Hire a translator I am translator

Translate "investigador" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "investigador" from Spanish to Portuguese

Translations of investigador

"investigador" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

investigador pesquisador

Translation of Spanish to Portuguese of investigador

Spanish
Portuguese

ES Otro empleado es Yury Petrov , un ex científico investigador de Oculus, propiedad de Facebook, que ahora se desempeña como "científico investigador" en Apple

PT Outro contratado é Yury Petrov , ex-cientista pesquisador da Oculus, do Facebook, que agora atua como "cientista pesquisador" na Apple

Spanish Portuguese
científico cientista
investigador pesquisador
oculus oculus
facebook facebook
apple apple
ahora agora
es é
de do
en na
como como
otro outro

ES En vista de que cada investigador y cada proyecto tiene necesidades de análisis de datos únicas, Pathway Studio es flexible respecto a cómo puede utilizarlo en su trabajo

PT Como todos os pesquisadores e projetos têm necessidades únicas de análise de dados, o Pathway Studio é versátil na forma como pode ser usado no seu trabalho

Spanish Portuguese
necesidades necessidades
studio studio
y e
es é
datos dados
en de
análisis análise
puede pode
trabajo trabalho
proyecto projetos

ES Informe sobre datos abiertos: la perspectiva del investigador

PT Relatório de dados abertos: o ponto de vista do pesquisador

Spanish Portuguese
perspectiva vista
investigador pesquisador
informe relatório
datos dados
abiertos abertos
la o
del do
sobre de

ES Tal como escribió un investigador:

PT Conforme um pesquisador escreveu:

Spanish Portuguese
un um
investigador pesquisador
tal conforme

ES Este ebook, creado por un investigador y conciliador de renombre, permitió mostrar de una manera asequible el trabajo humanitario de una década y se ofreció como complemento digital para la edición impresa.

PT Criado pelo renomado pesquisador acadêmico e pacifista, este Ebook é uma exposição econômica de uma década de trabalhos beneficentes, em formato digital e impresso.

Spanish Portuguese
ebook ebook
creado criado
investigador pesquisador
década década
impresa impresso
manera formato
y e
digital digital
de em
una uma
la o
este este

ES Bjorn Johansson Bjorn es un investigador en ciberseguridad y abogado en derechos digitales.

PT Bjorn Johansson Bjorn é um pesquisador em cibersegurança e atua na defesa dos direitos dos internautas.

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
derechos direitos
es é
un um
y e
en em

ES Bjorn es un investigador en ciberseguridad y abogado en derechos digitales

PT Bjorn é um pesquisador em cibersegurança e atua na defesa dos direitos dos internautas

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
derechos direitos
es é
un um
y e
en em

ES Si es estudiante o investigador, y planea utilizar nuestras Divulgaciones de franquicias con fines educativos o informativos únicamente, haga clic en el botón Continuar.

PT Se você é estudante ou pesquisador e pretende usar nossas Divulgações de franquias para fins educacionais ou informativos apenas, clique no botão Continuar abaixo.

Spanish Portuguese
estudiante estudante
o ou
investigador pesquisador
divulgaciones divulgações
fines fins
educativos educacionais
informativos informativos
únicamente apenas
si se
y e
utilizar usar
es é
continuar continuar
el o
en de
en el no
clic clique
botón botão
nuestras nossas

ES Conoce la opinión de un gestor de proyectos, un investigador de UX y un diseñador de servicios.

PT Depoimento de um gerente de projetos, pesquisador de UX e designer de serviços.

Spanish Portuguese
un um
proyectos projetos
investigador pesquisador
y e
diseñador designer
ux ux
servicios serviços
gestor gerente

ES Tan tilo y Ben mA, investigador postdoctoral en el grupo de la investigación del tilo, colaborado con el virólogo Charles Gerba en la Universidad de Arizona, en un laboratorio autorizado para trabajar con el virus y sus variantes.

PT Assim Linden e Ben miliampère, pesquisador pos-doctoral no grupo de investigação do Linden, colaborado com o virologist Charles Gerba na Universidade do Arizona, em um laboratório cancelado para trabalhar com o vírus e suas variações.

