ES Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Prueba gratuita
"ahora" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Prueba gratuita
PT Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Faça uma avaliação grátis
Spanish | Portuguese |
---|---|
regístrate | registre |
prueba | avaliação |
gratuita | grátis |
ahora | agora |
ES Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora Regístrate ahora
PT Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora Registre-se agora
Spanish | Portuguese |
---|---|
regístrate | registre |
ahora | agora |
ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
Spanish | Portuguese |
---|---|
descargar | download |
ahora | agora |
ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
Spanish | Portuguese |
---|---|
descargar | download |
ahora | agora |
ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.
PT Verá o plano Básico. Agora pode ir com a opção Try Now ou Buy Now. A opção ?Experimente agora? vem com um teste de 7 dias para que esteja totalmente satisfeito com o aplicativo antes de efectuar a compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
completamente | totalmente |
satisfecho | satisfeito |
puede | pode |
o | ou |
días | dias |
plan | plano |
prueba | teste |
compra | compra |
básico | básico |
ahora | agora |
opción | opção |
que | vem |
aplicación | aplicativo |
probar | de |
la | a |
una | um |
con | com |
antes | antes |
realizar | efectuar |
ES Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Contactar con nosotros
PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprar | compre |
ahora | agora |
contactar | fale |
ES • Sony Bravia A8 de 65 pulgadas, ahora £ 1,799 (antes £ 2,399, ahorre £ 600) : este gran panel OLED es un verdadero maestro, ahora por una reducción del precio. Aprovecha esta oferta por tiempo limitado ahora
PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
ES Ahora estás protegido por la VPN. A partir de ahora, todo tu tráfico de Internet está cifrado y puedes navegar anónimamente.
PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
tráfico | tráfego |
cifrado | criptografado |
puedes | poderá |
internet | internet |
y | e |
navegar | navegar |
ahora | agora |
protegido | protegido |
la | a |
tu | você |
de | uma |
está | está |
ES El creador de páginas de Teachable solía tener más elementos y personalizaciones que el de Thinkific, pero ahora es al revés: las herramientas de personalización de Thinkific ahora son más extensas que las de Teachable.
PT O construtor de páginas do Teachable costumava ter mais elementos e customizações do que o Thinkific, mas agora é o contrário: as ferramentas de customização do Thinkific agora são mais extensas do que as do Teachable.
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalización | customização |
al revés | contrário |
extensas | extensas |
y | e |
es | é |
páginas | páginas |
ahora | agora |
herramientas | ferramentas |
son | são |
el | o |
a | as |
más | mais |
pero | mas |
de | do |
que | que |
elementos | elementos |
ES Ahora que tenemos nuestro libro de trabajo de cálculos, el paso siguiente es aprender a usarlo. De ahora en adelante, siempre que creemos un libro de trabajo nuevo, deberemos abrir también el libro de trabajo de cálculos.
PT Agora que você já tem sua pasta de trabalho de cálculos, o próximo passo é aprender a usá-la. Sempre que você criar uma nova pasta de trabalho, abra sua pasta de trabalho de cálculos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libro | pasta de trabalho |
cálculos | cálculos |
abrir | abra |
trabajo | trabalho |
es | é |
ahora | agora |
en | de |
siempre | sempre |
nuevo | nova |
aprender | aprender |
el | a |
de | uma |
ES El iPad de 10,2 pulgadas, ahora en su novena generación, tiene el diseño "clásico", pero ahora parece anticuado. Entonces, ¿este iPad merece un
PT O iPad de 10,2 polegadas, agora em sua 9ª geração, tem o design "clássico" - mas agora parece antiquado. Então, esse iPad merece um lugar na
Spanish | Portuguese |
---|---|
ipad | ipad |
pulgadas | polegadas |
clásico | clássico |
parece | parece |
merece | merece |
ahora | agora |
generación | geração |
diseño | design |
un | um |
el | o |
pero | mas |
ES Hay dos maneras de hacerlo. Vaya a Configuración> Safari y desplácese hacia abajo hasta que vea los dos íconos de pestañas. Ahora seleccione "Pestaña única". Cuando reinicie Safari, ahora tendrá la barra en la parte superior.
