ES Sin embargo, puedes imprimir una imagen como portada de libro y vender ejemplares de dicho libro, ya que el valor primario del libro proviene de la escritura/contenido del libro y no de la imagen misma.
"libro" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Sin embargo, puedes imprimir una imagen como portada de libro y vender ejemplares de dicho libro, ya que el valor primario del libro proviene de la escritura/contenido del libro y no de la imagen misma.
PT No entanto, você pode imprimir uma imagem como uma capa de livro e vender cópias desse livro, pois o valor principal do livro é a escrita/conteúdo do livro e não a imagem em si.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
portada | capa |
libro | livro |
vender | vender |
ejemplares | cópias |
contenido | conteúdo |
y | e |
sin embargo | entanto |
imagen | imagem |
valor | valor |
puedes | você pode |
de | em |
la | a |
no | não |
ES Vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta. Alineando el lomo del libro en rama y el lomo de la cubierta, vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta del libro.
PT Coloque o bloco de páginas na capa. Alinhe a lombada do bloco com a da capa e cole os dois.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cubierta | capa |
y | e |
en | de |
de | do |
la | a |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
debería | devo |
cuesta | custa |
opciones | escolher |
es | é |
libro | livro |
mi | meu |
cuánto | que |
hacer | o que |
tus | o |
de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
debería | devo |
cuesta | custa |
opciones | escolher |
es | é |
libro | livro |
mi | meu |
cuánto | que |
hacer | o que |
tus | o |
de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
debería | devo |
cuesta | custa |
opciones | escolher |
es | é |
libro | livro |
mi | meu |
cuánto | que |
hacer | o que |
tus | o |
de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
debería | devo |
cuesta | custa |
opciones | escolher |
es | é |
libro | livro |
mi | meu |
cuánto | que |
hacer | o que |
tus | o |
de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
debería | devo |
cuesta | custa |
opciones | escolher |
es | é |
libro | livro |
mi | meu |
cuánto | que |
hacer | o que |
tus | o |
de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
debería | devo |
cuesta | custa |
opciones | escolher |
es | é |
libro | livro |
mi | meu |
cuánto | que |
hacer | o que |
tus | o |
de | para |
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
debería | devo |
cuesta | custa |
opciones | escolher |
es | é |
libro | livro |
mi | meu |
cuánto | que |
hacer | o que |
tus | o |
de | para |
ES Vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta. Alineando el lomo del libro en rama y el lomo de la cubierta, vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta del libro.
PT Coloque o bloco de páginas na capa. Alinhe a lombada do bloco com a da capa e cole os dois.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cubierta | capa |
y | e |
en | de |
de | do |
la | a |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
configura | configure |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
un | um |
clic | clique |
mi | meu |
escribe | escreva |
tu | seu |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
clic | clique |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
en | no |
mi | meu |
escribe | escreva |
de | em |
tu | seu |
ES Ahora que tenemos nuestro libro de trabajo de cálculos, el paso siguiente es aprender a usarlo. De ahora en adelante, siempre que creemos un libro de trabajo nuevo, deberemos abrir también el libro de trabajo de cálculos.
PT Agora que você já tem sua pasta de trabalho de cálculos, o próximo passo é aprender a usá-la. Sempre que você criar uma nova pasta de trabalho, abra sua pasta de trabalho de cálculos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libro | pasta de trabalho |
cálculos | cálculos |
abrir | abra |
trabajo | trabalho |
es | é |
ahora | agora |
en | de |
siempre | sempre |
nuevo | nova |
aprender | aprender |
el | a |
de | uma |
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
calculadora | calculadora |
especificaciones | especificações |
publicar | publique |
y | e |
libro | livro |
un | um |
formato | formato |
convertirlo | lo |
el | a |
utiliza | use |
tu | seu |
ES Coloca el libro de regreso sobre el papel doblado. La parte trasera del libro debe mirar hacia el papel. Centra el libro horizontalmente.
PT Coloque o livro de volta sobre o papel dobrado com a capa para baixo. Centralize o livro horizontalmente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
horizontalmente | horizontalmente |
libro | livro |
papel | papel |
sobre | sobre |
la | a |
ES Primero, corta dos hendiduras en el plástico a cada lado del lomo del libro. Luego, corta las esquinas del plástico en la parte superior e inferior del libro. Corta en un ángulo de forma que las tijeras lleguen hasta las esquinas del libro.
