ES En las primeras 24 horas, hubo una docena de nuevos clientes potenciales. Y para el día 3, cuatro de ellos tuvieron llamadas de ventas iniciales sobre la compra de una casa pequeña.
ES En las primeras 24 horas, hubo una docena de nuevos clientes potenciales. Y para el día 3, cuatro de ellos tuvieron llamadas de ventas iniciales sobre la compra de una casa pequeña.
PT Nas primeiras 24 horas, houve uma dúzia de novos leads. E no terceiro dia, quatro deles receberam telefonemas de vendas iniciais sobre a compra de uma casa minúscula.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hubo | houve |
docena | dúzia |
nuevos | novos |
iniciales | iniciais |
y | e |
ventas | vendas |
compra | compra |
primeras | primeiras |
casa | casa |
en | de |
horas | horas |
día | dia |
sobre | sobre |
la | a |
de | quatro |
ES SSRN proporciona la base de datos en línea de investigaciones académicas iniciales, una biblioteca en línea permanente y que permite búsquedas, siempre disponible en todo el mundo
PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
permanente | permanente |
proporciona | oferece |
disponible | disponível |
mundo | mundo |
siempre | sempre |
búsquedas | pesquisas |
línea | line |
una | uma |
la | o |
ES 2. Determina tus metas iniciales
PT 2. Determine seus objetivos iniciais
Spanish | Portuguese |
---|---|
tus | seus |
metas | objetivos |
iniciales | iniciais |
Spanish | Portuguese |
---|---|
latencia | latência |
center | center |
virtualmente | virtualmente |
lugar | lugar |
costos | custos |
mantenimiento | manutenção |
iniciales | iniciais |
disponibilidad | disponibilidade |
almacenamiento | armazenamento |
y | e |
seguridad | segurança |
datos | dados |
infraestructura | infraestrutura |
un | um |
sin | sem |
da | oferece |
seguro | seguro |
data | data |
cualquier | qualquer |
altos | altos |
dedicado | dedicado |
baja | baixa |
Spanish | Portuguese |
---|---|
infraestructura | infraestrutura |
personalizada | personalizada |
center | center |
altos | altos |
costos | custos |
mantenimiento | manutenção |
iniciales | iniciais |
almacenamiento | armazenamento |
un | um |
y | e |
datos | dados |
nube | nuvem |
sin | sem |
data | data |
seguridad | segurança |
dedicado | dedicado |
ES Descubre cómo un CRM especial para la atención al cliente puede transformar las ventas iniciales en relaciones sólidas y duraderas con tus clientes por medio de soluciones diseñadas para satisfacer las necesidades únicas de tu sector.
PT Veja como um CRM voltado para atendimento e suas soluções projetadas para atender às necessidades exclusivas do seu setor estimulam não só a primeira venda, mas a fidelidade duradoura dos clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
duraderas | duradoura |
soluciones | soluções |
satisfacer | atender |
un | um |
crm | crm |
y | e |
únicas | exclusivas |
clientes | clientes |
diseñadas | para |
sector | setor |
atención | atendimento |
necesidades | necessidades |
de | do |
tu | seu |
ES SMTP son las iniciales de Simple Mail Transfer Protocol (“protocolo simple de transferencia de correo”). SMTP es el estándar de la transmisión de e-mails, permitiéndole enviar mensajes desde un servidor a otro, y obtenerlos mediante POP3 o IMAP.
PT SMTP são as iniciais de Simple Mail Transfer Protocol (protocolo de transferência de correio simples). SMTP é o padrão para transmissão de e-mail que permite que você envie mensagens de um servidor a outro e recupere-as via POP3 ou IMAP.
