Hire a translator I am translator

Translate "zelda" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zelda" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of zelda

Spanish
Portuguese

ES A menudo confundido con Zelda, pero en realidad conocido como Link, este es el héroe principal de los juegos de Legend of Zelda.

PT Muitas vezes confundido com Zelda, mas na verdade conhecido como Link, este é o herói principal dos jogos Legend of Zelda.

Spanish Portuguese
menudo muitas vezes
conocido conhecido
link link
héroe herói
principal principal
de of
es é
juegos jogos
el o
pero mas
en na
realidad verdade
este este
con com
como como

ES Explora al ritmo de remezclas de The Legend of Zelda en Cadence of Hyrule ? Crypt of the NecroDancer Featuring The Legend of Zelda para Nintendo Switch.

PT Acompanha o ritmo de temas de The Legend of Zelda remisturados em Cadence of Hyrule ? Crypt of the NecroDancer Featuring The Legend of Zelda!

Spanish Portuguese
ritmo ritmo
hyrule hyrule
de of
of de

ES Olvida todo lo que sabes sobre los juegos de The Legend of Zelda. Entra en un mundo de descubrimiento, exploración y aventura en The Legend of Zelda: Breath of the Wild, una nueva incorporación a la aclamada serie que rompe con las convenciones.

PT Após 100 anos de sono, o Link desperta e embarca numa aventura de descoberta, exploração e aventura em The Legend of Zelda: Breath of the Wild, o novo jogo que quebra com as convenções desta lendária série!

Spanish Portuguese
convenciones convenções
de of
descubrimiento descoberta
exploración exploração
y e
aventura aventura
nueva novo
of de
a após
juegos jogo
que que
serie série
con com

ES A menudo confundido con Zelda, pero en realidad conocido como Link, este es el héroe principal de los juegos de Legend of Zelda.

PT Muitas vezes confundido com Zelda, mas na verdade conhecido como Link, este é o herói principal dos jogos Legend of Zelda.

Spanish Portuguese
menudo muitas vezes
conocido conhecido
link link
héroe herói
principal principal
de of
es é
juegos jogos
el o
pero mas
en na
realidad verdade
este este
con com
como como

ES Toon Link apareció por vez primera en The Legend of Zelda: The Wind Waker, y desde entonces ha aparecido en varios títulos de The Legend of Zelda, así como en Super Smash Bros

PT O Toon Link surgiu pela primeira vez no jogo The Legend of Zelda: The Wind Waker, e apareceu posteriormente em vários títulos The Legend of Zelda e também no jogo Super Smash Bros

Spanish Portuguese
link link
varios vários
títulos títulos
y e
de of
apareció apareceu
vez vez
en em
super super
primera primeira

ES 4The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: un juego de acción y aventura controlado por el lápiz táctil lanzado en Japón en junio de 2007, y siendo el primer juego de la serie The Legend of Zelda en la consola Nintendo DS.

PT 4The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: Um jogo de ação e aventura, que se joga com o stylus, lançado no Japão, em junho de 2007. Foi o primeiro jogo da série The Legend of Zelda para a consola Nintendo DS.

Spanish Portuguese
acción ação
lanzado lançado
japón japão
junio junho
consola consola
de of
y e
aventura aventura
nintendo nintendo
un um
juego jogo
of de
serie série
siendo é
primer primeiro
la a

ES 4 The Legend of Zelda: Ocarina of Time: juego de acción y aventuras lanzado por primera vez para la consola Nintendo 64 en Japón en noviembre de 1998. Fue el primer juego de la serie The Legend of Zelda en ofrecer gráficos tridimensionales.

PT 4 The Legend of Zelda: Ocarina of Time: Um jogo de ação e aventura lançado originalmente para a Nintendo 64 no Japão em novembro de 1998. Foi o primeiro jogo na série Legend of Zelda a incluir gráficos 3D.

Spanish Portuguese
acción ação
lanzado lançado
japón japão
gráficos gráficos
de of
y e
nintendo nintendo
noviembre novembro
time time
juego jogo
aventuras aventura
fue foi
vez é
of de
serie série
primer primeiro
para para
la a

ES 2The Legend of Zelda: Ocarina of Time: el primer juego de la serie Zelda que apareció en 3D. En Europa, se puso a la venta en diciembre de 1998, para la consola Nintendo 64.

