Hire a translator I am translator

Translate "luz" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "luz" from Spanish to Portuguese

Translations of luz

"luz" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

luz a ainda algumas alguns apenas as azul branca brilhante brilho claro cor cores dia ele eles este está fazer fácil iluminação led light luz luz do dia luz solar luzes lâmpada lâmpadas menor não pessoas seu seus sol solar sua suas são um um pouco uma verde

Translation of Spanish to Portuguese of luz

Spanish
Portuguese

ES La luz Elgato tiene el mismo problema que la luz genérica probada, que es que, si bien hace un esfuerzo por suavizar la luz, la sección difusora está tan cerca de las bombillas que la luz es inevitablemente más dura que la luz de una caja de luz.

PT A luz Elgato tem o mesmo problema que a luz genérica testada, que é que, embora faça um esforço para suavizar a luz, como a seção de difusão está tão perto das lâmpadas que a luz é inevitavelmente mais dura do que a luz de uma softbox.

Spanish Portuguese
luz luz
esfuerzo esforço
bombillas lâmpadas
inevitablemente inevitavelmente
dura dura
es é
si se
un um
problema problema
sección seção
más mais
si bien embora
cerca de
la a
de do

ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.

PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.

Spanish Portuguese
etc etc
luz luz
verde verde
decir dizer
cosas coisas
nombre nome
puedes você pode

ES Puede decir cosas como "Encienda <nombre de la luz>", "Atenúe el <nombre de la luz>", "Ilumine el <nombre de la luz>", "Establezca <nombre de la luz> al 50 por ciento", "Encienda <nombre de la luz> verde", etc

PT Você pode dizer coisas como "Ligar <nome da luz>", "Diminuir o <nome da luz>", "Iluminar o <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde", etc

Spanish Portuguese
luz luz
establezca definir
etc etc
puede pode
verde verde
cosas coisas
nombre nome
decir dizer
el o

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

PT A luz pode ser tão fácil quanto uma luz doméstica ou de trabalho de baixo custo. Incline a luz para que ela salte de uma parede ou do teto, dependendo da sua área de trabalho, que novamente difunde a luz e a torna mais lisonjeira.

Spanish Portuguese
pared parede
luz luz
fácil fácil
o ou
y e
puede pode
en de
techo teto
ser ser
trabajo trabalho
que torna
dependiendo dependendo
más mais
de do
para para
su sua

ES Luz roja, luz verde: ¡Sé rápido y sigiloso! Luz verde, ¡corre por tu vida! Luz roja, ¡congélate y sobrevive!

PT Luz vermelha, luz verde: Seja rápido e furtivo! Luz verde, corre pela tua vida! Sinal vermelho, congelar e sobreviver!

Spanish Portuguese
luz luz
rápido rápido
corre corre
vida vida
verde verde
y e
tu tua
roja vermelha
por pela

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

PT A luz pode ser tão fácil quanto uma luz doméstica ou de trabalho de baixo custo. Incline a luz para que ela salte de uma parede ou do teto, dependendo da sua área de trabalho, que novamente difunde a luz e a torna mais lisonjeira.

Spanish Portuguese
pared parede
luz luz
fácil fácil
o ou
y e
puede pode
en de
techo teto
ser ser
trabajo trabalho
que torna
dependiendo dependendo
más mais
de do
para para
su sua

ES La caja de luz que utilicé se compone de tres secciones: la luz, la caja y el soporte, que, sumadas, cuestan alrededor de $ 300 (£ 220). Es caro para una luz de videoconferencia, pero para aquellos que necesitan la mejor luz, no es demasiado caro.

PT A softbox que usei é composta por três seções: a luz, a caixa e o suporte, que, somados, custam cerca de US $ 300 (£ 220). É caro para uma luz de videoconferência, mas para quem precisa da melhor luz, não é caro.

