ES Según Gartner, el 80 % de tus ganancias futuras vendrán del 20 % de tus clientes. Por eso ActiveCampaign te ayuda a aprovechar tu base de clientes existentes para convertir a los clientes felices en los más leales embajadores de tu negocio.
Translate "clientes" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "clientes" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of clientes
Spanish
Portuguese
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ganancias | lucro |
| base | base |
| felices | satisfeitos |
| ayuda | ajuda |
| existentes | e |
| clientes | clientes |
| el | a |
| según | com |
| negocio | empresa |
ES El marketing por correo electrónico no solo te ayuda a construir una relación con tus clientes, sino que también te ofrece una manera eficaz de conseguir clientes potenciales y convertirlos en clientes fieles.
PT O marketing por e-mail ajuda não apenas a construir um relacionamento com seus clientes, mas também oferece uma maneira comprovada de cultivar clientes potenciais e convertê-los em clientes duradouros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| ayuda | ajuda |
| ofrece | oferece |
| potenciales | potenciais |
| convertirlos | convertê-los |
| manera | maneira |
| clientes | clientes |
| sino | é |
| y | e |
| no | não |
| construir | construir |
| también | também |
| el | a |
| a | um |
ES Con las firmas electrónicas de OneSpan para Salesforce, puede invitar a clientes potenciales y clientes a firmar documentos electrónicos de sus contactos, clientes potenciales y usuarios en Salesforce
PT Com as assinaturas eletrônicas do OneSpan para o Salesforce, você pode convidar clientes em potencial e clientes a assinar documentos de seus contatos, leads e usuários no Salesforce
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| onespan | onespan |
| invitar | convidar |
| documentos | documentos |
| firmas | assinaturas |
| firmar | assinar |
| contactos | contatos |
| usuarios | usuários |
| clientes | clientes |
| y | e |
| puede | pode |
| con | com |
| electrónicas | eletrônicas |
| sus | seus |
ES La automatización de acuerdos es sólo un aspecto de todo el proceso de incorporación de clientes, que incluye la adquisición de clientes, la apertura de cuentas y la incorporación de clientes
PT A automação de contratos é apenas um aspecto de toda a jornada de integração do cliente, que inclui a aquisição de clientes, Abertura de conta e integração do cliente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| automatización | automação |
| acuerdos | contratos |
| incorporación | integração |
| incluye | inclui |
| adquisición | aquisição |
| apertura | abertura |
| cuentas | conta |
| y | e |
| es | é |
| de | do |
| clientes | clientes |
| un | um |
ES Información detallada sobre los clientes: las fintech pueden conectarse con los datos de los clientes de los bancos para proporcionar tendencias y patrones financieros de los clientes.
PT Informações detalhadas sobre os clientes: A Fintechs pode se conectar com os dados dos clientes dos bancos para fornecer as tendências e padrões financeiros dos clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detallada | detalhadas |
| pueden | pode |
| conectarse | conectar |
| proporcionar | fornecer |
| bancos | bancos |
| tendencias | tendências |
| y | e |
| patrones | padrões |
| financieros | financeiros |
| información | informações |
| datos | dados |
| clientes | clientes |
| los | os |
| con | com |
| sobre | sobre |
| de | dos |
| para | para |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
PT De fato, segundo os próprios clientes, a possibilidade de entrar em contato com as empresas nos canais que eles preferem é um dos principais indicadores de uma boa experiência do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hecho | fato |
| empresas | empresas |
| canales | canais |
| indicadores | indicadores |
| buena | boa |
| experiencia | experiência |
| poder | possibilidade |
| es | é |
| principales | principais |
| clientes | clientes |
| a | um |
| según | com |
| llegar | a |
ES Toda esta información ayuda a transformar a los clientes potenciales en clientes reales y a continuar manteniendo felices a los clientes actuales.
