ES Si es necesario, ajusta el servidor a la ubicación que tú quieras y activa la VPN. Por lo general, esto se hace con un simple clic. Ahora verás un icono claramente colocado en la pantalla de tu iPhone, que indica que la VPN está activa.
"activa" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Si es necesario, ajusta el servidor a la ubicación que tú quieras y activa la VPN. Por lo general, esto se hace con un simple clic. Ahora verás un icono claramente colocado en la pantalla de tu iPhone, que indica que la VPN está activa.
PT Caso seja necessário, ajuste o servidor de acordo com a localização desejada e ative a VPN. Geralmente, você só precisa clicar em um botão. Agora você verá claramente um ícone na tela do seu iPhone, indicando que a VPN está ativa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ajusta | ajuste |
vpn | vpn |
general | geralmente |
claramente | claramente |
pantalla | tela |
iphone | iphone |
icono | ícone |
servidor | servidor |
ubicación | localização |
y | e |
ahora | agora |
clic | clicar |
necesario | necessário |
activa | ativa |
un | um |
verá | verá |
la | a |
con | com |
tu | seu |
ES Activa la VPN. La mayoría de los programas VPN tienen un gran botón de encendido que activa la VPN con solo un clic. De hecho, si omites el paso 5, el software probablemente seleccionará automáticamente el servidor más cercano o más rápido.
PT Ative a conexão VPN A maioria dos programas de VPN possuem um botão enorme para ativá-la com apenas um clique. Na verdade, se você pular o 5° passo, o software provavelmente escolherá o servidor mais próximo ou mais rápido para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
botón | botão |
probablemente | provavelmente |
hecho | verdade |
programas | programas |
clic | clique |
si | se |
servidor | servidor |
o | ou |
activa | ative |
software | software |
rápido | rápido |
más | mais |
cercano | mais próximo |
que | possuem |
de | dos |
la | a |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrida | híbrida |
activa | ativa |
condiciones | condições |
normales | normais |
automáticamente | automaticamente |
red | rede |
conectividad | conectividade |
y | e |
si | se |
conexión | conexão |
su | sua |
a | ao |
una | uma |
bajo | em |
que | que |
ES Conexión a Internet. Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.
PT Conexão com a Internet. O funcionamento de alguns recursos requer uma conexão ativa e estável com a Internet. É sua responsabilidade garantir que exista uma conexão ativa e estável com a Internet.
Spanish | Portuguese |
---|---|
responsabilidad | responsabilidade |
activa | ativa |
y | e |
estable | estável |
internet | internet |
características | recursos |
en | de |
conexión | conexão |
que | garantir |
funcionar | funcionamento |
tanto | que |
con | com |
de | uma |
suya | sua |
ES Si activa o desactiva Resaltar cambios, y guarda la hoja, la activa o desactiva para todos los que tienen uso compartido de la hoja.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ativar |
desactiva | desativar |
resaltar | destacar |
cambios | alterações |
guarda | salvar |
compartido | compartilhada |
o | ou |
y | e |
la | a |
que | estará |
todos | todos |
si | você |
ES Opción activa: las casillas de opción premarcadas no son válidas. Utilice casillas de opción sin marcar o métodos de opción activa similares (por ejemplo, una opción binaria a la que se dé igual importancia).
PT Aceitação ativa: caixas de aceitação pré-marcadas são inválidas. Use caixas de aceitação desmarcadas ou métodos de aceitação ativa similares (por exemplo, uma escolhe binária que dê igual importância).
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ativa |
utilice | use |
métodos | métodos |
similares | similares |
importancia | importância |
o | ou |
la | o |
son | são |
ejemplo | exemplo |
las | de |
que | que |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
PT Este cookie é gerado com o objetivo de mostrar anúncios ao usuário com base nas preferências de sua sessão ativa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
genera | gerado |
usuario | usuário |
preferencias | preferências |
sesión | sessão |
activa | ativa |
al | ao |
publicidad | anúncios |
mostrar | mostrar |
el | o |
fin | de |
según | com |
el fin | objetivo |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
PT Este cookie é gerado com o objetivo de mostrar anúncios ao usuário com base nas preferências de sua sessão ativa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
genera | gerado |
usuario | usuário |
preferencias | preferências |
sesión | sessão |
activa | ativa |
al | ao |
publicidad | anúncios |
mostrar | mostrar |
el | o |
fin | de |
según | com |
el fin | objetivo |
ES Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.
PT O funcionamento de alguns recursos requer uma conexão ativa e estável com a Internet. É sua responsabilidade garantir que exista uma conexão ativa e estável com a Internet.
Spanish | Portuguese |
---|---|
responsabilidad | responsabilidade |
activa | ativa |
y | e |
estable | estável |
características | recursos |
internet | internet |
en | de |
conexión | conexão |
que | garantir |
funcionar | funcionamento |
tanto | que |
con | com |
de | uma |
suya | sua |
ES Confirme que la suscripción esté activa. Abra Avast SecureLine VPN y vaya a ☰ Menú ▸ Suscripción. Asegúrese de que Su suscripción está activa aparece en la parte superior de la pantalla.
PT Confirme que sua assinatura está ativa. Abra o Avast SecureLine VPN e acesse ☰ Menu ▸ Licenciamento. Veja se A sua assinatura está ativa aparece no topo da tela.
ES Por defecto, un triple toque salta a la siguiente canción, mientras que una pulsación larga activa o desactiva la cancelación de ruido activa (ANC)
PT Por padrão, um triplo toque salta para a próxima música, enquanto uma prensa longa liga ou desliga o cancelamento ativo de ruído (ANC)
Spanish | Portuguese |
---|---|
triple | triplo |
toque | toque |
activa | ativo |
cancelación | cancelamento |
canción | música |
o | ou |
ruido | ruído |
la | a |
larga | longa |
un | um |
mientras | enquanto |
siguiente | próxima |
de | do |
ES Si activa o desactiva Resaltar cambios, y guarda la hoja, la activa o desactiva para todos los que tienen uso compartido de la hoja.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ativar |
desactiva | desativar |
resaltar | destacar |
cambios | alterações |
guarda | salvar |
compartido | compartilhada |
o | ou |
y | e |
la | a |
que | estará |
todos | todos |
si | você |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | créditos |
en | de |
la | a |
plataforma | plataforma |
de | do |
utilizar | com |
ES Nuestra protección contra DDoS siempre activa y de uso no medido para tus activos web (HTTP/HTTPs) se alimenta de la información proveniente de la red global de Cloudflare, en constante aprendizaje
PT Nossa proteção contra DDoS ilimitada e sempre acionada para seus ativos na web (HTTP/HTTPS) é alimentada pela inteligência coletada na Rede global da Cloudflare, que está sempre aprendendo
Spanish | Portuguese |
---|---|
ddos | ddos |
activos | ativos |
global | global |
información | inteligência |
protección | proteção |
y | e |
web | web |
http | http |
https | https |
siempre | sempre |
la | o |
cloudflare | cloudflare |
red | rede |
contra | contra |
ES Activa Cloudflare en la infraestructura Google Cloud Platform para acelerar el tráfico, reforzar la seguridad y simplificar el equilibrio de carga.
PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ative |
equilibrio | balanceamento |
carga | carga |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
platform | platform |
y | e |
en | de |
tráfico | tráfego |
seguridad | segurança |
de | do |
para | para |
ES Neutraliza los mayores ataques con una protección siempre activa e ilimitada que opera en el perímetro de la red, reduciendo así el tiempo de mitigación y eliminando el impacto en el rendimiento.