Spanish Portuguese
caja caixa
luz luz
secciones seções
cuestan custam
videoconferencia videoconferência
y e
caro caro
es é
soporte suporte
mejor melhor
pero mas
no não
la a
que que

ES Si bien la luz viene con un filtro suavizante, el filtro está tan cerca de la fuente de luz que no suaviza la luz con tanta eficacia como la caja de luz

PT Embora a luz venha com um filtro suavizante, o filtro está tão perto da fonte de luz que não está suavizando a luz tão efetivamente quanto a softbox

Spanish Portuguese
luz luz
un um
filtro filtro
fuente fonte
no não
cerca de
si bien embora
la a
con com
de tão

ES Revisa la luz de la conexión de alimentación. La conexión de alimentación de Xbox 360 también tiene una luz en la parte de atrás. Esta luz puede ayudarte a determinar si la alimentación eléctrica está fallando.

PT Verifique as luzes da fonte de energia. A fonte de energia do Xbox 360 também possui uma luz na sua parte traseira. Essa luz pode ajudá-lo a identificar se ela está com alguma falha:

Spanish Portuguese
revisa verifique
luz luz
xbox xbox
si se
en de
puede pode
eléctrica energia
también também
la a

ES La luz negra actúa un poco diferente a la luz ultravioleta estándar, así que aprenda la diferencia y obtenga una tira de luz que combine con esta

PT A luz negra atua de maneira um pouco diferente da luz ultravioleta padrão, portanto, aprenda a diferença e obtenha uma faixa de luz para combinar

Spanish Portuguese
negra negra
estándar padrão
aprenda aprenda
tira faixa
combine combinar
luz luz
y e
un um
diferente diferente
obtenga obtenha
poco pouco
así de
diferencia diferença
de uma
que portanto

ES La palabra lámpara proviene de la palabra griega que significa una antorcha, una luz. Es una fuente de luz artificial creada por humanos que representa luz, brillo, nuevos descubrimientos.

PT A palavra lâmpada vem do grego e significa tocha, luz. É uma fonte de luz artificial criada por seres humanos que é um símbolo a luz, brilho, novas ideias e descobertas.

Spanish Portuguese
antorcha tocha
fuente fonte
artificial artificial
creada criada
nuevos novas
descubrimientos descobertas
lámpara lâmpada
significa significa
luz luz
brillo brilho
es é
la a
humanos humanos
palabra palavra
de do

ES Z1 Luz de relleno digital Luz de video LED Luces de cámara LED 3 modos de luz Brillo ajustable con 3 bases de montaje para teléfono inteligente Cámara de computadora portátil Videocámara para fotografía Vlogs Transmisión en vivo

PT Luz de preenchimento digital Z1 Luz de vídeo LED Luzes de câmera de LED 3 modos de luz Brilho ajustável com 3 bases de montagem para smartphone e câmera de vídeo para laptop Filmadora para fotografia Vlogging Transmissão ao vivo

Spanish Portuguese
relleno preenchimento
cámara câmera
modos modos
ajustable ajustável
bases bases
montaje montagem
fotografía fotografia
video vídeo
luces luzes
brillo brilho
transmisión transmissão
en de
a ao
led led
teléfono inteligente smartphone
luz luz
digital digital
con com
portátil laptop

ES PULUZ Caja de luz para fotografía plegable portátil de 250 mm Tablero de luz de anillo 3 modos de luz 10 niveles de brillo Control de cable USB con 6 papel de fondo de doble cara 12 colores

PT PULUZ 250mm Fotografia Portátil Dobrável Caixa de Luz Anel Placa de Luz 3 Modos de Luz 10 Níveis de Brilho Controle de Cabo USB com 6 Papel de Fundo Dupla Face 12 Cores

Spanish Portuguese
caja caixa
fotografía fotografia
plegable dobrável
portátil portátil
anillo anel
modos modos
control controle
cable cabo
usb usb
papel papel
fondo fundo
doble dupla
cara face
colores cores
luz luz
brillo brilho
niveles níveis
con placa
para de
tablero com

ES Anillo de luz de 6 pulgadas para computadora portátil, clip de computadora, video, luz de relleno, anillo de conferencia, luz en vivo de belleza para reuniones con zoom, maquillaje, selfies, tiktok, (regulable y alimentado por USB)

PT 6 '' Ring light para laptop, vídeo clipe de computador luz de preenchimento de conferência Ring Beauty Live Light para reuniões com zoom, maquiagem, selfie, Tiktok, (regulável e alimentado por USB)

Spanish Portuguese
anillo ring
relleno preenchimento
zoom zoom
maquillaje maquiagem
tiktok tiktok
alimentado alimentado
usb usb
luz luz
conferencia conferência
reuniones reuniões
y e
en de
computadora computador
en vivo live
clip clipe
video vídeo
portátil laptop
con com

ES Puede enfocar automáticamente tan bajo como -6.5EV, que está más allá de las condiciones de la luz de la luna, más como la luz de las velas en realidad, y hace un buen trabajo en condiciones de poca luz

PT Ele pode fazer o foco automático em até -6,5EV, o que está além das condições de luar - mais parecido com a luz de velas, na verdade - e faz um bom trabalho em condições de pouca luz

Spanish Portuguese
enfocar foco
automáticamente automático
luz luz
velas velas
un um
poca pouca
puede pode
y e
buen bom
condiciones condições
allá é
la a
más mais
realidad verdade
trabajo trabalho

ES La palabra lámpara proviene de la palabra griega que significa una antorcha, una luz. Es una fuente de luz artificial creada por humanos que representa luz, brillo, nuevos descubrimientos.

PT A palavra lâmpada vem do grego e significa tocha, luz. É uma fonte de luz artificial criada por seres humanos que é um símbolo a luz, brilho, novas ideias e descobertas.

Spanish Portuguese
antorcha tocha
fuente fonte
artificial artificial
creada criada
nuevos novas
descubrimientos descobertas
lámpara lâmpada
significa significa
luz luz
brillo brilho
es é
la a
humanos humanos
palabra palavra
de do

ES En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: caja de luz, luz clave Elgato, una luz de escritorio IKEA y uso de luces adicionales de colores.

PT No sentido horário a partir do canto superior esquerdo: softbox, luz de tecla Elgato, uma luz de mesa IKEA e luzes suplementares coloridas.

Spanish Portuguese
escritorio mesa
ikea ikea
luz luz
y e
luces luzes
en de
sentido sentido
a partir
en el no
izquierda esquerdo
de do
la a

ES Hay mucha luz en la habitación, pero la posición de las dos ventanas está lejos de ser la ideal. La luz detrás de mí hace que parezca más oscura que el fondo, y la luz a un lado crea sombras no deseadas en mi cara.

PT Há muita luz na própria sala, mas a posição das duas janelas está longe de ser ideal. A luz atrás de mim está me fazendo parecer mais escuro do que o fundo, e a luz ao lado está criando sombras indesejadas no meu rosto.

Spanish Portuguese
luz luz
posición posição
ventanas janelas
ideal ideal
parezca parecer
oscura escuro
fondo fundo
y e
lado lado
cara rosto
crea criando
mucha muita
en de
habitación sala
ser ser
pero mas
más mais
mi meu
la a

ES Si vives en un lugar con una luz predeciblemente buena, usar la luz de una ventana es una buena opción, aunque es posible que aún necesites una luz de respaldo, especialmente si tienes llamadas que se prolongan hasta la noche

PT Se você mora em algum lugar com uma luz previsivelmente boa, usar a luz de uma janela é uma boa opção, embora ainda possa precisar de uma luz reserva, especialmente se você tiver chamadas que vão até a noite

Spanish Portuguese
vives você mora
lugar lugar
luz luz
buena boa
ventana janela
llamadas chamadas
si se
es é
usar usar
opción opção
aunque embora
noche noite
posible possa
con com
que vão
especialmente especialmente
hasta até
aún que

ES Si estoy viajando, o estoy en algún lugar donde no tengo mucho control, lo primero que usaré es la luz de la ventana, porque la luz de la ventana será la luz clave más hermosa y consistente, que se puede usar en cualquier lugar

PT Se estou viajando ou estou em algum lugar onde não tenho muito controle, a primeira coisa que usarei é a luz da janela, porque a luz da janela vai ser a luz mais bonita e consistente que pode-se usar em qualquer lugar

Spanish Portuguese
viajando viajando
lugar lugar
control controle
luz luz
ventana janela
hermosa bonita
consistente consistente
si se
o ou
y e
usar usar
es é
estoy estou
mucho muito
puede pode
no não
más mais
cualquier qualquer
ser ser
en em
tengo tenho
algún que
donde onde

ES Coloqué la caja de luz directamente detrás de mi cámara y levanté la luz un poco más alto que la cámara, luego incliné la luz hacia abajo para tratar de crear un efecto de iluminación sutil de Paramount

PT Posicionei a softbox diretamente atrás da minha câmera e levantei a luz um pouco mais alto do que a câmera, em seguida, inclinei a luz para baixo para tentar criar um efeito de iluminação sutil da Paramount

Spanish Portuguese
directamente diretamente
efecto efeito
sutil sutil
luz luz
y e
iluminación iluminação
mi minha
crear criar
cámara câmera
un um
poco pouco
más mais
tratar tentar
detrás de
de em
abajo baixo
para para

ES Hay mucho brillo disponible, así que puedes ver estas luces a la luz del día, pero el efecto va a depender de tu configuración, el color de la pared y la luz ambiental. Obviamente, es mucho más eficaz en condiciones de poca luz.

PT Há muito brilho disponível, portanto você pode ver estas luzes à luz do dia, mas o efeito vai depender de sua configuração, cor da parede e luz ambiente. Obviamente, é muito mais eficaz em condições de menor luminosidade.

Spanish Portuguese
efecto efeito
depender depender
pared parede
obviamente obviamente
eficaz eficaz
condiciones condições
brillo brilho
disponible disponível
luces luzes
luz luz
día dia
configuración configuração
y e
ambiental ambiente
es é
ver ver
pero mas
más mais
mucho muito
puedes você pode
color cor

ES Los dos incluso tienen su propia tecnología de combinación de colores ambientales para reducir la luz azul en la pantalla y hacer coincidir la temperatura con la luz que te rodea

PT Os dois ainda têm sua própria tecnologia de combinação de cores ambiente para reduzir a luz azul na tela e combinar a temperatura com a luz ao seu redor

Spanish Portuguese
tecnología tecnologia
ambientales ambiente
luz luz
pantalla tela
combinación combinação
y e
a ao
coincidir combinar
reducir reduzir
azul azul
en de
temperatura temperatura
colores cores
con com
de dois
tienen têm
para para

ES Los hospitales utilizan ya tecnología de la luz UV para desinfectar superficies en los espacios cuando no hay personas en ellos, utilizando los robots que pueden brillar la luz UV en operar y cuartos pacientes entre las aplicaciones.

PT Os hospitais já usam a tecnologia da luz UV para desinfectar superfícies nos espaços quando não há nenhum pessoa neles, utilizando os robôs que podem brilhar a luz UV no funcionamento e salas pacientes entre usos.

Spanish Portuguese
hospitales hospitais
tecnología tecnologia
luz luz
superficies superfícies
brillar brilhar
pacientes pacientes
utilizan usam
espacios espaços
pueden podem
y e
aplicaciones usos
utilizando utilizando
personas pessoa
robots robôs
en no
cuando quando
de entre
los os
para para
no nenhum
que que

ES La luz UV es la radiación electromágnetica que tiene una longitud de onda más de largo que radiografías pero luz más corto que visible

PT A luz UV é a radiação eletromagnética que tem um comprimento de onda mais por muito tempo do que raios X mas a luz mais curto do que visível

Spanish Portuguese
luz luz
radiación radiação
onda onda
es é
longitud comprimento
corto curto
visible visível
de do
más mais
que que
pero mas

ES La luz UV se categoriza en diversas longitudes de onda, incluyendo ULTRAVIOLETA-c, que es la luz UV de la corto-longitud de onda que se refiere a menudo como ULTRAVIOLETA “germicida”.

PT A luz UV é categorizada em comprimentos de onda diferentes, incluir UV-c, que é a luz UV do curto-comprimento de onda que é referido frequentemente como UV “germicida”.

