ES La historia de Elsevier refleja una serie de colaboraciones en el esfuerzo de avanzar en la ciencia y la salud
"colaboraciones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
colaboraciones | collaborations partnerships |
ES La historia de Elsevier refleja una serie de colaboraciones en el esfuerzo de avanzar en la ciencia y la salud
EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health
Spanish | English |
---|---|
refleja | reflects |
serie | series |
colaboraciones | collaborations |
esfuerzo | effort |
avanzar | advance |
ciencia | science |
en | in |
historia | history |
salud | health |
de | of |
y | and |
una | a |
ES Estas colaboraciones editoriales con un grupo de visionarios científicos, entre los que se cuentan desde Julio Verne hasta Stephen W
EN These publishing collaborations with a group of scientific visionaries – ranging from Jules Verne to Stephen W
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | collaborations |
visionarios | visionaries |
científicos | scientific |
stephen | stephen |
w | w |
un | a |
grupo | group |
estas | these |
de | of |
con | with |
desde | from |
hasta | to |
ES Las colaboraciones BPMN suelen estar formadas por dos o más contenedores que representan a los participantes de la colaboración
EN A BPMN collaboration generally consists of two or more pools which represent the participants in the collaboration
Spanish | English |
---|---|
bpmn | bpmn |
representan | represent |
participantes | participants |
colaboración | collaboration |
o | or |
la | the |
a | a |
de | of |
dos | two |
ES Desarrolla colaboraciones estratégicas exclusivas que impulsen tu negocio.
EN Develop exclusive strategic partnerships that drive your business forward.
Spanish | English |
---|---|
desarrolla | develop |
colaboraciones | partnerships |
estratégicas | strategic |
exclusivas | exclusive |
impulsen | drive |
tu | your |
negocio | business |
que | that |
ES Colaboraciones dedicadas y de confianza
EN Trusted and committed partnerships
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | partnerships |
confianza | trusted |
ES Informes y colaboraciones - Fundación ”la Caixa”
EN Reports and collaboration projects - ”la Caixa” Foundation
ES Estos valores son compartidos por todos los niveles de la entidad, incluidos los desarrollados en programas propios o mediante colaboraciones.
EN These values are shared at all levels of the organization, including those developed in our own programmes or through collaborations.
Spanish | English |
---|---|
compartidos | shared |
niveles | levels |
desarrollados | developed |
programas | programmes |
colaboraciones | collaborations |
valores | values |
o | or |
la | the |
incluidos | including |
en | in |
son | are |
todos | all |
de | of |
ES Contacto para soluciones y colaboraciones
EN Solutions & Partnerships Contacts
Spanish | English |
---|---|
contacto | contacts |
soluciones | solutions |
colaboraciones | partnerships |
ES Publicidad y Colaboraciones Comunidad
EN Advertising & Partnerships Community
Spanish | English |
---|---|
publicidad | advertising |
colaboraciones | partnerships |
comunidad | community |
ES . Selecciona una licencia de Creative Commons en el menú desplegable "Licencias" y los resultados de tu búsqueda se actualizarán automáticamente. Esto te ayudará a encontrar facilmente videos que puedas usar para proyectos y colaboraciones.
EN button. Select a Creative Commons license under the License drop down menu, and your search results will automatically update. This will help you easily find videos that you can use for projects and collaborations!
Spanish | English |
---|---|
selecciona | select |
creative | creative |
commons | commons |
menú | menu |
automáticamente | automatically |
videos | videos |
proyectos | projects |
colaboraciones | collaborations |
actualizar | update |
el | the |
búsqueda | search |
usar | use |
licencia | license |
puedas | you can |
resultados | results |
tu | your |
esto | this |
y | find |
ayudará | help |
a | a |
para | down |
ES Este determina las prácticas basadas en la evidencia para trabajar con las familias, apoyar al personal de primera línea y establecer colaboraciones con fuentes de remisiones.
EN It identifies evidence-based practices for working with families, supporting frontline staff, and building collaborations with referral sources.
Spanish | English |
---|---|
prácticas | practices |
basadas | based |
evidencia | evidence |
trabajar | working |
apoyar | supporting |
establecer | building |
colaboraciones | collaborations |
fuentes | sources |
primera línea | frontline |
con | with |
familias | families |
personal | staff |
para | for |
ES Colaboraciones, conexiones y seis pasos para el éxito
EN Collaborations, Connections, and Six Steps to Success
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | collaborations |
conexiones | connections |
éxito | success |
y | and |
pasos | steps |
seis | six |
para | to |
ES Colaboraciones para el cambio: Escuchemos las voces de las familias | ECLKC
EN Partnerships for Change: Listening to the Voices of Families | ECLKC
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | partnerships |
cambio | change |
voces | voices |
eclkc | eclkc |
el | the |
de | of |
familias | families |
ES Colaboraciones para el cambio: Escuchemos las voces de las familias
EN Partnerships for Change: Listening to the Voices of Families
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | partnerships |
cambio | change |
voces | voices |
el | the |
de | of |
familias | families |
ES Las colaboraciones exitosas contribuyen al bienestar de la comunidad y a la obtención de mejores resultados para las familias y los niños.
EN Successful partnerships contribute to community wellness and better outcomes for families and children, including school readiness.
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | partnerships |
bienestar | wellness |
niños | children |
exitosas | successful |
comunidad | community |
a | to |
familias | families |
resultados | outcomes |
ES Colaboraciones para el cambio: Escuchemos las voces de las f...
EN Partnerships for Change: Listening to the Voices of Families
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | partnerships |
cambio | change |
voces | voices |
el | the |
de | of |
ES Revise las conclusiones, análisis, evaluaciones e informes sobre los beneficios de las colaboraciones exitosas entre los programas Head Start y Early Head Start y los proveedores de cuidado infantil
EN Review findings, analyses, assessments, and reports about the benefits of successful collaborations between Head Start and Early Head Start programs, and child care providers
Spanish | English |
---|---|
conclusiones | findings |
beneficios | benefits |
colaboraciones | collaborations |
exitosas | successful |
programas | programs |
head | head |
start | start |
early | early |
proveedores | providers |
cuidado | care |
infantil | child |
revise | review |
evaluaciones | assessments |
informes | reports |
e | the |
de | of |
y | and |
sobre | about |
ES Investigaciones e informes sobre colaboraciones entre Head Start y el cuidado infantil
EN Research and Reports About Collaborations Between Head Start and Child Care
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | collaborations |
head | head |
start | start |
cuidado | care |
infantil | child |
informes | reports |
sobre | about |
investigaciones | research |
y | and |
ES Explore las conclusiones, análisis, evaluaciones e informes sobre los beneficios de las colaboraciones exitosas entre los programas Head Start y Early Head Start y los proveedores de cuidado infantil.
EN Explore findings, analyses, assessments, and reports about the benefits of successful collaborations between Head Start and Early Head Start programs, and child care providers.
Spanish | English |
---|---|
explore | explore |
conclusiones | findings |
beneficios | benefits |
colaboraciones | collaborations |
exitosas | successful |
programas | programs |
head | head |
start | start |
early | early |
proveedores | providers |
cuidado | care |
infantil | child |
evaluaciones | assessments |
informes | reports |
e | the |
de | of |
y | and |
sobre | about |
ES Lea las conclusiones, análisis, evaluaciones e informes sobre los beneficios de las colaboraciones exitosas entre los programas Head Start y Early Head Start y los proveedores de cuidado infantil.
EN Learn more about the Planning Guide and Organizational Readiness Chart. Find out how programs can use it to create strategic planning to ensure high-quality services for children and families.
Spanish | English |
---|---|
infantil | children |
programas | programs |
e | the |
beneficios | services |
y | find |
lea | and |
ES Si quieres estar al día sobre los artistas, contenidos especiales y colaboraciones,
EN To stay up on artists, customs & collaborations,
Spanish | English |
---|---|
artistas | artists |
colaboraciones | collaborations |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
reforzar | strengthening |
colaboraciones | collaborations |
socios | partners |
seleccionados | selected |
rico | rich |
ecosistema | ecosystem |
un | a |
en | in |
nos | we |
con | with |
ofrecerles | provide |
estamos | are |
y | and |
para | to |
ES Queremos saber de ti. Nos encanta conocer tus proyectos y crear nuevas colaboraciones.
EN We want to hear from you. We love learning about your projects and creating new partnerships.
