ES Es el fundador de Innovaciones"Out of the Box" (Innovaciones listas para usar)socio de drillers.com y co-fundador de Natural Resource Professionals Ltd.
ES Es el fundador de Innovaciones"Out of the Box" (Innovaciones listas para usar)socio de drillers.com y co-fundador de Natural Resource Professionals Ltd.
PT Ele é o fundador da Inovações Out of the Box, sócio da drillers.com e co-fundador da Natural Resource Professionals Ltd.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
innovaciones | inovações |
box | box |
socio | sócio |
natural | natural |
ltd | ltd |
y | e |
de | of |
es | é |
el | o |
ES Antes de cofundar Twilio, Jeff fue fundador y director de Tecnología de NineStar, director de Tecnología Stubhub.com y fundador, director ejecutivo y director de Tecnología de Versity
PT Antes de cofundar a Twilio, Jeff foi fundador & CTO da NineStar, fundador CTO da Stubhub.com e fundador CEO & CTO da Versity
Spanish | Portuguese |
---|---|
twilio | twilio |
jeff | jeff |
fue | foi |
fundador | fundador |
y | e |
director ejecutivo | ceo |
antes | antes |
ES Andrew es Fundador y Director Ejecutivo de EarthWays Foundation, Fundador y Presidente de la Junta de Emprendedores Sociales y Ambientales (SEE) y Autor de Conscious Activism.
PT Andrew é fundador e diretor executivo da EarthWays Foundation, fundador e presidente do conselho de empreendedores sociais e ambientais (SEE) e autor do ativismo consciente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
y | e |
junta | conselho |
emprendedores | empreendedores |
sociales | sociais |
ambientales | ambientais |
es | é |
foundation | foundation |
ejecutivo | executivo |
presidente | presidente |
director | diretor |
autor | autor |
de | do |
ES Es el fundador de Innovaciones"Out of the Box" (Innovaciones listas para usar)socio de drillers.com y co-fundador de Natural Resource Professionals Ltd.
PT Ele é o fundador da Inovações Out of the Box, sócio da drillers.com e co-fundador da Natural Resource Professionals Ltd.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
innovaciones | inovações |
box | box |
socio | sócio |
natural | natural |
ltd | ltd |
y | e |
de | of |
es | é |
el | o |
ES Característica del fundador: Neil Purcell, fundador y director ejecutivo, Talent Works
PT Fundador: Neil Purcell, fundador e CEO, Talent Works
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
neil | neil |
director ejecutivo | ceo |
y | e |
ES Característica del fundador: Danny Franklin, fundador de DACCAA
PT Característica do Fundador: Danny Franklin, Fundador do DACCAA
Spanish | Portuguese |
---|---|
característica | característica |
fundador | fundador |
danny | danny |
franklin | franklin |
de | do |
ES Característica del fundador: Gurhan Kiziloz, CEO y fundador de Lanistar
PT Fundador: Gurhan Kiziloz, CEO e fundador da Lanistar
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
ceo | ceo |
y | e |
del | da |
ES Elsevier es un miembro fundador de CHORUS, un servicio que permite el acceso público a contenido que informa sobre investigaciones financiadas, a través de asociaciones con entidades de financiación, instituciones y editores
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembro | membro |
fundador | fundador |
permite | permite |
acceso | acesso |
público | público |
contenido | conteúdos |
editores | editoras |
asociaciones | parcerias |
instituciones | instituições |
y | e |
es | é |
a través de | meio |
servicio | serviço |
investigaciones | pesquisas |
un | um |
de | do |
el | a |
que | que |
sobre | sobre |
con | com |
través | de |
ES LARRY KIM CEO y Fundador MobileMonkey
PT LARRY KIM CEO e fundador MobileMonkey
Spanish | Portuguese |
---|---|
kim | kim |
ceo | ceo |
y | e |
fundador | fundador |
mobilemonkey | mobilemonkey |
ES Gael Breton, Co-fundador en AuthorityHacker
PT Gael Breton, Co-fundador em AuthorityHacker
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | em |
ES Viola Eva, Fundador en Flow SEO
PT Viola Eva, Fundador em Flow SEO
Spanish | Portuguese |
---|---|
viola | viola |
eva | eva |
fundador | fundador |
en | em |
flow | flow |
seo | seo |
ES Brian Dean, Fundador en Backlinko
PT Brian Dean, Fundador em Backlinko
Spanish | Portuguese |
---|---|
brian | brian |
fundador | fundador |
en | em |
ES Matt Diggity, Fundador en Diggity Marketing
PT Matt Diggity, Fundador em Diggity Marketing
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
en | em |
marketing | marketing |
ES Bea Wander, Fundador en Bea Wander
PT Bea Wander, Fundador em Bea Wander
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
en | em |
ES Glen Allsopp, Fundador en Detailed
PT Glen Allsopp, Fundador em Detailed
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
en | em |
ES CrossRef, una iniciativa impulsada por editoriales, es un servicio gratuito de conexión de referencias que ofrece una integración perfecta de contenido actual y archivado entre las editoriales. Elsevier es un socio fundador.
