN Representing the company, he is the third Vice-Chair of CEBEK, Bizkaina Employers' Association, and the second Vice-Chair of CONFEBASK, Basque employers, and belongs to the Innobasque Executive Committee, the Basque Agency for Innovation.

ES Representando a la empresa ocupa la Vicepresidencia 3ra de CEBEK, Patronal Bizkaina, y la Vicepresidencia 2da de CONFEBASK, patronal vasca y pertenece a la Comisión Ejecutiva de Innobasque, Agencia Vasca para la Innovación.

English Spanish
representing representando
belongs pertenece
executive ejecutiva
committee comisión
innovation innovación
agency agencia
company empresa
the la
to a
of de
for para

EN Named one of the best large employers in America and one of the World's Best Employers. Also a best employer for women and new graduates, and one of the top companies for diversity.

ES Nombrada una de las mejores grandes empleadora de EE.UU. y una de las mejores empleadoras del mundo. También la mejor empleadora para mujeres y recién graduados, y una de las principales empresas para la diversidad.

English Spanish
named nombrada
worlds mundo
women mujeres
graduates graduados
diversity diversidad
new recién
large grandes
the la
companies empresas
of de
also también
a una
best mejores

EN Only employers and employees in Puerto Rico can complete the Spanish version of Form I-9. Spanish-speaking employers and employees in the 50 states and other U.S

ES Solo los empleadores y empleados que están en Puerto Rico pueden completar la versión en español del Formulario I-9

English Spanish
puerto puerto
rico rico
can pueden
form formulario
in en
the la
spanish español
employers empleadores
and y
employees empleados
version versión
of del

EN *NOTE: We will refer to both employers and agricultural recruiters and referrers for a fee collectively as "employers" throughout I-9 Central.

ES *NOTA: Nos referiremos tanto a empleadores como a reclutadores agrícolas y personas que refieren, pagados colectivamente como "empleadores" a través de la Central I-9.

English Spanish
note nota
refer refieren
employers empleadores
agricultural agrícolas
recruiters reclutadores
collectively colectivamente
central central
we nos
to a
as como

EN Since resources are pooled, there's reduced fiduciary liability, simplified plan administration for employers, and potential cost savings for participating employers.

ES Dado que los recursos se agrupan, hay una responsabilidad fiduciaria reducida, una administración simplificada del plan para los empleadores y un posible ahorro de costos para los empleadores participantes.

English Spanish
resources recursos
reduced reducida
liability responsabilidad
simplified simplificada
plan plan
administration administración
employers empleadores
cost costos
savings ahorro
participating participantes
for para
are dado

EN On the other hand, employers and employees can share the costs of group health insurance, with employers covering some or all of the premium costs for a single employee and their dependents

ES En cambio, los empleadores y empleados pueden compartir los costos del seguro de salud grupal: los empleadores cubren algunos o todos los costos de las primas para un solo empleado y sus dependientes

English Spanish
can pueden
costs costos
group grupal
health salud
covering cubren
or o
employers empleadores
a un
dependents dependientes
employees empleados
share compartir
employee empleado
on en
the solo
of de

EN Penalties may cost employers hundreds of dollars for each day that an employer is not in compliance.* Employers also may be responsible for legal fees, medical claim payments, and more

ES Las sanciones pueden costar a los empleadores cientos de dólares por cada día que estén en incumplimiento.* Los empleadores también podrían ser responsables de los honorarios legales, el pago de reclamaciones médicas y más

English Spanish
penalties sanciones
cost costar
dollars dólares
responsible responsables
medical médicas
claim reclamaciones
day día
in en
payments pago
employers empleadores
fees honorarios
hundreds cientos
of de
also también
legal legales
more más
not el
each cada

EN Named one of the best large employers in America and one of the World's Best Employers. Also a best employer for women and new graduates, and one of the top companies for diversity.

ES Nombrada una de las mejores grandes empleadora de EE.UU. y una de las mejores empleadoras del mundo. También la mejor empleadora para mujeres y recién graduados, y una de las principales empresas para la diversidad.