Spanish Portuguese
ben ben
investigador pesquisador
investigación investigação
charles charles
arizona arizona
laboratorio laboratório
virus vírus
variantes variações
y e
un um
grupo grupo
trabajar trabalhar
universidad universidade
en el no
el o
con com

ES Kathy Trieu es un profesor investigador en el instituto de George para la salud global en la división de la política alimenticia

PT Kathy Trieu é um research fellow no instituto de George para a saúde global na divisão da política de alimento

Spanish Portuguese
un um
instituto instituto
global global
división divisão
política política
es é
en de
salud saúde
en el no

ES El Dr. Liliana Capitão, investigador del guía

PT Dr. Liliana Capitão, pesquisador do chumbo

Spanish Portuguese
dr dr
investigador pesquisador
el o
del do

ES El comentario, el Dr. Enrique Ruhe, psiquiatra e investigador principal en Radboudumc, Nimega, los Países Bajos dijeron:

PT O comentário, o Dr. Henricus Ruhe, psiquiatra e investigador principal em Radboudumc, Nijmegen, os Países Baixos disseram:

Spanish Portuguese
comentario comentário
dr dr
principal principal
bajos baixos
e e
países países
en em
los os
el o

ES Bradley Boeve, neurólogo de la clínica de Mayo y el investigador co-principal de la concesión

PT Bradley Boeve, um neurologista da clínica de Mayo e investigador co-principal da concessão

Spanish Portuguese
clínica clínica
y e
concesión concessão
la o

ES Sin embargo, el término "mapa mental" no existió sino hasta la década de 1970, cuando lo acuñó el investigador inglés Tony Buzan

PT O termo "mapa mental", no entanto, não existia até a década de 1970, quando foi inventado pelo pesquisador inglês Tony Buzan

Spanish Portuguese
término termo
mapa mapa
mental mental
década década
investigador pesquisador
tony tony
sino é
sin embargo entanto
no não
inglés inglês
de pelo
cuando quando
hasta até
la a

ES Mike Zimmerman, investigador de la Universidad de Tufts en Massachusetts, ha desarrollado una batería que tiene el doble de capacidad que las de iones de litio , pero sin los peligros inherentes.

PT Mike Zimmerman, pesquisador da Tufts University em Massachusetts, desenvolveu uma bateria que tem o dobro da capacidade das baterias de íon de lítio , mas sem os perigos inerentes.

Spanish Portuguese
mike mike
investigador pesquisador
universidad university
massachusetts massachusetts
desarrollado desenvolveu
capacidad capacidade
litio lítio
peligros perigos
batería bateria
sin sem
pero mas
que que
el o

ES Es probable que te inclines a defender tu producto de las críticas, mientras que un investigador más imparcial tendrá más facilidad para recopilar estos comentarios.

PT Você pode ficar inclinado a defender seu produto contra as críticas, então um pesquisador mais imparcial teria mais facilidade em recolher os feedbacks.

Spanish Portuguese
defender defender
investigador pesquisador
imparcial imparcial
facilidad facilidade
recopilar recolher
críticas críticas
probable pode
producto produto
de em
un um
más mais
las as
tu seu

ES Un investigador ha filtrado los próximos cambios.

PT A Amazon está supostamente trabalhando em um aplicativo de áudio ao vivo, como o Clubhouse, mas com uma diferença. Isso permitirá que qualquer um

Spanish Portuguese
un um
próximos uma
los de

ES Ya sea médico, enfermero, investigador o agente de reclamaciones, Sonix puede ahorrarle tiempo y dinero.

PT Se você é um médico, enfermeiro, pesquisador ou agente de sinistros, Sonix pode economizar tempo e dinheiro.

Spanish Portuguese
médico médico
investigador pesquisador
agente agente
sonix sonix
y e
dinero dinheiro
o ou
puede pode
sea é
tiempo tempo

ES El Dr. Julieann Coombes, profesor investigador mayor y Co-guía para el programa aborigen y de Torres del estrecho del isleño de salud en el instituto de George para la salud global;

PT Dr. Julieann Coombes, research fellow e Co-chumbo superior para o aborígene e programa de saúde do insular do passo de Torres no instituto de George para a saúde global;

Spanish Portuguese
dr dr
torres torres
instituto instituto
global global
y e
programa programa
salud saúde
en de
en el no
de do
la a
para para

ES Leer el resumen técnico: Investigador de rendimiento de SQL

PT Leia o resumo técnico: SQL Performance Investigator

Spanish Portuguese
leer leia
el o
resumen resumo
técnico técnico
rendimiento performance
sql sql

ES Soy un investigador de arte independiente y vivo con mi hija. Ella es una estudiante de historia del arte. Nuestra casa es muy tranquila, pero est...

PT Eu sou um pesquisador de arte independente e viver com minha filha. Ela é uma estudante na história da arte. Nossa casa é muito tranquila, mas est...