PT Uma iniciativa promovida pelas editoras, o CrossRef é um serviço gratuito que oferece integração contínua dos conteúdos atuais e arquivados das editoras. A Elsevier é uma parceira fundadora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
iniciativa | iniciativa |
gratuito | gratuito |
integración | integração |
contenido | conteúdos |
socio | parceira |
fundador | fundadora |
y | e |
es | é |
ofrece | oferece |
actual | atuais |
servicio | serviço |
un | um |
que | que |
ES Elsevier es un miembro fundador de CHORUS y, junto con otras editoriales, desarrolló activamente y puso a prueba esta herramienta para ofrecer un servicio de cumplimiento de bajo coste para el acceso abierto.
PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembro | membro |
otras | outras |
activamente | ativamente |
prueba | testes |
cumplimiento | conformidade |
coste | custo |
fundador | fundadora |
y | e |
ofrecer | oferecer |
acceso | acesso |
es | é |
con | juntamente |
servicio | serviço |
un | um |
junto | com |
de | do |
el | a |
para | para |
bajo | de |
ES Como socio fundador, Elsevier contribuye con más de una cuarta parte de los cerca de 68.000 recursos revisados por pares en Research4Life, que abarcan ScienceDirect y Scopus, e incluyen más de 3.100 revistas de Elsevier y 13.000 libros
PT Como parceira fundadora, a Elsevier contribui com mais de um quarto dos quase 68.000 artigos revisados por pares de Research4Life, que englobam ScienceDirect e Scopus, incluindo mais de 3.100 revistas e 13.000 livros da Elsevier
Spanish | Portuguese |
---|---|
socio | parceira |
contribuye | contribui |
incluyen | incluindo |
fundador | fundadora |
libros | livros |
pares | pares |
revistas | revistas |
en | de |
y | e |
más | mais |
que | que |
con | com |
una | um |
ES Aunque soy el director ejecutivo, presidente y fundador de Morrow Audio, como ActiveCampaign es tan sencillo de usar, ¡me encanta hacerlo! Y el sitio web es una máquina de vender
PT Embora eu seja o CEO, presidente e fundador da Morrow Audio, adoro a ActiveCampaign porque ela é muito fácil de usar! E o website é uma máquina de vendas
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
sencillo | fácil |
usar | usar |
máquina | máquina |
vender | vendas |
director ejecutivo | ceo |
presidente | presidente |
y | e |
es | é |
me | eu |
sitio web | website |
aunque | embora |
el | a |
audio | audio |
ES No se sabe si el fundador o fundadores originales del sitio tienen que ver con estos mirrors
PT Não se sabe se o fundador original ou fundadores do site têm algo a ver com esses espelhos
Spanish | Portuguese |
---|---|
sabe | sabe |
fundador | fundador |
fundadores | fundadores |
originales | original |
si | se |
o | ou |
sitio | site |
ver | ver |
no | não |
del | do |
con | com |
el | a |
tienen | têm |
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
reincubate | reincubar |
iphone | iphone |
fundador | fundador |
extractor | extractor |
y | e |
recuperar | recuperar |
datos | dados |
backup | backup |
acceder | acessar |
necesidad | necessidade |
ayudar | ajudar |
de | do |
pasión | paixão |
personas | pessoas |
sus | seus |
ES Chris Daley, fundador de 1250Ships.com, quería invertir la mínima cantidad posible de tiempo y dinero en marketing, pero que pareciera todo lo contrario
PT Chris Daley, fundador da 1250Ships.com, queria gastar o mínimo de tempo e dinheiro com marketing, mas causar a impressão de ter gastado muito
Spanish | Portuguese |
---|---|
chris | chris |
fundador | fundador |
mínima | mínimo |
marketing | marketing |
y | e |
dinero | dinheiro |
la | a |
en | de |
pero | mas |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
alan | alan |
fundador | fundador |
errores | erros |
director ejecutivo | ceo |
convierten | transformam |
y | e |
en | em |
sobre | sobre |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
alan | alan |
fundador | fundador |
y | e |
director ejecutivo | ceo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
seleccionado | escolhido |
fundador | fundador |
alan | alan |
director ejecutivo | ceo |
y | e |
por | por |
Spanish | Portuguese |
---|---|
evento | evento |
fundador | fundador |
alan | alan |
empresarial | negócios |
director ejecutivo | ceo |
y | e |
la | a |
complejidad | complexidade |
para | falar |
de | do |
con | com |
elementos | elementos |
ES Fundador y consultor WP, ReviewSignal
PT Fundador e Consultor do WP, Review Signal
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
y | e |
consultor | consultor |
wp | wp |
ES Fundador y Desarrollador Jefe, GeneratePress
PT Fundador e desenvolvedor líder, GeneratePress
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
y | e |
desarrollador | desenvolvedor |
jefe | líder |
ES Este usuario es el fundador de una compañía de análisis de acciones, así que está más que calificado para contestar
PT Este usuário é o fundador de uma empresa de análise de ações, portanto ele certamente está qualificado para responder
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | usuário |
fundador | fundador |
compañía | empresa |
análisis | análise |
acciones | ações |
calificado | qualificado |
contestar | responder |
es | é |
el | a |
así | de |
de | uma |
este | este |
que | portanto |
para | para |
ES Una parte de las ganancias de la empresa ayuda a financiar Gifts of Love International, una organización sin fines de lucro establecida por el fundador de Cosmos, Donald Kassebaum
PT Uma parte dos lucros da empresa é encaminhada para a Gifts of Love International, uma organização sem fins lucrativos estabelecida pelo fundador da Cosmos, Don Kassebaum pai
Spanish | Portuguese |
---|---|
ganancias | lucros |
international | international |
fines | fins |
fundador | fundador |
cosmos | cosmos |
organización | organização |
sin | sem |
de | of |
empresa | empresa |
parte | parte |
una | uma |
ES Como miembro fundador de Pixar y arquitecto jefe de RenderMan, Pat ya había transformado el mundo de las películas animadas.
PT Membro fundador da Pixar e arquiteto chefe da RenderMan, Pat já havia revolucionado o mundo dos filmes de animação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembro | membro |
fundador | fundador |
pixar | pixar |
arquitecto | arquiteto |
jefe | chefe |
mundo | mundo |
y | e |
películas | filmes |
el | o |
de | dos |
había | havia |
ES A este dilema considerable se enfrentaba Farrukh Hasanov, Co-fundador y CEO de Hasanov Capital
PT Esse foi o grande dilema enfrentado por Farrukh Hasanov, cofundador e CEO da Hasanov Capital
Spanish | Portuguese |
---|---|
dilema | dilema |
considerable | grande |
ceo | ceo |
capital | capital |
y | e |
de | por |
este | esse |
ES Es el fundador del blog de marketing en Internet de kickass BloggersIdeas.Com, donde entrevistó a leyendas del marketing como Neil Patel y Rand Fishkin
PT Ele é o fundador do blog de marketing na Internet BloggersIdeas.Com, onde entrevistou lendas do marketing como Neil Patel e Rand Fishkin
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
blog | blog |
marketing | marketing |
internet | internet |
leyendas | lendas |
neil | neil |
rand | rand |
y | e |
es | é |
en | de |
el | o |
de | do |
donde | onde |
ES Shawn Rubel es el fundador y Director Ejecutivo de Eezy
PT Shawn Rubel é o fundador e Diretor Presidente da Eezy
Spanish | Portuguese |
---|---|
shawn | shawn |
el | o |
fundador | fundador |
y | e |
es | é |
director | diretor |
ES El grupo que está detrás de Ethical OS (Omidyar Network, una empresa autodenominada de cambio social creada por el fundador de eBay, Pierre Omidyar) ha liberado un nueva iteración llamada Ethical Explorer
PT O grupo por trás do Ethical OS — Omidyar Network, que se define como um empreendimento de transformação social, criado pelo fundador do eBay Pierre Omidyar — lançou uma nova iteração chamada Ethical Explorer
Spanish | Portuguese |
---|---|
grupo | grupo |
network | network |
cambio | transformação |
social | social |
creada | criado |
fundador | fundador |
ebay | ebay |
pierre | pierre |
nueva | nova |
iteración | iteração |
llamada | chamada |
el | o |
de | do |
detrás | trás |
un | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
socio | sócio |
director | gerente |
asesores | conselheiros |
ES El equipo fundador como calificador crítico para el éxito.