PT Essas informações contribuem para a retenção e satisfação do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| y | e |
| clientes | cliente |
ES Comercializa tu negocio, comparte automáticamente las reseñas de los clientes y responde a los comentarios de los clientes en las redes sociales en tiempo real. Interactúa con los clientes en... Leer más
PT Agile CRM torna isso fácil para você e a equipe, com integrações sociais, recursos de escuta social e muito mais. Leia mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| más | mais |
| tu | você |
| con | com |
| redes sociales | sociais |
ES También puede ayudarle a calificar clientes potenciales y a crear procesos de ventas específicos en torno a determinadas personas de clientes, lo que le ayudará a adaptar un enfoque único a clientes con necesidades diferentes
PT Também pode ajudá-lo a qualificar leads e ajudá-lo a criar processos de vendas específicos em torno de certas personas de clientes, o que o ajudará a personalizar uma abordagem única para clientes com necessidades diferentes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calificar | qualificar |
| procesos | processos |
| ventas | vendas |
| específicos | específicos |
| enfoque | abordagem |
| necesidades | necessidades |
| diferentes | diferentes |
| puede | pode |
| y | e |
| ayudarle | ajudar |
| clientes | clientes |
| crear | criar |
| también | também |
| un | única |
| que | que |
| con | com |
ES Por ejemplo, si tienes un público llamado "Nuevos clientes" y deseas combinarlo con un público principal llamado "Clientes de escaparate", haz clic en el menú desplegable junto a tu público "Nuevos clientes".
PT Por exemplo, se tiver um público chamado "Novos clientes" e quiser combiná-lo com um público principal chamado "Clientes da loja", clique no menu suspenso ao lado do seu público "Novos clientes".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| público | público |
| llamado | chamado |
| nuevos | novos |
| clientes | clientes |
| deseas | quiser |
| principal | principal |
| escaparate | loja |
| clic | clique |
| menú | menu |
| si | se |
| y | e |
| de | do |
| ejemplo | exemplo |
| un | um |
| tu | seu |
| junto | com |
| en el | no |
| por | por |
ES Una plataforma de captación de clientes es una plataforma que te ayuda a relacionarte con tus clientes potenciales o clientes a través de los múltiples puntos de contacto que pueden generar con tu empresa
PT Uma plataforma de envolvimento do cliente é uma plataforma que o ajuda a interagir com os seus contactos ou clientes através de múltiplos pontos de contacto que possam ser gerados com o seu negócio
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puntos | pontos |
| es | é |
| ayuda | ajuda |
| o | ou |
| plataforma | plataforma |
| clientes | clientes |
| contacto | de |
| que | que |
| con | com |
| tu | seu |
ES La experiencia de nuestros clientes es lo primero. Amamos a nuestros clientes y seremos conocidos como una empresa que valora a sus clientes y los trata de la manera correcta: con equidad, hospitalidad y respeto.