PT Existem duas maneiras de fazer isso. Vá em Ajustes> Safari e role para baixo até ver os dois ícones de guia. Agora selecione "Guia única". Quando você reiniciar o Safari, ele terá a barra na parte superior.
Spanish | Portuguese |
---|---|
maneras | maneiras |
seleccione | selecione |
pestaña | guia |
reinicie | reiniciar |
barra | barra |
safari | safari |
y | e |
ahora | agora |
la | a |
vaya | para |
configuración | ajustes |
cuando | quando |
hasta | até |
ES Ahora que tienes un público, es preciso que conozcas algunos aspectos técnicos antes de añadir tus contactos. No hace falta que lo memorices todo ahora, pero un resumen de los conceptos básicos te ayudará a gestionarlo mejor.
PT Agora que você tem um público, há alguns aspectos técnicos que deve saber antes de adicionar contatos. Não há necessidade de memorizar tudo agora, mas uma visão geral do básico pode ajudar você a decidir a melhor forma de gerenciar o público.
Spanish | Portuguese |
---|---|
técnicos | técnicos |
añadir | adicionar |
contactos | contatos |
público | público |
es | é |
aspectos | aspectos |
mejor | melhor |
ahora | agora |
resumen | visão geral |
un | um |
ayudar | ajudar |
falta | não |
que | que |
antes | antes |
de | do |
pero | mas |
los | de |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
Spanish | Portuguese |
---|---|
internet | internet |
animado | animado |
gratis | livre |
gif | gif |
y | e |
ahora | agora |
herramienta | ferramenta |
la | o |
un | um |
en | em |
nuestro | nosso |
video | vídeo |
con | com |
tu | seu |
su | você |
ES Tu sitio debería ahora volver a Twenty Twenty. Si ahora se carga correctamente, sabrás que se trata de un conflicto de temas.
PT Seu site deve agora reverter para Vinte Vinte. Se ele carregar corretamente agora, você sabe que foi um conflito temático.
Spanish | Portuguese |
---|---|
carga | carregar |
conflicto | conflito |
sitio | site |
ahora | agora |
si | se |
un | um |
correctamente | corretamente |
que | que |
volver | para |
tu | seu |
ES Ahora mismo, pagaría 100.000 dólares por el 10 por ciento de las futuras ganancias de cualquiera de vosotros… Muchos de vosotros sois un activo de un millón de dólares ahora mismo.
PT Neste momento, eu pagaria 100.000 dólares por 10 por cento dos ganhos futuros de qualquer um de vocês… Muitos de vocês são um ativo de um milhão de dólares neste momento.
ES Ahora, puedes preguntarte: "¿Tengo Déjà Vu ahora mismo?"Debido a la repetición constante dentro de esta publicación de blog.Tienes razón.¿Por qué no saltamos la redundancia y llegamos al corazón del asunto?
PT Agora, você pode estar se perguntando: "Eu tenho Déjà vu agora?"Devido à constante repetição dentro deste post do blog.Você tem razão.Por que não pulamos a redundância e chego ao coração do assunto?
Spanish | Portuguese |
---|---|
repetición | repetição |
blog | blog |
redundancia | redundância |
asunto | assunto |
publicación | post |
ahora | agora |
razón | razão |
y | e |
al | ao |
constante | constante |
tengo | tenho |
puedes | você pode |
esta | é |
debido | devido |
de | do |
no | não |
dentro | dentro |
por | por |
ES "La tendencia clara en el panorama de los medios de comunicación es que ahora está siendo dirigido por individuos más que por publicaciones, lo que significa que todo el mundo es ahora un productor de medios de comunicación
PT "A tendência clara no cenário da mídia é que agora ela está sendo liderada por indivíduos e não por publicações, o que significa que todos são agora produtores de mídia
Spanish | Portuguese |
---|---|
tendencia | tendência |
clara | clara |
panorama | cenário |
publicaciones | publicações |
productor | produtores |
ahora | agora |
significa | significa |
es | é |
medios | mídia |
individuos | indivíduos |
en | de |
en el | no |
la | a |
siendo | sendo |
ES Descarga el juego y comienza tu viaje en Albion ahora. Un vasto y abierto mundo de incontables posibilidades te espera. ¡Únete ahora y cuenta tu historia!
PT Baixe o jogo e comece a sua jornada em Albion agora. Um vasto e aberto mundo de incontáveis possibilidades te espera. Junte-se agora e conte a sua história!
Spanish | Portuguese |
---|---|
descarga | baixe |
comienza | comece |
viaje | jornada |
vasto | vasto |
abierto | aberto |
mundo | mundo |
posibilidades | possibilidades |
espera | espera |
historia | história |
albion | albion |
cuenta | conte |
y | e |
ahora | agora |
un | um |
juego | jogo |
el | a |
ES DESARROLLAR PERSPECTIVAS AHORA DESARROLLAR PERSPECTIVAS AHORA
PT DESENVOLVA INSIGHTS AGORA MESMO DESENVOLVA INSIGHTS AGORA MESMO
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollar | desenvolva |
perspectivas | insights |
ahora | agora |
ES Los números de familia una vez comenzaron de manera confiable con "M", y ahora solo comienzan con "A", y en cambio algunas MPN ahora comienzan con "M"
PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
m | m |
y | e |
ahora | agora |
vez | vez |
los | os |
con | com |
en | em |
solo | apenas |
ES 9. Ahora mira dentro del navegador, ve a: http://localhost:4200/ y los botones deberían aparecer ahora
PT 9. Agora veja dentro do navegador, vá para: http://localhost:4200/ e os botões devem agora aparecer
Spanish | Portuguese |
---|---|
ahora | agora |
navegador | navegador |
http | http |
botones | botões |
deberían | devem |
aparecer | aparecer |
y | e |
del | do |
los | os |
dentro | dentro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
hermano | irmão |
activa | ativa |
viven | vivem |
trabajando | trabalhando |
actualmente | atualmente |
y | e |
banda | banda |
ahora | agora |
música | música |
la | o |
no | não |
ambos | ambos |
electrónica | eletrônica |
están | estão |
está | está |
con | com |
ES Ahora guardemos el archivo. Si usted fuese a ver la pantalla de detalles del tema en su sitio ahora, usted vería todo esto plasmado:
PT Em seguida, salve o arquivo. Se estiver vendo a tela de detalhes do tema em seu site, observará as seguintes informações sendo exibidas:
Spanish | Portuguese |
---|---|
tema | tema |
si | se |
pantalla | tela |
detalles | detalhes |
sitio | site |
archivo | arquivo |
a | seguintes |
la | a |
ES ¡Felicidades por obtener el cargo de presidente de clase! Ahora podrías preguntarte ¿qué debo hacer ahora?”
PT Parabéns por ter sido eleito como representante de turma! Agora você pode estar pensando no que fazer daqui para frente
Spanish | Portuguese |
---|---|
felicidades | parabéns |
clase | turma |
ahora | agora |
el | você |
hacer | fazer |
ES Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Samsung Galaxy Note 21, que ahora probablemente se llamará Note 22.
PT Aqui está tudo o que sabemos até agora sobre o Samsung Galaxy Note 21, que agora provavelmente se chamará Note 22.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sabemos | sabemos |
note | note |
probablemente | provavelmente |
ahora | agora |
aquí | aqui |
sobre | sobre |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
hasta | até |
el | o |
todo | tudo |
ES • Microsoft Surface Laptop 3 de 3,5 pulgadas: ahora £ 1,349, ahorre £ 200 (antes £ 1,549): si ha estado buscando una Surface Laptop 3, ahora es el momento: Amazon tiene un montón de ofertas en el modelo 2019 con algunas excelentes hardware
PT • Microsoft Surface Laptop 3 de 3,5 polegadas - agora £ 1.349, economize £ 200 (era £ 1.549): Se você estava atrás de um Surface Laptop 3, agora é a hora - a Amazon tem um monte de ofertas no modelo 2019 com alguns excelentes hardware
ES • Apple Watch Series 5 44mm GPS & Cellular, ahora £ 399.99 (ahorre £ 129.01): Watch Series 5 de última generación ofrece prácticamente todo lo que necesita, ahora a un precio más bajo. Vea la oferta en Amazon Reino Unido.