PT Detenha os maiores ataques com uma proteção ilimitada e sempre ativada que opera na borda da rede, reduzindo o tempo decorrido até a mitigação e eliminando os obstáculos enfrentados pelo desempenho na web.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ataques | ataques |
protección | proteção |
ilimitada | ilimitada |
opera | opera |
reduciendo | reduzindo |
mitigación | mitigação |
eliminando | eliminando |
activa | ativada |
rendimiento | desempenho |
siempre | sempre |
tiempo | tempo |
y | e |
red | rede |
los | os |
en | na |
así | que |
mayores | maiores |
la | a |
ES "Recurrimos a Cloudflare para probar el servicio de Sala de espera y ahora solo damos acceso a un sitio web público cuando esta función está activa
PT “Nosso relacionamento com a Cloudflare foi de 'Vamos experimentar a Sala de Espera' até 'Sem isso não poderemos entrar no ar com esse site voltado para o público'
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
sala | sala |
espera | espera |
público | público |
a | para |
probar | de |
de | esse |
sitio | site |
el | a |
ES Protege los datos en tránsito de tus clientes. Activa fácilmente SSL (TLS) en los dominios personalizados de CNAME de tus clientes y permite que Cloudflare se encargue de la administración de certificados SSL.
PT Proteja os dados em trânsito de seus clientes. Habilite o SSL (TLS) com facilidade em domínios CNAME personalizados de clientes e deixe que a Cloudflare cuide do gerenciamento do certificado SSL.
Spanish | Portuguese |
---|---|
protege | proteja |
tránsito | trânsito |
clientes | clientes |
dominios | domínios |
personalizados | personalizados |
cname | cname |
cloudflare | cloudflare |
administración | gerenciamento |
ssl | ssl |
y | e |
tls | tls |
datos | dados |
la | a |
fácilmente | facilidade |
certificados | certificado |
que | que |
ES Supervisión activa de la salud de tus pools para detectar interrupciones y eliminar tiempos fuera de servicio potenciales
PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial
Spanish | Portuguese |
---|---|
supervisión | monitore |
activa | ativamente |
detectar | detectar |
interrupciones | interrupções |
eliminar | eliminar |
tiempos | tempo |
potenciales | potencial |
servicio | funcionamento |
y | e |
de | em |
para | para |
fuera | de |
la | o |
ES Activa herramientas de rendimiento y seguridad complementarias en cuestión de minutos con tan solo unos clics.
PT Ative ferramentas adicionais de desempenho e segurança em questão de minutos com alguns poucos cliques em um botão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ative |
herramientas | ferramentas |
seguridad | segurança |
cuestión | questão |
minutos | minutos |
clics | cliques |
complementarias | adicionais |
y | e |
rendimiento | desempenho |
solo | um |
ES Nuestra protección siempre activa identifica y mitiga la mayoría de los ataques en menos de tres segundos. Bloquear los ataques desde el perímetro de la red reduce la latencia a la vez que acelera el tráfico.
PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
protección | proteção |
activa | ativa |
identifica | identifica |
ataques | ataques |
menos | menos |
bloquear | bloquear |
reduce | reduz |
latencia | latência |
siempre | sempre |
y | e |
segundos | segundos |
tráfico | tráfego |
red | rede |
a | um |
la | a |
ES Por favor, activa Javascript para sacar el máximo provecho de las funciones de nuestra página.
PT Ative o JavaScript para aproveitar ao máximo todos os recursos do nosso site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
javascript | javascript |
provecho | aproveitar |
activa | ative |
máximo | máximo |
funciones | recursos |
el | o |
de | do |
ES Activa la protección contra DDoS. Obtén estas ventajas en cuestión de minutos
PT Ative a Proteção contra DDoS. Aproveite estes benefícios em questão de minutos
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ative |
protección | proteção |
ddos | ddos |
ventajas | benefícios |
cuestión | questão |
minutos | minutos |
contra | contra |
ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ative |
gratuita | grátis |
cloud | nuvem |
explorar | explorar |
ritmo | ritmo |
descarga | baixe |
aplicaciones | aplicativos |
prueba | avaliação |
y | e |
migración | migração |
migrar | migrar |
a | um |
en | de |
proceso | processo |
propio | próprio |
tu | seu |
ES Usamos la mejor y más avanzada tecnología disponible para ofrecer la mejor experiencia web posible. Por favor, activa JavaScript en la configuración de tu navegador para continuar.
