ES ¿Cómo se sienten respecto a tu organización y respecto a los temas relacionados con lo que tú haces?
ES ¿Cómo se sienten respecto a tu organización y respecto a los temas relacionados con lo que tú haces?
PT Como ele se sente não apenas com a sua organização, mas com tópicos relacionados ao que você faz?
Spanish | Portuguese |
---|---|
sienten | sente |
organización | organização |
relacionados | relacionados |
haces | você faz |
temas | tópicos |
a | apenas |
con | com |
que | que |
ES De usar un App movible para facilitar a Paciente-Doctor Discussions para tomar decisiones informadas con respecto al ` Painsomnia, el” cuadro 1 muestra un paciente de ArthritisPower y notas con respecto a causas probables de la perturbación del sueño
PT De usar um App móvel para facilitar o Paciente-Doutor Discussão para fazer decisões informado em relação ao ` Painsomnia,” figura 1 mostra um paciente de ArthritisPower e notas em relação às causas prováveis do distúrbio do sono
ES Veo a las personas que hablan de "Word Press Web Hosting", así que pensé que haría un mensaje al respecto y aclararía algunas preguntas y preocupaciones al respecto
PT Eu vejo pessoas falando sobre "Word Press Hosting," então eu percebi que faria uma postagem sobre isso e esclareceria algumas perguntas e preocupações sobre isso
Spanish | Portuguese |
---|---|
veo | eu vejo |
haría | faria |
preocupaciones | preocupações |
mensaje | postagem |
y | e |
hosting | hosting |
así | que |
algunas | algumas |
preguntas | perguntas |
personas | pessoas |
de | uma |
ES No debe crear ninguna impresión falsa con respecto al auspicio, afiliación o respaldo por parte de Argus de su empresa o productos y servicios, o con respecto a estos.
PT Você não deve criar nenhuma falsa impressão quanto ao patrocínio, afiliação ou endosso da Argus quanto à sua empresa ou produtos ou serviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impresión | impressão |
falsa | falsa |
afiliación | afiliação |
argus | argus |
o | ou |
servicios | serviços |
empresa | empresa |
crear | criar |
al | ao |
debe | deve |
no | nenhuma |
productos | produtos |
ES No obstante, la realidad es que Hotspot Shield ofrece ventajas significativas con respecto a cualquier servicio proxy. A continuación se presenta un cuadro comparativo de cómo nuestra VPN rinde con respecto a los servidores proxy:
PT No entanto, a realidade é que o Hotspot Shield oferece vantagens significativas sobre qualquer serviço de proxy. Aqui está uma comparação de como nossa VPN se compara aos servidores proxy:
Spanish | Portuguese |
---|---|
realidad | realidade |
significativas | significativas |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
es | é |
ofrece | oferece |
servidores | servidores |
ventajas | vantagens |
la | a |
servicio | serviço |
cualquier | qualquer |
de | uma |
ES • Es posible que usemos su información personal para contestar preguntas de servicio al cliente que usted pueda tener respecto a nuestros productos y servicios y para darle seguimiento respecto a su experiencia.
PT • Podemos usar suas informações pessoais para resolver questões de atendimento ao cliente que você possa ter sobre nossos produtos e serviços e para acompanhar você sobre sua experiência.
ES Sin embargo, junto con la propuesta de EOI deben proporcionarse documentos adecuados con respecto al patrimonio neto y otros detalles financieros relevantes con respecto a dichas empresas.
PT No entanto, documentos adequados em relação ao patrimônio líquido e outros detalhes financeiros relevantes em relação a essas empresas devem ser fornecidos com a proposta de EOI.
