Hire a translator I am translator

Translate "línea" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "línea" from Spanish to Portuguese

Translations of línea

"línea" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

línea 1 a ainda algum alguns ao apenas as até cada caso com como conexão conteúdo código dados das de do documentos dos e eles em entre esse este está fazer fácil informações isso line linha linhas mais mas mesmo muitas muito no não o que ou para por primeira página qualquer seja ser simples sobre sua também tem tempo ter todos tudo um uma é um é uma

Translation of Spanish to Portuguese of línea

Spanish
Portuguese

ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea

PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha

Spanish Portuguese
en línea online
la a
fotos fotos
línea linha

ES Incluso puedes agregar algunos atributos interesantes a tu negocio que se mostrarán en los Gráficos de Conocimiento como Cuidado en Línea, Citas en Línea, Estimados en Línea y Clases en Línea.

PT Você pode até mesmo adicionar alguns atributos interessantes ao seu negócio que serão mostrados em seus Gráficos de Conhecimento, tais como Atendimento On-line, Consulta On-line, Estimativas On-line, e Aulas On-line.

Spanish Portuguese
agregar adicionar
atributos atributos
interesantes interessantes
negocio negócio
gráficos gráficos
conocimiento conhecimento
cuidado atendimento
línea line
clases aulas
en línea on-line
y e
puedes você pode
tu seu

ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos

PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos

Spanish Portuguese
estudio pesquisa
médicos médicos
revistas revistas
línea line
recurso recurso
en línea on-line
y e
panel painel
importante importante
aumento aumento
uso uso
el a
más mais

ES - Necesitaba tener la capacidad de cerrar préstamos de forma electrónica, tanto en línea como en sucursales.   - No tenía capacidad para completar préstamos en línea. - La competencia en línea amenazaba la cuota de mercado de la compañía.

PT - Precisava conseguir fechar empréstimos de forma eletrônica – on-line e nos escritórios.   - Não tinha como fechar empréstimos on-line. - A concorrência on-line ameaçava a participação de mercado da empresa.

Spanish Portuguese
necesitaba precisava
cerrar fechar
préstamos empréstimos
forma forma
línea line
sucursales escritórios
competencia concorrência
mercado mercado
no não
en de
tenía tinha
compañía empresa
la a
electrónica eletrônica
como como

ES Bloqueador de seguimientos en línea: Esta característica extra bloquea los seguimientos en línea contenidos en ciertas webs y otros servicios en línea.

PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.

Spanish Portuguese
bloqueador bloqueador
característica recurso
bloquea bloqueia
servicios serviços
contenidos contidos
ciertas certos
extra extra
y e
en línea online
webs sites
otros outros
en em
los os

ES Es ilegal adelantar a otros coches donde hay una línea amarilla en vez de una línea blanca que marca el medio de la carretera. La línea amarilla indica que es demasiado peligroso adelantar.

PT É ilegal ultrapassar outros carros onde há uma linha amarela em vez de uma branca marcando o meio da estrada. A linha amarela indica que é muito perigoso ultrapassar.

Spanish Portuguese
ilegal ilegal
otros outros
blanca branca
indica indica
peligroso perigoso
vez vez
es é
línea linha
amarilla amarela
donde onde
que que
carretera estrada

ES Acceda a las nuevas compatibilidades polígono/línea, polígono/polígono y línea/línea.

PT Suporte para polígono/linha, polígono/polígono, linha/linha

Spanish Portuguese
línea linha

ES en línea computación en la nube internet servidor almacenamiento cloud host almacenamiento en linea base de datos en línea software anfitrión

PT internet conectados computação em nuvem servidor armazenamento hospedagem cloud host armazenamento online banco de dados online hospedeiro

Spanish Portuguese
la o
almacenamiento armazenamento
internet internet
servidor servidor
cloud cloud
host host
datos dados
en línea online
nube nuvem
computación computação

ES La línea más importante para el tema child es la Plantilla: línea. Sin esta, el tema no funcionaría como un tema child. Sólo los temas child incluirán esta línea.

PT A linha mais importante para um tema filho é a “Template”. Sem ela, o tema não funcionará como um tema filho. Apenas tema filho incluem esta linha.

Spanish Portuguese
línea linha
child filho
no não
un um
importante importante
tema tema
plantilla template
más mais
sin sem
como como
la a
para para
esta esta
sólo apenas

ES Puede crear una encuesta en línea gratuita en forms.app sin codificar una sola línea. ¡Simplemente regístrese aquí y comience a crear su encuesta en línea gratuita de inmediato!

PT Você pode criar uma pesquisa online gratuita no forms.app sem codificar uma única linha. Basta se inscrever aqui e começar a criar sua pesquisa online grátis imediatamente!

Spanish Portuguese
encuesta pesquisa
forms forms
app app
codificar codificar
regístrese inscrever
comience começar
en línea online
en no
y e
crear criar
gratuita gratuita
sin sem
aquí aqui
puede pode
una única
línea linha
de uma

ES línea, línea gradual, línea pronunciada

PT linhas, linhas suaves, linhas escalonadas

Spanish Portuguese
línea linhas

ES Línea de base: la fecha de inicio más próxima y la fecha real de finalización última de la línea en sus columnas establecidas en el momento en que se habilitó originalmente la línea de base.

PT Linha de referência - As datas de início e término da linha de referência mais antiga e mais recente em suas colunas estabelecidas no momento em que você ativou a linha de referência originalmente.

Spanish Portuguese
línea linha
inicio início
columnas colunas
originalmente originalmente
y e
momento momento
más mais
en el no
la a
que que

ES Ubicación de Fisherman's Wharf: Teleférico Powell-Mason Ubicación del Golden Gate Park: Línea de autobús 7 Haight Noriega Ubicación de la Marina: Línea de autobuses 43 Masonic Ubicación de Union Square: Línea de autobuses 45 Union/Stockton

PT Localização do Fisherman's Wharf: Teleférico de Powell-Mason Localização do Golden Gate Park: linha de ônibus 7 Haight Noriega Localização Marina: linha de ônibus 43 Masonic Localização da Union Square: linha de ônibus 45 Union/Stockton

Spanish Portuguese
ubicación localização
park park
línea linha
marina marina
la o
autobús ônibus
de do

ES computación en la nube internet en línea servidor cloud host base de datos en línea almacenamiento en linea icloud trabajo remoto tecnología

PT computação em nuvem internet conectados servidor cloud host armazenamento hospedagem banco de dados online armazenamento online nuvem

Spanish Portuguese
la o
almacenamiento armazenamento
internet internet
servidor servidor
cloud cloud
host host
datos dados
en línea online
nube nuvem
computación computação

ES computación en la nube internet en línea servidor cloud host base de datos en línea almacenamiento en linea icloud trabajo remoto tecnología

PT computação em nuvem internet conectados servidor cloud host armazenamento hospedagem banco de dados online armazenamento online nuvem

Spanish Portuguese
la o
almacenamiento armazenamento
internet internet
servidor servidor
cloud cloud
host host
datos dados
en línea online
nube nuvem
computación computação

ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos

PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos

Spanish Portuguese
estudio pesquisa
médicos médicos
revistas revistas
línea line
recurso recurso
en línea on-line
y e
panel painel
importante importante
aumento aumento
uso uso
el a
más mais

ES - Necesitaba tener la capacidad de cerrar préstamos de forma electrónica, tanto en línea como en sucursales.   - No tenía capacidad para completar préstamos en línea. - La competencia en línea amenazaba la cuota de mercado de la compañía.

PT - Precisava conseguir fechar empréstimos de forma eletrônica – on-line e nos escritórios.   - Não tinha como fechar empréstimos on-line. - A concorrência on-line ameaçava a participação de mercado da empresa.