PT Usamos as melhores e mais recentes tecnologias disponíveis para oferecer a melhor experiência possível na Web.Para continuar, ative o JavaScript nas configurações do navegador.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usamos | usamos |
ofrecer | oferecer |
experiencia | experiência |
activa | ative |
javascript | javascript |
configuración | configurações |
y | e |
disponible | disponíveis |
posible | possível |
mejor | melhor |
navegador | navegador |
la | a |
tecnología | tecnologias |
web | web |
en | nas |
de | do |
a | as |
continuar | continuar |
más | mais |
para | para |
ES Legacy Physical Therapy utiliza la campaña activa para generar confianza con los pacientes mediante la personalización del alcance y la nueva comunicación con el paciente.
PT Legacy Physical Therapy usa a Campanha Ativa para construir confiança com os pacientes, personalizando a divulgação e a nova comunicação do paciente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
campaña | campanha |
activa | ativa |
generar | construir |
confianza | confiança |
nueva | nova |
comunicación | comunicação |
alcance | divulgação |
pacientes | pacientes |
y | e |
paciente | paciente |
utiliza | usa |
los | os |
del | do |
para | para |
con | com |
ES Incluido con una suscripción activa O consulta nuestra Guía de implementación para realizar la implementación por tu cuenta
PT Ou dê uma olhada em nosso Guia de implementações para realizar implementações automáticas
Spanish | Portuguese |
---|---|
guía | guia |
implementación | implementações |
o | ou |
nuestra | de |
de | em |
una | uma |
para | para |
ES No automatices solo tu correo electrónico, activa toda tu experiencia del cliente
PT Não automatize somente seu e-mail, ative toda a sua experiência do cliente
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ative |
experiencia | experiência |
cliente | cliente |
no | não |
electrónico | e |
toda | toda |
del | do |
ES Pero, aunque las personas han sido educadas para comprender la importancia de la escucha activa y de la comunicación reflexiva, las marcas no siempre han tenido estrategias o herramientas para hacer eso a escala.
PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importancia | importância |
activa | ativa |
comunicación | comunicação |
marcas | marcas |
estrategias | estratégias |
herramientas | ferramentas |
escala | escala |
y | e |
o | ou |
de | em |
siempre | sempre |
pero | mas |
aunque | embora |
sido | sido |
no | nem |
han | os |
comprender | entender |
ES Llega a tu audiencia cuando esté más activa al usar la Fila de Sprout y ViralPost™ con una optimización de tiempo de envío.
PT Alcance seu público quando ele está mais engajado usando o Sprout Queue e o ViralPost™, com a otimização de horário de envio.
ES Las tasas de participación son métricas que hacen el seguimiento respecto a qué tan involucrado está tu público con tu contenido de manera activa
PT As taxas de interação são métricas que acompanham o quanto seu público interage ativamente com seu conteúdo
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasas | taxas |
participación | interação |
métricas | métricas |
público | público |
contenido | conteúdo |
activa | ativamente |
son | são |
el | o |
de | do |
tu | seu |
con | com |
ES Por ejemplo, podemos retener información personal según lo permita la ley, como por ejemplo, para fines fiscales u otros registros, mantener una cuenta activa, y procesar transacciones y facilitar tus solicitudes
PT Por exemplo, podemos reter informações pessoais conforme permitido por lei, como para fins fiscais ou outros fins de manutenção de registros, para manter uma conta ativa e processar transações e facilitar suas solicitações
Spanish | Portuguese |
---|---|
podemos | podemos |
fines | fins |
fiscales | fiscais |
u | ou |
activa | ativa |
procesar | processar |
facilitar | facilitar |
información | informações |
otros | outros |
registros | registros |
cuenta | conta |
y | e |
transacciones | transações |
solicitudes | solicitações |
la | o |
retener | reter |
mantener | manter |
ejemplo | exemplo |
ley | lei |
una | uma |
permita | para |
personal | pessoais |
ES Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.