Spanish | Portuguese |
---|---|
propuesta | proposta |
deben | devem |
documentos | documentos |
patrimonio | patrimônio |
neto | líquido |
detalles | detalhes |
financieros | financeiros |
empresas | empresas |
sin embargo | entanto |
y | e |
relevantes | relevantes |
respecto | relação |
al | ao |
otros | outros |
de | em |
junto | com |
ES para cumplir con nuestras obligaciones legales respecto a usted, por ejemplo, obligaciones relativas a la salubridad y seguridad mientras se encuentre en nuestras instalaciones, o respecto a terceros (por ejemplo, las autoridades tributarias); y
PT a fim de cumprir as nossas obrigações legais para com o utilizador – por ex., obrigações de saúde e segurança enquanto o utilizador permanece nas nossas instalações – ou para com terceiros (por ex., autoridades fiscais); e
Spanish | Portuguese |
---|---|
obligaciones | obrigações |
seguridad | segurança |
instalaciones | instalações |
o | ou |
autoridades | autoridades |
y | e |
en | de |
terceros | terceiros |
la | a |
nuestras | nossas |
mientras | enquanto |
con | com |
a | para |
ES Con respecto al efecto de Losartan sobre Tetra-Ub Deubiqutination en 2mM, Losartan mostró una pequeña reducción en actividad del deISGylase con respecto al mando
PT No que diz respeito ao efeito de Losartan em Deubiqutination tetra-Ub em 2mM, Losartan mostrou uma redução pequena na actividade do deISGylase em relação ao controle
Spanish | Portuguese |
---|---|
efecto | efeito |
pequeña | pequena |
reducción | redução |
actividad | actividade |
mando | controle |
mostró | mostrou |
a | ao |
ES No debe crear ninguna impresión falsa con respecto al auspicio, afiliación o respaldo por parte de Argus de su empresa o productos y servicios, o con respecto a estos.
PT Você não deve criar nenhuma falsa impressão quanto ao patrocínio, afiliação ou endosso da Argus quanto à sua empresa ou produtos ou serviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impresión | impressão |
falsa | falsa |
afiliación | afiliação |
argus | argus |
o | ou |
servicios | serviços |
empresa | empresa |
crear | criar |
al | ao |
debe | deve |
no | nenhuma |
productos | produtos |
ES • Es posible que usemos su información personal para contestar preguntas de servicio al cliente que usted pueda tener respecto a nuestros productos y servicios y para darle seguimiento respecto a su experiencia.
PT • Podemos usar suas informações pessoais para resolver questões de atendimento ao cliente que você possa ter sobre nossos produtos e serviços e para acompanhar você sobre sua experiência.
ES Con respecto a la lista de Tweets pendientes de revisión, solo necesitas revisar y tomar medidas respecto de los Tweets que puedan incumplir las reglas de la Comunidad.
PT Como parte da revisão de Tweets, você precisa fazer a análise e tomar providências somente em relação a Tweets que violem as regras da Comunidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tweets | tweets |
comunidad | comunidade |
y | e |
respecto | relação |
revisión | revisão |
reglas | regras |
tomar | tomar |
necesitas | precisa |
de | em |
ES No obstante, la realidad es que Hotspot Shield ofrece ventajas significativas con respecto a cualquier servicio proxy. A continuación se presenta un cuadro comparativo de cómo nuestra VPN rinde con respecto a los servidores proxy:
PT No entanto, a realidade é que o Hotspot Shield oferece vantagens significativas sobre qualquer serviço de proxy. Aqui está uma comparação de como nossa VPN se compara aos servidores proxy:
Spanish | Portuguese |
---|---|
realidad | realidade |
significativas | significativas |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
es | é |
ofrece | oferece |
servidores | servidores |
ventajas | vantagens |
la | a |
servicio | serviço |
cualquier | qualquer |
de | uma |
ES La Fire HD 10 (2021) ofrece un diseño algo más compacto respecto a la versión antigua de 2019, una pantalla más brillante y más potencia, por lo que es probable que sea popular y una actualización digna respecto al modelo de 2019.
PT O Fire HD 10 (2021) oferece um design um pouco mais compacto em relação à versão antiga de 2019, uma tela mais brilhante e mais potente, portanto, é provável que seja popular e uma atualização digna em relação ao modelo de 2019.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hd | hd |
compacto | compacto |
antigua | antiga |
brillante | brilhante |
probable | provável |
popular | popular |
diseño | design |
pantalla | tela |
y | e |
actualización | atualização |
al | ao |
es | é |
ofrece | oferece |
respecto | relação |
la | o |
un | um |
más | mais |
de | em |
modelo | modelo |
versión | versão |
que | portanto |
una | uma |
por | de |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de uma Parte pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de uma Parte pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de uma Parte pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de uma Parte pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de uma Parte pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de uma Parte pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de uma Parte pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de uma Parte pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de qualquer uma das Partes pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
parte | de |
de | uma |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
PT A rescisão deste Contrato não limitará a responsabilidade de qualquer uma das Partes pelas obrigações acumuladas até a rescisão ou por qualquer violação deste Contrato.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rescisión | rescisão |
acuerdo | contrato |
incumplimiento | violação |
responsabilidad | responsabilidade |
obligaciones | obrigações |
o | ou |
no | não |
cualquier | qualquer |
parte | de |
de | uma |
ES Con respecto a cualquier Dato del Cliente, nuestros clientes son los controladores de datos o empresas para sus respectivos Datos del Cliente, y nosotros somos un procesador de datos o proveedor de servicios con respecto a los Datos del Cliente.