English Spanish
named nombrada
worlds mundo
women mujeres
graduates graduados
diversity diversidad
new recién
large grandes
the la
companies empresas
of de
also también
a una
best mejores

EN Through collaboration and partnerships, the Warriors to Work program educates and informs employers about the transferrable skills veterans bring to the civilian workforce and collaborates with employers across the country to:

ES A través de colaboraciones y asociaciones, el programa Warriors to Work educa e informa a los empleadores sobre las destrezas transferibles que los veteranos ofrecen a la fuerza laboral civil y colabora con empleadores de todo el país para:

English Spanish
informs informa
employers empleadores
skills destrezas
veterans veteranos
civilian civil
country país
warriors warriors
to to
work work
collaborates colabora
partnerships asociaciones
program programa
workforce laboral
about sobre
with con

EN Although the law requires employers to make up the difference when tips are not sufficient to reach the minimum wage, in practice employers often fail to comply with the law

ES Aunque la ley exige que los empleadores compensen la diferencia cuando las propinas no son suficientes para alcanzar el salario mínimo, en la práctica los empleadores a menudo no cumplen con la ley

English Spanish
requires exige
employers empleadores
tips propinas
sufficient suficientes
minimum mínimo
wage salario
practice práctica
to a
not no
when cuando
law ley
in en
often menudo
with con
are son
difference diferencia
comply with cumplen

EN Through collaboration and partnerships, the Warriors to Work® program educates and informs employers about the transferrable skills veterans bring to the civilian workforce and collaborates with employers across the country to:

ES Mediante la colaboración y las sociedades, el programa Warriors to Work® capacita e informa a empleadores acerca de las habilidades transferibles que los veteranos aportan a la fuerza laboral civil y colabora con empeadores de todo el país para:

EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.

ES Cuando completes todos los cursos y el proyecto práctico, obtendrás un Certificado que puedes compartir con posibles empleadores y tu red profesional.

English Spanish
course cursos
certificate certificado
employers empleadores
a un
network red
project proyecto
the el
share compartir
professional profesional
when cuando
with con
earn que
you can puedes
can posibles
your tu
and y

EN HIPAA Law and Employers: What is Required?

ES Ley de Transferibilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA) y los empleadores: Lo que se exige

English Spanish
hipaa hipaa
employers empleadores
required exige
law ley
is se

EN What Are Tip Credits and How Can Employers Take Advantage of Them?

ES ¿Qué son los créditos de propinas y cómo pueden aprovecharlos los empleadores?

English Spanish
credits créditos
employers empleadores
can pueden
how cómo
are son
of de
what qué

EN Employee onboarding software provides a central online location for employers to communicate with new hires, assign them onboarding tasks, and acclimate them to the business more efficiently

ES El software de incorporación de empleados brinda un lugar central en línea para que los empleadores se comuniquen con las nuevas contrataciones, les asignen tareas de incorporación y estas se familiaricen con la empresa de manera más eficiente

English Spanish
onboarding incorporación
provides brinda
central central
online en línea
new nuevas
efficiently eficiente
a un
tasks tareas
software software
employers empleadores
business empresa
employee empleados
with con
to communicate comuniquen

EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.

ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).

English Spanish
employers empleadores
commonly común
k k
plans planes
flexible flexible
designs diseño
retirement jubilación
other otros
use utilicen
the la
ability capacidad
of de
their su
much mucho
more más
as como
to save ahorrar

EN Employers can choose to make matching contributions to the plan, although it's not required as part of a traditional 401(k) plan. 

ES Los empleadores pueden elegir hacer contribuciones equivalentes al plan, aunque no es obligatorio como parte de un plan 401(k) tradicional. 

English Spanish
employers empleadores
choose elegir
contributions contribuciones
required obligatorio
traditional tradicional
k k
plan plan
a un
can pueden
not no
to hacer
the al
as como
although aunque

EN Pooled Employer Plan: A professionally administered retirement plan that allows employers of any size to pool assets into a 401(k) plan

ES Plan de empleadores agrupados: Un plan de jubilación administrado profesionalmente que permite a los empleadores de cualquier tamaño agrupar activos en un plan 401(k)

English Spanish
plan plan
professionally profesionalmente
administered administrado
retirement jubilación
allows permite
size tamaño
assets activos
k k
employers empleadores
a un
of de
to a
that que
any cualquier

EN Time and attendance systems are a method for employers to track and monitor their employees’ work hours

ES Los sistemas de tiempo y asistencia son un método para que los empleadores monitoreen las horas de trabajo de sus empleados

English Spanish
attendance asistencia
systems sistemas
method método
a un
are son
hours horas
employers empleadores
employees empleados
time tiempo
work trabajo

EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses

ES Los planes de beneficios de cuidado de salud permiten a los empleadores y empleados reservar fondos antes de impuestos para ayudar a los empleados a pagar gastos médicos calificados

English Spanish
plans planes
allow permiten
qualified calificados
health salud
benefit beneficios
expenses gastos
employers empleadores
employees empleados
to a
aside de
funds fondos
pay pagar
to help ayudar

EN Certain benefits may be transferred between employers 

ES Ciertos beneficios pueden transferirse entre empleadores. 