PT Primeiro faça dois cortes no plástico nas laterais da lombada do livro. Em seguida, faça cortes nos cantos superiores e inferiores do plástico. Faça-os em um ângulo de modo que a tesoura siga na direção dos cantos do livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plástico | plástico |
tijeras | tesoura |
libro | livro |
e | e |
un | um |
en el | no |
ES Abre el libro en donde pertenezcan las hojas sueltas. Si unas cuantas hojas en el libro se han soltado, no te preocupes. Abre el libro en el lugar en donde te gustaría insertar la página suelta.
PT Abra o livro nas páginas que soltaram. Caso algumas delas estiverem soltas, não se preocupe: abra o livro no local onde as páginas se soltaram e recole-as.
Spanish | Portuguese |
---|---|
abre | abra |
lugar | local |
libro | livro |
si | se |
en | nas |
no | não |
página | páginas |
en el | no |
donde | onde |
a | as |
el | o |
ES Cierra el libro y colócalo debajo de pesos. Para garantizar que la página se quede plana dentro del libro mientras se seca, sujétalo con otro libro más pesado.[5]
PT Feche o livro e coloque pesos em cima dele. Coloque um livro mais pesado em cima do livro com a página colada para garantir que a página fica plana enquanto seca.[5]
Spanish | Portuguese |
---|---|
cierra | feche |
pesos | pesos |
plana | plana |
pesado | pesado |
libro | livro |
y | e |
página | página |
más | mais |
con | com |
que | fica |
garantizar | garantir |
de | em |
la | a |
mientras | enquanto |
para | para |
ES Si la cubierta del libro está extremadamente suelta, pero no completamente desprendida, puedes despegarla cuidadosamente del libro en rama, la parte del libro que está contenida dentro de la cubierta.[10]
PT Quando a capa do livro estiver muito solta, mas não totalmente, é possível descolá-la cuidadosamente do bloco de páginas, que é a parte do livro colada dentro da capa.[10]
Spanish | Portuguese |
---|---|
cubierta | capa |
suelta | solta |
completamente | totalmente |
puedes | possível |
cuidadosamente | cuidadosamente |
libro | livro |
extremadamente | muito |
en | de |
pero | mas |
no | não |
si | quando |
ES Cierra el libro y coloca pesos encima. Cierra el libro firmemente, asegurándote de que todo esté alineado correctamente. Luego coloca un libro más pesado encima para sujetarlo mientras se seca.
PT Feche o livro e coloque o peso em cima dele. Feche bem o livro e verifique se tudo está alinhado corretamente. Em seguida, coloque um livro mais pesado em cima dele para criar peso enquanto a cola seca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cierra | feche |
alineado | alinhado |
pesado | pesado |
y | e |
libro | livro |
un | um |
más | mais |
correctamente | corretamente |
el | a |
de | em |
todo | tudo |
para | para |
mientras | enquanto |
ES Cierra el libro y usa bandas elásticas para asegurarlo. Cierra el libro firmemente y coloca 2 bandas elásticas a su alrededor para mantenerlo estable. Coloca una banda elástica hacia la parte superior del libro y otra hacia la parte inferior.[15]
PT Feche o livro e use elásticos para segurá-lo. Coloque dois elásticos em volta dele para mantê-lo firme: um na parte de cima e outro na parte de baixo.[15]
Spanish | Portuguese |
---|---|
cierra | feche |
otra | outro |
libro | livro |
y | e |
usa | use |
parte | parte |
a | um |
el | o |
para | para |
del | de |
su | dele |
ES Rylander quería un tamaño de libro tradicional para su novela, así que eligió nuestro formato de libro comercial. A la vez, consiguió que el libro fuera muy asequible para sus lectores.
PT Rylander queria um livro tradicional no tamanho ideal para seu romance, é foi por isso que ela escolheu o nosso formato de livro comercial. Por sua vez, ela também disponibilizou um livro muito acessível para os seus leitores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tradicional | tradicional |
eligió | escolheu |
comercial | comercial |
asequible | acessível |
lectores | leitores |
libro | livro |
formato | formato |
tamaño | tamanho |
vez | vez |
muy | muito |
un | um |
nuestro | nosso |
así | que |
el | o |
fuera | de |
sus | seus |
ES mujer leyendo el libro, cafetería, mujer leyendo, leyendo el libro, adulto, caucásico, mujer, café, libro, leyendo Public Domain
PT café, xícara, mulher, lê, livro, uma pessoa, publicação, mulheres, visão de alto ângulo, parte do corpo humano Public Domain
Spanish | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
cafetería | café |
libro | livro |
mujer | mulher |
el | o |
a | parte |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseña | crie |
amazon | amazon |
escoge | escolha |
libros | livros |
especiales | especiais |
papel | papel |
el | o |
un | um |
con | com |
en | formato |
tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseña | crie |
amazon | amazon |
escoge | escolha |
libros | livros |
especiales | especiais |
papel | papel |
el | o |
un | um |
con | com |
en | formato |
tu | seu |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
configura | configure |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
un | um |
clic | clique |
mi | meu |
escribe | escreva |
tu | seu |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
clic | clique |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
en | no |
mi | meu |
escribe | escreva |
de | em |
tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseña | crie |
amazon | amazon |
escoge | escolha |
libros | livros |
especiales | especiais |
papel | papel |
el | o |
un | um |
con | com |
en | formato |
tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseña | crie |
amazon | amazon |
escoge | escolha |
libros | livros |
especiales | especiais |
papel | papel |
el | o |
un | um |
con | com |
en | formato |
tu | seu |
ES Libro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidad: Venta Formato: Libro de fotos de 18×18 cm, tapa dura impresa, 30 páginas Herramienta: Plug-in para Adobe InDesign Distribución: La página web del libro, Kickstarter
PT Livro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidade: Comercial Formato: Fotolivro 18 x 18 cm foto, capa dura ImageWrap, 30 páginas Ferramenta: Plugin para o Adobe InDesign Distribuição: Website do livro, Kickstarter
Spanish | Portuguese |
---|---|
artista | artista |
finalidad | finalidade |
formato | formato |
fotos | foto |
tapa | capa |
herramienta | ferramenta |
indesign | indesign |
distribución | distribuição |
kickstarter | kickstarter |
cm | cm |
dura | dura |
libro | livro |
adobe | adobe |
páginas | páginas |
autor | autor |
la | o |
de | do |
web | website |
para | para |
ES Libro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidad: Venta Formato: Libro de fotos de 18×18 cm, tapa dura impresa, 30 páginas Herramienta: Plug-in para Adobe InDesign Distribución: La página web del libro, Kickstarter
PT Livro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidade: Comercial Formato: Fotolivro 18 x 18 cm foto, capa dura ImageWrap, 30 páginas Ferramenta: Plugin para o Adobe InDesign Distribuição: Website do livro, Kickstarter
Spanish | Portuguese |
---|---|
artista | artista |
finalidad | finalidade |
formato | formato |
fotos | foto |
tapa | capa |
herramienta | ferramenta |
indesign | indesign |
distribución | distribuição |
kickstarter | kickstarter |
cm | cm |
dura | dura |
libro | livro |
adobe | adobe |
páginas | páginas |
autor | autor |
la | o |
de | do |
web | website |
para | para |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
configura | configure |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
un | um |
clic | clique |
mi | meu |
escribe | escreva |
tu | seu |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
configura | configure |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
un | um |
clic | clique |
mi | meu |
escribe | escreva |
tu | seu |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
clic | clique |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
en | no |
mi | meu |
escribe | escreva |
de | em |
tu | seu |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
clic | clique |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
en | no |
mi | meu |
escribe | escreva |
de | em |
tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseña | crie |
amazon | amazon |
escoge | escolha |
libros | livros |
especiales | especiais |
papel | papel |
el | o |
un | um |
con | com |
en | formato |
tu | seu |
ES Libro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidad: Venta Formato: Libro de fotos de 18×18 cm, tapa dura impresa, 30 páginas Herramienta: Plug-in para Adobe InDesign Distribución: La página web del libro, Kickstarter
PT Livro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidade: Comercial Formato: Fotolivro 18 x 18 cm foto, capa dura ImageWrap, 30 páginas Ferramenta: Plugin para o Adobe InDesign Distribuição: Website do livro, Kickstarter
Spanish | Portuguese |
---|---|
artista | artista |
finalidad | finalidade |
formato | formato |
fotos | foto |
tapa | capa |
herramienta | ferramenta |
indesign | indesign |
distribución | distribuição |
kickstarter | kickstarter |
cm | cm |
dura | dura |
libro | livro |
adobe | adobe |
páginas | páginas |
autor | autor |
la | o |
de | do |
web | website |
para | para |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
configura | configure |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
un | um |
clic | clique |
mi | meu |
escribe | escreva |
tu | seu |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
clic | clique |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
en | no |
mi | meu |
escribe | escreva |
de | em |
tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseña | crie |
amazon | amazon |
escoge | escolha |
libros | livros |
especiales | especiais |
papel | papel |
el | o |
un | um |
con | com |
en | formato |
tu | seu |
ES Libro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidad: Venta Formato: Libro de fotos de 18×18 cm, tapa dura impresa, 30 páginas Herramienta: Plug-in para Adobe InDesign Distribución: La página web del libro, Kickstarter
PT Livro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidade: Comercial Formato: Fotolivro 18 x 18 cm foto, capa dura ImageWrap, 30 páginas Ferramenta: Plugin para o Adobe InDesign Distribuição: Website do livro, Kickstarter
Spanish | Portuguese |
---|---|
artista | artista |
finalidad | finalidade |
formato | formato |
fotos | foto |
tapa | capa |
herramienta | ferramenta |
indesign | indesign |
distribución | distribuição |
kickstarter | kickstarter |
cm | cm |
dura | dura |
libro | livro |
adobe | adobe |
páginas | páginas |
autor | autor |
la | o |
de | do |
web | website |
para | para |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
configura | configure |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
un | um |
clic | clique |
mi | meu |
escribe | escreva |
tu | seu |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
clic | clique |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
en | no |
mi | meu |
escribe | escreva |
de | em |
tu | seu |
ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat
PT Crie Fotolivros belíssimos com o BookWright Comercialize seus livros na Amazon Preserve momentos especiais com um Fotolivro Layflat Escolha o papel certo para o seu Fotolivro Como atualizar seu Fotolivro para o formato Layflat
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseña | crie |
amazon | amazon |
escoge | escolha |
libros | livros |
especiales | especiais |
papel | papel |
el | o |
un | um |
con | com |
en | formato |
tu | seu |
ES Libro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidad: Venta Formato: Libro de fotos de 18×18 cm, tapa dura impresa, 30 páginas Herramienta: Plug-in para Adobe InDesign Distribución: La página web del libro, Kickstarter
PT Livro: Animals Under the Bed! Autor: Meg Smiley, Artista Finalidade: Comercial Formato: Fotolivro 18 x 18 cm foto, capa dura ImageWrap, 30 páginas Ferramenta: Plugin para o Adobe InDesign Distribuição: Website do livro, Kickstarter
Spanish | Portuguese |
---|---|
artista | artista |
finalidad | finalidade |
formato | formato |
fotos | foto |
tapa | capa |
herramienta | ferramenta |
indesign | indesign |
distribución | distribuição |
kickstarter | kickstarter |
cm | cm |
dura | dura |
libro | livro |
adobe | adobe |
páginas | páginas |
autor | autor |
la | o |
de | do |
web | website |
para | para |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
configura | configure |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
un | um |
clic | clique |
mi | meu |
escribe | escreva |
tu | seu |
ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vender | vender |
completa | preencha |
autor | autor |
atractiva | atraente |
clic | clique |
panel | painel |
y | e |
perfil | perfil |
descripción | descrição |
elige | escolha |
libro | livro |
en | no |
mi | meu |
escribe | escreva |
de | em |
tu | seu |
ES Abre el libro en donde pertenezcan las hojas sueltas. Si unas cuantas hojas en el libro se han soltado, no te preocupes. Abre el libro en el lugar en donde te gustaría insertar la página suelta.
PT Abra o livro nas páginas que soltaram. Caso algumas delas estiverem soltas, não se preocupe: abra o livro no local onde as páginas se soltaram e recole-as.
Spanish | Portuguese |
---|---|
abre | abra |
lugar | local |
libro | livro |
si | se |
en | nas |
no | não |
página | páginas |
en el | no |
donde | onde |
a | as |
el | o |
ES Cierra el libro y colócalo debajo de pesos. Para garantizar que la página se quede plana dentro del libro mientras se seca, sujétalo con otro libro más pesado.[5]
PT Feche o livro e coloque pesos em cima dele. Coloque um livro mais pesado em cima do livro com a página colada para garantir que a página fica plana enquanto seca.[5]
Spanish | Portuguese |
---|---|
cierra | feche |
pesos | pesos |
plana | plana |
pesado | pesado |
libro | livro |
y | e |
página | página |
más | mais |
con | com |
que | fica |
garantizar | garantir |
de | em |
la | a |
mientras | enquanto |
para | para |
ES Si la cubierta del libro está extremadamente suelta, pero no completamente desprendida, puedes despegarla cuidadosamente del libro en rama, la parte del libro que está contenida dentro de la cubierta.[10]
PT Quando a capa do livro estiver muito solta, mas não totalmente, é possível descolá-la cuidadosamente do bloco de páginas, que é a parte do livro colada dentro da capa.[10]
Spanish | Portuguese |
---|---|
cubierta | capa |
suelta | solta |
completamente | totalmente |
puedes | possível |
cuidadosamente | cuidadosamente |
libro | livro |
extremadamente | muito |
en | de |
pero | mas |
no | não |
si | quando |
Showing 50 of 50 translations