ES El plugin del Helpdesk (soporte técnico) amplía la funcionalidad de la Lista de Asuntos, de modo que usted puede utilizar los filtros sin esfuerzo para seleccionar todos los asuntos de un cliente así como de uno en particular
ES El plugin del Helpdesk (soporte técnico) amplía la funcionalidad de la Lista de Asuntos, de modo que usted puede utilizar los filtros sin esfuerzo para seleccionar todos los asuntos de un cliente así como de uno en particular
PT O plugin Central de Ajuda (Helpdesk) estende a funcionalidade da Lista de Questões, para que possa usar filtros para selecionar facilmente todas as questões dos clientes, bem como uma em particular
Spanish | Portuguese |
---|---|
plugin | plugin |
filtros | filtros |
helpdesk | helpdesk |
funcionalidad | funcionalidade |
cliente | clientes |
utilizar | usar |
lista | lista |
seleccionar | selecionar |
a | as |
la | a |
así | que |
ES Julia supervisa los asuntos legales en Eventbrite incluidos el cumplimiento de los productos y la privacidad, operaciones comerciales, pleitos, asuntos de empleo y corporativos
PT Julia supervisiona a função legal na Eventbrite, incluindo conformidade com produtos e privacidade, operações comerciais, litígios, emprego e assuntos corporativos
Spanish | Portuguese |
---|---|
julia | julia |
supervisa | supervisiona |
asuntos | assuntos |
legales | legal |
en | na |
eventbrite | eventbrite |
incluidos | incluindo |
cumplimiento | conformidade |
privacidad | privacidade |
empleo | emprego |
y | e |
operaciones | operações |
comerciales | comerciais |
corporativos | corporativos |
productos | produtos |
ES En su principal papel como director de Asuntos corporativos y Estrategia en Asia para RELX, es responsable de los asuntos gubernamentales, las comunicaciones corporativas y la responsabilidad corporativa para RELX
PT Em seu cargo principal como diretor de assuntos corporativos e estratégia para a Ásia da RELX, ele é responsável pelos assuntos do governo, comunicações corporativas e responsabilidade corporativa da RELX
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategia | estratégia |
gubernamentales | governo |
asia | Ásia |
principal | principal |
director | diretor |
y | e |
es | é |
corporativa | corporativa |
la | a |
asuntos | assuntos |
corporativos | corporativos |
responsable | responsável |
responsabilidad | responsabilidade |
corporativas | corporativas |
comunicaciones | comunicações |
ES Contamos con un largo historial de realizar más búsquedas de comunicaciones de alto nivel, asuntos gubernamentales, relaciones políticas y asuntos políticos que todos nuestros competidores
PT Temos um longo histórico e somos conhecidos por conduzir mais pesquisas de nível sênior em comunicações, assuntos governamentais, relações políticas e assuntos políticos do que todos os nossos concorrentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
historial | histórico |
búsquedas | pesquisas |
asuntos | assuntos |
gubernamentales | governamentais |
relaciones | relações |
competidores | concorrentes |
largo | longo |
nivel | nível |
y | e |
un | um |
políticas | políticas |
políticos | políticos |
más | mais |
comunicaciones | comunicações |
nuestros | nossos |
todos | todos |
de | em |
que | somos |
ES Como senadora, Harris fungió en la Comisión de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado, la Comisión Selecta de Inteligencia, la Comisión de Asuntos Judiciales y la Comisión de Presupuestos.
PT Como senadora, Kamala atuou na Comissão de Segurança Interna e Assuntos Governamentais do Senado, na Comissão Especial de Inteligência, na Comissão de Justiça e na Comissão do Orçamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comisión | comissão |
seguridad | segurança |
gubernamentales | governamentais |
senado | senado |
inteligencia | inteligência |
presupuestos | orçamento |
y | e |
en | de |
asuntos | assuntos |
la | a |
de | do |
ES Para denunciar el uso indebido de un nombre de dominio u otros asuntos relacionados con nuestros servicios de registro, selecciona una de las opciones de la sección de “Registrar” en el formulario de usos indebidosde Cloudflare.
PT Para relatar abusos de um nome de domínio ou outras questões relativas aos nossos serviços de registrador, selecione uma das opções em “Registrar” no formulário de abuso da Cloudflare.
ES Creamos algunas herramientas para ti, para que puedas dejar de ocuparte de asuntos pequeños y molestos y puedas dedicar más tiempo a las cosas que más te gustan.
PT Nós fizemos algumas ferramentas para você - assim você pode parar de se preocupar com pequenas perguntas incômodas e passar mais tempo em coisas que você ama.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asuntos | perguntas |
pequeños | pequenas |
herramientas | ferramentas |
y | e |
puedas | pode |
de | em |
más | mais |
te | você |
cosas | coisas |
algunas | algumas |
para | parar |
dejar | para |
que | assim |
tiempo | tempo |
gustan | que |
ES ¿Los líderes sénior y la Junta Directiva de Sprout están involucrados en asuntos relacionados con la seguridad de la información?
PT Os líderes seniores e o conselho administrativo do Sprout estão envolvidos em assuntos relacionados à segurança da informação?
Spanish | Portuguese |
---|---|
líderes | líderes |
involucrados | envolvidos |
asuntos | assuntos |
relacionados | relacionados |
seguridad | segurança |
y | e |
la | a |
junta | conselho |
la información | informação |
los | os |
en | em |
están | estão |
ES Estas Condiciones reemplazan, y los términos de estas Condiciones rigen, todas las comunicaciones orales y escritas previas con respecto a estos asuntos
PT Os presentes Termos substituem, e os termos dos presentes Termos governam, todas as comunicações orais e escritas anteriores sobre os assuntos em questão
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunicaciones | comunicações |
asuntos | assuntos |
y | e |
términos | termos |
de | em |
todas | todas |
los | os |
a | anteriores |
ES La gente quiere que las marcas tomen una postura ante los asuntos importantes y las redes sociales son el lugar para eso.
PT As pessoas querem que as marcas se posicionem sobre questões importantes, e as redes sociais é o lugar para isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
marcas | marcas |
lugar | lugar |
importantes | importantes |
y | e |
quiere | se |
el | o |
para | para |
redes sociales | sociais |
ES Muchos usan ordenadores con Windows a diario para navegar por Internet, ver películas y ocuparse de sus asuntos personales
PT Muitas pessoas utilizam computadores com Windows diariamente para acessar a internet, assistir filmes e tratar de assuntos particulares
Spanish | Portuguese |
---|---|
ordenadores | computadores |
windows | windows |
películas | filmes |
asuntos | assuntos |
y | e |
internet | internet |
a | pessoas |
ver | assistir |
personales | a |
usan | utilizam |
ES En general, una tasa de apertura elevada significa que tu público se siente identificado con los asuntos de tus correos electrónicos
PT Se uma taxa de abertura é alta, geralmente significa que suas linhas de assunto ressoam para seu público
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
apertura | abertura |
elevada | alta |
público | público |
en | de |
general | geralmente |
significa | significa |
que | que |
tus | suas |
tu | seu |
de | uma |
ES Crea varios borradores con dos o tres asuntos que difieran ligeramente, por ejemplo, "Boletín informativo semanal de la Compañía B" y "Noticias de esta semana de la Compañía B," e inclúyelos en una campaña de prueba A/B.
PT Escreva dois ou três assuntos um pouco diferentes entre si, por exemplo, "Boletim semanal da Empresa B" e "As notícias desta semana da Empresa B" e configure-as em uma Campanha de teste A/B.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asuntos | assuntos |
campaña | campanha |
o | ou |
boletín | boletim |
noticias | notícias |
prueba | teste |
ligeramente | um pouco |
semana | semana |
la | a |
b | b |
y | e |
ejemplo | exemplo |
compañía | da empresa |
ES Piensa en todas las personas y equipos cuyo trabajo pueda verse afectado por la decisión (como los equipos de marketing, asuntos legales, ventas o asistencia).
PT Pense em qualquer pessoa ou equipe que receba os efeitos diretos da decisão. Como por exemplo equipes de marketing, jurídico, vendas ou suporte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
piensa | pense |
decisión | decisão |
legales | jurídico |
asistencia | suporte |
marketing | marketing |
ventas | vendas |
o | ou |
equipos | equipes |
la | o |
cuyo | que |
personas | equipe |
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfocarse | concentrar |
importantes | importantes |
éxito | sucesso |
y | e |
es | é |
software | software |
puede | pode |
complejidad | complexidade |
con | com |
la | a |
ES Redacta artículos para las preguntas frecuentes, los detalles de los productos, las políticas y otros asuntos que suelen despertar dudas
PT Crie artigos com respostas para perguntas frequentes, informações sobre os produtos, suas políticas e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
detalles | informações |
políticas | políticas |
frecuentes | frequentes |
y | e |
preguntas | perguntas |
los | os |
productos | produtos |
ES Seguridad de la información, privacidad y asuntos legales
PT Segurança da informação, privacidade e jurídico
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
legales | jurídico |
seguridad | segurança |
privacidad | privacidade |
la información | informação |
la | a |
ES El equipo está compuesto por especialistas en políticas públicas, asuntos legales, seguridad de la información, de los productos y de los datos de los clientes, y cumplimiento normativo.