English Spanish
certain ciertos
benefits beneficios
transferred transferirse
between entre
employers empleadores

EN An FSA allows employers and employees to pretax money to pay for qualified out-of-pocket healthcare costs.

ES Una FSA permite a los empleadores y empleados pagar dinero antes de impuestos para solventar los costos de cuidado de salud por cuenta propia calificados.

English Spanish
fsa fsa
allows permite
qualified calificados
healthcare salud
costs costos
employers empleadores
employees empleados
money dinero
of de
pay pagar
an una
to a

EN An integrated HR technology solution enables a single employee record across multiple areas of the business and allows employers to customize how they use the system based on their specific needs

ES Una solución tecnológica integrada de recursos humanos permite el registro de un solo empleado en múltiples áreas de la empresa y que los empleadores personalizar la forma en que utilizan el sistema en función de sus necesidades específicas

English Spanish
integrated integrada
solution solución
record registro
customize personalizar
needs necesidades
areas áreas
employee empleado
employers empleadores
business empresa
allows permite
system sistema
technology tecnológica
a un
multiple múltiples
of the forma

EN An HRA is funded by employers to help their employees pay for qualified medical expenses that their health plan doesn’t cover.

ES El HRA es financiado por los empleadores para ayudar a sus empleados a pagar los gastos médicos calificados que su plan de salud no cubre.

English Spanish
funded financiado
qualified calificados
plan plan
is es
health salud
expenses gastos
employers empleadores
to a
employees empleados
pay pagar
to help ayudar
their su
cover de
that que
for para
by por

EN Biometrics are collected by employers from employees using Paychex’s timekeeping technology.

ES Los datos biométricos de los empleados son recopilados por los empleadores usando la tecnología de registro de tiempo de Paychex.

English Spanish
collected recopilados
technology tecnología
are son
employers empleadores
employees empleados
from de
using a
by por

EN Some laws require employers to provide employees with notice of the use of biometrics in timekeeping, and to obtain employee consent.

ES Algunas leyes exigen a los empleadores que proporcionen a los empleados un aviso del uso de los datos biométricos en el registro de tiempo y que obtengan el consentimiento del empleado.

English Spanish
laws leyes
notice aviso
consent consentimiento
in en
the el
employers empleadores
to a
provide proporcionen
employees empleados
use uso
employee empleado
of de

EN Some employers offer Blue Cross and Blue Shield Medicare coverage to their eligible retirees.

ES Algunos empleadores ofrecen la cobertura de Medicare de Blue Cross and Blue Shield a sus jubilados elegibles.

English Spanish
employers empleadores
offer ofrecen
blue blue
cross cross
medicare medicare
eligible elegibles
retirees jubilados
shield shield
coverage cobertura
and and
to a
some de
their la

EN Stand out in employers inbox with professional signature

ES Destaca en las bandejas de entrada de los empleados gracias a una firma profesional

English Spanish
employers empleados
signature firma
in en
professional profesional
with gracias

EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.

ES [Los empleadores esperan que tengan la] capacidad de trabajar en proyectos usando herramientas especializadas desde cualquier lugar del mundo... Knovel permite que los estudiantes se familiaricen con este tipo de enfoque.

English Spanish
employers empleadores
expect esperan
specialised especializadas
world mundo
enables permite
students estudiantes
type tipo
project proyectos
tools herramientas
in en
the la
approach enfoque
with usando
this este
ability capacidad
from desde

EN Public and private employers must also champion family-friendly policies to protect employees, reduce stress, and support improved child and family well-being

ES Los empleadores públicos y privados también deben abogar por la adopción de políticas favorables a la familia, a fin de proteger a los empleados, reducir el estrés y promover un mayor bienestar para los niños y las familias

English Spanish
public públicos
must deben
policies políticas
reduce reducir
stress estrés
child niños
support promover
employers empleadores
protect proteger
employees empleados
family familia
also también
to a
well bienestar

EN Unless you are found to no longer be eligible for DED, you may show your DED-related EAD that has expired and a copy of the Federal Register notice to employers and government agencies (federal, state, and local)

ES A menos que se determine que usted ya no es elegible a la DED, deberá mostrar su EAD basada en DED que ha caducado y una copia de la notificación del Registro Federal a sus empleadores y las agencias de gobierno (federales, estatales y locales)

English Spanish
longer ya no
eligible elegible
ead ead
expired caducado
copy copia
register registro
notice notificación
employers empleadores
government gobierno
agencies agencias
local locales
show mostrar
the la
state estatales
of de
to a
unless a menos que
your y
federal federal
that que

EN Employers are advised that they may rely on the Federal Register notice as evidence of the continuing validity of your EAD.