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
arte arte
independiente independente
estudiante estudante
historia história
tranquila tranquila
y e
es é
hija filha
soy sou
un um
muy muito
casa casa
pero mas
de uma

ES Sin embargo, es posible que una vulnerabilidad sea introducida de forma inadvertida y puede que sea detectada por un investigador de seguridad o por un usuario de nuestra plataforma

PT No entanto, é possível que uma vulnerabilidade possa ser introduzida inadvertidamente e possa ser percebida por um pesquisador de segurança ou por um usuário de nossa plataforma

Spanish Portuguese
vulnerabilidad vulnerabilidade
investigador pesquisador
seguridad segurança
usuario usuário
sin embargo entanto
posible possível
y e
o ou
es é
puede ser
un um
plataforma plataforma
es posible possa
que que
de uma

ES Krishna Narayanaswamy, fundador y CTO de Netskope, es un investigador de gran prestigio en inspección profunda de paquetes, seguridad y detección de anomalías de comportamiento con más de 25 años de experiencia en el sector

PT Krishna Narayanaswamy, fundador e CTO da Netskope, é um pesquisador altamente conceituado em inspeção profunda de pacotes, segurança e detecção de anomalias comportamentais com mais de 25 anos de experiência no setor

Spanish Portuguese
fundador fundador
netskope netskope
investigador pesquisador
inspección inspeção
profunda profunda
paquetes pacotes
seguridad segurança
detección detecção
anomalías anomalias
experiencia experiência
sector setor
cto cto
y e
es é
años anos
más mais
en el no
con com
el a

ES Investigador del Grupo Información, Conocimiento y Sociedad

PT Pesquisador do grupo de informação, conhecimento e sociedade

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
y e
sociedad sociedade
grupo grupo
conocimiento conhecimento
información informação
del do

ES La marca Penney es investigador postdoctoral en la universidad de Waterloo

PT Mark Penney é um pesquisador cargo-doutoral na universidade de Waterloo

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
es é
en de
universidad universidade

ES Nos esforzamos hacer MATCHmAb™ una solución asequible y rápida para que cada investigador valide cada mezcla del anticuerpo.

PT Nós esforçamo-nos para fazer a MATCHmAb™ uma solução disponível e rápida para que cada pesquisador valide cada grupo do anticorpo.

ES Un investigador sugiere que el enjuague se podría incluso diseñar específicamente con este fin.

PT Um pesquisador sugere que o colutório poderia mesmo especificamente ser projectado com esta finalidade.

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
sugiere sugere
específicamente especificamente
que poderia
con com
el o

ES El Dr. Damián Santomauro es un profesor investigador mayor para el plan de acción y el grupo de la epidemiología (ESPIGA) basados en el centro de Queensland para la investigación de la salud mental (QCMHR).

PT O Dr. Damian Santomauro é um research fellow superior para a política e o grupo da epidemiologia (PEG) baseados no centro de Queensland para a pesquisa da saúde mental (QCMHR).

Spanish Portuguese
dr dr
queensland queensland
mental mental
es é
y e
grupo grupo
investigación pesquisa
en de
salud saúde
en el no
basados baseados
centro centro
la a

ES Alize Ferrari es un profesor investigador y una epidemiología y una carga principales del guía de las personas de la enfermedad en el centro de Queensland para la investigación de la salud mental

PT Alize Ferrari é um research fellow e uma epidemiologia e uma carga principais do chumbo da equipe da doença no centro de Queensland para a pesquisa da saúde mental

Spanish Portuguese
carga carga
enfermedad doença
queensland queensland
mental mental
es é
y e
investigación pesquisa
principales principais
en de
salud saúde
en el no
centro centro
de do
la a
para para

ES Según Cheng, un investigador en el instituto del cáncer del Estado de Penn, varios modelos de los zebrafish del melanoma existe y puede ser estudiado usando la nueva técnica

PT De acordo com Cheng, um pesquisador no instituto do cancro de Penn State, um número de modelos dos zebrafish da melanoma existe e pode ser estudado usando a técnica nova

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
instituto instituto
cáncer cancro
penn penn
modelos modelos
estudiado estudado
nueva nova
técnica técnica
estado state
y e
un um
en de
puede pode
ser ser
en el no
según com
existe existe
la a

ES El análisis de la inmunorespuesta COVID-19 estará disponible inicialmente como servicio, llevado a cabo por la campana en muestras investigador-proveídas, y un estuche del reactivo estará disponible más adelante

