Hire a translator I am translator

Translate "iberdrola" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "iberdrola" from Spanish to Portuguese

Translations of iberdrola

"iberdrola" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

iberdrola grupo iberdrola iberdrola

Translation of Spanish to Portuguese of iberdrola

Spanish
Portuguese

ES Iberdrola, la compañía energética del futuro - Iberdrola

PT Energética do futuro - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
del do
futuro futuro

ES Presidente y consejero delegado de Iberdrola - Iberdrola

PT Presidente e CEO da Iberdrola - Iberdrola

Spanish Portuguese
presidente presidente
y e
iberdrola iberdrola

ES hasta su incorporación a Iberdrola, donde ha sido directora de Auditoría Interna de Iberdrola Renovables, y directora de Cumplimiento del grupo.

PT até seu ingresso na Iberdrola, onde foi diretora de Auditoria Interna da Iberdrola Renovables, e diretora de Compliance do grupo Iberdrola.

Spanish Portuguese
directora diretora
auditoría auditoria
cumplimiento compliance
y e
iberdrola iberdrola
grupo grupo
su foi
interna interna
hasta até
donde onde
de do

ES Transición energética, una apuesta de Iberdrola hace 20 años - Iberdrola

PT Transição energética, aposta da Iberdrola há 20 anos - Iberdrola

Spanish Portuguese
transición transição
apuesta aposta
iberdrola iberdrola
hace é
años anos

ES la Torre Iberdrola, el Campus Iberdrola y Ochil House, la sede de ScottishPower —filial del grupo en Reino Unido—, son un símbolo del compromiso de la compañía con la sostenibilidad y eficiencia energética

PT a Torre Iberdrola, o Campus Iberdrola e a Ochil House, sede da ScottishPower — filial do grupo no Reino Unido — são um símbolo do compromisso da companhia com a sustentabilidade e a eficiência energética

ES Ignacio Galán durante la inauguración en Catar del centro tecnológico 'Iberdrola Innovation Middle East', desde donde Iberdrola afrontará los desafíos que supone la digitalización del sector energético.

PT Ignacio Galán durante a inauguração do Centro Tecnológico Iberdrola Innovation Middle East no Catar. É a partir dele que a Iberdrola enfrentará os desafios da digitalização do setor elétrico.

Spanish Portuguese
inauguración inauguração
centro centro
tecnológico tecnológico
iberdrola iberdrola
desafíos desafios
digitalización digitalização
sector setor
ignacio ignacio
innovation innovation
east é
en no
durante durante
del do
los os
que que

ES Las ofertas serán analizadas por expertos del área de Redes del grupo Iberdrola y AVANGRID* y el proyecto se desarrollará en colaboración con especialistas técnicos del área de Redes de Iberdrola.

PT As ofertas serão analisadas por especialistas da área de Redes do grupo Iberdrola e AVANGRID* e o projeto será desenvolvido em colaboração com especialistas técnicos da área de Redes Iberdrola.

Spanish Portuguese
redes redes
proyecto projeto
colaboración colaboração
serán serão
y e
técnicos técnicos
ofertas ofertas
iberdrola iberdrola
grupo grupo
expertos especialistas
el o
con com

ES Medidas de Iberdrola en Reino Unido frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) no Reino Unido - Iberdrola

Spanish Portuguese
medidas medidas
iberdrola iberdrola
reino reino
unido unido
coronavirus coronavírus
en no
de contra

ES Medidas de Iberdrola en España frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) na Espanha - Iberdrola

Spanish Portuguese
medidas medidas
iberdrola iberdrola
españa espanha
coronavirus coronavírus

ES Ignacio Galán, presidente de Iberdrola, en la apertura del Digital Summit de la compañía junto a Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) de Iberdrola.

PT Ignacio Galán, presidente da Iberdrola, na abertura do Digital Summit da companhia junto com Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) da Iberdrola.

Spanish Portuguese
presidente presidente
iberdrola iberdrola
apertura abertura
fernando fernando
information information
ignacio ignacio
digital digital
junto com
de do
en na

ES Medidas de Iberdrola en EE. UU. frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) nos EUA - Iberdrola

Spanish Portuguese
medidas medidas
iberdrola iberdrola
ee. uu eua
coronavirus coronavírus
de contra

ES Medidas de Iberdrola en Brasil frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) no Brasil - Iberdrola

Spanish Portuguese
medidas medidas
iberdrola iberdrola
brasil brasil
coronavirus coronavírus
en no
de contra

ES Medidas de Iberdrola en México frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) no México - Iberdrola

Spanish Portuguese
medidas medidas
iberdrola iberdrola
méxico méxico
coronavirus coronavírus
en no
de contra

ES En Iberdrola México reconocemos la labor de los médicos que, a través de su esfuerzo y dedicación, han sido los héroes y heroínas estos últimos meses. Nuestra Gente Iberdrola quiere retribuir su valor y vocación con este mensaje.