PT A equipe inclui especialistas em política pública, legislação, segurança da informação e de produtos, segurança de dados de clientes e conformidade regulamentar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipo | equipe |
especialistas | especialistas |
políticas | política |
públicas | pública |
seguridad | segurança |
cumplimiento | conformidade |
legales | legislação |
y | e |
datos | dados |
la información | informação |
clientes | clientes |
productos | produtos |
ES Un enfoque común para abordar estos asuntos es crear "historias técnicas" usando el mismo formato que una historia de usuario, pero con un resultado técnico en vez de uno de negocio
PT Uma abordagem comum para resolver essas questões é criar "histórias técnicas" usando o mesmo formato de uma história de usuário, mas com um resultado técnico em vez de comercial
Spanish | Portuguese |
---|---|
común | comum |
negocio | comercial |
enfoque | abordagem |
es | é |
historias | histórias |
técnicas | técnicas |
usuario | usuário |
resultado | resultado |
técnico | técnico |
crear | criar |
un | um |
historia | história |
vez | vez |
formato | formato |
abordar | com |
el | o |
que | questões |
pero | mas |
ES Guarde con facilidad sus paneles para repetir el mismo éxito en otros proyectos. También puede copiar proyectos enteros, con asuntos y calendarios.
PT Salve facilmente os quadros ou visualizações para replicar sucesso em outros projetos. Também pode copiar projetos inteiros, com ordens e cronogramas de sprint.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guarde | salve |
éxito | sucesso |
otros | outros |
proyectos | projetos |
paneles | quadros |
puede | pode |
y | e |
copiar | copiar |
también | também |
con | com |
para | para |
ES Comente, interactúe con listas de comprobación y añada asuntos desde el panel
PT Comente, interaja com listas de verificação e adicione questões diretamente no quadro
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactúe | interaja |
comprobación | verificação |
añada | adicione |
y | e |
asuntos | questões |
listas | listas |
el | o |
ES Con nuestro plugin Agile usted puede duplicar cualquier fase de sus proyectos o procesos usando columnas, sub-columnas. Además, usted puede utilizar calles para arreglar y para separar asuntos por tareas principales o encargados.
PT Com nosso plugin Ágil você pode duplicar qualquer fase de seus projetos ou processos usando colunas e subcolunas. Adicionalmente, você pode usar raias para organizar e separar questões por tarefas principais ou cessionário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plugin | plugin |
duplicar | duplicar |
columnas | colunas |
separar | separar |
principales | principais |
fase | fase |
proyectos | projetos |
o | ou |
procesos | processos |
y | e |
tareas | tarefas |
asuntos | questões |
puede | pode |
cualquier | qualquer |
nuestro | nosso |
sus | seus |
utilizar | usar |
ES El planificador de sprint le permite ver qué asuntos pertenecen a un sprint particular y reasignarlos entre sprints y trabajos pendientes sin esfuerzo con nuestra vista dividida
PT O planejador Sprint permite que você visualize quais as questões que pertencem a um Sprint em particular e reatribuí-los entre os Sprints e atrasos sem qualquer esforço com nossa visualização dividida
Spanish | Portuguese |
---|---|
planificador | planejador |
permite | permite |
esfuerzo | esforço |
dividida | dividida |
y | e |
asuntos | questões |
sin | sem |
un | um |
particular | particular |
vista | visualização |
el | a |
de | em |
ES La Oficina de Asuntos Públicos Mundiales del Departamento de Estado de los Estados Unidos produce y mantiene este sitio
PT Este site é administrado pelo Bureau de Assuntos Públicos Globais do Departamento de Estado dos EUA
Spanish | Portuguese |
---|---|
asuntos | assuntos |
públicos | públicos |
mundiales | globais |
estado | estado |
sitio | site |
departamento | departamento |
de | do |
ES ?Estados Unidos es el líder mundial en la acogida de estudiantes internacionales talentosos?, dijo Marie Royce, secretaria de Estado adjunta para Asuntos Educativos y Culturales. Estados Unidos atrae el doble que su rival más cercano, el Reino Unido.
PT “Os Estados Unidos são líderes mundiais em receber estudantes internacionais talentosos”, diz Marie Royce, secretária de Estado adjunta para Assuntos Educacionais e Culturais. Os EUA atraem o dobro do rival mais próximo, o Reino Unido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líder | líderes |
mundial | mundiais |
estudiantes | estudantes |
internacionales | internacionais |
dijo | diz |
marie | marie |
asuntos | assuntos |
educativos | educacionais |
culturales | culturais |
rival | rival |
unidos | unidos |
estado | estado |
y | e |
más | mais |
reino | reino |
unido | unido |
cercano | próximo |
estados | estados |
la | o |
ES Ahora todo lo que tiene que hacer es seguir con sus asuntos normalmente, la aplicación se ejecutará en segundo plano en su teléfono.
PT Agora tudo o que você precisa fazer é cuidar de seus negócios normalmente, o aplicativo será executado em segundo plano no seu telefone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
normalmente | normalmente |
plano | plano |
ahora | agora |
es | é |
la | o |
teléfono | telefone |
aplicación | aplicativo |
segundo | segundo |
ejecutar | executado |
sus | seus |
su | você |
que | será |
Spanish | Portuguese |
---|---|
conversaciones | conversas |
importantes | importantes |
horario | tempo |
asuntos | assuntos |
no | não |
a | um |
propio | próprio |
tu | seu |
ES Encontrar tutoriales y discutir otros asuntos relacionados con 3D
PT Encontrar tutoriais e discutir outros assuntos relacionados 3D
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
tutoriales | tutoriais |
discutir | discutir |
otros | outros |
asuntos | assuntos |
relacionados | relacionados |
y | e |
ES Procura que los asuntos de tus correos electrónicos sean breves y directos y que el contenido sea relevante. No intentes emplear expresiones pegadizas y evita siempre palabras que parezcan spam.
PT Crie linhas de assunto curtas e seja objetivo. O conteúdo deve ser relevante. Evite usar frases de efeito ou palavras com jeito de spam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
relevante | relevante |
evita | evite |
spam | spam |
contenido | conteúdo |
y | e |
de | do |
el | o |
palabras | palavras |
sea | seja |
los | de |
emplear | usar |
ES Si buscas más información sobre el tipo de contenido que consideramos infringe nuestras directrices, revisa la sección de preguntas frecuentes sobre asuntos legales de nuestro Centro de ayuda.
PT Se você está tentando obter mais detalhes sobre o tipo de conteúdo que consideramos ser uma violação das nossas regras, veja a seção das nossas FAQs Legais na nossa Central de Ajuda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
directrices | regras |
ayuda | ajuda |
si | se |
contenido | conteúdo |
centro | central |
tipo | tipo |
más | mais |
sección | seção |
nuestras | nossas |
sobre | sobre |
de | do |
que | veja |
la | a |
ES Es un formato que Remedy volvería a visitar con más compromiso en Quantum Break , pero hace un trabajo decente al dividir los asuntos en trozos digeribles aquí.
PT É um formato que a Remedy revisaria com mais comprometimento no Quantum Break , mas faz um trabalho decente em dividir as coisas em pedaços digeríveis aqui.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compromiso | comprometimento |
decente | decente |
dividir | dividir |
trozos | pedaços |
trabajo | trabalho |
aquí | aqui |
en | em |
un | um |
formato | formato |
más | mais |
con | com |
que | que |
pero | mas |
hace | faz |
al | os |
Spanish | Portuguese |
---|---|
respaldar | apoiar |
cliente | cliente |
socio | parceiro |
actualización | atualizações |
cuentas | contas |
o | ou |
y | e |
asuntos | questões |
otros | outras |
administración | gerenciamento |
administrativos | administrativas |
la | as |
relación | de |
sobre | sobre |
Spanish | Portuguese |
---|---|
simplificar | simplificar |
clientes | clientes |
agentes | agentes |
tiendas | lojas |
campo | campo |
procesos | processos |
servicio | atendimento |
y | e |
complejos | complexos |
pero | mas |
más | mais |
contacto | de |
puede | consegue |
sus | seus |
de | em |
centros | centrais |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ken | ken |
administrativo | administrativo |
sénior | sênior |
instalaciones | instalações |
relaciones | relação |
inversores | investidores |
es | é |
y | e |
tecnología | tecnologia |
director | diretor |
responsable | responsável |
la | o |
la información | informação |
a | as |
de | por |
finanzas | financeiro |
todas | todas |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
slack | slack |
business | business |
fundamental | essencial |
colaboración | colaboração |
transparencia | transparência |
asuntos | assuntos |
atención | atenção |
urgente | urgentes |
rápidamente | rapidamente |
crecimiento | crescimento |
aumentando | aumentar |
y | e |
es | é |
papel | papel |
organización | organização |
en el | no |
la | a |
toda | toda |
ES A algunas personas no les gusta mucho charlar, por lo que prefieren dar la información y seguir con sus asuntos.
PT Algumas pessoas não gostam de conversar. Querem só oferecer informações e seguir a vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dar | oferecer |
y | e |
información | informações |
algunas | algumas |
que | gostam |
no | não |
personas | pessoas |
seguir | seguir |
con | de |
ES Aprovecha las medidas de seguridad que ocurren en segundo plano, en tiempo real, mientras el cliente se ocupa de sus asuntos
PT Ele aproveita as medidas de segurança que acontecem em segundo plano, em tempo real, enquanto o cliente cuida de seus negócios
Spanish | Portuguese |
---|---|
aprovecha | aproveita |
medidas | medidas |
ocurren | acontecem |
plano | plano |
real | real |
seguridad | segurança |
cliente | cliente |
el | a |
que | que |
tiempo | tempo |
mientras | enquanto |
sus | seus |
ES ¿Cómo maneja Zendesk los asuntos de seguridad y cumplimiento?
PT Como o Zendesk lida com a segurança e conformidade?
Spanish | Portuguese |
---|---|
zendesk | zendesk |
seguridad | segurança |
cumplimiento | conformidade |
y | e |
de | como |
ES Primero fue el equipo de asuntos jurídicos, luego vino el de TI y por último el de ingeniería de negocios.
PT O departamento jurídico foi o primeiro, seguido pelas instalações de TI e pela equipe de engenharia da Udemy for Business.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fue | foi |
ingeniería | engenharia |
y | e |
equipo | equipe |
el | o |
primero | de |
de negocios | business |
ES La empresa decidió adoptar un modelo de servicios compartidos y, ahora, un equipo regional se ocupa de todo: políticas, procesos, nóminas, sistemas de Recursos Humanos, capacitación, administración de prestaciones y otros asuntos
PT A empresa mudou para um modelo de Serviços compartilhados e agora sua equipe regional gerencia todas as políticas e processos, folhas de pagamento, sistemas de RH, treinamentos, administração de benefícios e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
compartidos | compartilhados |
regional | regional |
empresa | empresa |
y | e |
equipo | equipe |
políticas | políticas |
procesos | processos |
sistemas | sistemas |
administración | administração |
un | um |
servicios | serviços |
ahora | agora |
modelo | modelo |
capacitación | treinamentos |
adoptar | para |
ES Tus contactos y clientes están ocupados. Surgen asuntos de último momento, las personas se distraen, y las citas se cancelan. A todos nos viene bien un recordatorio amigable que nos avise qué eventos se aproximan.
PT Seus contatos e clientes são pessoas ocupadas. Imprevistos surgem, as pessoas ficam distraídas e compromissos são esquecidos. Um lembrete amigável é útil para ajudar as pessoas a se planejarem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
citas | compromissos |
recordatorio | lembrete |
contactos | contatos |
y | e |
amigable | amigável |
un | um |
están | são |
personas | pessoas |
ES Refinitiv ofrece un paquete de productos que abarca varias partes del ciclo de vida de las empresas en asuntos ambientales, sociales y gubernamentales, desde carteras de inversión hasta auditorías y suministro de energía.
PT A Refinitiv oferece um conjunto de produtos que abrangem várias partes do ciclo de vida dos negócios, em questões ambientais, sociais e de governança, desde portfólios de investimento ao processo de due diligence e fornecimento de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ambientales | ambientais |
sociales | sociais |
energía | energia |
refinitiv | refinitiv |
ofrece | oferece |
vida | vida |
y | e |
inversión | investimento |
suministro | fornecimento |
partes | partes |
ciclo | ciclo |
empresas | negócios |
varias | várias |
a | ao |
un | um |
productos | produtos |
ES Tendríamos que desviar la atención del equipo de nuestro foco principal -que son las campañas de mercadeo- para tratar de resolver estos asuntos, con el deslucido apoyo ofrecido por el host.
PT Teríamos que desviar a atenção da equipe de nosso foco principal – que são as campanhas de marketing – para tentar resolver estas questões, com o suporte desinteressante oferecido pelo hosting.
Spanish | Portuguese |
---|---|
principal | principal |
asuntos | questões |
foco | foco |
tratar | tentar |
resolver | resolver |
son | são |
campañas | campanhas |
la | a |
equipo | equipe |
nuestro | nosso |
apoyo | suporte |
ofrecido | oferecido |
atención | atenção |
del | de |
para | para |
con | com |
ES Antes de trabajar en Hilton, Fallon fue Asesora sénior y Directora de asuntos legislativos del Presidente Obama
PT Antes de ingressar na Hilton, Fallon foi Consultora Sênior e Diretora de Assuntos Legislativos do Presidente Obama
Spanish | Portuguese |
---|---|
hilton | hilton |
fue | foi |
sénior | sênior |
directora | diretora |
asuntos | assuntos |
presidente | presidente |
obama | obama |
y | e |
en | de |
antes | antes |
de | do |
ES incluyendo ventas, operaciones y asuntos reguladores, y también tiene una atención especial en las ciencias de la vida de EKF en Elkhart, Indiana
PT que incluem vendas, operações e casos reguladores, e igualmente tem um particular destaque em ciências da vida de EKF em Elkhart, Indiana
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluyendo | incluem |
ventas | vendas |
operaciones | operações |
reguladores | reguladores |
ciencias | ciências |
y | e |
vida | vida |
también | igualmente |
una | casos |
la | que |
ES Una vez que haya identificado los asuntos comunes (o temas comunes) que llegan durante una época ajetreada, puede analizar a fondo cada ticket para obtener más información sobre el contexto.
PT Depois de identificar alguns dos problemas (ou temas) recorrentes das temporadas de alto volume, você pode pormenorizar cada ticket para saber mais sobre o contexto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ticket | ticket |
contexto | contexto |
o | ou |
temas | temas |
llegan | para |
asuntos | problemas |
puede | pode |
más | mais |
el | o |
cada | cada |
sobre | sobre |
los | de |
ES Deletreando asuntos! Inglés es un idioma complicado y muchas veces nos puede venir a través de ortografía de una palabra en particular que tiene muy poco que ver con la forma en que se pronuncia
PT Soletrando assuntos! Inglês é uma língua complicada e muitas vezes pode vir através de ortografia de uma palavra particular, que tem muito pouco a ver com a forma como ele é pronunciado
Spanish | Portuguese |
---|---|
ortografía | ortografia |
forma | forma |
es | é |
y | e |
puede | pode |
en | de |
la | a |
ver | ver |
asuntos | assuntos |
muy | muito |
inglés | inglês |
muchas | muitas |
palabra | palavra |
poco | pouco |
nos | que |
particular | particular |
con | com |
ES Muestra la información y el formulario de contacto con asuntos predefinidos
PT Exiba informações de contato e formulário com assuntos pré-definidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
asuntos | assuntos |
y | e |
formulario | formulário |
información | informações |
muestra | exiba |
contacto | contato |
con | com |
ES O bien esta introspección puede inclinarse hacia asuntos más pragmáticos, como los acontecimientos del día o una conversación que planea tener más tarde
PT Ou essa introspecção pode tender para assuntos mais pragmáticos, como os acontecimentos do dia ou uma conversa que você pretende ter mais tarde
Spanish | Portuguese |
---|---|
día | dia |
tarde | tarde |
acontecimientos | acontecimentos |
o | ou |
puede | pode |
asuntos | assuntos |
más | mais |
conversación | conversa |
como | como |
los | os |
del | do |
una | uma |
que | que |
ES Hemos recopilado una lista de 50 webs disponibles públicamente que brindan información sobre asuntos gubernamentales, mundiales, artículos académicos, redes sociales, mercadotecnia, ciencia, periodismo, medios y mucho más.
PT Coletamos uma lista de 50 sites disponíveis publicamente que fornecem dados sobre governo, questões globais, artigos acadêmicos, mídias sociais, marketing, ciência, jornalismo, mídia e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
brindan | fornecem |
gubernamentales | governo |
mundiales | globais |
académicos | acadêmicos |
mercadotecnia | marketing |
disponibles | disponíveis |
públicamente | publicamente |
ciencia | ciência |
periodismo | jornalismo |
y | e |
webs | sites |
lista | lista |
medios | mídia |
mucho | muito |
más | mais |
sobre | sobre |
de | uma |
redes sociales | mídias |
artículos | artigos |
Showing 50 of 50 translations