PT Com respeito a quaisquer Dados de Clientes, nossos clientes são os controladores de dados ou empresas para seus respectivos Dados de Clientes, e nós somos um processador de dados ou prestador de serviços com respeito aos Dados de Clientes.
ES Los especialistas en marketing utilizan chatbots de SMS para enviar mensajes masivos que incluyen encuestas, promociones y actualizaciones de atención al cliente a los clientes relevantes con respecto a sus respectivas transacciones.
PT Os chatbots SMS são usados por profissionais de marketing para enviar mensagens em massa, incluindo pesquisas, promoções e atualizações de atendimento ao cliente para clientes relevantes em relação às suas respectivas transações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
especialistas | profissionais |
chatbots | chatbots |
incluyen | incluindo |
encuestas | pesquisas |
respectivas | respectivas |
transacciones | transações |
marketing | marketing |
sms | sms |
promociones | promoções |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
relevantes | relevantes |
respecto | relação |
utilizan | usados |
al | ao |
mensajes | mensagens |
atención | atendimento |
cliente | cliente |
clientes | clientes |
enviar | enviar |
ES Consulte aquí para obtener una historia completa en una página comercial de Facebook que recibió uno de estos límites y lo que se hizo al respecto.
PT Veja aqui uma história completa em uma página comercial do Facebook que recebeu um desses limites , e o que foi feito sobre isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aquí | aqui |
comercial | comercial |
recibió | recebeu |
límites | limites |
hizo | feito |
y | e |
estos | desses |
historia | história |
página | página |
completa | completa |
en | em |
para | o |
que | veja |
obtener | o que |
ES En vista de que cada investigador y cada proyecto tiene necesidades de análisis de datos únicas, Pathway Studio es flexible respecto a cómo puede utilizarlo en su trabajo
PT Como todos os pesquisadores e projetos têm necessidades únicas de análise de dados, o Pathway Studio é versátil na forma como pode ser usado no seu trabalho
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesidades | necessidades |
studio | studio |
y | e |
es | é |
datos | dados |
en | de |
análisis | análise |
puede | pode |
trabajo | trabalho |
proyecto | projetos |
ES Interactúe con el departamento de ventas para encontrar los productos adecuados para sus necesidades. Obtenga la información que necesita respecto a productos, precios y opciones de suscripción.
PT Interaja com o departamento de vendas para que as suas necessidades sejam atendidas com os produtos certos. Obtenha as informações que você precisa sobre produtos, preços e opções de assinatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactúe | interaja |
suscripción | assinatura |
necesidades | necessidades |
y | e |
precios | preços |
ventas | vendas |
información | informações |
opciones | opções |
departamento | departamento |
productos | produtos |
con | com |
el | o |
obtenga | obtenha |
ES Obtenga asistencia respecto a su actual suscripción, sus consultas de facturación y sus inquietudes técnicas.
PT Obtenha assistência para sua assinatura atual e para dúvidas sobre cobranças e problemas técnicos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistencia | assistência |
suscripción | assinatura |
consultas | problemas |
obtenga | obtenha |
y | e |
actual | atual |
de | sobre |
su | sua |
ES Esforzarse por lograr una mayor transparencia y diversidad con respecto a los editores y los miembros del consejo
PT Esforçando-se por maior transparência e diversidade em relação aos editores e membros da diretoria
Spanish | Portuguese |
---|---|
transparencia | transparência |
diversidad | diversidade |
editores | editores |
miembros | membros |
respecto | relação |
y | e |
mayor | maior |
a | em |
a los | aos |
por | por |
del | o |
ES Los datos proporcionados en esta página se actualizaron por última vez en octubre de 2019 y pueden variar con respecto a los datos de los análisis comparativos proporcionados dentro de la aplicación de Mailchimp.
PT Os dados fornecidos nesta página foram atualizados pela última vez em outubro de 2019 e podem diferir de dados comparativos fornecidos no aplicativo Mailchimp.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vez | vez |
octubre | outubro |
pueden | podem |
mailchimp | mailchimp |
página | página |
y | e |
datos | dados |
aplicación | aplicativo |
proporcionados | fornecidos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
compartirlos | compartilhar |
mejor | melhores |
respecto | relação |
clips | clipes |
de | em |
equipo | equipe |
que | garantir |
puedes | você pode |
antes | antes |
para | para |
con | com |
los | de |
ES No te limites a analizar los datos, toma medidas al respecto.
PT Não apenas analise dados, mas tome medidas com base neles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
analizar | analise |
toma | tome |
medidas | medidas |
datos | dados |
no | não |
a | apenas |
ES Uno de los principales desafíos de las pequeñas empresas es saber cómo comenzar y sentir confianza respecto de lo que se ha generado
PT Um dos maiores desafios para pequenas empresas é saber como começar e se sentir confiante com a configuração feita por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
desafíos | desafios |
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
sentir | sentir |
es | é |
y | e |
saber | saber |
de | dos |
uno | um |
que | maiores |
ES Mide la capacidad de respuesta, analiza las tendencias de Twitter y analiza tu rendimiento con respecto a la competencia.
PT Avalie a capacidade de resposta, analise as tendências do Twitter e o desempenho em relação aos concorrentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mide | avalie |
analiza | analise |
respecto | relação |
capacidad | capacidade |
y | e |
tendencias | tendências |
rendimiento | desempenho |
la | a |
la competencia | concorrentes |
de | em |
respuesta | resposta |
ES Tener una solución como Sprout nos permite mantenernos al día con nuestros clientes y conocer nuestra posición con respecto a ellos en todo momento, así como poder intervenir, resolver problemas y participar de manera positiva.
PT Com uma solução como o Sprout, podemos acompanhar os clientes e saber sempre o que eles acham de nós, além de resolver os problemas e interagir de forma positiva.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
participar | interagir |
positiva | positiva |
solución | solução |
y | e |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
manera | forma |
en | de |
poder | é |
nos | que |
ellos | o |
ES Explora y analiza conversaciones para conocer mejor a tu audiencia, sus preferencias y sentimientos respecto de temas relevantes para la industria.
PT Explore e analise conversas para entender melhor seu público- alvo, suas preferências e sentimentos sobre tópicos relevantes do setor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
explora | explore |
analiza | analise |
audiencia | público |
preferencias | preferências |
sentimientos | sentimentos |
temas | tópicos |
industria | setor |
y | e |
mejor | melhor |
relevantes | relevantes |
de | do |
tu | seu |
a | sobre |
conversaciones | conversas |
ES Para informar tus estrategias con respecto a productos y contenidos, haz un seguimiento de aquello de lo que hablan los consumidores en línea al monitorear las menciones, los hashtags y las palabras clave de la industria.
PT Para embasar as estratégias de produto e conteúdo, acompanhe as conversas dos clientes online com o monitoramento de citações, hashtags e palavras-chave do setor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategias | estratégias |
contenidos | conteúdo |
consumidores | clientes |
hashtags | hashtags |
industria | setor |
en línea | online |
y | e |
en | de |
palabras clave | palavras-chave |
palabras | palavras |
clave | chave |
de | do |
para | para |
con | com |
que | produto |
ES Las expectativas de tus clientes respecto a cómo interactúas en redes sociales también han evolucionado.
PT As expectativas dos seus consumidores sobre como você interage na redes sociais também evoluíram.
Spanish | Portuguese |
---|---|
expectativas | expectativas |
clientes | consumidores |
también | também |
de | dos |
redes sociales | sociais |
tus | seus |
en | sobre |
las | as |
ES ¿Cuáles son las posiciones y prácticas de Sprout con respecto a los derechos humanos?
PT Quais são os posicionamentos e as práticas do Sprout em relação aos direitos humanos?
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticas | práticas |
respecto | relação |
y | e |
derechos | direitos |
humanos | humanos |
son | são |
los | os |
de | em |
ES Todos los empleados deben manifestar sus responsabilidades con respecto a la protección de los datos del cliente como parte de su condición laboral.
PT Todos os funcionários devem confirmar suas responsabilidades na proteção dos dados do cliente como condição para trabalhar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | funcionários |
deben | devem |
protección | proteção |
cliente | cliente |
condición | condição |
responsabilidades | responsabilidades |
la | o |
datos | dados |
los | os |
todos | todos |
de | do |
como | como |
ES Sprout Social cuenta con la certificación de Escudo de privacidad bajo estos marcos establecidos por el Departamento de comercio de Estados Unidos con respecto a la transferencia de datos personales desde el EEE y Suiza a Estados Unidos.