PT A Iberdrola México reconhece o trabalho dos médicos que, com seu esforço e dedicação, foram os heróis e heroínas destes últimos meses. A Nossa Gente Iberdrola quer retribuir seu valor e vocação com esta mensagem.

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
méxico méxico
médicos médicos
dedicación dedicação
héroes heróis
valor valor
gente gente
y e
meses meses
quiere quer
mensaje mensagem
la a
labor trabalho
esfuerzo esforço
los os
este é
de dos

ES El presidente del grupo Iberdrola y los CEO de nuestras subholdings nos hacen llegar sus mensajes sobre la diversidad y la inclusión en Iberdrola.

PT O presidente do grupo Iberdrola e os CEO de nossas subholdings nos dão suas mensagens sobre diversidade e inclusão na Iberdrola.

Spanish Portuguese
presidente presidente
ceo ceo
diversidad diversidade
inclusión inclusão
y e
grupo grupo
iberdrola iberdrola
mensajes mensagens
en de
nuestras nossas
el o
de do
sobre sobre

ES Iberdrola desarrolla también diferentes acciones para apoyar a los jóvenes, especialmente a aquellos en situación de vulnerabilidad. Destaca el trabajo de sus fundaciones locales (Fundación Iberdrola España

PT A Iberdrola também desenvolve diferentes ações para apoiar os jovens, especialmente aqueles em situação de vulnerabilidade. Destaca-se o trabalho de suas fundações locais (Fundação Iberdrola España

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
desarrolla desenvolve
diferentes diferentes
apoyar apoiar
jóvenes jovens
vulnerabilidad vulnerabilidade
fundaciones fundações
fundación fundação
españa españa
acciones ações
situación situação
locales locais
trabajo trabalho
también também
el a
especialmente especialmente
sus suas

ES Los Premios Iberdrola SuperA amplían su alcance con la categoría Iberdrola SuperA+, para proyectos desarrollados durante la crisis de la COVID-19

PT Os Prêmios Iberdrola SuperA ampliam seu alcance com a categoria Iberdrola SuperA+ para projetos desenvolvidos durante a crise da COVID-19

Spanish Portuguese
premios prêmios
iberdrola iberdrola
alcance alcance
categoría categoria
proyectos projetos
desarrollados desenvolvidos
la a
crisis crise
los os
con com

ES Santiago Martínez Garrido, director Servicios Jurídicos Iberdrola y secretario Comité de Fundaciones Iberdrola

PT Santiago Martínez Garrido, diretor de Serviços Jurídicos Iberdrola e secretário do Comitê das Fundações Iberdrola

Spanish Portuguese
santiago santiago
director diretor
iberdrola iberdrola
secretario secretário
fundaciones fundações
y e
servicios serviços
de do

ES Iberdrola U, el Programa Universidades de Iberdrola, es un punto de encuentro entre

PT Iberdrola U, o Programa Universidades da Iberdrola, é um ponto de encontro entre

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
universidades universidades
punto ponto
encuentro encontro
es é
un um
programa programa
el o
de entre

ES Becados del Programa de Becas Iberdrola en Iberdrola México.

PT Bolsistas do Programa de Bolsas Iberdrola da Iberdrola España.

Spanish Portuguese
programa programa
becas bolsas
iberdrola iberdrola
en de
de do

ES Principales acuerdos de Iberdrola con el mundo académico - Iberdrola

PT Principais acordos da Iberdrola com o mundo acadêmico - Iberdrola

Spanish Portuguese
principales principais
acuerdos acordos
iberdrola iberdrola
el o
mundo mundo
académico acadêmico
con com

ES Iberdrola, en su constante vinculación con el mundo académico, ha firmado la Cátedra Iberdrola de Energía e Innovación en la Universidad Pontificia Comillas

PT A Iberdrola, em sua constante relação com o mundo acadêmico, assinou a Cátedra Iberdrola de Energia e Inovação na Universidade Pontifícia Comillas

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
constante constante
mundo mundo
académico acadêmico
firmado assinou
energía energia
innovación inovação
e e
universidad universidade
con com
la a

ES Colección Iberdrola - Iberdrola

PT Coleção Iberdrola - Iberdrola

Spanish Portuguese
colección coleção
iberdrola iberdrola

ES El presidente del grupo Iberdrola, Ignacio Galán, guió a los Reyes de España, Felipe VI y doña Letizia, en una visita al Museo Guggenheim, donde recorrieron la exposición 'Olafur Eliasson. En la vida real', patrocinada por Iberdrola.

PT O presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, guiou a visita dos Reis da Espanha, Felipe VI e Letizia, ao Museu Guggenheim, onde percorreram a exposição 'Olafur Eliasson. Na vida real', patrocinada pela Iberdrola.

Spanish Portuguese
presidente presidente
reyes reis
españa espanha
felipe felipe
visita visita
guggenheim guggenheim
real real
ignacio ignacio
y e
al ao
museo museu
exposición exposição
grupo grupo
iberdrola iberdrola
vida vida
de do
donde onde
la a

ES Las condiciones de compra del Grupo Iberdrola son documentos de carácter general que regulan las relaciones entre las sociedades del Grupo Iberdrola y sus suministradores, habitualmente incluidas en el documento contractual.

PT As condições de compra do grupo Iberdrola são documentos de caráter geral que regulam as relações entre as empresas do grupo Iberdrola e seus fornecedores, normalmente incluídas no documento contratual.

Spanish Portuguese
compra compra
carácter caráter
relaciones relações
contractual contratual
y e
incluidas incluídas
condiciones condições
grupo grupo
iberdrola iberdrola
son são
documentos documentos
sociedades empresas
documento documento
general geral
en de
el o
en el no
que que
sus seus

ES de Iberdrola es un servicio que ofrece Iberdrola, S.A

PT da Iberdrola é um serviço oferecido pela Iberdrola, S.A

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
servicio serviço
ofrece da
es é
s s
un um
de pela
que o

ES de Iberdrola durante su relación con Iberdrola y tras la finalización de la misma.

PT da Iberdrola durante a sua relação com a Iberdrola e após a finalização da mesma.

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
relación relação
y e
tras após
misma mesma
con com

ES ?Iberdrola siempre estará del lado de la industria de nuestro país?, ha señalado el presidente de Iberdrola

PT ?A Iberdrola sempre estará ao lado da indústria espanhola?, asseverou o presidente da Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
lado lado
presidente presidente
estar estará
siempre sempre
la a

ES Iberdrola, S.A., (en adelante “Iberdrola”) tiene el domicilio social en Bilbao (Bizkaia), Plaza Euskadi número 5

PT A Iberdrola, S.A., (de agora em diante "Iberdrola") tem sua sede social em Bilbao (Biscaia), Plaza Euskadi número 5

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
social social
s s
número número
el a
tiene tem
en em

ES Iberdrola ofrece el acceso al sitio web www.iberdrola.com en las Condiciones de Uso que se describen a continuación:

PT A Iberdrola oferece o acesso ao site www.iberdrola.com nas Condições de Uso que estão descritas a seguir:

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
ofrece oferece
acceso acesso
al ao
condiciones condições
uso uso
de seguir
el a
sitio site
en de
que que

ES Al respecto, Iberdrola sólo responderá de los servicios propios y contenidos directamente originados por ella e identificados con su Copyright como una marca o propiedad intelectual o industrial de Iberdrola.

PT Assim, a Iberdrola somente será responsável por seus próprios serviços e o conteúdo diretamente originado dela e identificados com seus direitos autorais como uma marca ou propriedade intelectual ou industrial da Iberdrola.

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
contenidos conteúdo
identificados identificados
copyright direitos autorais
intelectual intelectual
industrial industrial
o ou
servicios serviços
propiedad propriedade
y e
directamente diretamente
marca marca
con com
al os
de do
por por

ES Iberdrola registra su récord de inversión, 9.246 millones de euros (+13%), con un resultado neto de 3.611 millones de euros (+4,2%) - Iberdrola

PT Iberdrola registra seu recorde de investimento, 9,246 bilhões de euros (+13%), com um resultado líquido de 3,611 bilhões de euros (+4,2%) - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
récord recorde
inversión investimento
euros euros
un um
neto líquido
millones bilhões
resultado resultado
de seu
con com

ES Unas inversiones récord de 8.158 millones de euros elevan el beneficio neto de Iberdrola a la cota histórica de 3.406 millones de euros en 2019, un 13% más - Iberdrola

PT Investimentos recorde de 8,158 bilhões de euros elevam o lucro líquido da Iberdrola até o montante histórico de 3,406 bilhões de euros em 2019: 13% a mais - Iberdrola

Spanish Portuguese
inversiones investimentos
récord recorde
euros euros
beneficio lucro
neto líquido
iberdrola iberdrola
histórica histórico
millones bilhões
más mais
la a

ES Como parte de la filial Iberdrola Internacional, Iberdrola Irlanda cuenta con una aplicación móvil

PT Como parte da filial Iberdrola Internacional, a Iberdrola Irlanda possui um aplicativo

Spanish Portuguese
filial filial
iberdrola iberdrola
internacional internacional
irlanda irlanda
la a
aplicación aplicativo
una um

ES Iberdrola acelera su apuesta por las renovables en Asia Pacífico: adquiere Sowitec Vietnam con 550 MW verdes - Iberdrola

PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na região Ásia-Pacífico: adquire a Sowitec Vietnã com 550 MW verdes - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
acelera acelera
apuesta aposta
renovables renováveis
pacífico pacífico
adquiere adquire
verdes verdes
vietnam vietnã
en nas
con com
su sua

ES Iberdrola acelera su apuesta por las renovables en Asia Pacífico: acuerda con GS Energy el desarrollo conjunto de proyectos en Corea y otras regiones asiáticas - Iberdrola

PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na Ásia-Pacífico: chega a um acordo com a GS Energy para o desenvolvimento conjunto de projetos na Coreia e em outras regiões asiáticas - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
acelera acelera
apuesta aposta
renovables renováveis
pacífico pacífico
corea coreia
otras outras
regiones regiões
energy energy
desarrollo desenvolvimento
proyectos projetos
y e
por chega
el a
con com

ES Iberdrola refuerza su apuesta por la eólica marina: entra en Irlanda con una cartera de 3 GW - Iberdrola

PT Iberdrola reforça sua aposta na energia eólica offshore: entra na Irlanda com uma carteira de 3 GW - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
refuerza reforça
apuesta aposta
irlanda irlanda
cartera carteira
en de
la a
entra entra
con com
de uma

ES Iberdrola acelera su apuesta por el mercado eólico marino nipón con un nuevo proyecto de 600 MW - Iberdrola

PT Iberdrola acelera sua aposta no mercado eólico offshore japonês com um novo projeto de 600 MW - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
acelera acelera
apuesta aposta
nuevo novo
un um
proyecto projeto
mercado mercado
con com

ES Iberdrola adquiere tres parques eólicos en Polonia y refuerza su apuesta por este mercado renovable - Iberdrola

PT A Iberdrola adquire três parques eólicos na Polônia e reforça sua aposta neste mercado renovável - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
adquiere adquire
parques parques
polonia polônia
refuerza reforça
apuesta aposta
mercado mercado
renovable renovável
y e
tres três
en neste
su sua
por a

ES Iberdrola refuerza su estrategia en eólica marina con la entrada en el mercado polaco - Iberdrola

PT Iberdrola reforça sua estratégia em energia eólica offshore com a entrada no mercado polonês - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
refuerza reforça
estrategia estratégia
entrada entrada
polaco polonês
mercado mercado
en em
con com
en el no
su sua
la a

ES Iberdrola compra en Estados Unidos PNM Resources, la eléctrica de Nuevo México y Texas - Iberdrola

PT Iberdrola compra nos Estados Unidos a PNM Resources, a companhia elétrica do Nuevo México e Texas - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
compra compra
unidos unidos
eléctrica elétrica
nuevo é
texas texas
méxico méxico
y e
de do
la a

ES Iberdrola refuerza su apuesta por la eólica marina en Francia tras alcanzar el 100% del capital de Ailes Marines - Iberdrola

PT A Iberdrola reforça sua aposta na energia eólica offshore na França após alcançar 100% do capital da Ailes Marines - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
refuerza reforça
apuesta aposta
francia frança
alcanzar alcançar
capital capital
en na
tras após
la a
de do
su sua

ES Iberdrola compra dos proyectos eólicos terrestres en Escocia a 3R Energy y Mitchell Energy, que implicarán una inversión de casi 190 millones de euros - Iberdrola

PT Iberdrola compra dois projetos eólicos terrestres na Escócia da 3R Energy e da Mitchell Energy, que significam um investimento de quase 190 milhões de euros - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
compra compra
proyectos projetos
escocia escócia
mitchell mitchell
inversión investimento
euros euros
energy energy
y e
en de
a um
de dois
que que
millones milhões

ES Iberdrola lanza una OPA amistosa sobre la compañía australiana de renovables Infigen Energy por 510 millones de euros, consolidando su incursión en este nuevo mercado prioritario - Iberdrola

PT Iberdrola lança uma OPA amistosa sobre a companhia australiana de energias renováveis Infigen Energy por 510 milhões de euros, consolidando sua entrada neste novo mercado prioritário - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
lanza lança
renovables renováveis
euros euros
consolidando consolidando
nuevo novo
energy energy
la a
mercado mercado
compañía companhia
en de
sobre sobre
millones milhões

ES Iberdrola desembarca en Suecia mediante la firma de una opción de adquisición mayoritaria para ocho proyectos de energia eólica marina de la compañía SVO para desarrollar 9 GW de capacidad eólica marina - Iberdrola

PT A Iberdrola desembarca na Suécia através da assinatura de uma opção de aquisição majoritária para oito projetos de energia eólica offshore da empresa SVO que permitirá desenvolver 9 GW de capacidade eólica offshore - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
suecia suécia
adquisición aquisição
desarrollar desenvolver
proyectos projetos
capacidad capacidade
en de
firma assinatura
opción opção
compañía da empresa

ES Proyectos de eólica marina con cimentaciones fijas del grupo Iberdrola - Iberdrola

PT Projetos de eólica 'offshore' com fundações fixas do grupo Iberdrola - Iberdrola

Spanish Portuguese
proyectos projetos
iberdrola iberdrola
grupo grupo
de do
con com

ES Iberdrola elabora de forma bianual un Plan de Desarrollo Sostenible en el que se recogen los proyectos y actividades más relevantes que la compañía realiza en este ámbito, todos ellos representativos del compromiso de Iberdrola con los ODS

PT A Iberdrola elabora de forma bienal um Plano de Desenvolvimento Sustentável onde constam os projetos e atividades mais relevantes que a empresa realiza neste âmbito, todos eles representativos do compromisso da Iberdrola com os ODS

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
relevantes relevantes
ods ods
plan plano
desarrollo desenvolvimento
proyectos projetos
y e
actividades atividades
compromiso compromisso
sostenible sustentável
en de
forma forma
más mais
todos todos
de do
que que
la a

ES Iberdrola incrementa su inversión un 45% hasta los 2.507 millones de euros y alcanza un beneficio neto ajustado de 1.082 millones (+12%) - Iberdrola

PT Iberdrola aumenta seu investimento em 45% até 2,507 bilhões de euros e atinge um lucro líquido ajustado de 1,082 bilhão (+12%) - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
incrementa aumenta
inversión investimento
euros euros
alcanza atinge
beneficio lucro
neto líquido
ajustado ajustado
un um
millones bilhões
y e
de em
su seu
hasta até
los de

ES Iberdrola eleva un 37% sus inversiones, hasta los 5.000 millones de euros, y alcanza un beneficio neto ajustado de 1.844 millones (+8,4%) en el semestre - Iberdrola

PT Iberdrola aumenta seus investimentos em 37%, até 5 bilhões de euros, e atinge um lucro líquido ajustado de 1,844 bilhão (+8,4%) no semestre - Iberdrola

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
eleva aumenta
inversiones investimentos
euros euros
alcanza atinge
beneficio lucro
neto líquido
ajustado ajustado
semestre semestre
un um
millones bilhões
y e
el o
en el no
sus seus
hasta até

ES Iberdrola eleva sus inversiones a 7.000 M€ (+6%) y reduce su beneficio neto hasta los 2.408 M€ (-10,2%), afectado negativamente por los altos precios de la energía, nuevos impuestos y menores extraordinarios - Iberdrola

PT Iberdrola aumenta seus investimentos até 7 bilhões de € (+6%) e reduz seu lucro líquido até 2,408 bilhões de € (-10,2%), afetado negativamente pelos altos preços da energia, novos impostos e menores conceitos extraordinários - Iberdrola

Showing 50 of 50 translations