PT O ensaio da resposta COVID-19 imune estará disponível inicialmente como um serviço, executado pelo dossel em amostras pesquisador-fornecidas, e um jogo do reagente estará disponível em um outro dia

Spanish Portuguese
inicialmente inicialmente
muestras amostras
estar estará
disponible disponível
y e
servicio serviço
más outro
un um
en em
el o

ES Ujjwal Neogi, el autor pasado del papel, investigador, departamento del remedio del laboratorio, Karolinska Institutet

PT Ujjwal Neogi, o último autor do papel, pesquisador, departamento da medicina do laboratório, Karolinska Institutet

Spanish Portuguese
papel papel
investigador pesquisador
departamento departamento
laboratorio laboratório
pasado último
el o
autor autor
del do

ES Las personas del investigador realizaron esto según las instrucciones del dispositivo, también conducto análisis de la placa después de cada experimento para determinar la carga viral

PT A equipe do pesquisador executou esta conforme as instruções do dispositivo, igualmente conduzindo ensaios da chapa após cada experiência para determinar a carga viral

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
instrucciones instruções
dispositivo dispositivo
experimento experiência
carga carga
viral viral
también igualmente
la a
cada cada
personas equipe
las as
de do
determinar determinar

ES Akiko Yanagiya, investigador en la unidad de señal de la célula en OIST, dirigido por profesor Tadashi Yamamoto

PT Akiko Yanagiya, um pesquisador na unidade de sinal da pilha em OIST, dirigido pelo professor Tadashi Yamamoto

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
señal sinal
profesor professor
unidad unidade

ES Lovisa Sjögren, investigador en la academia de Sahlgrenska, universidad de Gothenburg, y pediatra en el hospital y el hospital Halmstad de la universidad de Sahlgrenska de Halland, es el primer autor del estudio.

PT Lovisa Sjögren, pesquisador na academia de Sahlgrenska, universidade de Gothenburg, e pediatra no hospital da universidade de Sahlgrenska e no hospital Halmstad de Halland, é o primeiro autor do estudo.

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
academia academia
hospital hospital
estudio estudo
es é
y e
en de
en el no
universidad universidade
autor autor
de do
el o

ES Penadés, investigador de la universidad imperial Londres que colaboró con el departamento de la ciencia biomédica de la universidad de CEU Cardenal Herrera (CEU UCH) de Valencia.

PT Penadés, um pesquisador da faculdade imperial Londres que colaborou com o departamento da ciência biomedicável da universidade de CEU Cardenal Herrera (CEU UCH) de Valência.

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
imperial imperial
londres londres
colaboró colaborou
ciencia ciência
valencia valência
departamento departamento
universidad universidade
que que
con com
el o

ES Para el estudio, publicado en el gorrón del remedio investigador, buscaron a los pacientes que habían sido diagnosticados con la nocardiosis, falla del riñón después de la infección, junto con factores de los datos demográficos y de riesgo.

PT Para o estudo, publicado no jornal da medicina investigatório, procuraram os pacientes que tinham sido diagnosticados com nocardiose, falha do rim após a infecção, junto com a demografia e os factores de risco.

Spanish Portuguese
estudio estudo
publicado publicado
pacientes pacientes
falla falha
riñón rim
infección infecção
factores factores
riesgo risco
y e
habían tinham
en de
en el no
a após
junto com
la a
de do

ES Hariom Yadav, doctorado, investigador principal, profesor de la neurocirugía y de la reparación del cerebro en la universidad de Morsani de la salud de USF del remedio, en donde él dirige el centro de USF para la investigación de Microbiome

PT Hariom Yadav, PhD, investigador principal, professor da neurocirurgia e do reparo do cérebro na faculdade de Morsani da saúde de USF da medicina, onde dirige o centro de USF para a pesquisa de Microbiome

Spanish Portuguese
principal principal
profesor professor
cerebro cérebro
dirige dirige
investigación pesquisa
y e
en de
universidad faculdade
salud saúde
centro centro
de do
la a
donde onde
para para

ES ¡El miembro de MIDAS, el Dr. Trevor Bedford, nombrado investigador de HHMI y miembro ?genio? de MacArthur 2021!

PT O membro do MIDAS, dr. Trevor Bedford, nomeado investigador HHMI e bolsista MacArthur ?genius? Fellow em 2021!

Spanish Portuguese
miembro membro
dr dr
nombrado nomeado
y e
genio genius
el o
de em

ES El Dr. Trevor Bedford, miembro de MIDAS, recibió recientemente dos prestigiosos premios. Fue nombrado Investigador de Howard Hughes Medical Institute y también seleccionado como beneficiario de una Beca MacArthur 2021.  

PT O membro do MIDAS, dr. Trevor Bedford, recebeu recentemente dois prêmios de prestígio. Ele foi nomeado como investigador doHoward Hughes Medical Institute e também selecionado como um beneficiário em 2021 de uma Bolsa MacArthur.  

Spanish Portuguese
dr dr
miembro membro
recibió recebeu
recientemente recentemente
premios prêmios
nombrado nomeado
institute institute
seleccionado selecionado
beneficiario beneficiário
y e
fue foi
también também
el o
de em

ES Senghore es investigador postdoctoral en el Centro de Dinámica de Enfermedades Transmisibles de la Universidad de Harvard

PT Senghore é pesquisador de pós-doutorado no Centro de Dinâmica de Doenças Transmissíveis da Universidade de Harvard

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
dinámica dinâmica
enfermedades doenças
harvard harvard
es é
en de
en el no
la as
centro centro
universidad universidade

ES Antes de unirse a RAND en 2008, fue investigador postdoctoral en UCLA en matemáticas aplicadas y más tarde en los departamentos de biomatemáticas. 

PT Antes de ingressar na RAND em 2008, foi pesquisador de pós-doutorado na UCLA em matemática aplicada e, posteriormente, nos departamentos de biomatemática. 

Spanish Portuguese
rand rand
fue foi
investigador pesquisador
matemáticas matemática
departamentos departamentos
y e
antes antes

ES Pedro Nascimento de Lima es investigador asistente de políticas en RAND, candidato doctoral en Pardee RAND Graduate School y estudiante visitante en Argonne National Laboratory

PT Pedro Nascimento de Lima é pesquisador assistente de política na RAND, doutorando na Pardee RAND Graduate School e estudante visitante no Laboratório Nacional de Argonne

Spanish Portuguese
pedro pedro
lima lima
investigador pesquisador
asistente assistente
políticas política
rand rand
school school
y e
estudiante estudante
visitante visitante
national nacional
es é
en de

ES Daniel Villela, Científico investigador, Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)

PT Pamela Martinez, professora assistente, Universidade de Illinois em Urbana-Champaign

ES Antes de su nombramiento en la Escuela de Frankfurt, trabajó como profesor en el Instituto de Física Teórica y como investigador postdoctoral en el grupo Macroeconomía, Innovación y Política de la ETH Zürich

PT Antes de ser nomeado na Frankfurt School, trabalhou como professor no Instituto de Física Teórica e como pesquisador de pós-doutorado no grupo de Macroeconomia, Inovação e Política da ETH Zürich

Spanish Portuguese
escuela school
frankfurt frankfurt
profesor professor
instituto instituto
física física
investigador pesquisador
innovación inovação
política política
eth eth
y e
grupo grupo
en de
su ser
en el no
antes antes
la o

ES En 2020, se unió a los Departamentos de Medicina Computacional y Matemáticas de la UCLA como investigador científico y miembro del Fondo Nacional Suizo

PT Em 2020, ingressou nos Departamentos de Medicina Computacional e de Matemática da UCLA como cientista pesquisador e bolsista do Swiss National Fund

Spanish Portuguese
unió ingressou
departamentos departamentos
medicina medicina
computacional computacional
matemáticas matemática
investigador pesquisador
científico cientista
nacional national
y e

ES En una entrevista con Diálogo Chino, el investigador Luke Patey analiza su reciente libro sobre la expansión global de China y los problemas que ha enfrentado en América Latina

PT Em uma entrevista ao Diálogo Chino, o pesquisador Luke Patey discute seu novo livro sobre a expansão global da China e os problemas que ela tem enfrentado na América Latina

Spanish Portuguese
entrevista entrevista
diálogo diálogo
investigador pesquisador
reciente novo
libro livro
expansión expansão
global global
problemas problemas
américa américa
latina latina
china china
y e
en em
los os
sobre sobre
la a
que que

ES Alexander Strecker, investigador y editor - Creative Insights - Getty Images

PT Pesquisador e Editor, Alexander Strecker - Creative Insights - Getty Images

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
y e
editor editor
insights insights
getty getty

ES Alexander Strecker, investigador y editor

PT Pesquisador e Editor, Alexander Strecker

Spanish Portuguese
investigador pesquisador
y e
editor editor

Showing 50 of 50 translations