PT Para ajudar a gerar tráfego no website, fizeram uma campanha de cliques no website (agora chamada de tráfego para o website) no Twitter com o vídeo de 15 segundos na forma de Website Cards (agora chamados de botões Website).
Translate "website" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "website" from Portuguese to Spanish
Translations of website
"website" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of website
Portuguese
Spanish
ES Para atraer tráfico a su sitio, publicaron una campaña de clics en el sitio web (ahora denominado "tráfico en el sitio web") en Twitter, con el video de 15 segundos como Website Cards.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tráfego | tráfico |
| campanha | campaña |
| cliques | clics |
| agora | ahora |
| segundos | segundos |
| cards | cards |
PT O website utiliza cookies para personalizar conteúdo e para analizar o tráfego no website. Por favor escolha se quer aceitar as cookies do nosso website.
ES Usamos cookies para personalizar el contenido y analizar nuestro tráfico. Por favor acepta nuestra política de cookies.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalizar | personalizar |
| conteúdo | contenido |
| e | y |
| tráfego | tráfico |
| aceitar | acepta |
PT { "component": "SearchInput", "serviceURI": "/services/website/searchsuggestions.json", "initialQuery": "", "placeholder": "Encontre no website", "siteId": "website", "showInitialQuery": true }
ES { "component": "SearchInput", "serviceURI": "/services/website/searchsuggestions.json", "initialQuery": "", "placeholder": "Buscar en el sitio web", "siteId": "website", "showInitialQuery": true }
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| services | services |
| json | json |
| encontre | buscar |
PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.
ES Website Score es un indicador general de la salud técnica del sitio web. Depende del número de páginas y de los problemas a nivel de sitio y de página que tenga el sitio web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| indicador | indicador |
| geral | general |
| técnica | técnica |
| depende | depende |
| e | y |
| problemas | problemas |
| nível | nivel |
PT Em conexão com o Website, solicitamos e apresentamos algumas Informações a outros consumidores e visitantes do Website, que permite aos consumidores identificar artistas e bens no Website
ES En lo relativo a la Website, CD Baby solicita y muestra a otros usuarios y visitantes de la Website, cierto tipo de información para permitir que los usuarios identifiquen correctamente tanto a los artistas como los productos existentes en la Website
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| informações | información |
| outros | otros |
| consumidores | usuarios |
| visitantes | visitantes |
| artistas | artistas |
| website | website |
| permite | permitir |
PT Interferir ou interromper o funcionamento do Website, ou o uso do Website por parte de outros em qualquer forma (incluindo, sem limitação, hackear ou desfigurar qualquer parte do Website);
ES Interferir o interrumpir el funcionamiento del Sitio web u el uso del Sitio web por parte de otros en cualquier forma (incluyendo sin limitarse a hackeo o enmascaramiento de cualquier porción del Sitio web);
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| interferir | interferir |
| interromper | interrumpir |
| funcionamento | funcionamiento |
| forma | forma |
| incluindo | incluyendo |
| sem | sin |
PT Website tag universal: um único snippet de código que pode ser inserido em todo o website para rastrear várias ações do website ou conversões.
ES Etiqueta de conversión universal: un único fragmento de código que se puede colocar en todo tu sitio web para hacer seguimientos de múltiples acciones o conversiones en el sitio web
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tag | etiqueta |
| universal | universal |
| único | un |
| código | código |
| várias | múltiples |
| conversões | conversiones |
PT Observação: A website tag universal só precisa ser instalada no website uma única vez, e pode ser usada em várias campanhas. Não é preciso criar novas website tags para cada campanha que você veicular.
ES Nota: La etiqueta de conversión universal solo se debe instalar en tu sitio web una vez y se puede usar en diversas campañas. No es necesario que crees una etiqueta de conversión nueva para cada campaña que publicas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| universal | universal |
| instalada | instalar |
| e | y |
| usada | usar |
| novas | nueva |
PT Na website tag, as audiências da atividade do website permitem que você alcance os usuários do Twitter que recentemente expressaram interesse em seus produtos visitando seu website
ES Las audiencias de actividad en el sitio web partir de la etiqueta de conversión te permiten llegar a los usuarios de Twitter que mostraron un interés reciente en tus productos, indicado por una visita a tu sitio web
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tag | etiqueta |
| audiências | audiencias |
| atividade | actividad |
| permitem | permiten |
| usuários | usuarios |
| recentemente | reciente |
| interesse | interés |
| visitando | visita |
PT Website Score é um indicador geral da saúde técnica do website. Depende do número de páginas e problemas ao nível do site e ao nível duma página que o website tem.