PT O Sprout Social detém uma certificação do Escudo de Privacidade sob as regulamentações estabelecidas pelo Departamento de Comércio dos EUA relativo à transferência de dados pessoais do EEA e/ou a Suíça para os Estados Unidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
social | social |
certificación | certificação |
escudo | escudo |
comercio | comércio |
datos | dados |
privacidad | privacidade |
y | e |
suiza | suíça |
transferencia | transferência |
unidos | unidos |
personales | pessoais |
departamento | departamento |
la | a |
de | do |
ES Las tasas de participación son métricas que hacen el seguimiento respecto a qué tan involucrado está tu público con tu contenido de manera activa
PT As taxas de interação são métricas que acompanham o quanto seu público interage ativamente com seu conteúdo
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasas | taxas |
participación | interação |
métricas | métricas |
público | público |
contenido | conteúdo |
activa | ativamente |
son | são |
el | o |
de | do |
tu | seu |
con | com |
ES Aceptas todas las acciones que se tomen con respecto a tus datos que sean consistentes con nuestra Política de privacidad
PT Você concorda com todas as ações consistentes com a nossa Política de Privacidade tomadas em relação aos seus dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
acciones | ações |
consistentes | consistentes |
política | política |
privacidad | privacidade |
aceptas | concorda |
respecto | relação |
datos | dados |
todas | todas |
de | em |
tus | seus |
ES Con excepción de cualquier orden de servicio, estas Condiciones son la expresión final y completa del acuerdo entre estas partes con respecto a su uso de los Productos y la Aplicación
PT Com exceção de qualquer ordem de serviço, os presentes termos são a expressão completa e final do acordo entre essas partes sobre o uso dos Produtos e do Aplicativo
Spanish | Portuguese |
---|---|
excepción | exceção |
orden | ordem |
condiciones | termos |
expresión | expressão |
final | final |
acuerdo | acordo |
y | e |
completa | completa |
partes | partes |
servicio | serviço |
la | a |
uso | uso |
cualquier | qualquer |
son | são |
aplicación | aplicativo |
productos | produtos |
con | com |
ES Estas Condiciones reemplazan, y los términos de estas Condiciones rigen, todas las comunicaciones orales y escritas previas con respecto a estos asuntos
PT Os presentes Termos substituem, e os termos dos presentes Termos governam, todas as comunicações orais e escritas anteriores sobre os assuntos em questão
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunicaciones | comunicações |
asuntos | assuntos |
y | e |
términos | termos |
de | em |
todas | todas |
los | os |
a | anteriores |
ES Con respecto a los datos personales recibidos o transferidos en virtud de los Marcos de Escudo de privacidad, Sprout Social está sujeto a la autoridad de investigación y ejecución de la Comisión federal de comercio de EE. UU.
PT No que diz respeito a dados pessoais recebidos ou transferidos nos termos dos quadros do Escudo de Proteção da Privacidade, o Sprout Social está sujeito à autoridade de investigação e de aplicação da Comissão Federal do Comércio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recibidos | recebidos |
marcos | quadros |
social | social |
sujeto | sujeito |
autoridad | autoridade |
investigación | investigação |
comisión | comissão |
federal | federal |
comercio | comércio |
transferidos | transferidos |
o | ou |
escudo | escudo |
privacidad | privacidade |
y | e |
datos | dados |
personales | pessoais |
en | de |
la | a |
respecto | respeito |
de | do |
con | com |
está | que |
ES se compromete a resolver reclamaciones con respecto a tu privacidad y a la recopilación o uso que hacemos de tu información transferida a Estados Unidos de acuerdo con el Escudo de la Privacidad
PT compromete-se a resolver as reclamações sobre a sua privacidade e a coleta ou o uso que fazemos das suas informações pessoais, transferidas para os Estados Unidos de acordo com os termos do Escudo de Proteção da Privacidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
resolver | resolver |
reclamaciones | reclamações |
recopilación | coleta |
privacidad | privacidade |
y | e |
o | ou |
escudo | escudo |
información | informações |
uso | uso |
unidos | unidos |
de | do |
tu | sua |
con | com |
la | a |
que | que |
Showing 50 of 50 translations