PT 2The Legend of Zelda: Ocarina of Time: O primeiro jogo em 3D da série Zelda. Foi lançado na Europa em Dezembro de 1998 para a Nintendo 64.

Spanish Portuguese
europa europa
diciembre dezembro
time time
juego jogo
de of
nintendo nintendo
of de
serie série
primer primeiro
la a
para para

ES 1 Eiji Aonuma ha trabajado en la serie Zelda desde The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Es miembro de la División de Análisis y Desarrollo del Entretenimiento de Nintendo Co., Ltd.

PT 1 Eiji Aonuma esteve envolvido em The Legend of Zelda: Ocarina of Time, e nos títulos posteriores da Série Zelda. Está ligado à Divisão de Análise e Desenvolvimento da Nintendo Co., Ltd.

Spanish Portuguese
división divisão
análisis análise
desarrollo desenvolvimento
nintendo nintendo
co co
ltd ltd
time time
es é
de of
y e
la o
serie série
of de

ES 4 The Legend of Zelda: Ocarina of Time, un título de la serie Legend of Zelda que se lanzó en diciembre de 1998, y que fue el primer juego en 3D para Nintendo 64.

PT 4 O Legend of Zelda: Ocarina of Time, parte da Série Legend of Zelda, foi um jogo 3D para a Nintendo 64, e foi lançado em Dezembro de 1998.

Spanish Portuguese
lanzó lançado
diciembre dezembro
nintendo nintendo
time time
de of
y e
juego jogo
un um
que parte
fue foi
of de
serie série
la a

ES Sí, Zelda Williams ya lo vio y ya tuvo suficiente.

PT Ao responder perguntas de fãs, Carol revelou que ela e o marido tem as senhas do celular um do outro.

Spanish Portuguese
y e
tuvo tem
lo ela

ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.

PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!

Spanish Portuguese
link link
héroe herói
princesa princesa
hyrule hyrule
salvar salvar
y e
protege protege
aventura aventura
en de
no não
la a

ES F. Scott Fitzgerald escribió esta dedicatoria en varios de sus libros: “Para Zelda, una vez más.”[6]

PT F. Scott Fitzgerald dedicou muitos de seus livros da seguinte forma: “Mais uma vez, para Zelda.”[6]

ES Zelda siempre ha sido popular entre los jugadores, incluso ahora con Breath of the Wild rejuveneciendo ese amor.

PT Zelda sempre foi popular entre os jogadores, mesmo agora com Breath of the Wild rejuvenescendo esse amor.

Spanish Portuguese
popular popular
jugadores jogadores
ahora agora
amor amor
siempre sempre
entre entre
sido foi
los os
con com
incluso mesmo

ES Sin embargo, este usuario de Reddit ha convertido su juego favorito de la serie en arte: The Legend of Zelda: The Minish Cap en forma de tatuaje.

PT Este usuário do Reddit teve seu jogo favorito da série transformado em arte - The Legend of Zelda: The Minish Cap em forma de tatuagem.

Spanish Portuguese
usuario usuário
reddit reddit
convertido transformado
favorito favorito
tatuaje tatuagem
de of
juego jogo
serie série
arte arte
of de
forma forma

ES - Todos los mejores juegos de Switch que puedes comprar ahora mismo Descubre los mejores títulos de Pokémon, Mario y Zelda

PT - Todos os melhores jogos Switch que você pode comprar agora Descubra os melhores títulos Pokémon, Mario e Zelda

Spanish Portuguese
juegos jogos
switch switch
descubre descubra
títulos títulos
mario mario
ahora agora
y e
mejores melhores
comprar comprar
los os
todos todos
puedes você pode

ES Revisión de The Legend of Zelda Breath of the Wild: uno de los mejores juegos de rol de todos los tiempos

PT Crítica de The Legend of Zelda Breath of the Wild: um dos melhores RPGs de todos os tempos

Spanish Portuguese
revisión crítica
tiempos tempos
of de
de of
mejores melhores
de los dos
todos todos
uno um

ES Revisión de The Legend of Zelda Links Awakening: Nintendo en su mejor momento

PT Crítica do Despertar de The Legend of Zelda Link: Nintendo no seu melhor

Spanish Portuguese
revisión crítica
nintendo nintendo
mejor melhor
de of
su seu
of de

ES • Tarjeta oficial Nintendo Switch SanDisk microSDXC de 64GB - 48% de descuento, ahora £ 11.49: Viene con licencia de Nintendo y un símbolo de Zelda en el frente. Ver esta oferta aquí

PT • Cartão microSDXC oficial Nintendo Switch SanDisk 64GB - 48% de desconto, agora £ 11,49: vem com licença Nintendo e um símbolo Zelda na frente. Veja esta oferta aqui

ES Los jugadores de rol han tenido un gran año hasta ahora. Primero, Horizon: Zero Dawn, luego The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Ahora Mass Effect...