ES Website Score es un indicador general de la salud técnica del sitio web. Depende del número de páginas y de los problemas a nivel de sitio y de página que tenga el sitio web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| indicador | indicador |
| geral | general |
| técnica | técnica |
| depende | depende |
| e | y |
| problemas | problemas |
| nível | nivel |
PT O website utiliza cookies para personalizar conteúdo e para analizar o tráfego no website. Por favor escolha se quer aceitar as cookies do nosso website.
ES Usamos cookies para personalizar el contenido y analizar nuestro tráfico. Por favor acepta nuestra política de cookies.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalizar | personalizar |
| conteúdo | contenido |
| e | y |
| tráfego | tráfico |
| aceitar | acepta |
PT Atividade do website – Segmente por pessoas que visitaram recentemente seu website. Você pode coletar esses dados usando a website tag do Twitter, disponível pelo Twitter Ads.
ES Actividad en el sitio web: segmenta a las personas que visitaron tu sitio web recientemente. Puedes obtener esta información a través de la etiqueta de conversión de Twitter disponible en Twitter Ads.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atividade | actividad |
| pessoas | personas |
| recentemente | recientemente |
| dados | información |
| tag | etiqueta |
| disponível | disponible |
| ads | ads |
PT O novo Pixel do Twitter, que é uma website tag implementada no seu website para rastrear ações ou conversões do website.
ES El nuevo Píxel de Twitter, que es una etiqueta de conversión que se implementa en tu sitio web para hacer el seguimiento de las acciones o las conversiones en el sitio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pixel | píxel |
| tag | etiqueta |
| seu | tu |
| rastrear | seguimiento |
| conversões | conversiones |
PT O novo Pixel do Twitter é uma website tag implementada no seu website para rastrear ações ou conversões do website.
ES El nuevo Píxel de Twitter es una etiqueta de conversión que se implementa en tu sitio web para hacer el seguimiento de las acciones o las conversiones en el sitio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pixel | píxel |
| é | es |
| tag | etiqueta |
| seu | tu |
| rastrear | seguimiento |
| conversões | conversiones |
PT Por exemplo, quando escolhe os objetivos de tráfego para o website, você só é cobrado quando alguém clica no link para acessar seu website. O clique em um link é a ação de cobrança do objetivo de campanha de tráfego para o website.
ES Por ejemplo, cuando eliges el objetivo "tráfico en el sitio web", solo se te cobra cuando un usuario hace clic en el enlace que dirige a tu sitio web. Un clic en un enlace es la acción facturable del objetivo de campaña "tráfico en el sitio web".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tráfego | tráfico |
| ação | acción |
| campanha | campaña |
| escolhe | eliges |
PT Website oficial: Apresente o link para um website oficial que faça referência a você (ou à sua empresa) e à sua conta no Twitter. Para indivíduos, a organização à qual pertence o website deve ser verificada no Twitter.
ES Sitio web oficial: proporciona el enlace a un sitio web oficial que haga referencia a ti (o a tu organización) y a tu cuenta de Twitter. Si se trata de personas, la organización propietaria del sitio web debe estar verificada en Twitter.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| oficial | oficial |
| e | y |
| conta | cuenta |
| indivíduos | personas |
| verificada | verificada |
PT O novo Twitter Pixel é uma website tag implementada no seu website para rastrear ações ou conversões do website.
ES El nuevo Píxel de Twitter es una etiqueta de conversión que se implementa en tu sitio web para hacer el seguimiento de las acciones o las conversiones en el sitio.
PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website
ES Las herramientas que te proporcionamos te ayudarán a mejorar tu sitio web, a encontrar un tema sobre el que escribir o a hacer un seguimiento del rendimiento de tu sitio web
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ferramentas | herramientas |
| ajudam | ayudarán |
| melhorar | mejorar |
| encontrar | encontrar |
| escrever | escribir |
| rastrear | seguimiento |
| performance | rendimiento |
PT Este website poderá de tempo em tempo permitir que você e outros usuários enviem conteúdo [‘conteúdo do usuário’] que poderá ser disponibilizados através do website com o objetivo de promover a Nova Zelândia como um destino turístico
ES Este Sitio web puede en ocasiones permitir que usted y otros usuarios envíen contenido [‘contenido de usuario’] que puede estar disponible en el sitio web con el propósito de promover a Nueva Zelanda como destino turístico
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| promover | promover |
| nova | nueva |
| tempo | ocasiones |
PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.
ES No seremos responsables ante usted en caso de que este sitio web, o los servicios suministrados a través de este, no estén disponibles, sean interrumpidos o sufran demoras, cualquiera sea el motivo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| responsáveis | responsables |
| serviços | servicios |
| motivo | motivo |
| se | estén |
PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]
ES Nos reservamos el derecho de agregar, modificar o eliminar este sitio web, así como también cualquier información, característica, especificación, u otra parte de este sitio web [en cualquier momento y sin previo aviso]
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| direito | derecho |
| adicionar | agregar |
| modificar | modificar |
| remover | eliminar |
| recurso | característica |
| especificação | especificación |
| momento | momento |
| sem | sin |
PT Veja o que é classificado num website nos resultados de pesquisa para as mesmas palavras chave que o seu website alvo.
ES Muestra que sitios web están posicionados en los resultados de búsqueda para las mismas palabras clave que tu sitio web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| resultados | resultados |
| mesmas | mismas |
PT Verificador de Tráfego do Website: Estime o Tráfego de Qualquer Website
ES Comprobador de Tráfico de Sitio Web: Estima el tráfico de cualquier sitio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| verificador | comprobador |
| qualquer | cualquier |
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
ES Un dominio es la parte principal de la dirección de una página web. Suele ser el nombre del sitio web. Por ejemplo, en www.majestic.com, el dominio sería "majestic.com". En el sistema Majestic, también recibe el nombre de dominio raíz.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| normalmente | suele |
| chamado | nombre |
| seria | sería |
| raiz | raíz |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contas | cuentas |
| hospedagem | hospedaje |
| incluem | incluyen |
| endereços | direcciones |
| personalizados | personalizadas |
| contato | conectarse |
| website | website |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| backups | copias de seguridad |
| regularmente | regularmente |
| servidores | servidores |
| componentes | componentes |
| ativamente | activamente |
| usuários | usuarios |
| usam | usan |
| fins | fines |
| name | name |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| excelente | excelente |
| atividade | funcionamiento |
| importante | importante |
| impede | impide |
| visitantes | visitantes |
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| apenas | solo |
| safari | safari |
| advanced | advanced |
| remove | remove |
PT O menu de navegação de um website é um conjunto de links, normalmente para páginas internas, que está organizado em um menu. A maioria dos websites, incluindo o nosso, apresenta um menu no topo do seu website.
ES Un menú de navegación de un sitio web es un conjunto de enlaces que típicamente apuntan a páginas internas, que se organizan en un menú. La mayoría de los sitios web, incluyendo el nuestro, tienen un menú en la parte superior de su sitio web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| navegação | navegación |
| links | enlaces |
| normalmente | típicamente |
| incluindo | incluyendo |
| menu | menú |
PT Com a navegação global no website, o menu e os links são idênticos em todas as páginas do website
ES Con la navegación global del sitio web, el menú y los enlaces son idénticos en todas las páginas del sitio web
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| navegação | navegación |
| global | global |
| links | enlaces |
| menu | menú |
PT Ferramenta De Monitoramento de Website: Acompanhe Mudanças No Website
ES Herramienta de Monitoreo de Sitios Web: Rastree Cambios en los Sitios
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ferramenta | herramienta |
| monitoramento | monitoreo |
| mudanças | cambios |
PT Melhore o SEO sem ser ou ter de contratar um especialista. Garanta que está tudo bem o seu website. Poupe tempo na avaliação das pessoas que contratou para trabalhar com o seu website.