Spanish Portuguese
necesitaba precisava
cerrar fechar
préstamos empréstimos
forma forma
línea line
sucursales escritórios
competencia concorrência
mercado mercado
no não
en de
tenía tinha
compañía empresa
la a
electrónica eletrônica
como como

ES Línea 305 autobús, línea 129 autobús, línea 151 autobús

PT Linha 305 ônibus, linha 129 ônibus, linha 151 ônibus

Spanish Portuguese
línea linha
autobús ônibus

ES Línea 139 autobús, línea 136 autobús, línea 824 autobús

PT Linha 139 ônibus, linha 136 ônibus, linha 824 ônibus

Spanish Portuguese
línea linha
autobús ônibus

ES Metro: Latour-Maubourg línea 8; Invalides, líneas 8 y 13 ;Saint-François-Xavier y Varenne, línea 13. RER: Invalides, línea C. Autobús: líneas 28, 63, 69, 80, 82, 83, 87, 92 y 93.

PT Metrô: Latour-Maubourg linha 8; Invalides, linhas 8 e 13 ;Saint-François-Xavier e Varenne, linha 13. RER: Invalides, linha C. Ônibus: linhas 28, 63, 69, 80, 82, 83, 87, 92 e 93.

Spanish Portuguese
y e
c c
metro metrô
autobús Ônibus
línea linha
líneas linhas

ES Línea 183: Comunica Orly con la estación Porte de Choisy (metro línea 7 y tranvía línea 3). El tiempo de trayecto es de 50 minutos.

PT Linha 183: Conecta Orly com a estação Porte de Choisy (metrô linha 7 e tramway linha 3). O tempo do trajeto é de 50 minutos. 

Spanish Portuguese
orly orly
metro metrô
estación estação
y e
es é
minutos minutos
línea linha
de do
tiempo tempo
trayecto trajeto
con com
la a

ES Gestionar la movilización digital y el compromiso fuera de línea de CARE y dirigir una estrategia integrada en línea/fuera de línea para influir y educar a los miembros del Congreso sobre la agenda de incidencia de CARE. Washington, DC, EE.UU.

PT Gerencie a mobilização digital e o envolvimento offline da CARE e dirija uma estratégia integrada online/offline para influenciar e educar os membros do Congresso sobre a agenda de advocacia da CARE. Washington, DC, EUA

Spanish Portuguese
gestionar gerencie
compromiso envolvimento
estrategia estratégia
integrada integrada
influir influenciar
educar educar
miembros membros
congreso congresso
agenda agenda
washington washington
fuera de línea offline
care care
y e
en línea online
digital digital
en de
la a
de do
línea uma
sobre sobre
para para

ES Puede crear una encuesta en línea gratuita en forms.app sin codificar una sola línea. ¡Simplemente regístrese aquí y comience a crear su encuesta en línea gratuita de inmediato!

PT Você pode criar uma pesquisa online gratuita no forms.app sem codificar uma única linha. Basta se inscrever aqui e começar a criar sua pesquisa online grátis imediatamente!

Spanish Portuguese
encuesta pesquisa
forms forms
app app
codificar codificar
regístrese inscrever
comience começar
en línea online
en no
y e
crear criar
gratuita gratuita
sin sem
aquí aqui
puede pode
una única
línea linha
de uma

ES línea, línea gradual, línea pronunciada

PT linhas, linhas suaves, linhas escalonadas

Spanish Portuguese
línea linhas

ES Línea de base: la fecha de inicio más próxima y la fecha real de finalización última de la línea en sus columnas establecidas en el momento en que se habilitó originalmente la línea de base.

PT Linha de referência - As datas de início e término da linha de referência mais antiga e mais recente em suas colunas estabelecidas no momento em que você ativou a linha de referência originalmente.

Spanish Portuguese
línea linha
inicio início
columnas colunas
originalmente originalmente
y e
momento momento
más mais
en el no
la a
que que

ES Con nuestro Creador de Gráfica de Línea cualquiera puede crear una atractiva gráfica de línea. No importa si tienes un puñado o cientos de puntos de datos, el Creador de Gráfica de Línea de Venngage puede lograrlo.

PT Com a nossa ferramenta fácil de usar, qualquer pessoa pode criar um gráfico de linhas envolvente. Não importa se você tem alguns ou centenas de pontos de dados, o criador de gráfico de linhas da Venngage dá conta do recado.

Spanish Portuguese
gráfica gráfico
línea linhas
cientos centenas
puntos pontos
datos dados
importa importa
si se
o ou
crear criar
un um
creador criador
puede pode
de do
el a
con com
no não

ES Puedes obtener el ID de un elemento de línea a través de la API de elementos de línea, y el ID también se devolverá cuando crees un elemento de línea.

PT Você pode obter o ID de um item de linha por meio da API de itens de linha, e o ID também será retornado quando você criar um item de linha.

Spanish Portuguese
api api
y e
a través de meio
obtener obter
línea linha
un um
también também
puedes você pode
cuando quando
el o

ES Codifique cada línea por separado: Incluso los caracteres de nueva línea se convierten en sus formas codificadas en Base64. Utilice esta opción si desea codificar varias entradas de datos independientes separadas por saltos de línea. (*)

PT Codificar cada linha separadamente: Mesmo os caracteres de nova linha são convertidos em seus formatos codificados em Base64. Utilize essa opção se quiser codificar várias entradas de dados independentes separadas por quebras de linha. (*)

Spanish Portuguese
línea linha
caracteres caracteres
nueva nova
utilice utilize
opción opção
desea quiser
codificar codificar
entradas entradas
datos dados
independientes independentes
si se
varias várias
separadas separadas
cada cada
por separado separadamente
sus seus

ES Cloudflare es un registrar acreditado por la ICANN que protege a las organizaciones del secuestro de dominios mediante la verificación a nivel personal, en línea y fuera de línea, para cualquier cambio en una cuenta de registrador.

PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro.

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
protege protege
organizaciones organizações
verificación verificação
línea line
cambio alterações
en línea on-line
fuera de línea off-line
y e
es é
registrar registrar
un um
cuenta contas
que que
dominios domínio

ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea

PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços

Spanish Portuguese
línea line
facilita permite
aceptado aceito
medir avalie
código código
de of
uso uso
y e
información informações
práctica práticas
en de
servicios serviços
el o
productos produtos
un um
en línea on-line

ES SSRN proporciona la base de datos en línea de investigaciones académicas iniciales, una biblioteca en línea permanente y que permite búsquedas, siempre disponible en todo el mundo

PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo

Spanish Portuguese
datos dados
biblioteca biblioteca
permanente permanente
proporciona oferece
disponible disponível
mundo mundo
siempre sempre
búsquedas pesquisas
línea line
una uma
la o

ES La necesidad de múltiples fuentes de verificación fuera de línea independientes frustra el intento de un atacante para comprometer una cuenta de registrador en línea.

PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.

Spanish Portuguese
fuentes fontes
verificación verificação
independientes independentes
intento tentativa
atacante invasor
comprometer comprometer
fuera de línea off-line
en línea on-line
cuenta conta
un um
en de
línea line
de uma

ES Bloqueador de seguimientos en línea: Te permite saber si un proveedor de VPN tiene una característica extra integrada que pueda bloquear los seguimientos en línea.

PT Bloqueador tracker online: Permite que você determine se a VPN específica possui uma função extra embutida que bloqueia tracker (rastreador) online.

Spanish Portuguese
bloqueador bloqueador
permite permite
vpn vpn
característica função
extra extra
integrada embutida
en línea online
bloquear bloqueia
si se
línea uma

ES Bloqueador de seguimientos en línea: Una VPN que tiene un bloqueador de seguimientos en línea puede bloquear los rastreadores que contienen ciertas webs.

PT Bloqueador tracker online: Uma VPN que possui o recurso de bloqueador de rastreador online pode bloquear rastreadores contidos em certos sites.

Spanish Portuguese
bloqueador bloqueador
vpn vpn
bloquear bloquear
rastreadores rastreadores
puede pode
en línea online
webs sites
línea uma

ES Además, tu privacidad en línea es importante, sin importar lo que estés haciendo en línea

PT Além disso, sua privacidade online é importante, não importa o que você esteja fazendo online

Spanish Portuguese
privacidad privacidade
importante importante
importar importa
en línea online
es é
haciendo fazendo
además além
que que

ES Para ver un buen resumen de quienes pueden seguirte en línea, echa un vistazo a nuestro artículo sobre el rastreo en línea de nuestro comportamiento.

PT Para uma boa visão geral de quem pode estar seguindo você online, dê uma olhada em nosso artigo sobre rastreamento de comportamento online.

Spanish Portuguese
buen boa
rastreo rastreamento
comportamiento comportamento
en línea online
resumen visão geral
pueden pode
vistazo olhada
nuestro nosso
artículo artigo
el o
línea uma

ES Los beneficios de tener una IP dedicada incluyen el poder acceder a servicios de streaming como Netflix, a cuentas de banca en línea y a webs de juegos en línea, que suelen bloquear de forma habitual las direcciones IP compartidas

PT Com um IP dedicado você poderá acessar serviços de streaming de vídeo como a Netflix, internet banking e sites de jogos online, que costumam bloquear endereços de IP compartilhados

Spanish Portuguese
ip ip
dedicada dedicado
acceder acessar
netflix netflix
juegos jogos
suelen costumam
bloquear bloquear
compartidas compartilhados
banca banking
streaming streaming
y e
direcciones endereços
en línea online
el a
poder poder
en de
servicios serviços
webs sites
a um
que que

ES Lanzar nuevos productos en línea requiere muchas cosas, pero podría decirse que uno de los aspectos más importantes de la venta de productos en línea es un sitio web fiable y seguro

PT Lançar novos produtos online requer muitas coisas, mas um dos aspectos mais importantes da venda de produtos online é um site confiável e seguro

Spanish Portuguese
lanzar lançar
nuevos novos
requiere requer
aspectos aspectos
importantes importantes
venta venda
fiable confiável
y e
en línea online
es é
en de
seguro seguro
más mais
cosas coisas
productos produtos
sitio site
pero mas
de dos

ES El mundo necesita desarrolladores y diseñadores web para crear cosas en línea. Un sitio web rápido, una plataforma de aprendizaje, en línea, una tienda de comercio ?

PT O mundo precisa de desenvolvedores e web designers para criar coisas online. Um site rápido, uma plataforma de aprendizado online, uma loja de comércio eletrônico. Em ?

Spanish Portuguese
mundo mundo
rápido rápido
desarrolladores desenvolvedores
y e
diseñadores designers
tienda loja
comercio comércio
en línea online
crear criar
un um
plataforma plataforma
cosas coisas
sitio site
el o
línea uma
aprendizaje aprendizado

ES Cree fácilmente su tienda en línea con el software gratuito de carrito de compras de PrestaShop. Empiece a vender rápidamente sus productos en línea con cientos de potentes funciones de PrestaShop.

PT Loaded Commerce é uma solução de carrinho de compras com base em osCommerce. Tem um enfoque claro em ser responsivo, e até oferece uma loja compatível com dispositivos móveis, carrinho de compras e painel de gerenciamento.

Spanish Portuguese
software dispositivos
tienda loja
compras compras
carrito carrinho
el o
a um
línea uma

ES Sin embargo, casi el mismo porcentaje (35%) nunca le volvería a comprar a la marca ese producto o servicio y aproximadamente 1 de cada 3 compartiría su experiencia negativa con su red en línea (31%) o fuera de línea (34%).

PT No entanto, quase o mesmo número (35%) não usaria o serviço ou compraria produtos da marca novamente, e praticamente 1 em 3 compartilharia sua experiência ruim com sua rede de contatos on-line (31%) ou off-line (34%).

Spanish Portuguese
experiencia experiência
línea line
fuera de línea off-line
o ou
y e
red rede
sin embargo entanto
en línea on-line
volver novamente
servicio serviço
marca marca
el o

ES Además, cerca del 36% de las personas compartiría su interacción positiva con un amigo ya sea en línea, 37%, o fuera de línea, 36%. En general, 37% de las personas opina que volverían a comprarle a la marca, a pesar de su mala experiencia inicial.

PT Além disso, cerca de 36% das pessoas compartilhariam a interação positiva com um amigo, on-line (37%) ou off-line (36%). De maneira geral, 37% das pessoas dizem que comprariam novamente com uma marca apesar da experiência inicial ruim.

Spanish Portuguese
interacción interação
positiva positiva
mala ruim
experiencia experiência
en línea on-line
fuera de línea off-line
a pesar de apesar
o ou
cerca cerca
en de
general geral
marca marca
un um
línea line
inicial inicial
personas pessoas
con com
sea é
que novamente

ES ONLYOFFICE presenta tres editores en línea diseñados para combinar la calidad de formato de las aplicaciones de Microsoft Office con el potencial colaborativo en línea de Google Drive.

PT O ONLYOFFICE apresenta três editores online desenvolvidos para combinar a qualidade da formatação dos aplicativos do Microsoft Office com o poder colaborativo online do Google Drive.

Spanish Portuguese
editores editores
potencial poder
colaborativo colaborativo
en línea online
microsoft microsoft
office office
calidad qualidade
formato formatação
aplicaciones aplicativos
presenta apresenta
google google
drive drive
diseñados para
la a
de do

ES Línea magnética, así como preparación y personalización de datos basados en EMV que incluye el suministro en línea

PT Preparação e personalização de dados baseados em banda magnética e chip EMV, incluindo provisionamento móvel

Spanish Portuguese
preparación preparação
personalización personalização
datos dados
basados baseados
incluye incluindo
suministro provisionamento
y e
el o

ES Bloqueo de seguimientos en línea: Surfshark tiene una función especial para bloquear seguimientos en línea

PT Bloqueio de rastreadores online: Surfshark tem uma função especial para bloquear rastreadores online

Spanish Portuguese
surfshark surfshark
función função
en línea online
bloqueo bloqueio
bloquear bloquear
en de
especial especial
línea uma

ES Te sugerimos que uses siempre un detector de plagio antes de publicar o enviar tu contenido en línea o fuera de línea, para evitar cualquier situación desagradable.

PT Sugerimos que use sempre um detector de plágio antes de publicar ou enviar o seu conteúdo online ou offline, para evitar qualquer situação desagradável.

Spanish Portuguese
detector detector
plagio plágio
evitar evitar
situación situação
en línea online
fuera de línea offline
un um
o ou
contenido conteúdo
publicar publicar
sugerimos sugerimos
siempre sempre
en de
cualquier qualquer
de do
tu seu
antes antes
que que
uses use
enviar enviar

ES Aprenda a crear su curso en línea y obtenga lo mejor de nuestra guía detallada de cursos en línea.

PT Aprenda como criar seu curso online e obtenha o melhor de nosso guia de cursos online em profundidade.

Spanish Portuguese
aprenda aprenda
obtenga obtenha
guía guia
en línea online
curso curso
y e
cursos cursos
crear criar
mejor melhor

ES Tienda en línea. Nuestra tienda en línea es administrada parcialmente por un revendedor terciarizado

PT Loja on-line. Nossa loja on-line é parcialmente administrada por um revendedor terceiro

Spanish Portuguese
línea line
nuestra nossa
parcialmente parcialmente
un um
revendedor revendedor
en línea on-line
tienda loja
es é
por por

ES Los dispositivos en línea están marcados con un punto verde y los fuera de línea están marcados con un punto gris

PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza

Spanish Portuguese
dispositivos dispositivos
línea line
marcados marcados
punto ponto
en línea on-line
fuera de línea off-line
un um
y e
gris cinza
verde verde
fuera o
los os
con com
están são

ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

Spanish Portuguese
iphone iphone
bloqueado bloqueado
cuenta conta
mantiene mantém
en línea on-line
fuera de línea offline
borrar apagar
línea line
si se
un um
sin embargo entanto
pasos passos
en de
no não
esté é
próxima para
el o
que será

Showing 50 of 50 translations