ES La historia de Elsevier refleja una serie de colaboraciones en el esfuerzo de avanzar en la ciencia y la salud
"colaboraciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
colaboraciones | colaborações parcerias |
ES La historia de Elsevier refleja una serie de colaboraciones en el esfuerzo de avanzar en la ciencia y la salud
PT A história da Elsevier reflete uma série de colaborações para promover o avanço da ciência e da saúde
Spanish | Portuguese |
---|---|
refleja | reflete |
colaboraciones | colaborações |
avanzar | avanço |
ciencia | ciência |
en | de |
y | e |
salud | saúde |
historia | história |
la | a |
serie | série |
de | uma |
ES Estas colaboraciones editoriales con un grupo de visionarios científicos, entre los que se cuentan desde Julio Verne hasta Stephen W
PT Essas colaborações para publicações com um grupo de cientistas visionários ? que envolveram de Jules Verne a Stephen W
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | colaborações |
científicos | cientistas |
un | um |
grupo | grupo |
que | que |
de | essas |
los | de |
ES Es una forma económica de averiguar qué colaboraciones podrían ser compatibles con tu negocio
PT É uma maneira econômica de perceber o que a parceria pode fazer pela sua empresa
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | maneira |
qué | o |
con | de |
negocio | empresa |
ES Los grupos apasionados y diversos de personas pueden debatir, realizar colaboraciones y tomar medidas
PT Eles formam grupos diversificados de pessoas apaixonadas pelo que fazem, que são livres para debater, colaborar e agir
Spanish | Portuguese |
---|---|
grupos | grupos |
personas | pessoas |
y | e |
de | pelo |
los | de |
ES Para conocer los artistas, las personalizaciones y las colaboraciones más recientes,
PT Para ficar por dentro das novidades sobre colaborações, produtos exclusivos e artistas,
Spanish | Portuguese |
---|---|
artistas | artistas |
colaboraciones | colaborações |
y | e |
para | para |
más | sobre |
ES Busca colaboraciones de marketing y planes de marketing conjunto con otras empresas para hacer crecer tu audiencia en Instagram.
PT Procure colaborações de marketing e planos de marketing conjunto com outras empresas para construir seu público no Instagram.
Spanish | Portuguese |
---|---|
busca | procure |
colaboraciones | colaborações |
marketing | marketing |
otras | outras |
audiencia | público |
y | e |
planes | planos |
empresas | empresas |
en | de |
con | com |
tu | seu |
ES Si tiene preguntas o ideas sobre colaboraciones de modelado de la COVID-19, comuníquese con questions@midasnetwork.us.
PT Em caso de dúvidas ou sugestões sobre colaborações em modelagem da COVID-19, entre em contato pelo e-mail: questions@midasnetwork.us.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | colaborações |
modelado | modelagem |
ideas | sugestões |
preguntas | dúvidas |
o | ou |
si | caso |
sobre | sobre |
de | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
planes | planos |
cuentas | contas |
notas | notas |
asesoramiento | coaching |
real | real |
y | e |
mucho | muito |
más | mais |
tiempo | tempo |
ES Contacto para soluciones y colaboraciones
PT Contactos soluções e parcerias
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
colaboraciones | parcerias |
contacto | contactos |
y | e |
ES . Selecciona una licencia de Creative Commons en el menú desplegable "Licencias" y los resultados de tu búsqueda se actualizarán automáticamente. Esto te ayudará a encontrar facilmente videos que puedas usar para proyectos y colaboraciones.
PT . Selecione uma licença Creative Commons no menu suspenso Licença e os resultados da sua pesquisa serão atualizados automaticamente.Isso o ajudará a encontrar facilmente vídeos que podem ser usados para projetos e colaborações!
Spanish | Portuguese |
---|---|
menú | menu |
automáticamente | automaticamente |
ayudará | ajudar |
videos | vídeos |
puedas | podem |
usar | usados |
proyectos | projetos |
colaboraciones | colaborações |
actualizar | atualizados |
y | e |
búsqueda | pesquisa |
encontrar | encontrar |
licencia | licença |
resultados | resultados |
selecciona | selecione |
los | os |
en el | no |
el | a |
que | que |
de | uma |
tu | sua |
para | para |
ES Si quieres estar al día sobre los artistas, contenidos especiales y colaboraciones,
PT Para ficar por dentro das novidades sobre colaborações, produtos exclusivos e artistas,
Spanish | Portuguese |
---|---|
artistas | artistas |
especiales | exclusivos |
colaboraciones | colaborações |
y | e |
estar | ficar |
sobre | sobre |
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
socios | parceiros |
clientes | clientes |
más | mais |
con | com |
forma | desenvolver |
ES Dirige el equipo comercial global de la empresa, que abarca ventas, gestión de ingresos, distribución, datos y análisis de empresa, marketing, así como captación, fidelidad y colaboraciones con el cliente.