ES Mejore el SEO sin ser un experto o sin contratar a uno. Asegúrese de que todo funciona bien en su sitio web. Ahorre tiempo en la evaluación del trabajo de los responsables de la web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| melhore | mejore |
| seo | seo |
| sem | sin |
| contratar | contratar |
| especialista | experto |
| tempo | tiempo |
| avaliação | evaluación |
| trabalhar | trabajo |
PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.
ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| rastreador | rastreador |
| seu | su |
| e | y |
| problemas | problemas |
| técnicos | técnicos |
| nível | nivel |
| grátis | gratuitas |
| segurança | seguridad |
| velocidade | velocidad |
| rankings | posicionamiento |
PT Sitechecker Website Crawler: Monitore Online a Saúde do Seu Website
ES Crawler de Sitios Web Sitechecker: Monitorea en línea la salud de tu sitio web
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| monitore | línea |
| a | la |
| seu | tu |
| de | en |
PT Por exemplo, você pode definir um gatilho inteligente que faz com que a janela de chat em tempo real do website apareça com uma mensagem pronta se um visitante do website passar um certo tempo em uma determinada página.
ES Por ejemplo, puedes configurar un disparador inteligente que haga que la ventana de chat en vivo de tu sitio web aparezca con un mensaje preparado si un visitante del sitio web pasa una cierta cantidad de tiempo en una página determinada.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| você | tu |
| gatilho | disparador |
| inteligente | inteligente |
| janela | ventana |
| chat | chat |
| visitante | visitante |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
ES Muestra anuncios a los visitantes de tu sitio web mientras navegan por otros sitios y recuérdales por qué eres la mejor solución.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| outros | otros |
PT “Logo à partida, o nosso principal website DevsData registrou grandes aumentos em termos de tempo de carregamento e desempenho do website em pelo menos 50%
ES «Desde el principio, nuestro sitio web principal DevsData experimentó grandes mejoras en términos de tiempo de carga del sitio web y rendimiento en al menos un 50%
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| à | el |
| nosso | nuestro |
| principal | principal |
| grandes | grandes |
| termos | términos |
| carregamento | carga |
| e | y |
| desempenho | rendimiento |
| menos | menos |
PT O novo website é também apoiado diariamente, o que é uma característica crucial para as empresas que gostam de mexer continuamente no seu website para o melhorar
ES En el nuevo sitio web también se hacen copias de seguridad a diario, lo cual es una característica crucial para las compañías que gustan de jugar continuamente con su sitio web para mejorarlo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| característica | característica |
| crucial | crucial |
| empresas | compañías |
| continuamente | continuamente |
PT Squarespace é uma ferramenta de construção de website hospedada que facilita a criação de um website para usuários não-técnicos. Você também pode usá-lo para criar uma loja de comércio eletrônico leve.
ES Squarespace es una herramienta de construcción de sitios web alojada que facilita a los usuarios no técnicos la creación de un sitio web. También puedes usarlo para crear una tienda de comercio electrónico ligera.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| hospedada | alojada |
| facilita | facilita |
| usuários | usuarios |
| pode | puedes |
| usá-lo | usarlo |
| eletrônico | electrónico |
| leve | ligera |
| técnicos | técnicos |
PT E para determinar a qualidade de um website, a Google estabeleceu critérios precisos como popularidade, fiabilidade técnica, qualidade do conteúdo, bem como a utilização do website pelo utilizador (UX).
ES Y para determinar la calidad de un sitio web, Google ha establecido criterios precisos como la popularidad, la fiabilidad técnica, la calidad del contenido, así como el uso del sitio web por el usuario (UX).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estabeleceu | establecido |
| critérios | criterios |
| precisos | precisos |
| popularidade | popularidad |
| fiabilidade | fiabilidad |
| técnica | técnica |
| conteúdo | contenido |
| ux | ux |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| iobit | iobit |
| utiliza | utiliza |
| cookies | cookies |
| e | y |
| experiência | experiencia |
| navegação | navegación |
| concorda | acepta |
| privacidade | privacidad |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mais | más |
| confiável | confiable |
| um | a |
PT Interessado em aumentar o tráfego do seu website, lista de subscritores de correio electrónico e acompanhamento social gratuito? Aproveite as nossas ferramentas gratuitas do website para atingir os seus objectivos de marketing.
ES ¿Está interesado en aumentar el tráfico de su sitio web, la lista de suscriptores de correo electrónico y los seguidores en las redes sociales de forma gratuita? Aproveche nuestras herramientas web gratuitas para alcanzar sus objetivos de marketing.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| interessado | interesado |
| aumentar | aumentar |
| lista | lista |
| subscritores | suscriptores |
| aproveite | aproveche |
| ferramentas | herramientas |
| atingir | alcanzar |
| objectivos | objetivos |
| marketing | marketing |
PT 2) Restrições sobre as aplicações ShareThis Publisher e Our Website. Em relação aos aplicativos do ShareThis Publisher e/ou Our Website, Você não deverá:
ES 2) restricciones en ShareThis aplicaciones de Publisher y nuestro sitio Web. En cuanto a las ShareThis aplicaciones de Publisher y/o nuestro sitio web, usted no deberá:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| restrições | restricciones |
| our | nuestro |
| ou | o |
PT O Website do seu hotel deve ser o seu canal de vendas mais rentável. O nosso motor de reservas, totalmente integrado, irá aumentar a sua taxa de conversão e fazer do seu website uma montra com a mais elevada rentabilidade.
ES El sitio web de su hotel debe ser su canal de ventas más rentable. Nuestro Motor de Reservas totalmente integrado impulsará su tasa de conversión y convertirá su página web en un escaparate de alto rendimiento de su hotel.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| canal | canal |
| de | en |
| rentável | rentable |
| motor | motor |
| reservas | reservas |
| totalmente | totalmente |
| integrado | integrado |
| a | el |
| e | y |
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...
ES Su hotel es único, ¡así que su sitio web también debería serlo! Muestre los puntos fuertes de su alojamiento y revista su web de estilo para ofrecer una primera impresión memorable en internet. Porque una imagen vale más que mil palabras…
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| exiba | muestre |
| e | y |
| imagem | imagen |
| mil | mil |
PT Sobre o website: seu navegador transfere certos dados para que seja possível acessar o website, a saber:
ES En relación con el sitio web: tu navegador transfiere ciertos datos para que puedas acceder al sitio web, a saber:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seu | tu |
| navegador | navegador |
| certos | ciertos |
| possível | puedas |
PT O CSS lhe dá a capacidade de fazer um website responder, adicionar cores, mudar fontes, modificar o layout e, em geral, afinar a apresentação visual de um website
ES El CSS te da la posibilidad de hacer que un sitio web responda, añadir colores, cambiar las fuentes, modificar el diseño y, en general, afinar la presentación visual de un sitio web
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| css | css |
| capacidade | posibilidad |
| responder | responda |
| adicionar | añadir |
| fontes | fuentes |
| layout | diseño |
| apresentação | presentación |
PT 1.6 "Website" significa o website da Blurb, atualmente em http://www.blurb.com.
ES 1.6. Por "Sitio Web" se entenderá el sitio web de Blurb, que actualmente se encuentra localizado en http://www.blurb.com.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atualmente | actualmente |
| http | http |
PT Se você nunca viu o endereço IP do seu website, você pode ver o endereço IP do seu website a partir do painel MyKinsta.
ES Si nunca has visto la dirección IP de tu sitio web, puedes ver la dirección IP de tu sitio web en tu panel de control MyKinsta.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| nunca | nunca |
| ip | ip |
| a | la |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
website website utiliza cookies website on uso deste website website builder website crescer website é professional website for our website website funcional website nacional website significa website regularmente website alvo dado website usar website website score e website usando website antes website analytics see website website incluir teu website carregamento website e website is here meu website outro website website a medida website oficial website usa tráfego website e website através commerce website in website profissional website for website está website dentro website tag website velocidade website sejam website após website depende próprio website único website website ativo website wordpress desempenho website website fácil atividade do website website design
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese