Hire a translator I am translator

Translate "internas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "internas" from Spanish to Portuguese

Translations of internas

"internas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

internas a ao aos as cada com com a como das de depois do em entre este interna internas internos mais na nas no nos para para o por quando sem sobre também todos uma

Translation of Spanish to Portuguese of internas

Spanish
Portuguese

ES Detecte y prevenga amenazas de personas internas, así como fugas de datos de personas internas tanto maliciosas como no intencionales, con el análisis del comportamiento del usuarios y las entidades de FortiInsight

PT Detecte e evite ameaças internas e vazamentos maliciosos e não intencionais de dados internos com análises de comportamento de usuários e entidades do FortiInsight

Spanish Portuguese
detecte detecte
amenazas ameaças
fugas vazamentos
comportamiento comportamento
usuarios usuários
entidades entidades
y e
datos dados
el o
no não
análisis análises
de do
internas de

ES Detecte y prevenga amenazas de personas internas, así como fugas de datos de personas internas tanto maliciosas como no intencionales, con el análisis del comportamiento del usuarios y las entidades de FortiInsight

PT Detecte e evite ameaças internas e vazamentos maliciosos e não intencionais de dados internos com análises de comportamento de usuários e entidades do FortiInsight

Spanish Portuguese
detecte detecte
amenazas ameaças
fugas vazamentos
comportamiento comportamento
usuarios usuários
entidades entidades
y e
datos dados
el o
no não
análisis análises
de do
internas de

ES Proteger el sitio web de un candidato, su presencia de cara al público y reforzar el acceso a las aplicaciones internas clave pueden mejorar la ciberseguridad de forma notable.

PT Proteger o site de um candidato e sua crucial presença voltada para o público, além de endurecer o acesso aos principais aplicativos internos, são iniciativas que podem aprimorar amplamente a segurança cibernética.

Spanish Portuguese
candidato candidato
presencia presença
público público
clave principais
mejorar aprimorar
proteger proteger
y e
acceso acesso
pueden podem
aplicaciones aplicativos
un um
internas de
ciberseguridad segurança cibernética
sitio site
la a
de além
su sua

ES Ofrece a tus administradores una visibilidad integral y controles granulares para determinar quién debe interactuar con tus herramientas internas.

PT Proporcione visibilidade abrangente e controles detalhados aos seus administradores para que determinem quem deve interagir com suas ferramentas internas.

Spanish Portuguese
administradores administradores
visibilidad visibilidade
integral abrangente
controles controles
interactuar interagir
herramientas ferramentas
y e
debe deve
quién quem
con com
para para
determinar que

ES Ofrece a los usuarios acceso seguro a las aplicaciones internas, independientemente del dispositivo o la ubicación, con una autenticación eficaz.

PT Forneça acesso seguro aos aplicativos internos para qualquer usuário, independentemente do dispositivo ou local, com uma autenticação sem obstáculos.

Spanish Portuguese
usuarios usuário
internas internos
independientemente independentemente
ubicación local
autenticación autenticação
acceso acesso
dispositivo dispositivo
o ou
aplicaciones aplicativos
seguro seguro
la a
una uma
del do
con com
a los aos

ES "Cloudflare Access está ayudando a 23andMe a acceder a nuestras aplicaciones internas de forma segura desde cualquier dispositivo y en cualquier momento, sin necesidad de una VPN".

PT “O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento, sem a necessidade de uma VPN.”

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
ayudando ajuda
segura seguro
momento momento
necesidad necessidade
vpn vpn
aplicaciones aplicativos
dispositivo dispositivo
sin sem
access access
en de
acceder acesso
cualquier qualquer

ES Ofrecemos a los usuarios acceso seguro a las aplicaciones internas, independientemente del dispositivo o la ubicación, con una autenticación eficiente en el perímetro de la red.

PT Forneça acesso seguro aos aplicativos internos para qualquer usuário, independentemente do dispositivo ou local, com uma autenticação sem obstáculos na borda de rede.

Spanish Portuguese
usuarios usuário
independientemente independentemente
autenticación autenticação
acceso acesso
dispositivo dispositivo
o ou
ubicación local
aplicaciones aplicativos
en de
seguro seguro
la a
red rede
con com
de do

ES Asegura tus dispositivos, redes y aplicaciones internas

PT Proteja seus dispositivos, redes e aplicações internas

Spanish Portuguese
asegura proteja
redes redes
internas internas
dispositivos dispositivos
y e
aplicaciones aplicações

ES “Cloudflare Access está ayudando a 23andMe a acceder a nuestras aplicaciones internas de forma segura desde cualquier dispositivo en cualquier momento, sin necesidad de una VPN”.

PT "O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento sem a necessidade de uma VPN."

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
momento momento
necesidad necessidade
vpn vpn
access access
aplicaciones aplicativos
sin sem
dispositivo dispositivo
acceder acesso
en de
desde da
cualquier qualquer

ES Además, puedes restringir el acceso a las aplicaciones internas (incluidas las que se encuentran en entornos de desarrollo) que quieras que sean externas.

PT Além disso, é possível restringir o acesso a aplicativos internos (inclusive aplicativos em ambientes de desenvolvimento) que você gostaria disponibilizar externamente.

Spanish Portuguese
restringir restringir
entornos ambientes
desarrollo desenvolvimento
acceso acesso
aplicaciones aplicativos
el a
puedes é
que que
quieras gostaria

ES Las tareas, el etiquetado, el CRM de las redes sociales y las auditorías internas aumentan la eficiencia y evitan duplicar los esfuerzos.

PT Tarefas, etiquetagem, CRM social e trilha de auditoria interna aumentam a eficiência e evitam esforços em duplicidade.

Spanish Portuguese
tareas tarefas
crm crm
auditorías auditoria
aumentan aumentam
esfuerzos esforços
y e
eficiencia eficiência
internas de
de em
la a

ES Gestión conversacional de solicitudes internas con Halp. Es un centro de ayuda moderno y ligero para personas a las que les encantan Slack y Microsoft Teams.

PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.

Spanish Portuguese
conversacional conversacional
solicitudes solicitações
centro central
moderno moderna
ligero leve
slack slack
microsoft microsoft
teams teams
gestión gerenciamento
ayuda ajuda
y e
internas de
de uma
con com
para para
personas pessoas
que que

ES Resulta difícil justificar el tiempo invertido en actualizaciones de herramientas internas cuando no contribuyen directamente a nuestra meta de ayudar a la gente a dejarse seducir por su creatividad".

PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.

Spanish Portuguese
difícil difícil
justificar justificar
contribuyen contribuem
creatividad criatividade
herramientas ferramentas
ayudar ajudar
no não
cuando quando
tiempo tempo
a pessoas
la a

ES Crea una vista 360 compartida de clientes con el historial de conversación, información de contacto y notas internas para cada usuario a través de las redes.

PT Crie uma visão compartilhada de 360º dos clientes com histórico de conversas, informação de contato e observações internas para cada usuário em várias redes.

Spanish Portuguese
compartida compartilhada
historial histórico
redes redes
clientes clientes
y e
usuario usuário
crea crie
cada cada
el o
información informação
de em
una uma
con com
contacto contato
para para
internas de

ES Smartsheet nos permite tomar decisiones más informadas, no solo en lo que respecta a operaciones internas, sino en relación con el desarrollo de nuestros productos".

PT O Smartsheet nos permite tomar decisões mais bem fundamentadas - não apenas sobre as operações internas, mas também sobre o desenvolvimento de produtos”.

Spanish Portuguese
permite permite
tomar tomar
decisiones decisões
operaciones operações
no não
desarrollo desenvolvimento
más mais
sino mas
solo apenas
en de
el o
a as
productos produtos
nos nos
internas internas

ES Impulse la eficiencia mediante el análisis de Watchlist Screening. Cargue y administre listas internas y públicas de terceros, y analice junto con World-Check, en un solo flujo de trabajo.

PT Recursos otimizados de gestão de casos empresariais, para captar todas as informações em uma trilha de auditoria completa.

Spanish Portuguese
eficiencia recursos
la o
análisis informações

ES Agrega compañas y notas internas

PT Adicione notas e campanhas internas

Spanish Portuguese
agrega adicione
y e
notas notas
internas internas

ES Tu equipo y tú pueden crear notas internas directamente en tu calendario de redes sociales. Usa esas notas a la hora de planificar contenido para campañas, eventos y días festivos.

PT Você e sua equipe podem criar notas internas diretamente no calendário de redes sociais. Utilize essas notas para planejar conteúdo para campanhas, eventos e feriados.

Spanish Portuguese
equipo equipe
pueden podem
notas notas
directamente diretamente
contenido conteúdo
campañas campanhas
eventos eventos
usa utilize
y e
calendario calendário
planificar planejar
crear criar
en de
festivos feriados
de do
para para
redes sociales sociais

ES La vista de contactos compartida da a cada miembro de tu equipo acceso al historial de conversaciones, información de contacto y notas internas.

PT A visualização compartilhada do contato dá a todos acesso ao histórico de conversas, a informações de contato e a anotações internas.

Spanish Portuguese
compartida compartilhada
historial histórico
información informações
notas anotações
acceso acesso
al ao
y e
de do
vista visualização
conversaciones conversas
contacto contato
internas de
a internas

ES ONLYOFFICE ha sido diseñado para empresas que realizan comunicaciones y registros confidenciales que, si se viesen comprometidos, podrían poner en peligro a los clientes y las operaciones internas

PT O ONLYOFFICE foi desenvolvido para empresas que realizam comunicação e registros confidenciais que, se forem comprometidos, podem de várias formas colocar em perigo clientes e operações internas

Spanish Portuguese
empresas empresas
registros registros
comprometidos comprometidos
poner colocar
peligro perigo
y e
si se
operaciones operações
realizan realizam
diseñado para
confidenciales confidenciais
clientes clientes
sido foi
que que

ES Los usuarios de tu portal privado pueden agruparse y jerarquizarse fácilmente. Asigna derechos de acceso a los módulos y los datos del portal para cada usuario o grupo para proteger datos específicos de acciones internas no deseadas.

PT Os usuários de seu portal privado podem ser facilmente agrupados e hierarquizados. Defina os direitos de acesso aos módulos e dados do portal para cada usuário ou grupo para proteger dados específicos de atenção indesejada e ações de informantes.

Spanish Portuguese
pueden podem
fácilmente facilmente
módulos módulos
grupo grupo
específicos específicos
acciones ações
portal portal
y e
derechos direitos
acceso acesso
o ou
proteger proteger
usuarios usuários
usuario usuário
datos dados
cada cada
de do
tu seu
privado privado
internas de
para para

ES Satisface los requisitos de cumplimiento y mejores prácticas para proteger los datos de amenazas externas o personas internas maliciosas con cifrado de datos probado, escalable y de alto rendimiento.

PT Atenda aos requisitos de conformidade e práticas recomendadas para proteger seus dados de ameaças externas e internas com criptografia de dados comprovada, de alto desempenho e escalonável.

Spanish Portuguese
requisitos requisitos
cumplimiento conformidade
prácticas práticas
amenazas ameaças
externas externas
y e
proteger proteger
cifrado criptografia
rendimiento desempenho
datos dados
internas de
de aos
para para

ES También necesitan saber que existen protecciones para protegerse contra amenazas tanto internas como externas, incluidas las APTs.

PT Elas também precisam saber que existem proteções para se proteger contra ameaças internas e externas, inclusive APTs.

Spanish Portuguese
protecciones proteções
amenazas ameaças
externas externas
necesitan precisam
contra contra
también também
saber saber
tanto que
existen existem
internas internas

ES Establece protecciones sólidas contra una variedad de amenazas, incluidas personas internas malintencionadas, incluso en algunos casos un administrador de base de datos malintencionado.

PT Estabelece fortes proteções contra uma série de ameaças, incluindo pessoas internas mal-intencionadas - até mesmo em alguns casos, um administrador de banco de dados mal-intencionado.

Spanish Portuguese
establece estabelece
protecciones proteções
sólidas fortes
amenazas ameaças
administrador administrador
datos dados
incluidas incluindo
casos casos
un um
personas pessoas
contra contra

ES CipherTrust Application Data Protection de Thales agrega otra capa de protección contra las brechas de datos, lo que permite a las organizaciones crear fácilmente capacidades de cifrado en aplicaciones internas a nivel de campo y columna.

PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.

Spanish Portuguese
ciphertrust ciphertrust
thales thales
agrega adiciona
otra outra
brechas violações
permite permitindo
fácilmente facilmente
capacidades capacidades
protection protection
capa camada
cifrado criptografia
y e
columna coluna
nivel nível
datos dados
organizaciones empresas
crear criar
data data
aplicaciones aplicativos
campo campo
protección segurança
contra contra

ES Por consiguiente, un poco descuidado, pero el empleado nos prometió que se tomarían medidas internas sobre este problema

PT Isso é um pouco de descuido, mas o funcionário prometeu que esse problema seria sanado internamente

Spanish Portuguese
empleado funcionário
un um
poco pouco
problema problema
nos que
internas de
el o
pero mas

ES Las funciones de configuración, auditoría y automatización de SUSE Manager facilitan la tarea de garantizar el cumplimiento de las políticas de seguridad internas y las normativas externas.

PT Os recursos de configuração, auditoria e automação do SUSE Manager facilitam a garantia da conformidade com políticas de segurança internas e regulamentações externas.

Spanish Portuguese
configuración configuração
auditoría auditoria
automatización automação
suse suse
manager manager
facilitan facilitam
cumplimiento conformidade
externas externas
y e
políticas políticas
funciones recursos
de do
seguridad segurança
internas de
a internas

ES Como se mencionó en uno de los temas de esta edición, la industria está ganando cada vez más experiencia con los equipos de producto de ingeniería de plataforma que crean y dan soporte a plataformas internas

PT Conforme observado em um dos temas desta edição, a indústria vem ganhando cada vez mais experiência com times de produto de engenharia de plataforma , que criam e oferecem suporte a plataformas internas

Spanish Portuguese
temas temas
edición edição
ganando ganhando
experiencia experiência
crean criam
ingeniería engenharia
plataforma plataforma
y e
soporte suporte
plataformas plataformas
vez vez
más mais
producto produto
que vem
equipos times
cada cada
a um
está que
con com

ES ¿Tienes problemas con la cámara web y necesitas arreglarla para tu videollamada? Esta guía lo guía a través de soluciones para cámaras web internas y externas en computadoras con Windows y Mac.

PT Está com problemas na webcam e precisa corrigi-lo para sua vídeo chamada? Este guia mostra as correções para webcams internas e externas em computadores Windows e Mac.

Spanish Portuguese
problemas problemas
guía guia
externas externas
windows windows
soluciones correções
y e
mac mac
cámaras web webcams
computadoras computadores
necesitas precisa
la as
en em
cámara web webcam
con com

ES Este recorrido puede materializarse de varias formas, ya que las posibilidades internas son numerosas

PT Este percurso pode assumir várias formas, pois as possibilidades internas são inúmeras

Spanish Portuguese
recorrido percurso
formas formas
posibilidades possibilidades
internas internas
puede pode
varias várias
son são
de pois
este este
las as
que o

ES Funcionalidad de inicio de sesión único para redes internas y en la nube

PT Funcionalidade de logon único para redes internas e em nuvem

Spanish Portuguese
funcionalidad funcionalidade
redes redes
nube nuvem
y e

ES Las amenazas internas se identifican con UEBA de FortiSIEM, por medio de un agente en los endpoints para recopilar telemetría sobre el comportamiento.

PT As ameaças internas são identificadas com o FortiSIEM UEBA usando um agente em endpoints para coletar telemetria no comportamento.

Spanish Portuguese
amenazas ameaças
agente agente
recopilar coletar
endpoints endpoints
comportamiento comportamento
con com
en em
el o

ES Detecta y previene amenazas de personas internas con el análisis del comportamiento del usuarios y de la entidad (UEBA)

PT Detecte e evite ameaças internas com Análises Comportamentais de Entidade e Usuário (UEBA)

Spanish Portuguese
detecta detecte
amenazas ameaças
análisis análises
usuarios usuário
entidad entidade
y e
la as
internas de
con com

ES FortiInsight protege los datos confidenciales y la propiedad intelectual de alto valor de su organización contra pérdidas, robos y mal manejo, ya sea por incidentes maliciosos por personas internas o accidentales.  

PT O FortiInsight protege os dados confidenciais da sua organização e a propriedade intelectual de alto valor contra perda, roubo e manuseio incorreto, seja de uma fonte maliciosa ou de um incidente ocasional.  

Spanish Portuguese
protege protege
propiedad propriedade
intelectual intelectual
valor valor
organización organização
pérdidas perda
robos roubo
manejo manuseio
incidentes incidente
y e
o ou
datos dados
la a
internas de
contra contra

ES Analiza datos y brinda información valiosa, permitiendo que su equipo contenga las amenazas de las personas internas y responda en tiempo real

PT Analise dados e forneça informações valiosas, permitindo que sua equipe contenha ameaças de funcionários e responda em tempo real

Spanish Portuguese
analiza analise
valiosa valiosas
permitiendo permitindo
amenazas ameaças
responda responda
datos dados
y e
información informações
equipo equipe
real real
su a
que que
tiempo tempo

ES Fortinet introduce FortiInsight para una mejor protección contra amenazas de las personas internas

PT Fortinet apresenta o FortiInsight para proteção aprimorada contra ameaças internas

Spanish Portuguese
fortinet fortinet
introduce apresenta
protección proteção
amenazas ameaças
mejor aprimorada
las as
internas internas
contra contra

ES Posteriormente a la adquisición de ZoneFox Limited a finales del año pasado, Fortinet introduce ahora FortiInsight para ayudar a las organizaciones a mitigar las amenazas de las personas internas.

PT Após a aquisição da ZoneFox Limited no final do ano passado, a Fortinet está hoje introduzindo o FortiInsight para ajudar as organizações a atenuar ameaças internas.

Spanish Portuguese
adquisición aquisição
fortinet fortinet
organizaciones organizações
amenazas ameaças
finales final
la a
a após
año ano
pasado passado
ayudar ajudar
las as
internas internas
de do

ES Detección y defensa ante amenazas de personas internas en su red distribuida

PT Visualizando e lidando com ameaças internas em sua rede distribuída

Spanish Portuguese
amenazas ameaças
red rede
distribuida distribuída
y e
en em
ante com

ES Una vez que los contactos seleccionen sus intereses, podrás crear etiquetas internas en función de los datos del grupo, o enviar campañas por correo electrónico a un segmento que contenga un grupo, varios o todos los grupos.

PT Depois que os contatos selecionarem os interesses, você pode criar etiquetas internas com base nos dados do grupo ou enviar campanhas de e-mail para um segmento que contenha um grupo, alguns grupos ou todos eles.

Spanish Portuguese
intereses interesses
etiquetas etiquetas
campañas campanhas
segmento segmento
podrás você pode
crear criar
o ou
grupos grupos
podrá pode
contactos contatos
en de
datos dados
grupo grupo
electrónico e
un um
todos todos
de do
enviar enviar

ES Comparte conocimientos y encuentra respuestas con una sección de preguntas y respuestas internas

PT Compartilhe conhecimento e encontre respostas com o Perguntas e respostas interno

Spanish Portuguese
respuestas respostas
comparte compartilhe
y e
con com
preguntas perguntas

ES Hemos trabajado mucho en la compilación de una central de políticas internas dentro de nuestro propio Confluence

PT A equipe da Atlassian trabalhou muito para criar uma central de políticas internas dentro do Confluence

Spanish Portuguese
trabajado trabalhou
central central
políticas políticas
la a
en de
mucho muito
de do

ES Puedes leer el resumen de cada una de nuestras políticas internas en el ámbito tecnológico.

PT Você pode ler toda a ladainha de cada uma das políticas internas de Domínio de Tecnologia.

Spanish Portuguese
políticas políticas
ámbito domínio
tecnológico tecnologia
el a
leer ler
en de
cada cada
puedes você pode
de uma

ES Auditorías y evaluaciones internas y externas.

PT Auditorias e avaliações internas e externas;

Spanish Portuguese
auditorías auditorias
y e
evaluaciones avaliações
internas internas
externas externas

ES También se emplea en la planificación anual de las auditorías internas

PT Também é considerado no planejamento anual de auditoria interna

Spanish Portuguese
planificación planejamento
anual anual
auditorías auditoria
en de
también também

ES La empresa casi había duplicado su plantilla en tres años y, por entonces, les costaba mucho más tiempo, esfuerzo y recursos gestionar sus herramientas internas

PT A empresa quase dobrou a força de trabalho em três anos e estava consumindo mais tempo, esforço e recursos para gerenciar as ferramentas internas

Spanish Portuguese
empresa empresa
y e
gestionar gerenciar
herramientas ferramentas
recursos recursos
años anos
esfuerzo esforço
tres três
más mais
a as
tiempo tempo

ES De implementar controles de las operaciones, de seguridad y de privacidad centrados en la tecnología para garantizar que cumplan las políticas internas, las normativas y los estándares externos del sector.

PT a gente implemente as operações focadas na tecnologia, controles de segurança e privacidade para garantir que eles cumpram com as políticas internas relevantes, os regulamentos e as normas externas do setor;

Spanish Portuguese
operaciones operações
centrados focadas
tecnología tecnologia
externos externas
sector setor
controles controles
seguridad segurança
y e
privacidad privacidade
políticas políticas
estándares normas
en de
la a
a as
normativas regulamentos
de do
garantizar garantir
para para

ES De que las auditorías se coordinen y se lleven a cabo según convenga para alcanzar un elevado nivel de confianza en nuestro entorno de control, así como para lograr certificaciones internas o externas.

PT as auditorias sejam coordenadas e fornecidas conforme o adequado para conseguir um alto nível de confiança no nosso ambiente de controle, além de obter certificação interna ou externa;

Spanish Portuguese
auditorías auditorias
nivel nível
entorno ambiente
control controle
certificaciones certificação
externas externa
y e
o ou
confianza confiança
en de
un um
lograr é
nuestro nosso
de além

ES Utilice nuestros agentes privados para supervisar las redes internas y los servidores no conectados a Internet o detrás de su firewall.

PT Use nossos Agentes Privados para monitorar redes internas e servidores não conectados à Internet ou atrás do firewall.

Spanish Portuguese
agentes agentes
privados privados
conectados conectados
firewall firewall
utilice use
redes redes
y e
internet internet
o ou
supervisar monitorar
servidores servidores
nuestros nossos
no não
detrás atrás
de do
para para

ES Compare rápidamente las métricas internas con el rendimiento real del sitio web desde un panel fácil de usar.

PT Compare rapidamente métricas internas com o desempenho do site no mundo real a partir de um painel de painel fácil de usar.

Spanish Portuguese
compare compare
métricas métricas
real real
rápidamente rapidamente
un um
rendimiento desempenho
panel painel
fácil fácil
usar usar
el a
sitio site
internas de
de do

ES Combine la monitorización sintética externa de clase mundial de Dotcom-Monitor y las pruebas de carga basadas en la nube con todas las métricas internas disponibles en New Relic.

PT Combine o monitoramento sintético externo de classe mundial do Dotcom-Monitor e testes de carga baseados em nuvem com todas as métricas internas disponíveis na Nova Relíquia.

Spanish Portuguese
clase classe
mundial mundial
pruebas testes
carga carga
basadas baseados
nube nuvem
métricas métricas
new nova
y e
disponibles disponíveis
todas todas
monitorización monitoramento
con com

Showing 50 of 50 translations