ES Hay también preocupaciones del seguro, pues la luz UV es dañina a la mayoría de los organismos vivos y la exposición indeseada a la luz UV puede causar quemaduras y un riesgo creciente de ciertos cánceres en seres humanos

PT Há igualmente uns interesses da segurança, porque a luz UV é prejudicial à maioria de organismos vivos e a exposição indesejável à luz UV pode causar queimaduras e um risco aumentado de determinados cancros nos seres humanos

Spanish Portuguese
seguro segurança
luz luz
organismos organismos
puede pode
causar causar
es é
y e
exposición exposição
riesgo risco
en de
humanos humanos
también igualmente
un um
seres seres

ES Datos de salida de luz natural anuales (incluida la Autonomía espacial de luz natural, sDA)

PT Resultados anuais da iluminação diurna (incluindo Autonomia Espacial da Iluminação Natural, sDA)

Spanish Portuguese
luz iluminação
natural natural
anuales anuais
incluida incluindo
la o
autonomía autonomia
espacial espacial
a resultados

ES Junto con la captura de video 4K HDR, el Arlo Ultra tiene visión nocturna en color, un micrófono y un altavoz y una luz incorporada que puede actuar como luz de seguridad

PT Junto com a captura de vídeo 4K HDR, o Arlo Ultra tem visão noturna colorida, um microfone e alto-falante e uma luz embutida que pode atuar como uma luz de segurança

Spanish Portuguese
video vídeo
hdr hdr
arlo arlo
ultra ultra
visión visão
nocturna noturna
micrófono microfone
luz luz
incorporada embutida
actuar atuar
seguridad segurança
y e
puede pode
en de
un um
junto com
la a
de uma

ES Con un diseño lleno de confort, lleno de luz, intemporal y moderno a la vez, lleno de luz y arte. N'Room es el lugar para vivir todas tus formas de vida.

PT Espaçoso, com iluminação natural e paredes com arte única, o N'Room é um lugar para curtir o melhor da vida.

Spanish Portuguese
luz iluminação
es é
y e
arte arte
lugar lugar
vida vida
con com
un um
el o

ES Por ejemplo, si conectas una luz LED a un circuito sin un resistor, la luz puede quemarse.

PT Um LED ligado num circuito sem resistor pode queimar, por exemplo.

Spanish Portuguese
circuito circuito
puede pode
sin sem
led led
ejemplo exemplo
un um
por por

ES Un proyecto principiante típico es la “luz parpadeante”, que te enseña cómo hacer que una luz LED parpadee con un poco de programación de Arduino simple en tu computadora.

PT Um dos projetos iniciais mais comuns é o “pisca-pisca”. Ele consiste em criar um programa simples em Arduino no computador para fazer um LED piscar.

ES Por ejemplo, escribe “esquema de luz parpadeante” para encontrar algunas formas para construir un circuito con una luz LED parpadeante.

PT Digite, por exemplo, “esquema elétrico circuito pisca-pisca” no seu buscador para encontrar algumas maneiras de montar um pisca-pisca de LED.

ES Serpientes: están controladas por otros jugadores y varían de longitud. Si acabas con una se convertirá en motas de luz de las que podrás alimentarte. Cada mota de luz aumenta en +11 la longitud de tu serpiente.

PT Cobras: são controladas por outros jogadores e variam em comprimento. Se você acabar com um, ele vai se transformar em manchas de luz que você pode alimentar. Cada mancha de luz aumenta o comprimento da sua cobra em +11.

Spanish Portuguese
otros outros
jugadores jogadores
varían variam
longitud comprimento
luz luz
aumenta aumenta
serpiente cobra
y e
si se
podrás você pode
podrá pode
están são
la o
convertir transformar
cada cada
con com
que que

ES En nuestro modelo está acabado en negro mate, camuflándolo con el resto de la caja, pero si lo inclinas hacia un poco de luz notarás que el borde pulido y biselado refleja la luz

PT Em nosso modelo, ele tem acabamento em preto fosco, camuflando-o com o resto do case, mas se você o inclinar em direção a alguma luz, notará que a borda chanfrada e polida reflete a luz

Spanish Portuguese
modelo modelo
acabado acabamento
negro preto
mate fosco
luz luz
borde borda
refleja reflete
si se
y e
con com
resto resto
pero mas
en em
nuestro nosso
la a

ES Todas las bombillas Hue pueden proporcionar luz blanca, pero si solo quieres luz blanca, Hue White es la mejor opción.

PT Todas as lâmpadas Hue podem fornecer luz branca, mas se você quiser apenas a luz branca, o Hue White é a melhor opção.

Spanish Portuguese
bombillas lâmpadas
pueden podem
proporcionar fornecer
opción opção
es é
luz luz
si se
solo apenas
quieres quiser
mejor melhor
la a
todas todas
blanca branca
pero mas
white white
las as

ES Eso significa que la luz de fondo utiliza miles de LED diminutos en su luz de fondo, que se agrupan en 1.000 zonas

PT Isso significa que a luz de fundo usa milhares de pequenos LEDs em sua luz de fundo, agrupados em 1.000 zonas

Spanish Portuguese
fondo fundo
utiliza usa
zonas zonas
la a
luz luz
significa significa
que que

ES Se llama Luz de relleno y te permite capturarte en la oscuridad llenando tu rostro de luz

PT É chamado de luz de preenchimento e permite que você se capture no escuro, enchendo o rosto de luz

Spanish Portuguese
luz luz
relleno preenchimento
permite permite
oscuridad escuro
rostro rosto
y e
la o
en de
de que
llama chamado
tu você

ES Otro es Hyperlight, que está diseñado para capturar más luz y detalles mediante un proceso similar cuando bajan los niveles de luz

PT Outro é o Hyperlight, que foi projetado para capturar mais luz e detalhes usando um processo semelhante quando os níveis de luz caem

Spanish Portuguese
capturar capturar
luz luz
detalles detalhes
proceso processo
similar semelhante
niveles níveis
y e
un um
es é
más mais
cuando quando
otro outro
mediante de

ES El altavoz de lámpara de mesa Symfonisk es el más grande de los dos altavoces y muy práctico para aquellos que quieren un altavoz y una luz en uno. Usar una luz inteligente, como Trådfri de Ikea, es una buena idea para obtener algunas funciones más.

PT O alto-falante para abajur Symfonisk é o maior dos dois alto-falantes e muito prático para quem quer um alto-falante e uma luz em um. Usar uma luz inteligente, como o Trådfri da Ikea, é uma boa ideia para obter mais alguns recursos.

Spanish Portuguese
symfonisk symfonisk
práctico prático
inteligente inteligente
ikea ikea
idea ideia
funciones recursos
altavoces falantes
y e
luz luz
usar usar
buena boa
es é
quieren quer
lámpara abajur
muy muito
un um
obtener obter
más mais
en em
el o

ES Lo importante es que tenga la misma claridad, el la misma reproducción de color excelente y el mismo brillo que atravesará los reflejos para que pueda ver tan bien como la luz del sol en condiciones de poca luz.

PT O que é importante é que você tenha a mesma clareza, o a mesma excelente reprodução de cores e o mesmo brilho que penetrará nos reflexos para que você possa ver tão bem quanto a luz do sol forte quanto em pouca luz.

Spanish Portuguese
importante importante
claridad clareza
reproducción reprodução
poca pouca
y e
brillo brilho
pueda possa
luz luz
sol sol
es é
ver ver
misma mesma
la a
excelente excelente

ES Entonces, por ejemplo, cuando el timbre detecta movimiento, si está en la misma configuración que una luz inteligente, puede programarlo para que la luz se encienda al mismo tiempo.

PT Então, por exemplo, quando a campainha detecta movimento, se estiver na mesma configuração que uma luz inteligente, você pode programá-la para que a luz acenda ao mesmo tempo.

Spanish Portuguese
timbre campainha
detecta detecta
movimiento movimento
configuración configuração
luz luz
inteligente inteligente
si se
al ao
tiempo tempo
puede pode
ejemplo exemplo
una uma
en na
misma mesma
cuando quando
por por
para para

ES Incluso en condiciones de poca luz, la cámara principal hace un buen trabajo al atraer mucha luz

PT Mesmo em condições de pouca luz, a câmera principal faz um bom trabalho ao captar muita luz

Spanish Portuguese
condiciones condições
poca pouca
luz luz
principal principal
buen bom
trabajo trabalho
la a
al ao
mucha muita
un um
cámara câmera

ES Para nosotros la Fontana de Trevi es la fuente más bonita del mundo. Tanto bajo la luz del día, como iluminada con una cálida luz durante la noche, la fontana nunca se encuentra sin compañía.

PT Para nós, a Fontana di Trevi é a fonte mais bonita do mundo. Tanto sob a luz do dia quanto iluminada com uma cálida luz durante a noite, a Fontana nunca está sem companhia.

Spanish Portuguese
bonita bonita
la a
fuente fonte
luz luz
día dia
es é
sin sem
mundo mundo
más mais
nunca nunca
noche noite
de do
bajo sob
para para
durante durante

ES • Luz portátil inteligente Philips Hue Go 2.0: ahorre un 13 por ciento, ahora £ 61: una pequeña luz ingeniosa y sorprendentemente brillante que es una gran adición a su escritorio o cualquier otra área de su hogar

PT • Luz portátil inteligente Philips Hue Go 2.0 - economize 13 por cento, agora £ 61: uma pequena luz elegante e surpreendentemente brilhante que é um ótimo complemento para sua mesa ou qualquer outra área de sua casa

ES • Paquete triple de barras de luz inteligente Philips Hue Play White y Color Ambiance - precio del paquete £ 174.82: tres barras de luz Hue a un precio fantástico. Vea esta oferta en Amazon .

PT • Pacote triplo Philips Hue Play White e Color Ambiance Smart Light Bar - preço do pacote £ 174,82: Três barras de luz Hue a um preço fantástico. Veja esta oferta na Amazon .

ES Una ilusión visual causada por los rayos de luz que se desvían al pasar por llanuras de diferentes temperaturas. La diferencia en la temperatura del aire actúa como una lente: refracta la luz y distorsiona las imágenes tal como las vemos.

PT Uma ilusão visual causada por raios de luz sendo curvados à medida que passam por planícies de diferentes temperaturas. A diferença na temperatura do ar atua como uma lente - refratando a luz e distorcendo as imagens conforme as vemos.

Spanish Portuguese
ilusión ilusão
rayos raios
luz luz
llanuras planícies
aire ar
lente lente
diferentes diferentes
y e
imágenes imagens
temperaturas temperaturas
visual visual
en de
temperatura temperatura
a as
de do
diferencia diferença

ES Philips Hue Go 2.0 es una ingeniosa luz portátil que puede crear una agradable luz de acento en tu habitación y agregar aún más brillo cuando lo necesitas.

PT Philips Hue Go 2.0 é uma luz portátil bacana que pode criar uma luz de realce agradável em sua sala e adicionar ainda mais brilho quando você precisar.

Spanish Portuguese
philips philips
portátil portátil
agradable agradável
luz luz
puede pode
y e
brillo brilho
es é
crear criar
agregar adicionar
más mais
cuando quando

ES En lugar de tener un camino de luz directo desde la lente al sensor, la luz se desplaza 90 grados mediante un prisma

PT Em vez de ter um caminho de luz direto da lente ao sensor, a luz é deslocada em 90 graus por um prisma

Spanish Portuguese
un um
luz luz
directo direto
lente lente
sensor sensor
grados graus
al ao
la a

ES Asegúrate que Luz LED en el lateral del auricular se enciende durante la carga. Si la luz LED no se enciende en naranja o verde, el auricular no se está cargando correctamente.

PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.

Spanish Portuguese
carga carregamento
o ou
si se
naranja laranja
correctamente corretamente
que fica
led led
lateral lateral
verde verde
luz luz
no não
del do
auricular fone de ouvido
durante durante
la a
está que

Showing 50 of 50 translations