ES Se les ha informado a los empleadores que pueden aceptar la notificación del Registro Federal como evidencia de que su EAD continúa siendo válido.

English Spanish
employers empleadores
federal federal
register registro
notice notificación
evidence evidencia
continuing continúa
ead ead
the la
as como
are siendo
of de
may pueden
your su

EN You’ll complete a series of rigorous courses, tackle hands-on projects, and earn a Specialization Certificate to share with your professional network and potential employers.

ES Completarás una serie de rigurosos cursos, llevarás a cabo proyectos prácticos y obtendrás un certificado de programa especializado para compartir con tu red profesional y posibles empleadores.

English Spanish
complete completar
series serie
rigorous rigurosos
projects proyectos
certificate certificado
potential posibles
employers empleadores
courses cursos
network red
a un
of de
share compartir
professional profesional
to a
with con
your tu

EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.

ES Aprende a tu propio ritmo con las mejores empresas y universidades, aplica tus nuevas habilidades en proyectos prácticos que te permitan demostrar tu pericia a los posibles empleadores y obtén una credencial profesional para comenzar tu nueva carrera.

English Spanish
pace ritmo
credential credencial
universities universidades
skills habilidades
projects proyectos
potential posibles
employers empleadores
companies empresas
career carrera
expertise pericia
earn que
your tu
on en
and aprende
new nueva

EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.

ES Aplica tus habilidades en proyectos prácticos y desarrolla una cartera que demuestre tu preparación para los trabajos a los posibles empleadores. Deberás terminar los proyectos correctamente para obtener tu certificado.

English Spanish
apply aplica
portfolio cartera
readiness preparación
employers empleadores
finish terminar
s s
certificate certificado
build desarrolla
skills habilidades
potential posibles
on en
projects proyectos
job trabajos
earn que
need deberás
your tu
to a
and y

EN Pega named one of America's Best Midsize Employers by Forbes

ES Pega recibe el reconocimiento de Forbes como uno de los mejores empleadores de América en la categoría de mediana empresa

English Spanish
americas américa
forbes forbes
employers empleadores
best mejores

EN Today, employers will do almost anything they can to attract the best talent and keep...

ES Descubre cómo está cambiando la colaboración a medida que se expande el universo digital...

English Spanish
to a
talent que

EN Employers modernizes digital transformation with Red Hat

ES Employers moderniza su transformación digital de la mano de Red Hat

English Spanish
digital digital
transformation transformación
red red
hat hat

EN Executive Vice President and Chief Information Officer, Employers

ES Vicepresidente ejecutivo y Director de información, Employers

English Spanish
information información
vice president vicepresidente
executive ejecutivo
chief director

EN Since 1913, Employers has helped small businesses meet their workers’ compensation insurance needs

ES Desde 1913, Employers ayuda a que las pequeñas empresas satisfagan las necesidades de seguro por accidentes de trabajo de sus empleados

English Spanish
helped ayuda
small pequeñas
meet satisfagan
employers empleados
needs necesidades
businesses empresas
since de

EN As the market shifts to digital business and service delivery, organizations like Employers are facing new competition

ES A medida que el mercado adopta los negocios y la prestación de servicios digitales, las empresas enfrentan un nuevo nivel de competencia

English Spanish
new nuevo
competition competencia
service servicios
to a
business negocios
employers empresas
market mercado

EN Employers’ new infrastructure allows it to develop new revenue streams—including faster quote generation—which has helped the company increase sales by 40% in 3 years

ES Gracias a su nueva infraestructura, Employers pudo desarrollar fuentes de ingresos y elaborar presupuestos con mayor rapidez, lo cual le permitió aumentar sus ventas un 40 % en solo tres años

English Spanish
new nueva
infrastructure infraestructura
faster rapidez
it lo
increase aumentar
revenue ingresos
sales ventas
years años
in en
to a
develop desarrollar
by de

Showing 50 of 50 translations