PT Ative o JavaScript no seu navegador para preencher este formulário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ative |
javascript | javascript |
navegador | navegador |
completar | preencher |
formulario | formulário |
tu | seu |
en | no |
este | este |
para | para |
ES Además del botón de emergencia, ProtonVPN también tiene una característica llamada «Always-on VPN» (VPN siempre activa)
PT Além do kill switch, o ProtonVPN também possui um recurso chamado “VPN sempre ativa”
Spanish | Portuguese |
---|---|
característica | recurso |
llamada | chamado |
vpn | vpn |
activa | ativa |
siempre | sempre |
una | um |
también | também |
además | além |
tiene | é |
de | do |
ES Haz clic en «Navegar de forma anónima» y activa la VPN
PT Clique em “Navegar anônimo“ e ative a VPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
navegar | navegar |
anónima | anônimo |
y | e |
la | a |
vpn | vpn |
activa | ative |
clic | clique |
en | em |
ES La comunidad de EZTV también es sorprendentemente activa, con nuevos lanzamientos siendo subidos al instante
PT A comunidade da EZTV também é surpreendentemente ativa, com novos lançamentos sendo carregados instantaneamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunidad | comunidade |
sorprendentemente | surpreendentemente |
activa | ativa |
nuevos | novos |
lanzamientos | lançamentos |
la | a |
es | é |
también | também |
al instante | instantaneamente |
ES Tienen una impresionante biblioteca con todos los tipos de torrents, así como una activa comunidad que constantemente está expandiendo la web
PT Eles têm uma biblioteca impressionante de todos os tipos de torrents, bem como uma comunidade ativa em constante expansão do site
Spanish | Portuguese |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
torrents | torrents |
activa | ativa |
constantemente | constante |
impresionante | impressionante |
comunidad | comunidade |
la | o |
web | site |
tipos | tipos |
todos | todos |
de | em |
tienen | têm |
como | como |
ES Tiene una enorme biblioteca, una velocidad de descarga respetable y una comunidad activa
PT Tem uma biblioteca enorme, velocidades de download decentes e uma comunidade ativa
Spanish | Portuguese |
---|---|
enorme | enorme |
biblioteca | biblioteca |
velocidad | velocidades |
comunidad | comunidade |
activa | ativa |
descarga | download |
y | e |
de | uma |
ES Aun así, está considerada la reina de las series de TV en el mundo de los torrents, con una comunidad muy activa que mantiene las subidas de nuevos lanzamientos tan pronto como están disponibles.
PT Mesmo assim, é considerado o rei dos programas de TV no mundo do torrenting, com uma comunidade muito ativa que sempre envia novos lançamentos assim que eles estão no ar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
considerada | considerado |
reina | rei |
series | programas de tv |
mundo | mundo |
comunidad | comunidade |
activa | ativa |
nuevos | novos |
lanzamientos | lançamentos |
están | estão |
aun | mesmo assim |
en | de |
muy | muito |
en el | no |
así | que |
de | do |
el | o |
con | com |
ES Segundo, tiene una comunidad activa que continúa actualizando su biblioteca
PT Em segundo lugar, tem uma comunidade ativa que continua atualizando sua biblioteca
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunidad | comunidade |
activa | ativa |
continúa | continua |
actualizando | atualizando |
biblioteca | biblioteca |
su | sua |
tiene | tem |
que | que |
a | em |
una | uma |
segundo | segundo |
ES Honey es una extensión de navegador que aparentemente está activa en todo momento, aunque en muchos momentos apenas mostrará actividad
PT O Honey é uma extensão do navegador que parece estar ativa o tempo todo, embora muitas vezes mostre apenas muito pouca atividade
Spanish | Portuguese |
---|---|
extensión | extensão |
navegador | navegador |
mostrar | mostre |
activa | ativa |
actividad | atividade |
es | é |
momentos | tempo |
aunque | embora |
apenas | apenas |
de | do |
en | todo |
ES Parece no contener ningún spyware y solo funciona de manera activa si entras a una tienda online
PT Parece que ele não contém nenhum spyware e só funciona ativamente quando você se encontra em um site de varejo ou loja virtual
Spanish | Portuguese |
---|---|
contener | contém |
spyware | spyware |
activa | ativamente |
online | virtual |
y | e |
si | se |
tienda | loja |
parece | parece |
funciona | funciona |
de | em |
no | nenhum |
a | um |
ES Con Google Chrome, puedes asegurarte de que el modo incógnito se activa de forma automática siguiendo estos pasos:
PT Com o Google Chrome, você pode garantir que o modo de navegação anônima seja iniciado automaticamente seguindo estes passos:
Spanish | Portuguese |
---|---|
chrome | navegação |
siguiendo | seguindo |
pasos | passos |
modo | modo |
el | o |
automática | automaticamente |
que | garantir |
puedes | você pode |
con | com |
de | seja |
estos | de |
ES La mayoría de los países no tienen los recursos para multar de manera activa, pero algunos países como Alemania sí que multan a los que descargan contenido. Aun así, existe la posibilidad de que recibas un aviso o una multa por correo.
PT A maioria dos países não tem recursos para aplicar multas ativamente, mas países como a Alemanha realmente aplicam individualmente multas por downloads. Ainda assim, há uma chance de você receber um aviso ou multa pelo correio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
posibilidad | chance |
recursos | recursos |
alemania | alemanha |
aviso | aviso |
o | ou |
países | países |
activa | ativamente |
un | um |
correo | correio |
no | não |
pero | mas |
ES El centro de la Isla Norte está dominado por la meseta volcánica, un área volcánica y térmica activa
PT O centro de North Island é dominado pelo Volcanic Plateau, um vulcão ativo e área termal
Spanish | Portuguese |
---|---|
isla | island |
norte | north |
dominado | dominado |
un | um |
y | e |
activa | ativo |
de | pelo |
centro | centro |
el | o |
ES Para figurar en las páginas de empresas de Majestic, abiertas a cualquiera con una suscripción activa, hay que darse de alta.
PT As Majestic Business Pages são opt-in e estão abertas a qualquer um com uma assinatura ativa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
páginas | pages |
abiertas | abertas |
suscripción | assinatura |
activa | ativa |
empresas | business |
a | um |
con | com |
hay | a |
para | o |
de | uma |
ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa
PT No entanto, se um membro da família imediato ou representante legal preencher o formulário abaixo, podemos ser capazes de conceder permissões de faturamento para que o site possa permanecer ativo ou cancelar quaisquer assinaturas ativas
Spanish | Portuguese |
---|---|
familiar | família |
inmediato | imediato |
formulario | formulário |
conceder | conceder |
permisos | permissões |
facturación | faturamento |
cancelar | cancelar |
suscripción | assinaturas |
sin embargo | entanto |
si | se |
o | ou |
representante | representante |
legal | legal |
sitio | site |
pueda | possa |
el | o |
que | podemos |
permanecer | permanecer |
un | um |
activo | ativo |
es | ser |
Spanish | Portuguese |
---|---|
usamos | usamos |
javascript | javascript |
advertencia | aviso |
activa | ative |
si | se |
y | e |
o | ou |
prueba | tente |
navegador | navegador |
puedes | pode |
ver | ver |
uso | usar |
página | página |
hola | olá |
diferente | diferente |
en | neste |
del | do |
sitio | site |
tu | seu |
estar | estar |
la | a |
este | este |
ES Mantén la conversación activa en todos tus canales
PT Mantenha a conversa fluindo em todos os seus canais
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantén | mantenha |
canales | canais |
la | a |
conversación | conversa |
en | em |
todos | todos |
ES Empieza con un dominio personalizado y activa la presencia en línea de tu negocio. Ten tu sitio web gratuito y las páginas de destino en un solo dominio para mantener el estilo de tu marca.
PT Comece com um domínio personalizado e tenha seu negócio on-line agora mesmo. Reúna seu site gratuito e páginas de destino sob um domínio para manter sua marca em harmonia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empieza | comece |
personalizado | personalizado |
línea | line |
gratuito | gratuito |
y | e |
páginas | páginas |
dominio | domínio |
en línea | on-line |
un | um |
negocio | negócio |
mantener | manter |
marca | marca |
destino | destino |
sitio | site |
con | com |
Showing 50 of 50 translations