PT Ele lidera a equipe Comercial global da empresa, incluindo vendas, gerenciamento de receita, distribuição, dados e análises empresariais, marketing e engajamento do cliente, fidelidade e parcerias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
global | global |
abarca | incluindo |
fidelidad | fidelidade |
colaboraciones | parcerias |
equipo | equipe |
ventas | vendas |
gestión | gerenciamento |
ingresos | receita |
distribución | distribuição |
y | e |
marketing | marketing |
comercial | comercial |
de | do |
datos | dados |
cliente | cliente |
empresa | empresa |
análisis | análises |
así | de |
ES Además, el MCC está trabajando con los miembros y colaboradores interesados de MIDAS para establecer un protocolo de comunicación para agilizar las colaboraciones existentes y nuevas con agencias gubernamentales interesadas en usar modelos MIDAS.
PT Além disso, o MCC trabalha com membros e colaboradores do MIDAS interessados em estabelecer um protocolo de comunicação para agilizar as colaborações existentes e novas com as agências governamentais que desejam usar os modelos do MIDAS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajando | trabalha |
miembros | membros |
colaboradores | colaboradores |
protocolo | protocolo |
agilizar | agilizar |
colaboraciones | colaborações |
nuevas | novas |
gubernamentales | governamentais |
modelos | modelos |
y | e |
un | um |
agencias | agências |
usar | usar |
interesados | interessados |
comunicación | comunicação |
el | o |
está | que |
con | com |
existentes | existentes |
Spanish | Portuguese |
---|---|
influencers | influenciadores |
canal | canal |
nivel | nível |
y | e |
promocionales | promocionais |
marcas | marca |
colaboraciones | colaborações |
con | com |
tu | seu |
ellos | o |
que | que |
ES 255. GUATEMALA Y DISEÑO 1. Colaboraciones. (Guatemala/ Brasil). Una charla con Melissa Leiva
PT PORTFÓLIO REVIEW 02 | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 15
Spanish | Portuguese |
---|---|
con | do |
ES Colaboraciones dedicadas y de confianza
PT Parcerias confiáveis e empenhadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | parcerias |
y | e |
de confianza | confiáveis |
ES Participamos en redes importantes de todo el mundo con la creencia de que las colaboraciones sólidas acelerarán nuestros avances dentro de las áreas en las que trabajamos.
PT Nós participamos de redes relevantes em todo o mundo, acreditando que parcerias sólidas vão acelerar nossos avanços nas áreas em que atuamos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
redes | redes |
importantes | relevantes |
colaboraciones | parcerias |
avances | avanços |
acelerar | acelerar |
mundo | mundo |
que | vão |
nuestros | nossos |
el | o |
ES Infórmese sobre nuestras asociaciones académicas, colaboraciones en doctorados y nuestra interacción regular con los estudiantes
PT Saiba sobre nossas parcerias acadêmicas - parcerias para doutorado e noss interação regular com os alunos
Spanish | Portuguese |
---|---|
interacción | interação |
regular | regular |
estudiantes | alunos |
y | e |
asociaciones | parcerias |
nuestras | nossas |
los | os |
ES Internacionalización y primeras colaboraciones
PT Internacionalização e primeiras parcerias
Spanish | Portuguese |
---|---|
internacionalización | internacionalização |
y | e |
primeras | primeiras |
colaboraciones | parcerias |
ES Puedes informarte sobre nuestras colaboraciones de investigación aquí
PT Você pode ler sobre nossas colaborações aqui
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | colaborações |
aquí | aqui |
nuestras | nossas |
puedes | você pode |
sobre | sobre |
ES Desde sus inicios, Clue ha colaborado con éxito con investigadores académicos. Puedes informarte sobre nuestras colaboraciones de investigación en curso aquí.
PT Desde o início, o Clue colabora bastante com pesquisadores acadêmicos. Você pode ler aqui sobre nossas colaborações passadas e presentes em pesquisas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigadores | pesquisadores |
académicos | acadêmicos |
colaboraciones | colaborações |
investigación | pesquisas |
aquí | aqui |
nuestras | nossas |
en | em |
puedes | você pode |
sobre | sobre |
ES Productos y servicios para colaboraciones sostenibles
PT Produtos e serviços para parcerias sustentáveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | parcerias |
y | e |
servicios | serviços |
productos | produtos |
para | para |
ES Por eso hemos dado prioridad a las alianzas y las colaboraciones con los agentes que están desarrollando el futuro del sector
PT Por isso, tornamos prioridade fazer parceria e colaborar com líderes do futuro no setor
Spanish | Portuguese |
---|---|
prioridad | prioridade |
y | e |
del | do |
sector | setor |
el | isso |
el futuro | futuro |
ES Colaboraciones en TV, radio y prensa
PT Colaborações na TV, radio e imprensa
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | colaborações |
en | na |
y | e |
prensa | imprensa |
radio | radio |
ES Menciones y colaboraciones en TV, radio y prensa
PT Menções e colaborações na TV, rádio e imprensa
Spanish | Portuguese |
---|---|
menciones | menções |
y | e |
colaboraciones | colaborações |
en | na |
radio | rádio |
prensa | imprensa |
ES Colaboraciones con la Comisión Europea
PT Colaborações com a Comissão Europeia
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | colaborações |
comisión | comissão |
europea | europeia |
con | com |
ES Estas colaboraciones se traducen en apariciones de Bit2Me hablando de Bitcoin en las noticias, momentos de máximos picos de audiencia.
PT Essas colaborações traduzem-se em aparições da Bit2Me falando sobre Bitcoin nas notícias, momentos de picos máximos de audiência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | colaborações |
apariciones | aparições |
hablando | falando |
bitcoin | bitcoin |
noticias | notícias |
momentos | momentos |
picos | picos |
audiencia | audiência |
ES Además, ya tienen algunas colaboraciones preparadas para 2021
PT Eles também já têm algumas parcerias programadas para 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | parcerias |
tienen | têm |
además | também |
algunas | algumas |
para | para |
ES Marcas, pequeños negocios, anuncios y agencias creativas, junto a compañeros creadores de todo el mundo usan Channel Pages para encontrar socios para colaboraciones, videos promocionales, y campañas de mercadeo integrado
PT Marcas, pequenas empresas, agências criativas e de publicidade, juntamente com parceiros criativos de todo o mundo, usam o Channel Pages para encontrar parceiros de vídeo para colaborações, vídeos promocionais e campanhas de marketing integrado
Spanish | Portuguese |
---|---|
pequeños | pequenas |
mundo | mundo |
pages | pages |
encontrar | encontrar |
socios | parceiros |
colaboraciones | colaborações |
integrado | integrado |
channel | channel |
marcas | marcas |
y | e |
agencias | agências |
videos | vídeos |
promocionales | promocionais |
campañas | campanhas |
mercadeo | marketing |
negocios | empresas |
creativas | criativas |
anuncios | publicidade |
el | o |
usan | usam |
junto | com |
ES ¡Crece aún más rápido con nuestras colaboraciones gestionadas!
PT Cresça de forma ainda mais rápida com nossas colaborações gerenciadas!
Spanish | Portuguese |
---|---|
crece | cresça |
colaboraciones | colaborações |
gestionadas | gerenciadas |
rápido | rápida |
más | mais |
nuestras | nossas |
con | com |
a | ainda |
ES Ponemos la calidad en el núcleo de todo lo que hacemos; esto se refleja no sólo en nuestro producto sino en nuestro espíritu de equipo y colaboraciones.
PT Colocamos a qualidade no centro de tudo que fazemos, e isso reflete não apenas em nossos produtos, mas também no espírito de equipe e colaborações
Spanish | Portuguese |
---|---|
núcleo | centro |
refleja | reflete |
espíritu | espírito |
colaboraciones | colaborações |
equipo | equipe |
y | e |
calidad | qualidade |
sólo | apenas |
no | não |
en el | no |
sino | é |
ES ¿Su lugar de trabajo necesita reuniones más interactivas y participativas? Utilice la tecnología para liberar el poder de las conferencias, presentaciones y colaboraciones inalámbricas
PT Precisa de reuniões mais engajadas e interativas em seu local de trabalho? Use a tecnologia para libertar o poder da colaboração, apresentação e conferência sem fio
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactivas | interativas |
tecnología | tecnologia |
liberar | libertar |
presentaciones | apresentação |
reuniones | reuniões |
y | e |
utilice | use |
conferencias | conferência |
lugar | local |
trabajo | trabalho |
más | mais |
poder | poder |
de | em |
la | a |
para | para |
ES Administrar colaboraciones importantes con mayor seguridad y rastreabilidad que el correo electrónico a través de preguntas y respuestas integradas y un flujo de trabajo de aprobación de documentos
PT Gerencie colaborações importantes com maior segurança e rastreabilidade do que o e-mail com P&R incorporada e fluxo de trabalho para aprovação de documentos
Spanish | Portuguese |
---|---|
administrar | gerencie |
colaboraciones | colaborações |
importantes | importantes |
seguridad | segurança |
flujo | fluxo |
aprobación | aprovação |
documentos | documentos |
y | e |
de | do |
trabajo | trabalho |
el | a |
a | p |
mayor | maior |
través | de |
ES La solución 360º que propone Hivency ayuda a las marcas a identificar los influencers y embajadores adecuados, gestionar colaboraciones y generar reseñas de consumidores de calidad. Fundada en 2016,... Leer más
PT O AreTheyHappy é um software fácil de usar para restaurantes e empresas de hotelaria gerenciarem a reputação da marca online. A plataforma melhora a experiência do cliente da marca online com fluxos... Leia mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestionar | empresas |
consumidores | cliente |
y | e |
la | a |
en | de |
de | do |
más | mais |
ayuda | plataforma |
a | um |
ES Mark ha servido en las juntas directivas de la Fundación Linux, un consorcio sin fines de lucro dedicado a fomentar el crecimiento de Linux y promover estándares y colaboraciones
PT Mark atuou nos conselhos da Linux Foundation, um consórcio sem fins lucrativos dedicado a fomentar o crescimento do Linux e promover padrões e colaborações
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundación | foundation |
linux | linux |
consorcio | consórcio |
fines | fins |
colaboraciones | colaborações |
sin | sem |
crecimiento | crescimento |
y | e |
de | do |
promover | promover |
estándares | padrões |
un | um |
dedicado | dedicado |
la | a |
ES Si echamos un vistazo al programa de fidelización de Nike, verás que ofrecen beneficios de membresía exclusivos que incluyen colaboraciones con Apple, Classpass, y Headspace.
PT Se olharmos o programa de fidelidade da Nike, você vai ver que eles oferecem aos membros benefícios exclusivos que incluem parcerias com Apple, Classpass, e Headspace.
Spanish | Portuguese |
---|---|
programa | programa |
nike | nike |
membresía | membros |
exclusivos | exclusivos |
incluyen | incluem |
colaboraciones | parcerias |
apple | apple |
si | se |
beneficios | benefícios |
y | e |
ofrecen | oferecem |
ver | ver |
de | vai |
a | aos |
que | que |
con | com |
ES Éste es ciertamente el caso en la comunidad científica, donde hemos visto colaboraciones globales sin precedentes.
PT Este é certamente o caso na comunidade científica, onde nós vimos colaborações globais inauditas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunidad | comunidade |
científica | científica |
visto | vimos |
colaboraciones | colaborações |
globales | globais |
es | é |
ciertamente | certamente |
donde | onde |
caso | caso |
el | o |
ES Participa activamente en el desarrollo de colaboraciones y consorcios transdisciplinarios para abordar problemas biomédicos complejos
PT Atua no desenvolvimento de colaborações transdisciplinares e consórcios para tratar de problemas biomédicos complexos
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollo | desenvolvimento |
colaboraciones | colaborações |
problemas | problemas |
complejos | complexos |
y | e |
en | de |
en el | no |
ES Innovación abierta y colaboraciones
PT Inovação aberta e colaboraoçes
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovación | inovação |
abierta | aberta |
y | e |
ES A través de colaboraciones con administraciones públicas, diferentes entidades y ONG, Iberdrola evita cortes de suministro eléctrico a los clientes en situación de vulnerabilidad
PT Por meio de colaborações com administrações públicas, diferentes entidades e ONGs, a Iberdrola evita cortes de fornecimento elétrico aos clientes em situação de vulnerabilidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | colaborações |
administraciones | administrações |
públicas | públicas |
diferentes | diferentes |
entidades | entidades |
ong | ongs |
iberdrola | iberdrola |
evita | evita |
cortes | cortes |
suministro | fornecimento |
eléctrico | elétrico |
vulnerabilidad | vulnerabilidade |
y | e |
situación | situação |
clientes | clientes |
el | a |
con | com |
ES Innovación abierta y colaboraciones - Iberdrola
PT Inovação aberta e colaborações - Iberdrola
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovación | inovação |
abierta | aberta |
y | e |
colaboraciones | colaborações |
iberdrola | iberdrola |
ES Control y visibilidad de todas las actividades, control de presupuestos, sinergias y colaboraciones con
PT Controle e visibilidade de todas as atividades, controle de orçamentos, sinergias e colaborações com
Spanish | Portuguese |
---|---|
control | controle |
visibilidad | visibilidade |
actividades | atividades |
presupuestos | orçamentos |
colaboraciones | colaborações |
y | e |
todas | todas |
con | com |
ES Mediante nueve acuerdos globales y otras colaboraciones con universidades, Iberdrola U se ha constituido como una red de fomento de la formación, el emprendimiento y la investigación que actualmente conecta a
PT Através de nove acordos globais, entre outras colaborações com universidades, o programa Iberdrola U é uma rede de promoção da formação, do empreendimento e da pesquisa que atualmente conecta
Spanish | Portuguese |
---|---|
acuerdos | acordos |
globales | globais |
otras | outras |
colaboraciones | colaborações |
universidades | universidades |
iberdrola | iberdrola |
formación | formação |
investigación | pesquisa |
actualmente | atualmente |
y | e |
conecta | conecta |
red | rede |
mediante | de |
con | com |
el | o |
que | que |
ES Dicho trabajo consiste en colaboraciones estrechas y asesoramiento personal a lo largo de todo el proceso de desarrollo, desde el concepto hasta los lineales del supermercado, pasando por la aplicación, el marketing y el cumplimiento normativo.
PT Trabalhamos com os clientes com base em uma orientação pessoal e parcerias sólidas em todo o processo de desenvolvimento, do conceito até as prateleiras do mercado, incluindo aplicação, marketing e consultoria regulatória.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | parcerias |
y | e |
desarrollo | desenvolvimento |
concepto | conceito |
marketing | marketing |
proceso | processo |
asesoramiento | consultoria |
el | o |
desde | com |
hasta | até |
la aplicación | aplicação |
ES Red global con sucursales propias y colaboraciones eficaces
PT Rede global com sucursais próprias e parcerias com provas dadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
red | rede |
global | global |
colaboraciones | parcerias |
y | e |
con | com |
ES Amplía tu oferta de comunicaciones y de colaboraciones
PT Amplie seu portfólio de comunicação e colaboração
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
comunicaciones | de |
tu | seu |
ES También tiene una extensa lista de talleres, colaboraciones con otros proyectos de software libre para el vídeo y documentación a partir de 2005.
PT Há também uma extensa lista de oficinas, colaborações com outros projetos de vídeo em FOSS e documentação iniciadas em 2005.
Spanish | Portuguese |
---|---|
extensa | extensa |
talleres | oficinas |
colaboraciones | colaborações |
otros | outros |
vídeo | vídeo |
documentación | documentação |
proyectos | projetos |
y | e |
lista | lista |
también | também |
el | o |
de | em |
con | com |
ES Colaboraciones en proyectos de reforestación con otras entidades y Grupos de interés.
PT Colaborações em projetos de reflorestamento com outras entidades e
Spanish | Portuguese |
---|---|
colaboraciones | colaborações |
proyectos | projetos |
reforestación | reflorestamento |
otras | outras |
entidades | entidades |
y | e |
con | com |
ES c) La innovación también se extenderá a los procesos internos corporativos del Grupo OMI, con el objetivo de mejorar la coordinación de las operaciones y las colaboraciones entre las diferentes áreas de las empresas del Grupo.
PT c) A inovação também se estenderá aos processos internos corporativos do Grupo OMI, com o objetivo de melhorar a coordenação das operações e as colaborações entre as várias áreas das empresas do Grupo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovación | inovação |
omi | omi |
coordinación | coordenação |
colaboraciones | colaborações |
procesos | processos |
corporativos | corporativos |
mejorar | melhorar |
operaciones | operações |
y | e |
empresas | empresas |
c | c |
grupo | grupo |
objetivo | objetivo |
también | também |
la | a |
con | com |
Showing 50 of 50 translations