Spanish | Portuguese |
---|---|
smtp | smtp |
iniciales | iniciais |
estándar | padrão |
transmisión | transmissão |
servidor | servidor |
imap | imap |
es | é |
protocolo | protocolo |
y | e |
o | ou |
son | são |
otro | outro |
simple | simple |
desde | de |
mensajes | mensagens |
transferencia | transferência |
las | as |
de | via |
la | a |
correo | |
enviar | envie |
Spanish | Portuguese |
---|---|
respondió | respondeu |
pensar | pensar |
iniciales | iniciais |
idea | ideia |
alimentaria | alimentar |
tratando de | tentando |
ayuda | alívio |
un | um |
estaba | que |
nombre | nome |
palabra | palavra |
Spanish | Portuguese |
---|---|
iniciales | iniciais |
cuidado | cuidado |
le | você |
tiene | tem |
un | um |
palabra | palavra |
significado | significado |
las | as |
una | uma |
por | por |
misma | que |
ES Podrá acceder a sus datos haciendo clic en las iniciales de su nombre y apellidos, en la esquina superior derecha del panel de control de su área de cliente
PT Poderá aceder aos seus dados pessoais clicando diretamente nas iniciais do seu nome, no canto superior direito do painel de controlo da sua Área de Cliente
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceder | aceder |
iniciales | iniciais |
esquina | canto |
derecha | direito |
datos | dados |
cliente | cliente |
haciendo clic | clicando |
control | controlo |
panel | painel |
nombre | nome |
en | de |
superior | superior |
sus | seus |
de | do |
su | sua |
ES Las primeras impresiones prácticas de nuestros periodistas sobre un producto; hemos visto el dispositivo, lo hemos tocado. Estas impresiones iniciales no siempre se basan en una revisión final.
PT As primeiras impressões práticas de um produto de nossos jornalistas; vimos o dispositivo, tocamos nele. Essas impressões iniciais nem sempre são baseadas em uma revisão final.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impresiones | impressões |
prácticas | práticas |
periodistas | jornalistas |
visto | vimos |
iniciales | iniciais |
revisión | revisão |
final | final |
dispositivo | dispositivo |
un | um |
producto | produto |
siempre | sempre |
primeras | primeiras |
no | nem |
nuestros | nossos |
el | o |
ES Un par de rumores iniciales han insinuado que Apple está reduciendo la muesca en la pantalla, y algunos también dicen que Apple adoptará un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla
PT Alguns rumores iniciais sugeriram que a Apple reduziria o entalhe na tela, com alguns também dizendo que a Apple vai adotar um scanner de impressão digital sob a tela
Spanish | Portuguese |
---|---|
rumores | rumores |
iniciales | iniciais |
apple | apple |
muesca | entalhe |
pantalla | tela |
escáner | scanner |
dactilares | impressão digital |
adoptar | adotar |
un | um |
la | a |
en | de |
también | também |
de | vai |
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguridad | segurança |
data | data |
center | center |
mantenimiento | manutenção |
costos | custos |
iniciales | iniciais |
y | e |
infraestructura | infraestrutura |
empresa | empresa |
un | um |
dedicado | dedicado |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
x | x |
reduce | reduz |
automáticamente | automaticamente |
automatizaciones | automações |
cambian | mudanças |
visión | vision |
aplicaciones | aplicativos |
de | porque |
el | o |
ES Automatice el proceso de flujo de trabajo de su ECM y asegúrese de que los documentos se devuelvan con todas las firmas, iniciales y datos correctos.
PT Automatize o processo de fluxo de trabalho do ECM e garanta que os documentos sejam devolvidos com todas as assinaturas, iniciais e dados corretos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
flujo | fluxo |
firmas | assinaturas |
iniciales | iniciais |
y | e |
documentos | documentos |
datos | dados |
el | o |
de | do |
proceso | processo |
trabajo | trabalho |
todas | todas |
que | que |
con | com |
ES La tecnología en la nube y las soluciones de software como servicio (SaaS) ofrecen a las instituciones financieras una forma de eludir los grandes gastos iniciales necesarios para aprovisionar e implementar la infraestructura de TI
PT A tecnologia em nuvem e as soluções de software como serviço (SaaS) oferecem às instituições financeiras uma maneira de contornar as grandes despesas iniciais necessárias para provisionar e implantar infraestrutura de TI
Spanish | Portuguese |
---|---|
nube | nuvem |
instituciones | instituições |
eludir | contornar |
grandes | grandes |
gastos | despesas |
iniciales | iniciais |
necesarios | necessárias |
implementar | implantar |
infraestructura | infraestrutura |
tecnología | tecnologia |
soluciones | soluções |
software | software |
saas | saas |
ofrecen | oferecem |
forma | maneira |
y | e |
servicio | serviço |
financieras | financeiras |
ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
Spanish | Portuguese |
---|---|
acuerdo | acordo |
definidos | definidos |
significados | significados |
t | letra |
términos | termos |
siguientes | seguintes |
otra | outra |
los | os |
con | com |
en | em |
este | é |
ES Además, he conocido a varios afiliados que han vendido sus sitios web a grandes compañías y salirse de su negocio por completo después de haber conseguido sus metas iniciales.
PT Além disso, eu já conheci muitos afiliados que venderam seus sites para empresas maiores, saindo totalmente desse setor após alcançarem seus objetivos iniciais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
afiliados | afiliados |
metas | objetivos |
iniciales | iniciais |
compañías | empresas |
a | após |
grandes | maiores |
completo | é |
por completo | totalmente |
sus | seus |
ES Una buena manera de conseguir seguidores iniciales cuando estás comenzando desde cero es realizar un concurso en las redes sociales
PT Uma boa maneira de ganhar alguns seguidores quando você começa do zero é fazer uma competição
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguidores | seguidores |
concurso | competição |
buena | boa |
estás | você |
es | é |
en | de |
cero | zero |
manera | maneira |
cuando | quando |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cargos | encargos |
rapidez | velocidade |
crecer | crescimento |
la | a |
sin | sem |
ES Los resultados iniciales de un ecocardiograma pueden mostrar rápidamente indicaciones de la enfermedad cardíaca, pero confirmar a un paciente está teniendo un ataque del corazón, una muestra de sangre y se requiere el análisis
PT Os resultados iniciais de um ecocardiograma podem rapidamente mostrar indicações da doença cardíaca, mas confirmar um paciente está tendo um cardíaco de ataque, uma amostra de sangue e a análise é exigida
Spanish | Portuguese |
---|---|
iniciales | iniciais |
pueden | podem |
rápidamente | rapidamente |
enfermedad | doença |
confirmar | confirmar |
paciente | paciente |
ataque | ataque |
sangre | sangue |
análisis | análise |
y | e |
resultados | resultados |
mostrar | mostrar |
muestra | amostra |
un | um |
cardíaca | cardíaco |
la | a |
pero | mas |
del | de |
de | uma |
ES Al principio, había grandes incertidumbre y discusión porque las condiciones similares pueden ocurrir naturalmente, y los índices iniciales de incidencia no eran mayores que ésos preveídos para ocurrir en la población en general
PT No início, havia uma grandes incerteza e debate porque as circunstâncias similares podem ocorrer naturalmente, e as taxas iniciais de incidência não eram maiores do que aquelas esperadas ocorrer na população geral
Spanish | Portuguese |
---|---|
incertidumbre | incerteza |
discusión | debate |
similares | similares |
ocurrir | ocorrer |
naturalmente | naturalmente |
iniciales | iniciais |
incidencia | incidência |
población | população |
y | e |
condiciones | circunstâncias |
pueden | podem |
en | de |
la | o |
a | as |
grandes | grandes |
no | não |
general | geral |
eran | eram |
había | havia |
de | do |
mayores | maiores |
porque | porque |
ES Puesto que estos casos iniciales fueron denunciados la comisión mixta sobre la vacunación y la inmunización (JCVI) aconsejó que ésos bajo 40 años de edad recibieran una vacuna alternativa a la vacuna de AZ en el Reino Unido
PT Desde que estes casos iniciais foram relatados o comité misto na vacinação e na imunização (JCVI) recomendou que aqueles sob 40 anos de idade devem receber uma vacina alternativa à vacina de AZ no Reino Unido
Spanish | Portuguese |
---|---|
iniciales | iniciais |
alternativa | alternativa |
reino | reino |
y | e |
vacunación | vacinação |
vacuna | vacina |
casos | casos |
años | anos |
edad | idade |
en | de |
unido | unido |
en el | no |
fueron | que |
ES Ámbito y condiciones iniciales:
PT Cenário e condições iniciais:
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
condiciones | condições |
iniciales | iniciais |
ES Los usuarios finales simplemente escanean una hoja con un código de configuración proporcionada por el socio y comienzan a trabajar sin necesidad de capacitación, lo que reduce los costos de gestión iniciales y a lo largo del tiempo
PT Os usuários finais simplesmente digitalizam uma folha de configuração fácil fornecida pelo parceiro. Depois disso, eles estão prontos para entrar em operação sem nenhum treinamento exigido, o que reduz os custos iniciais e contínuos de gestão
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
hoja | folha |
configuración | configuração |
socio | parceiro |
capacitación | treinamento |
reduce | reduz |
costos | custos |
iniciales | iniciais |
y | e |
gestión | gestão |
sin | sem |
simplemente | simplesmente |
con | entrar |
el | o |
del | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
frecuentes | frequentes |
ayuda | ajuda |
desarrollada | desenvolvida |
iniciales | iniciais |
potenciales | potenciais |
rápidamente | rapidamente |
y | e |
problemas | problemas |
resolver | solucionar |
puede | pode |
responder | responder |
también | também |
sección | seção |
preguntas | perguntas |
la | o |
bien | de |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
frecuentes | frequentes |
desarrollada | desenvolvida |
resolver | solucionar |
iniciales | iniciais |
principiantes | iniciante |
ayuda | ajuda |
y | e |
preguntas | dúvidas |
puede | pode |
todas | todas |
también | também |
sección | seção |
hay | a |
de | uma |
ES Estos usuarios iniciales desarrollarán una buena base de contenido a medida que agrega cada vez más usuarios Viewer.
PT Esses usuários iniciais desenvolverão uma boa base de conteúdo para você começar a adicionar números cada vez maiores de Viewers.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
iniciales | iniciais |
buena | boa |
contenido | conteúdo |
vez | vez |
base | base |
cada | cada |
que | maiores |
más | a |
ES La creación de un nuevo sitio web no es una tarea fácil. Hay tantas cosas a tener en cuenta sobre todo en las etapas iniciales de desarrollo. Una de las primeras cosas que la gente debe buscar es el nombre de dominio adecuado para su sitio web.
PT A criação de um novo site não é tarefa fácil. Há tantas coisas a considerar especialmente nos estágios iniciais de desenvolvimento. Uma das primeiras coisas que as pessoas devem procurar é o nome de domínio certo para o seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevo | novo |
tarea | tarefa |
tantas | tantas |
iniciales | iniciais |
buscar | procurar |
creación | criação |
fácil | fácil |
etapas | estágios |
desarrollo | desenvolvimento |
es | é |
un | um |
en | de |
primeras | primeiras |
dominio | domínio |
cosas | coisas |
nombre | nome |
sitio | site |
la | a |
de | uma |
que | que |
para | para |
adecuado | certo |
ES Un dato curioso es que, en sus etapas iniciales, todas las startups tenían tiempos de espera casi idénticos, independientemente de si crecían rápida o lentamente
PT É interessante notar que as startups em etapas iniciais tiveram tempos de espera quase idênticos, fossem elas de crescimento rápido ou não
Spanish | Portuguese |
---|---|
iniciales | iniciais |
startups | startups |
tiempos | tempos |
espera | espera |
rápida | rápido |
o | ou |
que | que |
es | fossem |
etapas | etapas |
ES Conocimientos claros sobre cómo se han preservado las cualidades iniciales de un vino y cómo el vino final se ha convertido en una alternativa mejor y más sana.
PT Informações claras sobre como as qualidades iniciais do vinho foram preservadas e como o vinho final constitui uma alternativa melhor e mais saudável.
Spanish | Portuguese |
---|---|
claros | claras |
cualidades | qualidades |
iniciales | iniciais |
vino | vinho |
alternativa | alternativa |
sana | saudável |
y | e |
mejor | melhor |
final | final |
el | o |
más | mais |
de | do |
ES Según los estudios de mercado, el segmento de los vegures sigue en sus fases iniciales de crecimiento y, por eso, los consumidores aún no han identificado o no se han decantado por productos favoritos que vayan a comprar con regularidad
PT Pesquisas de mercado revelaram que, como o mercado de vegurtes ainda está em suas fases iniciais de crescimento, os consumidores ainda não identificaram (nem se comprometeram com) os produtos favoritos que planejam comprar regularmente
Spanish | Portuguese |
---|---|
estudios | pesquisas |
fases | fases |
iniciales | iniciais |
crecimiento | crescimento |
consumidores | consumidores |
favoritos | favoritos |
con regularidad | regularmente |
mercado | mercado |
comprar | comprar |
productos | produtos |
según | com |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
soc | soc |
registrar | registrar |
clasificar | classificar |
analizar | analisar |
incidente | incidente |
medidas | medidas |
iniciales | iniciais |
limitar | limitar |
daño | dano |
potencial | potencial |
finalmente | finalmente |
es | é |
y | e |
en | nesses |
casos | casos |
responsable | responsável |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
paquetes | pacotes |
desarrollo | desenvolvimento |
o | ou |
ejemplo | exemplos |
estén | que |
no | não |
su | são |
ES colección de diseño de logotipos de lujo. Emblemas dorados con iniciales y decorativos florales para logo de marca, identidad corporativa y diseño de monograma de boda. 2259891 Vector en Vecteezy
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. 2259891 Vetor no Vecteezy
Spanish | Portuguese |
---|---|
lujo | luxo |
dorados | dourados |
iniciales | iniciais |
identidad | identidade |
corporativa | corporativa |
monograma | monograma |
boda | casamento |
colección | coleção |
diseño | design |
y | e |
vecteezy | vecteezy |
logo | logotipo |
marca | marca |
vector | vetor |
en | de |
con | com |
ES colección de diseño de logotipos de lujo. Emblemas dorados con iniciales y decorativos florales para logo de marca, identidad corporativa y diseño de monograma de boda. Vector gratuito
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. Vetor grátis
Spanish | Portuguese |
---|---|
lujo | luxo |
dorados | dourados |
iniciales | iniciais |
identidad | identidade |
corporativa | corporativa |
monograma | monograma |
boda | casamento |
gratuito | grátis |
colección | coleção |
diseño | design |
y | e |
vector | vetor |
logo | logotipo |
marca | marca |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
banda | banda |
london | londres |
inglaterra | inglaterra |
alternativo | alternativo |
of | de |
de | of |
fueron | foi |
el | em |
también | também |
una | uma |
ES Una vez inscrito en un programa de capacitación específico, los alumnos completan cursos iniciales que les darán acreditación Tier de nivel básico para su función.
PT Uma vez inscritos em um programa de treinamento específico, os alunos concluem cursos iniciais que lhes proporcionarão credenciamento básico de Tier para sua função.
Spanish | Portuguese |
---|---|
alumnos | alunos |
iniciales | iniciais |
acreditación | credenciamento |
función | função |
nivel | tier |
programa | programa |
capacitación | treinamento |
cursos | cursos |
un | um |
básico | básico |
vez | vez |
específico | específico |
que | que |
ES Por ejemplo, la cuota de PHP es 3 puntos porcentuales más alta, y las de Python y Java son un poco más bajas en las nuevas regiones que en los países iniciales.
PT Por exemplo, a parcela do PHP é três pontos percentuais maior, e as do Python e do Java são um pouco menores nas novas regiões do que nos países iniciais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
php | php |
puntos | pontos |
porcentuales | percentuais |
python | python |
java | java |
nuevas | novas |
regiones | regiões |
iniciales | iniciais |
y | e |
es | é |
son | são |
en | nas |
países | países |
un | um |
ejemplo | exemplo |
poco | pouco |
de | do |
por | por |
ES Guíe a los clientes a través de los pasos iniciales del recorrido del cliente mediante la mensajería dirigida activada por sus acciones.
PT Guie clientes através dos passos iniciais da jornada do cliente utilizando mensageria acionada por ações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pasos | passos |
iniciales | iniciais |
acciones | ações |
la | a |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
recorrido | jornada |
Spanish | Portuguese |
---|---|
oficinas | escritórios |
país | países |
lecciones | lições |
esfuerzos | esforços |
iniciales | iniciais |
campaña | campanha |
planes | planos |
posteriores | subsequentes |
care | care |
y | e |
están | estão |
la | o |
ES Todos los productos se fabrican bajo demanda, por lo que no hay costos iniciales o riesgos involucrados
PT Todos os produtos são feitos por encomenda, portanto não há custos iniciais ou riscos envolvidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
costos | custos |
iniciales | iniciais |
riesgos | riscos |
involucrados | envolvidos |
o | ou |
no | não |
productos | produtos |
que | portanto |
los | os |
todos | todos |
por | por |
hay | o |
ES El equipo de Reincubate probó las versiones iniciales de iOS 11 y descubrió algunos cambios interesantes que probablemente no sabías sobre el anuncio de WWDC17 solo
PT A equipe Reincubate tentou versões iniciais do iOS 11 e descobriu algumas mudanças interessantes que você provavelmente não sabia sobre o anúncio do WWDC17
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipo | equipe |
iniciales | iniciais |
ios | ios |
descubrió | descobriu |
interesantes | interessantes |
anuncio | anúncio |
versiones | versões |
y | e |
cambios | mudanças |
probablemente | provavelmente |
de | do |
sobre | sobre |
el | a |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
nombre | de |
de | possui |
ES Con algunas de ellas, podrías obtener ayuda para empezar de nuevo con un nuevo negocio aunque no cuentes con los fondos iniciales
PT Esse financiamento poderia ajudá-lo a abrir um novo negócio, mesmo que você não tenha o capital inicial necessário
Spanish | Portuguese |
---|---|
podrías | poderia |
nuevo | novo |
un | um |
fondos | financiamento |
negocio | negócio |
de | tenha |
para | inicial |
no | não |
ES Primeras impresiones de Windows 11: nuestras ideas iniciales sobre el uso del nuevo sistema operativo de Microsoft
PT Primeiras impressões do Windows 11: Nossos pensamentos iniciais sobre o uso do novo sistema operacional da Microsoft
Spanish | Portuguese |
---|---|
impresiones | impressões |
iniciales | iniciais |
nuevo | novo |
ideas | pensamentos |
windows | windows |
sistema | sistema |
operativo | operacional |
microsoft | microsoft |
uso | uso |
primeras | primeiras |
el | o |
de | do |
sobre | sobre |
ES No tiene que confiar en Changelly sus ahorros, ya que no tenemos acceso a las claves privadas o frases iniciales de los usuarios". Por lo tanto, al usar Changelly no incurres en ningún riesgo.
PT Você não precisa confiar na Changelly com suas economias, pois não temos acesso às chaves privadas ou frases de propagação dos usuários. Portanto, ao usar a Changelly, você não corre nenhum risco.
Spanish | Portuguese |
---|---|
confiar | confiar |
changelly | changelly |
ahorros | economias |
acceso | acesso |
claves | chaves |
privadas | privadas |
frases | frases |
riesgo | risco |
o | ou |
usuarios | usuários |
al | ao |
en | de |
usar | usar |
no | nenhum |
tanto | com |
ES NEO Scavenger es un juego en el que debes sobrevivir en el páramo. Y con cada minuto que pasa, se debilita y debe elegir cuidadosamente sus habilidades iniciales, "porque ellos y su ingenio son las únicas herramientas que tiene".
PT NEO Scavenger é um jogo onde você deve sobreviver no deserto. E a cada minuto que passa, você se enfraquece e deve escolher com cuidado suas habilidades iniciais "porque elas e sua inteligência são as únicas ferramentas que você tem".
Spanish | Portuguese |
---|---|
sobrevivir | sobreviver |
minuto | minuto |
cuidadosamente | com cuidado |
iniciales | iniciais |
juego | jogo |
y | e |
habilidades | habilidades |
herramientas | ferramentas |
es | é |
un | um |
debe | deve |
pasa | passa |
elegir | escolher |
porque | porque |
son | são |
en el | no |
con | com |
cada | cada |
debes | que |
ES Aún no hemos revisado completamente Sky Glass, pero nuestras impresiones iniciales de la calidad de la imagen es que no compite con las tecnologías de TV de gama alta, como QLED u OLED de Samsung de muchos fabricantes
PT Ainda não analisamos completamente o Sky Glass, mas nossa impressão inicial da qualidade da imagem é que ele não compete com as tecnologias de TV de ponta, como o QLED ou OLED da Samsung de muitos fabricantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
completamente | completamente |
glass | glass |
impresiones | impressão |
tecnologías | tecnologias |
qled | qled |
oled | oled |
samsung | samsung |
fabricantes | fabricantes |
u | ou |
es | é |
calidad | qualidade |
imagen | imagem |
muchos | muitos |
no | não |
pero | mas |
a | as |
nuestras | de |
con | com |
de | nossa |
como | como |
ES La ahora famosa camioneta de Tesla no llegará en 2021, a pesar de las esperanzas iniciales de que sí.
PT O agora famoso caminhão da Tesla não chegará em 2021, apesar das esperanças iniciais de que viria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
famosa | famoso |
tesla | tesla |
esperanzas | esperanças |
iniciales | iniciais |
a pesar de | apesar |
ahora | agora |
no | não |
que | que |
Showing 50 of 50 translations