PT A experiência de nossos clientes vem em primeiro lugar. Amamos nossos clientes e seremos conhecidos como uma empresa que valoriza seus clientes e os trata da maneira correta: com lealdade, hospitalidade e respeito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| conocidos | conhecidos |
| valora | valoriza |
| correcta | correta |
| hospitalidad | hospitalidade |
| respeto | respeito |
| y | e |
| manera | maneira |
| la | a |
| experiencia | experiência |
| de | em |
| empresa | empresa |
| que | vem |
| una | uma |
| nuestros | nossos |
| sus | seus |
| con | com |
ES Zoho CRM ofrece a las empresas de todos los tipos y tamaños una forma de mantenerse en contacto con clientes actuales y potenciales por igual. Convierte a los clientes potenciales en clientes... Leer más
PT Uma solução para aumentar o engajamento com o cliente na empresa. A ferramenta foi desenvolvida para dinamizar os clientes durante todo o ciclo de vida. Com o FROGED, é possível aumentar o... Leia mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| potenciales | possível |
| en | de |
| mantenerse | o |
| clientes | clientes |
| más | mais |
| y | leia |
| con | com |
| de | uma |
ES Recompense el trabajo en equipo y el esfuerzo que crea un valor convincente para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | equipe |
| valor | valor |
| convincente | atraente |
| y | e |
| un | um |
| esfuerzo | esforço |
| trabajo | trabalho |
| clientes | clientes |
| nuestros | nossos |
| el | o |
| que | que |
ES ¿Buscas generar clientes potenciales más calificados? Con Outgrow, puedes aumentar la generación de clientes potenciales con imanes para clientes potenciales, como calculadoras, recomendaciones
PT O Act-On é uma plataforma de automação de marketing projetada para oferecer um conjunto de aplicativos, inclusive marketing por e-mail, rastreamento de visitantes de sites, gestão de clientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| la | o |
| como | e |
ES La forma más fácil para que las agencias de marketing ofrezcan sus servicios a pequeños clientes. Gestiona clientes y campañas de manera eficiente. Capta clientes potenciales en el sitio web de tu
PT Criado por uma agência de publicidade há quase 20 anos, o Workzone é feito sob medida para gestão de projetos e avaliação criativa por agências, seus clientes e parceiros de negócios. Painéis de
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| clientes | clientes |
| agencias | agências |
| en | de |
| web | publicidade |
| más | é |
| servicios | agência |
| gestiona | gestão |
| de | uma |
| sus | seus |
| para | para |
| a | anos |
| el | o |
ES Comercializa tu negocio, comparte automáticamente las reseñas de los clientes y responde a los comentarios de los clientes en las redes sociales en tiempo real. Interactúa con los clientes en
PT Interaja com os clientes nas redes sociais para oferecer uma experiência de qualidade ao cliente. Divulgue seu negócio, compartilhe automaticamente as avaliações dos clientes e responda aos comentário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comparte | compartilhe |
| automáticamente | automaticamente |
| responde | responda |
| y | e |
| reseñas | avaliações |
| negocio | negócio |
| clientes | clientes |
| comentarios | comentário |
| en | de |
| tu | seu |
| con | com |
| redes sociales | sociais |
ES Comercializa tu negocio, comparte automáticamente las reseñas de los clientes y responde a los comentarios de los clientes en las redes sociales en tiempo real. Interactúa con los clientes en
PT Interaja com os clientes nas redes sociais para oferecer uma experiência de qualidade ao cliente. Divulgue seu negócio, compartilhe automaticamente as avaliações dos clientes e responda aos comentário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comparte | compartilhe |
| automáticamente | automaticamente |
| responde | responda |
| y | e |
| reseñas | avaliações |
| negocio | negócio |
| clientes | clientes |
| comentarios | comentário |
| en | de |
| tu | seu |
| con | com |
| redes sociales | sociais |
ES Toda esta información ayuda a transformar a los clientes potenciales en clientes reales y a continuar manteniendo felices a los clientes actuales.
PT Essas informações contribuem para a retenção e satisfação do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| y | e |
| clientes | cliente |
ES Seguridad: los clientes eligen cómo se protege el contenido de sus clientes. Ofrecemos a nuestros clientes un cifrado seguro de su contenido en tránsito o en reposo y también ofrecemos la opción de administrar sus propias claves de cifrado.
PT Segurança: Os clientes escolhem como o conteúdo do cliente é protegido. Oferecemos aos nossos clientes criptografia forte para seu conteúdo em trânsito ou ocioso, além da opção de gerenciar suas próprias chaves de criptografia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eligen | escolhem |
| contenido | conteúdo |
| ofrecemos | oferecemos |
| tránsito | trânsito |
| administrar | gerenciar |
| claves | chaves |
| cifrado | criptografia |
| o | ou |
| seguridad | segurança |
| clientes | clientes |
| la | a |
| opción | opção |
| nuestros | nossos |
ES Con las firmas electrónicas de OneSpan para Salesforce, puede invitar a clientes potenciales y clientes a firmar documentos electrónicos de sus contactos, clientes potenciales y usuarios en Salesforce
PT Com as assinaturas eletrônicas do OneSpan para o Salesforce, você pode convidar clientes em potencial e clientes a assinar documentos de seus contatos, leads e usuários no Salesforce
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| onespan | onespan |
| invitar | convidar |
| documentos | documentos |
| firmas | assinaturas |
| firmar | assinar |
| contactos | contatos |
| usuarios | usuários |
| clientes | clientes |
| y | e |
| puede | pode |
| con | com |
| electrónicas | eletrônicas |
| sus | seus |
ES El precio no incluye IVA. Los clientes de la UE sin un número de IVA válido y los clientes con sede en Francia tendrán un 20% de IVA agregado. Los clientes de Argentina no tienen impuesto adicional.
PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ue | ue |
| válido | válido |
| incluye | inclui |
| y | e |
| francia | frança |
| argentina | argentina |
| adicional | adicional |
| agregado | adicionado |
| iva | iva |
| en | de |
| un | um |
| clientes | clientes |
| la | a |
| impuesto | imposto |
| precio | preço |
| sin | sem |
| con | com |
| de | número |
| tienen | têm |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
PT De fato, segundo os próprios clientes, a possibilidade de entrar em contato com as empresas nos canais que eles preferem é um dos principais indicadores de uma boa experiência do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hecho | fato |
| empresas | empresas |
| canales | canais |
| indicadores | indicadores |
| buena | boa |
| experiencia | experiência |
| poder | possibilidade |
| es | é |
| principales | principais |
| clientes | clientes |
| a | um |
| según | com |
| llegar | a |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
PT De fato, segundo os próprios clientes, a possibilidade de entrar em contato com as empresas nos canais que eles preferem é um dos principais indicadores de uma boa experiência do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hecho | fato |
| empresas | empresas |
| canales | canais |
| indicadores | indicadores |
| buena | boa |
| experiencia | experiência |
| poder | possibilidade |
| es | é |
| principales | principais |
| clientes | clientes |
| a | um |
| según | com |
| llegar | a |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
PT De fato, segundo os próprios clientes, a possibilidade de entrar em contato com as empresas nos canais que eles preferem é um dos principais indicadores de uma boa experiência do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hecho | fato |
| empresas | empresas |
| canales | canais |
| indicadores | indicadores |
| buena | boa |
| experiencia | experiência |
| poder | possibilidade |
| es | é |
| principales | principais |
| clientes | clientes |
| a | um |
| según | com |
| llegar | a |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
PT De fato, segundo os próprios clientes, a possibilidade de entrar em contato com as empresas nos canais que eles preferem é um dos principais indicadores de uma boa experiência do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hecho | fato |
| empresas | empresas |
| canales | canais |
| indicadores | indicadores |
| buena | boa |
| experiencia | experiência |
| poder | possibilidade |
| es | é |
| principales | principais |
| clientes | clientes |
| a | um |
| según | com |
| llegar | a |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
PT De fato, segundo os próprios clientes, a possibilidade de entrar em contato com as empresas nos canais que eles preferem é um dos principais indicadores de uma boa experiência do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hecho | fato |
| empresas | empresas |
| canales | canais |
| indicadores | indicadores |
| buena | boa |
| experiencia | experiência |
| poder | possibilidade |
| es | é |
| principales | principais |
| clientes | clientes |
| a | um |
| según | com |
| llegar | a |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
PT De fato, segundo os próprios clientes, a possibilidade de entrar em contato com as empresas nos canais que eles preferem é um dos principais indicadores de uma boa experiência do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hecho | fato |
| empresas | empresas |
| canales | canais |
| indicadores | indicadores |
| buena | boa |
| experiencia | experiência |
| poder | possibilidade |
| es | é |
| principales | principais |
| clientes | clientes |
| a | um |
| según | com |
| llegar | a |
ES Recompense el trabajo en equipo y el esfuerzo que crea un valor convincente para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | equipe |
| valor | valor |
| convincente | atraente |
| y | e |
| un | um |
| esfuerzo | esforço |
| trabajo | trabalho |
| clientes | clientes |
| nuestros | nossos |
| el | o |
| que | que |
ES Si tiene una lista de VIP, personas influyentes o clientes existentes a los que desea dirigirse específicamente, podemos asegurarnos de que solo aquellos clientes en su conjunto de datos de clientes puedan canjear sus ofertas exclusivas.
PT Se você tiver uma lista de VIPs, influenciadores ou clientes existentes que deseja segmentar especificamente, podemos garantir que apenas os clientes no seu conjunto de dados de clientes possam resgatar suas ofertas exclusivas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| existentes | existentes |
| desea | deseja |
| específicamente | especificamente |
| datos | dados |
| canjear | resgatar |
| ofertas | ofertas |
| exclusivas | exclusivas |
| personas influyentes | influenciadores |
| si | se |
| o | ou |
| puedan | possam |
| lista | lista |
| en | de |
| podemos | podemos |
| solo | apenas |
| de | uma |
ES Los clientes tienen suficientes fuentes de irritación en sus vidas. Los bancos que lideren la construcción de confianza digital con sus clientes estarán bien posicionados para resolver el enigma de los clientes.
PT Os clientes têm fontes suficientes de irritações em suas vidas. Os bancos que assumem a liderança na construção de confiança digital com seus clientes estarão bem posicionados para resolver o enigma do cliente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| suficientes | suficientes |
| fuentes | fontes |
| vidas | vidas |
| bancos | bancos |
| construcción | construção |
| digital | digital |
| resolver | resolver |
| confianza | confiança |
| clientes | clientes |
| sus | seus |
| la | a |
| con | com |
ES Le brinda información sobre su público objetivo e industria, sus potenciales clientes, los principales influencers, los posibles embajadores de la marca, los comentarios de los clientes, lo que los clientes quieren y mucho más
PT Ela fornece informações sobre o seu público e setor-alvos, os seus clientes em potencial, os grandes influenciadores, os possíveis embaixadores da marca, o feedback dos clientes, o que eles desejam e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| público | público |
| industria | setor |
| influencers | influenciadores |
| embajadores | embaixadores |
| comentarios | feedback |
| quieren | desejam |
| marca | marca |
| información | informações |
| posibles | possíveis |
| y | e |
| mucho | muito |
| clientes | clientes |
| de | em |
| la | o |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| sus | seus |
| los | os |
| que | que |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES También puede ayudarle a calificar clientes potenciales y a crear procesos de ventas específicos en torno a determinadas personas de clientes, lo que le ayudará a adaptar un enfoque único a clientes con necesidades diferentes
PT Também pode ajudá-lo a qualificar leads e ajudá-lo a criar processos de vendas específicos em torno de certas personas de clientes, o que o ajudará a personalizar uma abordagem única para clientes com necessidades diferentes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calificar | qualificar |
| procesos | processos |
| ventas | vendas |
| específicos | específicos |
| enfoque | abordagem |
| necesidades | necessidades |
| diferentes | diferentes |
| puede | pode |
| y | e |
| ayudarle | ajudar |
| clientes | clientes |
| crear | criar |
| también | também |
| un | única |
| que | que |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gestione | gerir |
| clientes | clientes |
| lugar | lugar |
| preparados | prontos |
| dispositivo | dispositivo |
| cualquier | qualquer |
| el | a |
| todos | todos |
| sus | seus |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| paquetes | pacotes |
| son | são |
| usd | usd |
| clientes | clientes |
| premium | premium |
| precio | preço |
| personalizado | personalizado |
| select | select |
| otros | outros |
| y | e |
| mes | mês |
| plus | plus |
| más | mais |
ES Responde a las peticiones de tus clientes más rápidamente como equipo. Lleva a los desarrolladores a las conversaciones con los clientes entre bastidores y encuentra soluciones a los problemas de los clientes más rápidamente.
PT Responda aos pedidos de seus clientes mais rapidamente como uma equipe. Traga os desenvolvedores para as conversas com seus clientes nos bastidores e encontre soluções para os problemas deles mais rapidamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| peticiones | pedidos |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| soluciones | soluções |
| responde | responda |
| rápidamente | rapidamente |
| y | e |
| problemas | problemas |
| clientes | clientes |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| lleva | com |
| conversaciones | conversas |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeones | campeões |
| reducen | reduzem |
| esfuerzo | esforços |
| canales | canais |
| interactuar | interagem |
| experiencia | experiência |
| experiencias | experiências |
| pueden | podem |
| e | e |
| proporcionar | fornecer |
| clientes | clientes |
| brindan | proporcionam |
| superiores | superiores |
| cliente | cliente |
| más | mais |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
| sus | seus |
ES Una plataforma de captación de clientes es una plataforma que te ayuda a relacionarte con tus clientes potenciales o clientes a través de los múltiples puntos de contacto que pueden generar con tu empresa
PT Uma plataforma de envolvimento do cliente é uma plataforma que o ajuda a interagir com os seus contactos ou clientes através de múltiplos pontos de contacto que possam ser gerados com o seu negócio
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puntos | pontos |
| es | é |
| ayuda | ajuda |
| o | ou |
| plataforma | plataforma |
| clientes | clientes |
| contacto | de |
| que | que |
| con | com |
| tu | seu |
ES Hay mucho que hacer para definir su mercado objetivo, reiterarlo en función de los cambios del mercado, encontrar cuentas de clientes potenciales que coincidan con sus personajes y convertir clientes potenciales en clientes potenciales
PT Há muito a ser feito para definir seu mercado-alvo, reiterá-lo com base nas mudanças do mercado, encontrar contas de clientes potenciais que correspondam às suas personas e transformar clientes potenciais em leads
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| definir | definir |
| mercado | mercado |
| encontrar | encontrar |
| cuentas | contas |
| coincidan | correspondam |
| y | e |
| clientes | clientes |
| potenciales | potenciais |
| hay | a |
| mucho | muito |
| que | que |
| cambios | mudanças |
| con | com |
| clientes potenciales | leads |
ES Los clientes de Dashlane no pueden elegir dónde se hospedan sus datos. La empresa hospeda todos los datos de sus clientes, incluidos los clientes de EE. UU., en Dublín (Irlanda).
PT Os clientes do Dashlane não escolhem onde os dados são armazenados. A empresa hospeda todos os dados de clientes, incluindo os estadunidenses, em Dublin, na Irlanda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| empresa | empresa |
| incluidos | incluindo |
| dublín | dublin |
| irlanda | irlanda |
| datos | dados |
| clientes | clientes |
| no | não |
| todos | todos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
clientes clientes potenciales clientes varias herramientas clientes elijan clientes instantáneamente tus clientes clientes utilizando tus clientes tengan tus clientes acceso dichos clientes tus clientes probablemente algunos clientes clientes habituales clientes cuyos clientes esperan clientes contentos clientes registrar tus clientes organizados clientes actuales clientes relevantes clientes usan clientes activos generar clientes potenciales generan clientes potenciales clientes compren clientes enterprise asegurarse clientes particulares clientes hacia nuevos clientes mis clientes clientes contra clientes según ven tus clientes encuentra nuevos clientes tus mejores clientes clientes disfruten clientes crean genera clientes potenciales clientes grandes clientes nuevos esos clientes clientes dicen convertir clientes potenciales clientes automatizando tus clientes respecto clientes afirman clientes frente aquellos clientes tantos clientes clientes basados
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese