PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain
Translate "laptop" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "laptop" from Portuguese to Spanish
Translations of laptop
"laptop" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of laptop
Portuguese
Spanish
ES calculadora, calendario, datos, análisis, libros, cuentas, suma, matemáticas, escuela, estudio Public Domain
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| domain | domain |
PT Todo mundo quer começar logo ao iniciar um novo trabalho, e nada é mais frustrante do que perder tempo esperando um laptop ou ter um laptop sem a configuração adequada
ES Todo el mundo quiere empezar a trabajar rápido al comenzar un nuevo trabajo, y nada es más frustrante que perder tiempo esperando una computadora portátil o tener una computadora portátil sin la configuración adecuada
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mundo | mundo |
| logo | rápido |
| e | y |
| frustrante | frustrante |
| perder | perder |
| tempo | tiempo |
| esperando | esperando |
| ou | o |
| configuração | configuración |
| adequada | adecuada |
PT Análise do laptop Microsoft Surface 4: O melhor laptop com Windows que o dinheiro pode comprar?
ES Revisión de Microsoft Surface Laptop 4: ¿la mejor computadora portátil con Windows que el dinero puede comprar?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| análise | revisión |
PT Leve o seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows para onde você estiver de maneira fácil, com uma bolsa para laptop dedicada.
ES Lleve su MacBook, Chromebook o computadora portátil con Windows en movimiento de la manera más fácil con una bolsa para computadora portátil
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| windows | windows |
| bolsa | bolsa |
PT Best laptop stands 2021: Eleve seu conforto de trabalho com estes elevadores de laptop
ES Los mejores soportes para portátiles 2021: mejore su comodidad de trabajo con estos elevadores para portátiles
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conforto | comodidad |
| trabalho | trabajo |
| elevadores | elevadores |
PT Se você está procurando economizar dinheiro em um laptop, continue voltando a esta página, pois a atualizaremos com as maiores e melhores ofertas de laptop que encontrarmos.
ES Si está buscando ahorrar dinero en una computadora portátil, siga regresando a esta página, ya que la actualizaremos con las mejores y más grandes ofertas de computadoras portátiles que encontremos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| procurando | buscando |
| dinheiro | dinero |
| continue | siga |
| página | página |
| ofertas | ofertas |
PT Melhores ofertas de laptop dos EUA | Melhores ofertas de laptop no Reino Unido
ES Las mejores ofertas de portátiles de EE. UU. | Las mejores ofertas de portátiles en el Reino Unido
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| eua | ee. uu |
| reino | reino |
| unido | unido |
PT Parte estação de trabalho criativa poderosa, parte laptop para jogos. Se você tem dinheiro e quer a tela e o poder, aqui está um laptop para
ES En parte una potente estación de trabajo creativa, en parte una computadora portátil para juegos. Si tienes el dinero en efectivo y quieres la
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estação | estación |
| criativa | creativa |
| jogos | juegos |
| se | si |
| e | y |
| quer | quieres |
PT O Dell XPS 15 2 em 1 é um laptop híbrido com dobradiça de 360 graus. É caro, mas é um excelente laptop multifuncional para designers e
ES El Dell XPS 15 2-in-1 es un portátil híbrido con bisagra de 360 grados. Es costoso, pero es un excelente portátil de múltiples formas para
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| laptop | portátil |
| híbrido | híbrido |
| dobradiça | bisagra |
| graus | grados |
| caro | costoso |
| xps | xps |
PT escape, chave, teclado do laptop, fechar, tecla de escape, laptop, teclado, close-up, negócios, botão Public Domain
ES silver macbook pro, macbook, pro, tracción, libro, gris, negro, con cable, auriculares, computadora portátil Public Domain
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| domain | domain |
PT O Predator Helios 500 vê a Acer 'puxar um Crocodile Dundee': "Você chama isso de laptop para jogos? Este é um laptop para jogos". Você saberá do que
ES El Predator Helios 500 ve a Acer 'tirar de un cocodrilo Dundee': "¿A eso lo llamas portátil para juegos? Este es un portátil para juegos". Sabrás de
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| acer | acer |
| puxar | tirar |
| laptop | portátil |
| jogos | juegos |
PT Suporte para laptop, suporte para computador tablet portátil ajustável, suporte para laptop dobrável em liga de alumínio compatível com MacBook Air Pro, HP, Lenovo Mais Laptops de 8-17,3 ”
ES Jumper EZpad 7 Tableta de metal portátil de 10,1 pulgadas con procesador Intel Atom X5 Z8350 4GB + 64GB de memoria 1920 * 1200 Pantalla IPS
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tablet | tableta |
| alumínio | metal |
PT Resfriador de laptop AJAZZ ANC160 Suporte de resfriamento de laptop com efeito de luz RGB Dissipação de calor de 7 marchas com altura ajustável muda rosa
ES Yeston GT730-2G 4HD Tarjeta gráfica de 4 pantallas 2G / 128bit / DDR3 Soporte de memoria Pantalla dividida Profundidad de color de 10 bits con 4 puertos HD
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| suporte | soporte |
| rosa | color |
PT Suporte de laptop ajustável em alumínio Laptop leve com 2 ventiladores e Mouse Pad Sofá Bandeja da cama do sofá
ES Soporte ajustable de aluminio para computadora portátil Computadora portátil liviana con 2 ventiladores de enfriamiento y alfombrilla de ratón Sofá Sofá Cama Bandeja
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| suporte | soporte |
| ajustável | ajustable |
| alumínio | aluminio |
| leve | liviana |
| e | y |
| mouse | ratón |
| bandeja | bandeja |
| cama | cama |
PT O Apple MacBook Air (2020) é atualmente nosso laptop favorito para recomendar - e acreditamos que ele deveria estar na lista de consideração para a maioria das pessoas que procuram um laptop
ES El Apple MacBook Air (2020) es actualmente nuestra computadora portátil favorita para recomendar, y creemos que debería estar en la lista de consideración para la mayoría de las personas que buscan una computadora portátil
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atualmente | actualmente |
| nosso | nuestra |
| favorito | favorita |
| recomendar | recomendar |
| acreditamos | creemos |
| deveria | debería |
| lista | lista |
| consideração | consideración |
| pessoas | personas |
| air | air |
PT Anlise do laptop Microsoft Surface 4: O melhor laptop com Windows que o dinheiro pode comprar?
ES Revisin de Microsoft Surface Laptop 4: la mejor computadora porttil con Windows que el dinero puede comprar?
PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar
ES Averiguar para qué necesita realmente una computadora portátil es esencial, y también se relaciona con determinar qué tamaño de computadora portátil es mejor para usted, así como qué otros componentes debe priorizar
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| você | usted |
| realmente | realmente |
| um | una |
| essencial | esencial |
| melhor | mejor |
| outros | otros |
| componentes | componentes |
| priorizar | priorizar |
PT A Microsoft fez um laptop acessível, mas o que teve que ceder no processo? Estamos usando o primeiro Surface Laptop Go para descobrir ...
ES Microsoft ha fabricado una computadora portátil asequible, pero ¿qué tiene que ceder en el proceso? Hemos estado usando la primera Surface Laptop
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| acessível | asequible |
| processo | proceso |
| usando | usando |
PT Leve seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows para qualquer lugar da maneira mais fácil com uma bolsa para laptop dedicada.