PT • Apple Watch Series 5 GPS & Cellular de 44 mm, agora por £ 399,99 (economize £ 129,01): A última geração de relógios da série 5 oferece praticamente tudo que você precisa, agora a um preço mais baixo. Veja a oferta na Amazon UK.
ES • Grand Theft Auto V - ahora $ 29.83: Puede que Grand Theft Auto esté envejeciendo ahora, pero sigue siendo un clásico y hay mucha diversión, tanto en la campaña como en línea. Una gran oferta para Prime Day. Vea esta oferta en Amazon .
PT • Grand Theft Auto V - agora $ 29,83: Grand Theft Auto pode estar envelhecendo agora, mas ainda é um clássico e há muita diversão para se ter, tanto na campanha quanto online. Uma ótima oferta para o Prime Day. Veja esta oferta na Amazon .
ES • Sony A9G de 77 pulgadas - ahora $ 2999,99, ahorre $ 1500. ¡Solo hasta las 18:00 PDT! El OLED 4K de alta especificación de Sony es un verdadero maestro que tiene una gran cantidad de dinero en efectivo ahora mismo. Mira esta oferta en Amazon
PT • Sony A9G de 77 polegadas - agora por $ 2999,99, economize $ 1500. Somente até as 18:00 PDT! O OLED 4K de alta especificação da Sony é um verdadeiro mestre que está ganhando muito dinheiro agora. Confira esta oferta na Amazon
ES • Philips PUS8545 / 12 de 65 pulgadas, ahora £ 679 (antes £ 849, ahorre £ 170): este televisor LED 4K cuenta con iluminación de borde Ambilight, ahora con un sólido 20% de descuento sobre el precio de venta. Ver esta oferta en Amazon
PT • Philips PUS8545 / 12 de 65 polegadas, agora £ 679 (era £ 849, economize £ 170): Esta TV LED 4K possui iluminação de borda Ambilight, agora com sólidos 20% de desconto no preço pedido. Veja esta oferta na Amazon
ES • Robot aspirador iRobot Roomba 981: ahorre un 13 por ciento, ahora $ 339: un Roomba premium, pero ahora sin la etiqueta de precio premium gracias a las ofertas. Vea esta oferta en Amazon .
PT • aspirador de robô iRobot Roomba 981 - economize 13 por cento, agora $ 339: Um Roomba premium, mas agora sem o preço premium graças às ofertas. Veja esta oferta na Amazon .
ES • Philips PUS8545 / 12 de 58 pulgadas, ahora £ 549 (antes £ 749, ahorre £ 200) : Este televisor LED 4K cuenta con iluminación de borde Ambilight, ahora con un sólido 20% de descuento sobre el precio de venta. Ver esta oferta en Amazon
PT • Philips PUS8545 / 12 de 58 polegadas, agora £ 549 (era £ 749, economize £ 200) : Esta TV LED 4K possui iluminação de borda Ambilight, agora com sólidos 20% de desconto no preço pedido. Veja esta oferta na Amazon
ES • Robot aspirador Eufy Robotics N79S: ahorre £ 109, ahora £ 139: un robot aspirador Ecovacs asequible que ahora es incluso más económico. Vea esta oferta en Amazon .
PT • Aspirador robô Eufy Robotics N79S - economize £ 109, agora £ 139: Um aspirador robô Ecovacs acessível que agora é ainda mais barato. Veja esta oferta na Amazon .
ES • iRobot Roomba i7: ahorre £ 169, ahora £ 479: una de las mejores aspiradoras robotizadas de iRobot ahora también tiene un buen descuento para Prime Day. Ver la oferta en Amazon
PT • iRobot Roomba i7 - economize £ 169, agora £ 479: Um dos melhores aspiradores de pó robô da iRobot agora também tem um bom desconto para o Prime Day. Veja a oferta na Amazon
ES • iRobot Roomba S9: ahorre £ 250, ahora £ 949: uno de los robots limpios más premium de Roomba ahora tiene un descuento para hacerlo más atractivo. Vea el trato aquí .
PT • iRobot Roomba S9 - economize £ 250, agora £ 949: um dos robôs limpos mais premium do Roomba agora tem um desconto para torná-lo mais atraente. Veja a oferta aqui .
ES • Robot aspirador Eufy Robotics N79S: ahorre £ 29, ahora £ 219: un robot aspirador Ecovacs asequible que ahora es incluso más económico. Vea esta oferta en Amazon .
PT • Aspirador robô Eufy Robotics N79S - economize £ 29, agora £ 219: um aspirador robô Ecovacs acessível que agora é ainda mais barato. Veja esta oferta na Amazon .
ES Ahora hay una aplicación de video de Skype, con mensajes de Skype ahora integrados en la aplicación de mensajes junto con SMS tradicionales, un poco como iMessage de Apple o Hangouts de Google.
PT Agora existe um aplicativo de vídeo do Skype, com as mensagens do Skype integradas ao aplicativo de mensagens ao lado do SMS tradicional, um pouco como o iMessage da Apple ou o Hangouts do Google.
Spanish | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
skype | skype |
integrados | integradas |
tradicionales | tradicional |
apple | apple |
ahora | agora |
sms | sms |
o | ou |
mensajes | mensagens |
en | de |
un | um |
aplicación | aplicativo |
de | do |
poco | pouco |
junto | com |
como | como |
ES El servicio de pagos móviles de Samsung ahora es compatible con PayPal. Si usa Samsung Pay, ahora puede elegir PayPal como método de pago, ya sea que
PT O serviço de pagamentos móveis da Samsung agora suporta o PayPal. Se você usa o Samsung Pay, agora pode escolher o PayPal como forma de pagamento, que...
Spanish | Portuguese |
---|---|
móviles | móveis |
samsung | samsung |
método | forma |
paypal | paypal |
si | se |
pagos | pagamentos |
ahora | agora |
pay | pay |
pago | pagamento |
el | o |
servicio | serviço |
puede | pode |
usa | usa |
elegir | escolher |
con | de |
sea | da |
ES WhatsApp ha lanzado pagos digitales, por lo que ahora puede pagarle a otra persona a través de la aplicación. Por ahora, solo está disponible en Brasi...
PT O WhatsApp lançou pagamentos digitais, agora você pode pagar a outra pessoa por meio do aplicativo. Ele está disponível apenas no Brasil por enquanto,
Spanish | Portuguese |
---|---|
pagos | pagamentos |
ahora | agora |
disponible | disponível |
digitales | digitais |
puede | pode |
otra | outra |
de | do |
la | a |
aplicación | aplicativo |
en | no |
a través de | meio |
solo | apenas |
por | por |
que | está |
persona | pessoa |
ES Así que ahora tenemos USB 3.1, USB 3.2 más adelante en 2019 y ahora el nuevo USB 4 que se ha utilizado en las últimas MacBooks
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
utilizado | usado |
y | e |
ahora | agora |
nuevo | novo |
tenemos | temos |
así | que |
en | em |
últimas | mais |
que | portanto |
el | o |
ES Ahora está en su gran catre y, por ahora, es un gran durmiente.
PT Ele está agora em seu grande berço e tem - por enquanto - um ótimo pequeno dorminhoco.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
ahora | agora |
en | em |
y | e |
por | por |
es | está |
está | ele |
ES EE ahora tiene más de 160 ubicaciones 5G en el Reino Unido en vivo para 5G. Eso no es tanto como Tres, pero EE mantiene que su cobertura es más completa en cada ubicación. La red ahora tiene más de un millón de usuarios activos de 5G.
PT EE agora tem mais de 160 locais 5G no Reino Unido ao vivo para 5G. Não é tanto quanto Three, mas a EE mantém sua cobertura mais abrangente em cada local. A rede agora tem mais de um milhão de usuários 5G ativos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ee | ee |
reino | reino |
unido | unido |
mantiene | mantém |
cobertura | cobertura |
usuarios | usuários |
activos | ativos |
completa | abrangente |
es | é |
ahora | agora |
un | um |
más | mais |
no | não |
red | rede |
ubicaciones | locais |
en el | no |
ubicación | local |
cada | cada |
millón | milhão |
pero | mas |
ES Todavía estamos muy lejos de la fecha de lanzamiento que ahora se rumorea, después de todo, y muchas cosas también pueden cambiar entre ahora y entonces.
PT Ainda estamos muito longe da data de lançamento agora rumores, afinal, e muito também pode mudar entre agora e então.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
cambiar | mudar |
ahora | agora |
y | e |
muy | muito |
la | o |
fecha | data |
también | também |
estamos | estamos |
cosas | é |
ES Los jugadores de rol han tenido un gran año hasta ahora. Primero, Horizon: Zero Dawn, luego The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Ahora Mass Effect...
PT Os jogadores de papel tiveram um grande ano até agora. Primeiro, Horizon: Zero Dawn, depois The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Agora Mass Effect...
Spanish | Portuguese |
---|---|
jugadores | jogadores |
rol | papel |
gran | grande |
ahora | agora |
of | de |
de | of |
año | ano |
zero | zero |
hasta | até |
ES Si bien ahora hay un modelo más nuevo, esta sigue siendo una inversión realmente sólida, y el descuento lo hace aún más sensato, por lo que si alguna vez se ha preguntado acerca de disparar cosas asombrosas desde el cielo, ahora es su oportunidad.
PT Embora haja um modelo mais novo lançado agora, este ainda é um investimento realmente sólido, e o desconto torna isso ainda mais sensato, então, se você já se perguntou sobre como atirar algo do céu de cair o queixo, agora é sua chance.
Spanish | Portuguese |
---|---|
modelo | modelo |
inversión | investimento |
sólida | sólido |
descuento | desconto |
preguntado | perguntou |
disparar | atirar |
oportunidad | chance |
si | se |
y | e |
es | é |
ahora | agora |
nuevo | novo |
realmente | realmente |
el | o |
cielo | céu |
más | mais |
si bien | embora |
de | do |
que | torna |
acerca | de |
ES Ahora bien entrado en su primer año en el mercado, el iPhone 11 tiene una competencia mucho más dura de otras marcas, y ahora hay un iPhone aún más asequible en el bloque; en el nuevo iPhone SE .
PT Já em seu primeiro ano no mercado, o iPhone 11 tem uma concorrência muito mais acirrada de outras marcas, e há um iPhone ainda mais acessível no mercado agora; no novo iPhone SE .
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
competencia | concorrência |
marcas | marcas |
asequible | acessível |
y | e |
ahora | agora |
mercado | mercado |
nuevo | novo |
año | ano |
mucho | muito |
otras | outras |
más | mais |
en el | no |
el | o |
ES Tu texto aparecerá ahora en la escena, y ahora puedes editar el texto a tu gusto utilizando el panel "Texto" en el lado derecho.
PT Seu texto agora aparecerá em sua cena, e agora você pode editá-lo ao seu gosto usando o painel “Texto” no lado direito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aparecerá | aparecer |
ahora | agora |
escena | cena |
y | e |
gusto | gosto |
panel | painel |
lado | lado |
derecho | direito |
utilizando | usando |
texto | texto |
en | em |
puedes | pode |
tu | sua |
la | o |
editar | edit |
ES Ahora puede comprar las cámaras Ring Stick Up Cam en el Reino Unido, con el modelo Wired disponible ahora y la versión de la batería próximamente.
PT Agora você pode comprar as câmeras Ring Stick Up Cam no Reino Unido, com o modelo com fio disponível agora e a versão da bateria em breve.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprar | comprar |
reino | reino |
próximamente | em breve |
stick | stick |
ahora | agora |
cámaras | câmeras |
disponible | disponível |
y | e |
modelo | modelo |
puede | pode |
unido | unido |
batería | bateria |
con | com |
en | em |
a | as |
en el | no |
la | a |
ES Ahora, conéctate a tu servidor web a través de SFTP introduciendo los datos pertinentes. Ahora deberías ver todos los archivos y carpetas ocultos en tu servidor.
PT Agora, conecte-se ao seu servidor web via SFTP, inserindo os detalhes relevantes. Agora, você deve ver todos os arquivos e pastas ocultas em seu servidor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conéctate | conecte-se |
web | web |
sftp | sftp |
pertinentes | relevantes |
ocultos | ocultas |
ahora | agora |
servidor | servidor |
archivos | arquivos |
y | e |
carpetas | pastas |
deberías | você deve |
datos | detalhes |
ver | ver |
con | ao |
los | os |
en | em |
todos | todos |
tu | seu |
Showing 50 of 50 translations