PT Os jogadores de papel tiveram um grande ano até agora. Primeiro, Horizon: Zero Dawn, depois The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Agora Mass Effect...

Spanish Portuguese
jugadores jogadores
rol papel
gran grande
ahora agora
of de
de of
año ano
zero zero
hasta até

ES Futurama también está representada con la sede de Planet Express, mientras que también está el Castillo de Hyrule de Legend of Zelda: Breath of the Wild.

PT Futurama também está representado com a sede do Planet Express, enquanto também há o Castelo Hyrule de Legend of Zelda: Breath of the Wild.

Spanish Portuguese
sede sede
castillo castelo
hyrule hyrule
de of
of de
también também
mientras enquanto
con com
la a

ES Depende de lo que estés jugando. Nintendo dice que Switch Lite durará cuatro horas con The Legend of Zelda: Breath of the Wild y 5.5 horas para el Nintendo Switch estándar (después de la versión de mediados de 2019).

PT Depende do que você está jogando. A Nintendo diz que o Switch Lite vai durar quatro horas com The Legend of Zelda: Breath of the Wild e 5,5 horas para o Nintendo Switch padrão (após a versão de meados de 2019).

Spanish Portuguese
depende depende
jugando jogando
dice diz
switch switch
lite lite
mediados meados
durar durar
de of
y e
estándar padrão
of de
nintendo nintendo
horas horas
versión versão
cuatro quatro
con com
la a
está está

ES Tunic, que parece un cruce entre los juegos de SNES Zelda y Monument Valley, es un lindo juego de aventuras isométrico con exploración y acertijos en su corazón. Es un juego indie para ver.

PT Parecendo um cruzamento entre os jogos SNES Zelda e Monument Valley, Tunic é um jogo de aventura isométrico fofo com exploração e quebra-cabeças em seu coração. Muito um jogo indie para assistir.

Spanish Portuguese
cruce cruzamento
valley valley
lindo fofo
exploración exploração
acertijos quebra-cabeças
corazón coração
indie indie
un um
y e
es é
juegos jogos
juego jogo
aventuras aventura
que assistir
con com

ES Según una entrevista importante con Miyazakide IGN , habrá seis áreas principales, muy parecidas a las mazmorras de un juego de Zelda, para que los jugadores exploren fuera del mapa principal; estas se pueden abordar en cualquier orden

PT De acordo com uma grande entrevista com Miyazakido IGN , haverá seis áreas principais, bem como as masmorras de um jogo Zelda, para os jogadores explorarem fora do mapa principal - elas podem ser abordadas em qualquer ordem

Spanish Portuguese
entrevista entrevista
mapa mapa
orden ordem
juego jogo
jugadores jogadores
pueden podem
que haverá
principales principais
un um
principal principal
cualquier qualquer
muy bem

ES Zelda Game & Watch de Nintendo hoy: aquí es donde comprar uno

PT Zelda Game & Watch da Nintendo hoje - aqui é onde comprar um

Spanish Portuguese
game game
watch watch
nintendo nintendo
hoy hoje
uno um
aquí aqui
es é
comprar comprar
donde onde

ES En junio de 2021, Nintendo anunció Game & Watch: The Legend of Zelda , como parte de la celebración del 35 aniversario de Link. Ahora el dispositivo

PT Em junho de 2021, a Nintendo anunciou Game & Watch: The Legend of Zelda , como parte da comemoração dos 35 anos de Link. Agora o dispositivo está disp...

Spanish Portuguese
junio junho
nintendo nintendo
anunció anunciou
link link
de of
game game
watch watch
ahora agora
dispositivo dispositivo
of de
parte parte
como como
la a

ES Revisión de Ni no Kuni II Revenant Kingdom: tan irresistible como Zelda y tan pesado como The Witcher 3

PT Análise do Reino Revenant de Ni no Kuni II: tão irresistível quanto Zelda e tão pesado quanto The Witcher 3

Spanish Portuguese
revisión análise
ii ii
pesado pesado
y e
de do
no quanto
tan tão

ES Acompaña a Link en sus viajes por Hyrule y a través del tiempo para frustrar los planes de Ganondorf. Ya seas veterano o novato en Hyrule, The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D te resultará totalmente novedosa.

PT Junta-te ao lendário Link na sua aventura por Hyrule (e pelo tempo!) para deturpares os planos do Ganondorf. Esta é uma aventura para todos, quer estejam a jogar pela primeira vez ou sejam visitantes frequentes de Hyrule.

Spanish Portuguese
link link
hyrule hyrule
planes planos
viajes aventura
y e
o ou
time vez
of de
tiempo tempo
d a
de do
para para

ES Cuando una fuerza maligna se apodera de Hyrule, el joven Link se ve obligado a despertar al héroe que lleva dentro. Guíale a través del Reino Oscuro en esta emocionante aventura The Legend of Zelda que muestra Hyrule bajo una nueva luz.

PT Quando as trevas ameaçam engolir a terra, um herói lendário deve erguer-se para combater um Mal antigo. Guia Link até ao Twilight Realm numa emocionante aventura Legend of Zelda que revela o reino de Hyrule de uma nova forma.

Spanish Portuguese
hyrule hyrule
link link
héroe herói
reino reino
al ao
emocionante emocionante
aventura aventura
nueva nova
de of
a um
of de
cuando quando
una uma
el a
que que

ES Este encantador juego de pintura al estilo Zelda no podría combinarse con una plataforma más ideal.

PT Este delicioso jogo estilo Zelda sobre pintura não poderia ser combinado com uma plataforma mais ideal.

Spanish Portuguese
juego jogo
pintura pintura
estilo estilo
ideal ideal
podría poderia
con com
plataforma plataforma
no não
más mais
de uma
este este

ES ¿Es un título de Zelda muy pasado por alto o el más débil de la serie? Ahora tienes la oportunidad de revivir el título de hace 10 años en HD en

PT É um título Zelda muito esquecido ou o mais fraco da série? Agora é sua chance de reviver o título de 10 anos em HD no Switch para decidir.

Spanish Portuguese
débil fraco
hd hd
es é
o ou
ahora agora
muy muito
años anos
más mais
serie série
título título
el o

ES Este encantador juego de pintura al estilo Zelda no podría combinarse con una plataforma más ideal.

PT Este delicioso jogo estilo Zelda sobre pintura não poderia ser combinado com uma plataforma mais ideal.

Spanish Portuguese
juego jogo
pintura pintura
estilo estilo
ideal ideal
podría poderia
con com
plataforma plataforma
no não
más mais
de uma
este este

ES The Legend of Zelda: Majora's Mask, lanzado originalmente para Nintendo 64 en el año 2000, llegará a Nintendo Switch este febrero. Visto en gran medid...

PT The Legend of Zelda: Majora's Mask, lançado originalmente para Nintendo 64 no ano 2000, está programado para chegar ao Nintendo Switch em fevereiro de...

Spanish Portuguese
lanzado lançado
originalmente originalmente
switch switch
febrero fevereiro
nintendo nintendo
of de
año ano
en el no
para para

ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.

PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!

Spanish Portuguese
link link
héroe herói
princesa princesa
hyrule hyrule
salvar salvar
y e
protege protege
aventura aventura
en de
no não
la a

ES Acompaña a Link en sus viajes por Hyrule y a través del tiempo para frustrar los planes de Ganondorf. Ya seas veterano o novato en Hyrule, The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D te resultará totalmente novedosa.

PT Junta-te ao lendário Link na sua aventura por Hyrule (e pelo tempo!) para deturpares os planos do Ganondorf. Esta é uma aventura para todos, quer estejam a jogar pela primeira vez ou sejam visitantes frequentes de Hyrule.

Spanish Portuguese
link link
hyrule hyrule
planes planos
viajes aventura
y e
o ou
time vez
of de
tiempo tempo
d a
de do
para para

ES Entre la luz y la oscuridad... ¿Serás capaz de salvar Hyrule? The Legend of Zelda: Twilight Princess HD nos trae la aventura épica de Link a Wii U con gráficos de alta definición, nuevos controles, mejoras y muchas más cosas.

PT Entre a luz e a escuridão, consegues salvar Hyrule? The Legend of Zelda: Twilight Princess HD, a épica aventura de Link, chega à Wii U com efeitos visuais de alta definição, novos controlos, melhorias na jogabilidade e muito mais.

Spanish Portuguese
luz luz
salvar salvar
hyrule hyrule
aventura aventura
link link
wii wii
gráficos visuais
definición definição
nuevos novos
controles controlos
y e
of de
hd hd
alta alta
de of
mejoras melhorias
más mais
con com

ES ¡Entra en combate con los mejores guerreros de Hyrule! ¡Hyrule Warriors para Wii U combina la acción de estilo Dynasty Warriors con el universo de The Legend of Zelda!

PT Entra em batalha com os mais temíveis heróis de Hyrule! Hyrule Warriors para a Wii U une os combates repletos de ação de Dynasty Warriors ao universo de The Legend of Zelda!

Spanish Portuguese
hyrule hyrule
wii wii
acción ação
de of
universo universo
entra entra
of de
con com
para para

ES ¡Entra en combate con los guerreros más poderosos de Hyrule! ¡Hyrule Warriors: Legends para Wii U combina la acción de estilo Dynasty Warriors con el universo de The Legend of Zelda!

PT Entra em batalha com as lendas poderosas de Hyrule! Hyrule Warriors: Legends para a Wii U une os combates repletos de ação de Dynasty Warriors ao universo de The Legend of Zelda!

Spanish Portuguese
hyrule hyrule
wii wii
acción ação
de of
universo universo
entra entra
of de
con com
para para

ES ¡Forma parte de un poderoso trío! Alíate con otros héroes para resolver puzles, derrotar enemigos y proteger un reino obsesionado con la moda. The Legend of Zelda: Tri Force Heroes es una misión para tres jugadores, solo para Nintendo 3DS.

PT Vence com um trio! Junta-te a outros heróis para resolver quebra-cabeças, derrotar inimigos e salvar um reino completamente obcecado por moda! The Legend of Zelda: Tri Force Heroes é uma missão para três pessoas, disponível apenas na Nintendo 3DS.

Spanish Portuguese
trío trio
héroes heróis
resolver resolver
puzles quebra-cabeças
enemigos inimigos
reino reino
misión missão
nintendo nintendo
otros outros
y e
moda moda
de of
es é
un um
tres três
con com
una uma
para para

ES Ha llegado la hora... The Legend of Zelda: Majora’s Mask 3D nos trae por primera vez la siniestra aventura de Link en Términa para Nintendo 3DS. ¿Podrás salvar el mundo en tan solo tres días?

PT Chegou a hora… The Legend of Zelda: Majora’s Mask 3D traz, pela primeira vez, a sinistra missão de Link pelo misterioso mundo de Termina para a Nintendo 3DS! Consegues salvar o mundo em três dias?

Spanish Portuguese
llegado chegou
trae traz
link link
nintendo nintendo
salvar salvar
mundo mundo
hora hora
vez vez
días dias
la a
of de
primera primeira
tres três
para para

ES Adéntrate en el universo de The Legend of Zelda con esta innovadora aventura, primera de toda la saga. El valiente Link ha de recobrar la Trifuerza y restaurar el orden en el reino de Hyrule, derrotando a Ganon para ello.

PT Entra no universo The Legend of Zelda com a inovadora aventura que deu início à série. O herói Link deve recuperar a Triforce destruída e devolver a paz ao reino de Hyrule, derrotando pelo caminho Ganon, um inimigo malévolo.

Spanish Portuguese
innovadora inovadora
aventura aventura
link link
restaurar recuperar
reino reino
hyrule hyrule
y e
de of
universo universo
of de
a um
en el no
con com
la a

ES Cuando una fuerza maligna se apodera de Hyrule, el joven Link se ve obligado a despertar al héroe que lleva dentro. Guíale a través del Reino Oscuro en esta emocionante aventura The Legend of Zelda que muestra Hyrule bajo una nueva luz.

PT Quando as trevas ameaçam engolir a terra, um herói lendário deve erguer-se para combater um Mal antigo. Guia Link até ao Twilight Realm numa emocionante aventura Legend of Zelda que revela o reino de Hyrule de uma nova forma.

Spanish Portuguese
hyrule hyrule
link link
héroe herói
reino reino
al ao
emocionante emocionante
aventura aventura
nueva nova
de of
a um
of de
cuando quando
una uma
el a
que que

ES Los mejores paquetes de Nintendo Switch 2022: empareja tu consola con un juego Animal Crossing, Mario, Zelda o Pokémon

PT Melhores pacotes do Nintendo Switch 2022: emparelhe seu console com um jogo Animal Crossing, Mario, Zelda ou Pokémon

Spanish Portuguese
paquetes pacotes
switch switch
consola console
animal animal
mario mario
un um
juego jogo
o ou
mejores melhores
de do
nintendo nintendo
tu seu
con com

ES Responsable del desarrollo de muchos de los títulos protagonizados por personajes emblemáticos de Nintendo como Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Animal Crossing o Pikmin.

PT Responsável pelo desenvolvimento de muitos títulos com personagens icónicas da Nintendo, como Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Animal Crossing e Pikmin.

Spanish Portuguese
responsable responsável
desarrollo desenvolvimento
títulos títulos
personajes personagens
nintendo nintendo
mario mario
animal animal
of de
de of
muchos muitos
super super
como e

ES 9. Moblin: monstruo humanoide que aparece en la serie The Legend of Zelda. Existen varias especies y algunas tienen capacidad para utilizar armas y armaduras.

PT 9. Moblin: Monstros humanoides que aparecem na série The Legend of Zelda. Existem várias espécies e algumas usam armas e armadura com habilidade.

Spanish Portuguese
aparece aparecem
serie série
especies espécies
capacidad habilidade
y e
algunas algumas
armas armas
en na
varias várias
existen existem
utilizar com
que que

ES 4The Legend of Zelda: Skyward Sword: juego de acción y aventuras lanzado para la consola Wii en noviembre de 2011.

PT 4The Legend of Zelda: Skyward Sword: Um jogo de ação e aventura lançado para a consola Wii, em novembro de 2011.

Spanish Portuguese
acción ação
lanzado lançado
consola consola
wii wii
noviembre novembro
de of
y e
juego jogo
aventuras aventura
of de
para para

ES 3The Legend of Zelda: Twilight Princess: juego de acción y aventura lanzado para las consolas Nintendo GameCube y Wii en Japón en noviembre de 2006.

PT 3The Legend of Zelda: Twilight Princess: Um jogo de ação e aventura lançado para as consolas Nintendo GameCube e Wii, no Japão, em novembro de 2006.

Spanish Portuguese
acción ação
lanzado lançado
consolas consolas
nintendo nintendo
wii wii
japón japão
noviembre novembro
de of
y e
aventura aventura
juego jogo
of de
para para

ES 5The Legend of Zelda: The Wind Waker: juego de acción y aventuras lanzado para la consola Nintendo GameCube en Japón en diciembre de 2002.

PT 5The Legend of Zelda: The Wind Waker: Um jogo de ação e aventura lançado para a consola Nintendo GameCube, no Japão, em dezembro de 2002.

Spanish Portuguese
acción ação
lanzado lançado
consola consola
japón japão
diciembre dezembro
de of
y e
nintendo nintendo
juego jogo
aventuras aventura
of de
para para

ES Eso es, en la forma de realizar mi trabajo como director de un juego de Zelda.

PT Exato, no sentido em que estava a criar um jogo Zelda enquanto realizador.

Spanish Portuguese
un um
juego jogo
la a
en em

ES 1 El vigésimo quinto aniversario de The Legend of Zelda: el primer juego de la serie se lanzó para el Family Computer Disk System en Japón en febrero de 1986. En el año 2011 se conmemoran los 25 años de aquel lanzamiento.

PT 1 O vigésimo quinto aniversário de The Legend of Zelda: O primeiro jogo da série foi lançado para a Family Computer Disk System no Japão em fevereiro de 1986. O ano 2011 marca 25 anos desde essa época.

Spanish Portuguese
family family
japón japão
febrero fevereiro
system system
de of
juego jogo
lanzó lançado
quinto quinto
aniversario aniversário
años anos
of de
serie série
año ano
en el no
primer primeiro
la a

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

zelda estilo zelda