Spanish | English |
---|---|
nuevas | new |
colaboraciones | partnerships |
encanta | love |
proyectos | projects |
y | your |
queremos | we |
ES Colaboraciónes – CASETiFY (ES)
EN Featured Collaborations – CASETiFY
ES Para conocer los artistas, las personalizaciones y las colaboraciones más recientes,
EN To stay up on artists, customs & collaborations,
Spanish | English |
---|---|
artistas | artists |
colaboraciones | collaborations |
más | to |
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | collaborations |
tools | tools |
first | first |
pro | pro |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
gestiona | manage |
almacenamiento | storage |
colaboraciones | collaborations |
y | and |
aplicación | application |
desde | from |
Spanish | English |
---|---|
invita | invite |
fácilmente | easily |
colaboraciones | collaborations |
tools | tools |
proyectos | projects |
administra | manage |
y | discuss |
todos | all |
ES Tan solo en 2019, donamos más de 3 millones de dólares en servicios de mudanza a organizaciones sin fines de lucro por medio de colaboraciones estratégicas, eventos y nuestros propios programas de donaciones caritativas.
EN In 2019 alone, we donated more than $3 million worth of moving services to non-profit organizations through strategic partnerships, events, and our own charitable giving programs.
Spanish | English |
---|---|
millones | million |
lucro | profit |
estratégicas | strategic |
eventos | events |
organizaciones | organizations |
colaboraciones | partnerships |
programas | programs |
en | in |
servicios | services |
donaciones | giving |
a | to |
más | more |
ES Acerca de las colaboraciones Leica Juntos, aportamos más.
EN About Leica Partnerships Pairing up. Giving back.
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | partnerships |
acerca | about |
más | back |
Spanish | English |
---|---|
influencers | influencers |
promocionales | promotional |
marcas | brand |
canal | channel |
nivel | level |
a | to |
colaboraciones | collaborations |
con | with |
tu | your |
al | the |
siguiente | next |
ES 255. GUATEMALA Y DISEÑO 1. Colaboraciones. (Guatemala/ Brasil). Una charla con Melissa Leiva
Spanish | English |
---|---|
y | and |
una | the |
ES Colaboraciones para encontrar soluciones: evaluación de los impactos de COVID-19 en consumidores urbanos en situación de pobreza de África
EN Subnational climate-smart agriculture (CSA) action planning: Lessons learned with Veronica Ndetu, head of the Climate Change Unit of the Ministry of Agriculture
Spanish | English |
---|---|
de | of |
los | the |
ES También es consciente de que brindar cuidados equitativos va más allá de lo que sucede en la sala de partos: es una tarea que requiere colaboraciones estrechas y un cambio estructural en la comunidad
EN She also recognizes that ensuring equitable care goes beyond what happens in the labor room and requires deep community partnerships and structural change
Spanish | English |
---|---|
cuidados | care |
va | goes |
sucede | happens |
requiere | requires |
colaboraciones | partnerships |
cambio | change |
estructural | structural |
comunidad | community |
sala | room |
la | the |
también | also |
en | in |
ES Mediante estas y otras colaboraciones, además de una variedad de programas y servicios clínicos y comunitarios, promovemos la salud y el bienestar de los refugiados e inmigrantes de San Francisco.
EN Through these and other collaborations, and a range of clinic- and community-based programs and services, we promote the health and well-being of refugees and immigrants in San Francisco.
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | collaborations |
san | san |
francisco | francisco |
otras | other |
programas | programs |
comunitarios | community |
promovemos | we promote |
refugiados | refugees |
inmigrantes | immigrants |
servicios | services |
salud | health |
bienestar | well |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Nuestro equipo de investigadores e ingenieros concentra su experiencia en una variedad de disciplinas, permitiendo el tipo de colaboraciones innovadoras que aceleran el ritmo de los descubrimientos.
EN Our team of researchers and engineers brings together expertise across a diverse range of disciplines, enabling the kind of innovative collaborations that speed the pace of discovery.
Spanish | English |
---|---|
experiencia | expertise |
disciplinas | disciplines |
permitiendo | enabling |
colaboraciones | collaborations |
innovadoras | innovative |
equipo | team |
investigadores | researchers |
ingenieros | engineers |
ritmo | pace |
tipo | kind |
una | a |
el | the |
variedad | range |
nuestro | our |
ES Convenios y colaboraciones Patrocinadores Dónde estamos
EN Agreements and collaborations Sponsors Where are we
Spanish | English |
---|---|
convenios | agreements |
colaboraciones | collaborations |
patrocinadores | sponsors |
dónde | where |
y | and |
estamos | are |
ES Oikonos Ecosystem Knowledge estudia y protege ecosistemas amenazados involucrando a diversas comunidades a través de colaboraciones científicas y artísticas.
EN Oikonos Ecosystem Knowledge studies and protects threatened ecosystems by involving diverse communities through scientific and artistic collaborations.
Spanish | English |
---|---|
estudia | studies |
protege | protects |
amenazados | threatened |
involucrando | involving |
diversas | diverse |
comunidades | communities |
colaboraciones | collaborations |
científicas | scientific |
artísticas | artistic |
oikonos | oikonos |
ecosistemas | ecosystems |
ecosystem | ecosystem |
de | through |
y | and |
ES Además, gracias a nuestras numerosas colaboraciones con universidades y empresas podemos ofrecerte todavía más conocimiento, conexiones y posibilidades para tu experiencia en el extranjero
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | partnerships |
universidades | university |
conexiones | connections |
posibilidades | possibilities |
ofrecerte | offer |
experiencia | expertise |
más | more |
tu | your |
extranjero | abroad |
con | company |
a | of |
para | for |
ES Colaboraciones y series limitadas
EN Collaborations and limited series
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | collaborations |
y | and |
series | series |
limitadas | limited |
ES Y esta cifra aumenta rápidamente. Nuestras colaboraciones con el sector incluyen TfS, Railsponsible y E-Tasc.
EN ?and increasing rapidly. Our industry collaborations include TfS, Railsponsible and E-Tasc.
Spanish | English |
---|---|
aumenta | increasing |
rápidamente | rapidly |
colaboraciones | collaborations |
sector | industry |
tfs | tfs |
incluyen | include |
ES Rainbow Edge de Alcatel-Lucent Enterprise ofrece opciones flexibles de nubes privada en las instalaciones que permiten comunicaciones y colaboraciones unificadas.
EN Rainbow Edge by Alcatel-Lucent Enterprise provides flexible on-premises private cloud options enabling unified communications and collaborations.
Spanish | English |
---|---|
edge | edge |
enterprise | enterprise |
ofrece | provides |
opciones | options |
flexibles | flexible |
nubes | cloud |
instalaciones | premises |
permiten | enabling |
comunicaciones | communications |
colaboraciones | collaborations |
en | on |
ES La ciencia tiene la capacidad única de transformar nuestra sociedad; hemos visto, ahora más que nunca, cómo las colaboraciones científicas internacionales han desafiado el porvenir de nuestra especie durante esta pandemia.
EN Science has the unique ability to transform our society; we have seen, now more than ever, how international scientific collaborations have challenged the future of our species during this pandemic.
Spanish | English |
---|---|
sociedad | society |
colaboraciones | collaborations |
internacionales | international |
especie | species |
pandemia | pandemic |
visto | seen |
ciencia | science |
científicas | scientific |
tiene | has |
transformar | transform |
ahora | now |
de | of |
nuestra | our |
capacidad | ability |
durante | during |
hemos | we |
cómo | how |
esta | this |
ES CONTACTO | PUBLICIDAD Y COLABORACIONES
EN CONTACT | ADVERTISING AND COLLABORATIONS
Spanish | English |
---|---|
contacto | contact |
publicidad | advertising |
y | and |
colaboraciones | collaborations |
ES Internacionalización y primeras colaboraciones
EN Internationalisation & first partnerships
Spanish | English |
---|---|
internacionalización | internationalisation |
primeras | first |
colaboraciones | partnerships |
ES Impactando a la cultura a través de colaboraciones de marca - Refinery29
EN Impacting culture through brand partnerships – Refinery29
Spanish | English |
---|---|
impactando | impacting |
cultura | culture |
través | through |
colaboraciones | partnerships |
marca | brand |
Spanish | English |
---|---|
conocida | known |
julien | julien |
baker | baker |
lucy | lucy |
center | center |
es | is |
community | community |
better | better |
como | as |
también | also |
con | with |
mejor | best |
trabajo | work |
y | and |
sus | the |
en | being |
su | she |
cantante | songwriter |
Spanish | English |
---|---|
mitigar | mitigate |
impacto | impacts |
global | global |
cambio | change |
climático | climate |
agenda | agenda |
alianzas | partnership |
fundamentales | critical |
iniciativas | initiatives |
apoya | supporting |
a | to |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Colaboraciones en curso en el marco de la energía eólica y fotovoltaica. Enel Green Power pone su excelente cartera técnica al servicio de la transición energética alemana.
EN Collaborations underway for wind and solar: Enel Green Power is placing its portfolio of technical excellence at the disposal of Germany’s energy transition.
Spanish | English |
---|---|
colaboraciones | collaborations |
eólica | wind |
green | green |
cartera | portfolio |
técnica | technical |
transición | transition |
enel | enel |
en | at |
energía | energy |
power | power |
Showing 50 of 50 translations