PT A equipe fundadora como um qualificador crítico para o sucesso
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipo | equipe |
crítico | crítico |
éxito | sucesso |
fundador | fundadora |
como | como |
el | a |
para | para |
ES Con pocas excepciones, la respuesta casi siempre fue "no", y eso subrayó para mí que la calidad y el compromiso del equipo fundador es un calificador crítico para el éxito
PT Com poucas exceções, a resposta foi quase sempre “não”, e isso sublinhou para mim que a qualidade e o comprometimento da equipe fundadora é um qualificador crítico para o sucesso
Spanish | Portuguese |
---|---|
excepciones | exceções |
compromiso | comprometimento |
crítico | crítico |
éxito | sucesso |
no | não |
y | e |
un | um |
calidad | qualidade |
respuesta | resposta |
casi | quase |
siempre | sempre |
fue | foi |
pocas | poucas |
la | a |
equipo | equipe |
con | com |
para | para |
eso | isso |
ES Si un fundador tiene que confiar en un asesor no comprometido para despegar, eso indica que continuarán luchando en su viaje
PT Se um fundador tem que confiar em um conselheiro não comprometido para decolar, isso indica que ele continuará lutando em sua jornada
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
asesor | conselheiro |
comprometido | comprometido |
indica | indica |
luchando | lutando |
viaje | jornada |
si | se |
un | um |
en | em |
confiar | confiar |
su | sua |
no | não |
tiene | tem |
que | que |
para | para |
eso | o |
ES Comenzamos en 2008, después de que nuestro fundador perdiera sus datos con una actualización a iOS 2
PT Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
actualización | atualização |
ios | ios |
datos | dados |
con | com |
en | em |
nuestro | nosso |
sus | seus |
ES Fue presidente fundador del Panel de Ward de la Policía Metropolitana de Pool de Londres y de una asociación de residentes locales
PT Ele foi presidente fundador do Painel do Distrito da Polícia Metropolitana de Pool of London e de uma associação de residentes locais
Spanish | Portuguese |
---|---|
fue | foi |
presidente | presidente |
fundador | fundador |
panel | painel |
policía | polícia |
londres | london |
asociación | associação |
residentes | residentes |
locales | locais |
de | of |
y | e |
la | o |
una | uma |
del | do |
ES Piers Linney, el inversionista de Dragons 'Den y fundador de Outsourcery, dijo:
PT Piers Linney, investidor da Dragons 'Den e fundador da Outsourcery, disse:
Spanish | Portuguese |
---|---|
inversionista | investidor |
fundador | fundador |
dijo | disse |
y | e |
ES Octave Klaba, fundador y presidente de OVHcloud, y Michel Paulin, director general de OVHcloud
PT Octave Klaba, fundador e presidente da OVHcloud, e Michel Paulin, diretor-geral da OVHcloud
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
y | e |
ovhcloud | ovhcloud |
general | geral |
presidente | presidente |
director | diretor |
ES Folahanmi Aina, de Nigeria, es el fundador y presidente de la Fundación Triola Aina, que empodera a los jóvenes, especialmente en las comunidades rurales
PT Folahanmi Aina, da Nigéria, é fundador e presidente da Fundação Triola Aina, que capacita jovens, especialmente em comunidades rurais
Spanish | Portuguese |
---|---|
nigeria | nigéria |
fundador | fundador |
presidente | presidente |
fundación | fundação |
empodera | capacita |
jóvenes | jovens |
comunidades | comunidades |
rurales | rurais |
es | é |
y | e |
en | em |
especialmente | especialmente |
la | o |
que | que |
ES Stuart habló con el fundador y director ejecutivo de Whoop, una empresa que fabrica un rastreador de ejercicios que le anima a permanecer en el sofá.
PT Stuart conversou com o fundador e CEO da Whoop, empresa que fabrica um rastreador de fitness que o incentiva a ficar no sofá.
Spanish | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
fundador | fundador |
fabrica | fabrica |
rastreador | rastreador |
director ejecutivo | ceo |
y | e |
en | de |
en el | no |
empresa | empresa |
un | um |
el | a |
con | com |
permanecer | da |
ES Hablamos con el fundador de Antstream Arcade, un servicio de transmisión de juegos retro que te permitirá jugar juegos clásicos, incluidos los que recuerdas en Amiga y Commodore 64, en tu PC, Mac, consola o teléfono.
PT Conversamos com o fundador do Antstream Arcade, um serviço de streaming de jogos retrô que permitirá que você jogue jogos clássicos, incluindo aqueles que você lembra no Amiga e Commodore 64, no seu PC, Mac, console ou telefone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
transmisión | streaming |
permitirá | permitir |
clásicos | clássicos |
incluidos | incluindo |
recuerdas | lembra |
consola | console |
teléfono | telefone |
retro | retrô |
un | um |
juegos | jogos |
y | e |
pc | pc |
mac | mac |
o | ou |
el | o |
de | do |
servicio | serviço |
en | de |
con | com |
que | que |
tu | seu |
ES Nos reunimos con el fundador de Aristocracy London para hablar sobre cómo la marca de sastre tradicional se ha convertido en tecnología para asegurarse de que su próximo traje le quede bien.
PT Nós nos encontramos com o fundador da Aristocracy London, para falar sobre como a tradicional marca de alfaiates se voltou para a tecnologia para garantir que seu próximo terno caiba.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
london | london |
tradicional | tradicional |
tecnología | tecnologia |
traje | terno |
en | de |
marca | marca |
que | garantir |
nos | que |
con | com |
hablar | falar |
sobre | sobre |
la | a |
próximo | para |
ES Stuart habló con el fundador de la startup Exeger, quien explicó cómo su empresa puede imprimir células solares en dispositivos; de esa manera, pueden funcionar con luz sin la necesidad de paneles solares más voluminosos.
PT Stuart falou com o fundador da startup Exeger, que explicou como sua empresa pode imprimir células solares em dispositivos - dessa forma, eles podem ser alimentados por luz sem a necessidade de painéis solares maiores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
habló | falou |
fundador | fundador |
imprimir | imprimir |
células | células |
solares | solares |
dispositivos | dispositivos |
luz | luz |
paneles | painéis |
startup | startup |
manera | forma |
pueden | podem |
quien | que |
sin | sem |
puede | pode |
necesidad | necessidade |
empresa | empresa |
con | com |
la | a |
ES Stuart habló con el fundador y CEO Trustpilot sobre la importancia de las reseñas de los clientes en línea, cómo su empresa se asegura de que las reseñas sean reales y para obtener algunos consejos para detectar reseñas falsas en lugar de reales.
PT Stuart conversou com o fundador e CEO Trustpilot sobre a importância das avaliações de clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas para identificar avaliações falsas em vez de reais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
fundador | fundador |
ceo | ceo |
importancia | importância |
reseñas | avaliações |
asegura | garante |
reales | reais |
consejos | dicas |
falsas | falsas |
en línea | online |
y | e |
obtener | obter |
detectar | identificar |
clientes | clientes |
empresa | empresa |
con | com |
la | a |
que | que |
ES Cuando visitó CES en Las Vegas en enero de 2020, Stuart se reunió con el fundador y CEO de GoPro, quien le explicó qué ha estado haciendo la compañía y qué nos tiene reservado a continuación.
PT Ao visitar a CES em Las Vegas em janeiro de 2020, Stuart conversou com o fundador e CEO da GoPro, que explicou o que a empresa tem feito e o que nos reserva a seguir.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ces | ces |
stuart | stuart |
fundador | fundador |
ceo | ceo |
gopro | gopro |
y | e |
enero | janeiro |
vegas | vegas |
quien | que |
la | a |
Showing 50 of 50 translations