ES Lleve su MacBook, Chromebook o computadora portátil con Windows en movimiento de la manera más fácil con un maletín exclusivo para computadora
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | su |
| chromebook | chromebook |
| windows | windows |
| dedicada | exclusivo |
PT Best laptop stands 2022: Eleve seu conforto de trabalho com estes elevadores de laptop
ES Los mejores soportes para portátiles 2022: mejore su comodidad de trabajo con estos elevadores para portátiles
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conforto | comodidad |
| trabalho | trabajo |
| elevadores | elevadores |
PT Melhores suportes para laptop em 2022: eleve seu conforto de trabalho com esses elevadores de laptop
ES Los mejores soportes para portátiles de 2022: aumente su comodidad de trabajo con estos elevadores para portátiles
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| suportes | soportes |
| conforto | comodidad |
| trabalho | trabajo |
| elevadores | elevadores |
PT O Predator Helios 500 vê a Acer 'puxar um Crocodile Dundee': "Você chama isso de laptop para jogos? Este é um laptop para jogos". Você saberá do que
ES El Predator Helios 500 ve a Acer 'tirar de un cocodrilo Dundee': "¿A eso lo llamas portátil para juegos? Este es un portátil para juegos". Sabrás de
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| acer | acer |
| puxar | tirar |
| laptop | portátil |
| jogos | juegos |
PT Este é um laptop de estilo que não compromete o básico, e isso importa porque não importa o quão caro um laptop pareça ou pareça, você sempre toma o brilho externo como garantido rapidamente.
ES Esta es una computadora portátil con estilo que no compromete lo básico, y eso es importante porque no importa lo cara que se vea o se sienta una computadora portátil, siempre se da por sentado el brillo exterior con la suficiente rapidez.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estilo | estilo |
| básico | básico |
| e | y |
| importa | importa |
| caro | cara |
| sempre | siempre |
| brilho | brillo |
| rapidamente | rapidez |
PT "A Dell provou mais uma vez que é o mestre do laptop", foi o que dissemos em nosso veredicto sobre este laptop
ES "Dell ha demostrado una vez más que es el maestro de la computadora portátil", es lo que dijimos en nuestro veredicto sobre esta computadora portátil
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| provou | demostrado |
| mestre | maestro |
| veredicto | veredicto |
PT A Apple não faz um laptop conversível - mas o Air é provavelmente o laptop que você deve considerar no lugar deste HP
ES Apple no fabrica una computadora portátil convertible, pero la Air es probablemente la computadora portátil que podría considerar en lugar de este HP
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| considerar | considerar |
| no | en |
| lugar | lugar |
| air | air |
PT Análise do laptop Microsoft Surface 4: O melhor laptop com Windows que o dinheiro pode comprar?
ES Revisión de Microsoft Surface Laptop 4: ¿la mejor computadora portátil con Windows que el dinero puede comprar?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| análise | revisión |
PT (Pocket-lint) - O Microsoft Surface Laptop 4 pode ser apenas o melhor laptop com Windows 10 que existe
ES (Pocket-lint) - La Microsoft Surface Laptop 4 podría ser la mejor computadora portátil con Windows 10 que existe
PT O Microsoft Surface Laptop 4 precisaria gerar muito mais ruído do que para tentar assumir os alto-falantes deste laptop também
ES El Microsoft Surface Laptop 4 necesitaría generar muchísimo más ruido que para intentar tomar los parlantes de este portátil también
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| precisaria | necesitaría |
| gerar | generar |
| tentar | intentar |
| assumir | tomar |
| falantes | parlantes |
PT O Microsoft Surface Laptop 4 é um laptop excepcionalmente bom
ES El Microsoft Surface Laptop 4 es un portátil excepcionalmente agradable
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| é | es |
| bom | agradable |
PT De fato, como dissemos acima, o Microsoft Surface Laptop 4 pode ser o melhor laptop com Windows 10 que o dinheiro pode comprar no momento.
ES De hecho, como dijimos arriba, Microsoft Surface Laptop 4 podría ser la mejor computadora portátil con Windows 10 que el dinero puede comprar en este momento.
PT O surround da tela do Razer Blade 14 é a única parte que corre o risco de fazer este laptop parecer um modelo de alguns anos atrás, em vez de um laptop estilo led de 2021
ES El borde de la pantalla de la Razer Blade 14 es la única parte que corre el riesgo de hacer que esta computadora portátil parezca un modelo de hace unos años, en lugar de una computadora portátil con estilo de 2021
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| corre | corre |
| risco | riesgo |
| parecer | parezca |
| anos | años |
| estilo | estilo |
| razer | razer |
PT No entanto, custa uma fortuna. Para a maioria de nós, é um laptop para sonhar acordado, em vez de possuir. Mas pelo menos é um laptop com o qual vale a pena sonhar.
ES Sin embargo, cuesta una fortuna. Para la mayoría de nosotros, es una computadora portátil con la que soñar despiertos en lugar de poseerla. Pero al menos es una computadora portátil con la que vale la pena soñar despierto.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| custa | cuesta |
| fortuna | fortuna |
| é | es |
| menos | menos |
PT O primeiro laptop Predator com tela de 14 polegadas é como um laptop empresarial disfarçado
ES La primera computadora portátil Predator con una pantalla de 14 pulgadas es como una computadora portátil de negocios disfrazada
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tela | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
| é | es |
PT Ligas pesadas de magnésio não são tão boas quanto as de alumínio, mas dão ao laptop uma construção semelhante a um laptop de estilo puro
ES Las aleaciones con alto contenido de magnesio no se sienten tan bien como las de aluminio, pero le dan a la computadora portátil una construcción similar a una computadora portátil de estilo puro
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ligas | aleaciones |
| tão | tan |
| quanto | como |
| alumínio | aluminio |
| semelhante | similar |
| puro | puro |
PT Usamos o laptop para trabalhar ao ar livre durante parte da onda de calor de julho de 2021 no Reino Unido, e ele funcionou extremamente bem para um laptop para jogos.
ES Usamos la computadora portátil para trabajar al aire libre durante parte de la ola de calor de julio de 2021 en el Reino Unido, e hizo el trabajo extremadamente bien para una computadora portátil para juegos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usamos | usamos |
| livre | libre |
| parte | parte |
| onda | ola |
| calor | calor |
| julho | julio |
| reino | reino |
| unido | unido |
| extremamente | extremadamente |
| jogos | juegos |
| e | e |
PT Este laptop provou que um laptop tão poderoso poderia se tornar portátil em 2020
ES Esta computadora portátil demostró que una computadora portátil tan poderosa podría convertirse en esta portátil en 2020
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| poderoso | poderosa |
| em | en |
PT O laptop de dupla personalidade que é em parte uma poderosa estação de trabalho criativa, em parte um laptop de jogos
ES La computadora portátil de doble personalidad que es en parte una poderosa estación de trabajo creativa y en parte una computadora portátil para juegos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| personalidade | personalidad |
| poderosa | poderosa |
| estação | estación |
| criativa | creativa |
| jogos | juegos |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho
ES En el pasado, solía tener que elegir entre tener una excelente computadora portátil para juegos o una excelente computadora portátil para el trabajo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| passado | pasado |
| escolher | elegir |
| jogos | juegos |
PT (Pocket-lint) - A Microsoft oferece sete dispositivos diferentes em seu portfólio Surface - o Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 e Surface Studio 2
ES (Pocket-lint) - Microsoft ofrece siete dispositivos diferentes dentro de su cartera de Surface: Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 y Surface Studio 2
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dispositivos | dispositivos |
| diferentes | diferentes |
| portfólio | cartera |
| x | x |
| laptop | laptop |
| book | book |
| e | y |
PT • O Surface Laptop 4 é um laptop tradicional em formato de concha, ainda com tela sensível ao toque
ES • Surface Laptop 4 es una computadora portátil tradicional tipo clamshell, aún con pantalla táctil
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| tradicional | tradicional |
| formato | tipo |
| tela | pantalla |
| sensível ao toque | táctil |
PT • O Surface Laptop Go é uma versão mais econômica do Surface Laptop. Ele tem uma tela menor de 12,4 polegadas e especificações menos potentes, mas ainda mantém o design premium de seu irmão mais caro.
ES • Surface Laptop Go es una versión más económica de Surface Laptop. Tiene una pantalla más pequeña de 12,4 pulgadas y especificaciones menos potentes, pero aún conserva el diseño premium de su hermano más caro.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| laptop | laptop |
| tela | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
| e | y |
| especificações | especificaciones |
| mantém | conserva |
| premium | premium |
| irmão | hermano |
| caro | caro |
PT O Surface Laptop 4 é um laptop tradicional em concha e é fácil ver que a Microsoft adotou algumas sugestões de estilo da Apple ao projetá-lo
ES La Surface Laptop 4 es una computadora portátil tradicional y es evidente que Microsoft tomó algunos ejemplos de estilo de Apple al diseñarla
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| um | una |
| tradicional | tradicional |
| e | y |
| microsoft | microsoft |
| algumas | algunos |
| estilo | estilo |
PT Se você precisa de um laptop de alto desempenho e é atraído pelo estilo e qualidade de construção das linhas Surface, o Surface Laptop 4 é o ideal para você.
ES Si necesita una computadora portátil de alto rendimiento y se siente atraído por el estilo y la calidad de construcción de las líneas de Surface, entonces Surface Laptop 4 es la indicada para usted.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| desempenho | rendimiento |
| qualidade | calidad |
| linhas | líneas |
PT Anlise do laptop Microsoft Surface 4: O melhor laptop com Windows que o dinheiro pode comprar?
ES Revisin de Microsoft Surface Laptop 4: la mejor computadora porttil con Windows que el dinero puede comprar?
PT O Surface Laptop Go é essencialmente uma versão econômica do Surface Laptop 4
ES Surface Laptop Go es esencialmente una versión económica de Surface Laptop 4
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| laptop | laptop |
| é | es |
| essencialmente | esencialmente |
PT O Apple MacBook Air (2020) é atualmente nosso laptop favorito para recomendar - e acreditamos que ele deveria estar na lista de consideração para a maioria das pessoas que procuram um laptop
ES El Apple MacBook Air (2020) es actualmente nuestra computadora portátil favorita para recomendar, y creemos que debería estar en la lista de consideración para la mayoría de las personas que buscan una computadora portátil
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atualmente | actualmente |
| nosso | nuestra |
| favorito | favorita |
| recomendar | recomendar |
| acreditamos | creemos |
| deveria | debería |
| lista | lista |
| consideração | consideración |
| pessoas | personas |
| air | air |
PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar
ES Averiguar para qué necesita realmente una computadora portátil es esencial, y también se relaciona con determinar qué tamaño de computadora portátil es mejor para usted, así como qué otros componentes debe priorizar
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| você | usted |
| realmente | realmente |
| um | una |
| essencial | esencial |
| melhor | mejor |
| outros | otros |
| componentes | componentes |
| priorizar | priorizar |
PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain
ES mujer, buscando, trabajo, en línea, computadora portátil, oficina en casa, Computadora, tecnología, tecnología inalámbrica, mujeres Public Domain
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| domain | domain |
PT fotos, laptop prateado, smartphone, chaves do carro, lápis, câmera, Preto e branco, prata, laptop, caderno Public Domain
ES tarjetas, inspiradoras, citas, negro, cámara, poco, fotografía, papel, lema, cámara - Equipo fotográfico Public Domain
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| câmera | cámara |
| domain | domain |
| fotos | fotografía |
PT computador laptop cinza, laptop, maçã, macbook, computador, navegador, pesquisa, estudo, escola, negócios | Pxfuel
ES computadora portátil gris, laptop, apple, macbook, computadora, navegador, investigación, estudio, escuela, negocios | Pxfuel
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cinza | gris |
| maçã | apple |
| navegador | navegador |
| escola | escuela |
| negócios | negocios |
| pxfuel | pxfuel |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
laptop meu laptop laptop conversível laptop funcionam outro laptop laptop chrome laptop grande computador laptop laptop portátil laptop windows laptop intel laptop fino laptop sentado laptop ultrafino surface laptop laptop parece laptop favorita laptop feito laptop começar laptop fácil laptop ryzen qual laptop laptop e laptop fica surface laptop go microsoft surface laptop laptop usado excelente laptop laptop elegante laptop médio laptop clássico laptop convencional laptop usa laptop durante laptop macbook pro câmera e laptop laptop maior laptop pareça laptop leve novo laptop laptop dentro laptop mac laptop significa próprio laptop primeiro laptop pc laptop bom laptop laptop apple ótimo laptop super laptop
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese