Hire a translator I am translator

Translate "vacunación" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vacunación" from Spanish to Portuguese

Translations of vacunación

"vacunación" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

vacunación vacina vacinas vacinação

Translation of Spanish to Portuguese of vacunación

Spanish
Portuguese

ES  Se requerirá uno de los siguientes comprobantes de vacunación:  - Registro de vacunación de la aplicación MyHealth Alberta - Código QR del gobierno - Documento de vacunación de los Servicios de Salud

PT  Será necessário um dos seguintes comprovantes de vacinação:  - Registro de imunização do aplicativo MyHealth Alberta - Código QR governamental - Documento de vacinação dos serviços de saúde

Spanish Portuguese
alberta alberta
qr qr
documento documento
siguientes seguintes
registro registro
código código
salud saúde
vacunación vacinação
la o
servicios serviços
aplicación aplicativo
uno um
de do

ES El mundo pudo administrar mil millones de dosis de la vacuna COVID-1 dentro de los 19 meses posteriores al inicio de las campañas de vacunación generalizadas. CARE se está sumando para apoyar los esfuerzos de vacunación en 4 países de todo el mundo.

PT O mundo conseguiu administrar 1 bilhão de doses da vacina COVID-19 em 4 meses após o início das campanhas de vacinação generalizadas. A CARE está se preparando para apoiar os esforços de vacinação em 23 países ao redor do mundo.

Spanish Portuguese
mundo mundo
pudo conseguiu
administrar administrar
dosis doses
meses meses
inicio início
campañas campanhas
apoyar apoiar
esfuerzos esforços
países países
care care
vacuna vacina
al ao
vacunación vacinação
mil millones bilhão
la a

ES En vigor a partir del 27 de octubre de 2021: De acuerdo con la política de certificados de vacunación de la provincia de Ontario, todos los visitantes mayores de 12 años deben contar con la pauta completa de vacunación

PT Em vigor a partir de 27 de outubro de 2021: de acordo com a política de certificado de vacinação da Província de Ontário, todos os visitantes com 12 anos ou mais devem estar totalmente vacinados

Spanish Portuguese
vigor vigor
octubre outubro
política política
provincia província
ontario ontário
visitantes visitantes
deben devem
certificados certificado
vacunación vacinação
años anos
todos todos
mayores mais
contar com

ES (b) Punto medio con un alcance intercuartil de los títulos mitad-máximos de la neutralización (ID50) de D614G y de los pseudoviruses de VOCs para los sueros cerco después de la vacunación completa para los cuatro grupos de la vacunación

PT (b) Número médio com uma escala interquartile de titers metade-máximos da neutralização (ID50) de D614G e de pseudoviruses de VOCs para os soros recolhidos após a vacinação completa para os quatro grupos da vacinação

Spanish Portuguese
b b
alcance escala
títulos titers
completa completa
grupos grupos
y e
vacunación vacinação
con com

ES Los estudios anteriores se asociaron a los regímenes de la inmunorespuesta que la vacunación de la gripe del poste indicó que un período adecuado entre la terapia anti-CD20 y la vacunación es esencial

PT Os estudos precedentes associaram com as taxas de resposta imune a vacinação da gripe que do cargo indicou que um período adequado entre a terapia anti-CD20 e a vacinação é essencial

Spanish Portuguese
estudios estudos
inmunorespuesta resposta imune
período período
adecuado adequado
terapia terapia
esencial essencial
y e
es é
vacunación vacinação
un um
anteriores de

ES En sistemas de atención médica frágiles como el de Sudán del Sur, el trabajo de vacunación COVID-19 requiere llenar los vacíos existentes en los sistemas de atención médica actuales para hacer posible la vacunación

PT Em sistemas de saúde frágeis como o do Sudão do Sul, o trabalho de vacinação do COVID-19 requer o preenchimento das lacunas existentes nos atuais sistemas de saúde para possibilitar a vacinação

Spanish Portuguese
sistemas sistemas
sudán sudão
requiere requer
llenar lacunas
existentes existentes
actuales atuais
vacunación vacinação
médica saúde
trabajo trabalho
sur sul
la a

ES En Bihar, India, cuando las trabajadoras de la salud se involucraron en la planificación de campañas de vacunación y trabajaron con las comunidades para mejorar la aceptación, las tasas de vacunación aumentaron del 12% al 84% en una década.

PT Em Bihar, Índia, quando as trabalhadoras de saúde se envolveram no planejamento de campanhas de vacinas e no trabalho com as comunidades para melhorar a adoção, as taxas de vacinação saltaram de 12% para 84% em uma década.

Spanish Portuguese
planificación planejamento
campañas campanhas
comunidades comunidades
mejorar melhorar
tasas taxas
década década
india Índia
y e
vacunación vacinação
salud saúde
cuando quando
con com

ES Las conclusión revelaron que las mujeres con los ciclos menstruales regulares eran igualmente probables no tener ningún cambio de la extracción de aire después de la vacunación o de una poste-vacunación más pesada de los períodos.

PT Os resultados revelaram que as mulheres com ciclos menstruais regulares eram ingualmente prováveis não ter nenhuma mudança do sangramento após a vacinação ou uma cargo-vacinação mais pesada dos períodos.

Spanish Portuguese
revelaron revelaram
mujeres mulheres
ciclos ciclos
regulares regulares
cambio mudança
pesada pesada
períodos períodos
o ou
vacunación vacinação
más mais
con com
los os
eran eram
después após
no nenhuma
de do
tener ter

ES Como prueba de vacunación, puede mostrar su tarjeta oficial de vacunación, una foto de la tarjeta (tanto impresa como de un teléfono/dispositivo digital) o un registro digital coincidente con un número de identificación emitido por el gobierno

PT Um cartão de vacinação oficial, uma foto do cartão (impressa ou em um telefone celular/dispositivo digital) ou um registro de vacinação digital com uma identidade oficial emitida pelo governo servem como comprovante de vacinação

Spanish Portuguese
tarjeta cartão
foto foto
impresa impressa
oficial oficial
dispositivo dispositivo
o ou
registro registro
identificación identidade
vacunación vacinação
digital digital
un um
teléfono telefone
gobierno governo
de em
la o
con com
como como

ES Las muestras de sangre fueron probadas en la línea de fondo (pre-vacunación) y entonces en serie durante aproximadamente 60 días después de la vacunación. El suero emparejado y los análisis celulares fueron realizados en cada timepoint.

PT As amostras de sangue foram testadas na linha de base (pre-vacinação) e então em série durante aproximadamente 60 dias após a vacinação. O soro emparelhado e os ensaios celulares foram executados em cada timepoint.

Spanish Portuguese
muestras amostras
sangre sangue
probadas testadas
fondo base
suero soro
emparejado emparelhado
celulares celulares
línea linha
y e
serie série
días dias
vacunación vacinação
fueron foram
cada cada
la a
aproximadamente aproximadamente
después após

ES Problemas en las infecciones prevenibles por vacunación y estrategia de vacunación

PT Problemas em infecções evitáveis por vacina e estratégias de vacinação 

Spanish Portuguese
problemas problemas
infecciones infecções
estrategia estratégias
y e
vacunación vacinação

ES Un análisis componente principal (PCA) fue construido usando características Lazo-seleccionadas del anticuerpo en la vacunación de la prima del poste de 3 a 4 semanas (a) o el poste de 2 a 5,5 semanas refuerza la vacunación (b)

PT Uma análise componente principal (PCA) foi construída usando características Laço-selecionadas do anticorpo na vacinação da prima do cargo de 3 a 4 semanas (a) ou o cargo de 2 a 5,5 semanas impulsiona a vacinação (b)

Spanish Portuguese
análisis análise
componente componente
usando usando
características características
anticuerpo anticorpo
semanas semanas
fue foi
o ou
vacunación vacinação
principal principal
en de
b b
la a
de do

ES Problemas en las infecciones prevenibles por vacunación y estrategia de vacunación

PT Problemas em infecções evitáveis por vacina e estratégias de vacinação 

Spanish Portuguese
problemas problemas
infecciones infecções
estrategia estratégias
y e
vacunación vacinação

ES En sistemas de atención médica frágiles como el de Sudán del Sur, el trabajo de vacunación COVID-19 requiere llenar los vacíos existentes en los sistemas de atención médica actuales para hacer posible la vacunación

PT Em sistemas de saúde frágeis como o do Sudão do Sul, o trabalho de vacinação do COVID-19 requer o preenchimento das lacunas existentes nos atuais sistemas de saúde para possibilitar a vacinação

Spanish Portuguese
sistemas sistemas
sudán sudão
requiere requer
llenar lacunas
existentes existentes
actuales atuais
vacunación vacinação
médica saúde
trabajo trabalho
sur sul
la a

ES El mundo pudo administrar mil millones de dosis de la vacuna COVID-1 dentro de los 19 meses posteriores al inicio de las campañas de vacunación generalizadas. CARE se está sumando para apoyar los esfuerzos de vacunación en 4 países de todo el mundo.

PT O mundo conseguiu administrar 1 bilhão de doses da vacina COVID-19 em 4 meses após o início das campanhas de vacinação generalizadas. A CARE está se preparando para apoiar os esforços de vacinação em 23 países ao redor do mundo.

Spanish Portuguese
mundo mundo
pudo conseguiu
administrar administrar
dosis doses
meses meses
inicio início
campañas campanhas
apoyar apoiar
esfuerzos esforços
países países
care care
vacuna vacina
al ao
vacunación vacinação
mil millones bilhão
la a

ES En Bihar, India, cuando las trabajadoras de la salud se involucraron en la planificación de campañas de vacunación y trabajaron con las comunidades para mejorar la aceptación, las tasas de vacunación aumentaron del 12% al 84% en una década.

PT Em Bihar, Índia, quando as trabalhadoras de saúde se envolveram no planejamento de campanhas de vacinas e no trabalho com as comunidades para melhorar a adoção, as taxas de vacinação saltaram de 12% para 84% em uma década.

Spanish Portuguese
planificación planejamento
campañas campanhas
comunidades comunidades
mejorar melhorar
tasas taxas
década década
india Índia
y e
vacunación vacinação
salud saúde
cuando quando
con com

ES Vacunación | euronews - información internacional sobre Vacunación

PT Vacinação | euronews - notícias internacionais sobre Vacinação

Spanish Portuguese
internacional internacionais
vacunación vacinação
sobre sobre

ES "El proyecto Fair Shot ha permitido a los portales de programación de vacunación de RSVPify gestionar a la perfección los aumentos masivos de tráfico sin apenas esfuerzo

PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço

Spanish Portuguese
permitido permitiu
portales portais
gestionar lidar
tráfico tráfego
proyecto projeto
programación agendamento
esfuerzo esforço
vacunación vacinação
sin sem
de em
el o

ES Classmethod se asocia con Cloudflare para ofrecer el servicio gratuito de Sala de espera a sitios de registro de vacunación en 53 ciudades de todo el país.

PT A Classmethod tem uma parceria com a Cloudflare para oferecer serviços gratuitos de Sala de Espera a locais de registro de vacinas em 53 cidades em todo o país.

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
gratuito gratuitos
espera espera
registro registro
vacunación vacinas
país país
ofrecer oferecer
ciudades cidades
servicio serviços
sala sala
el a
con com

ES Vacunación o fondos europeos en el discurso del año para von der Leyen

PT PM polaco alerta para centralização que ameaça futuro da UE

Spanish Portuguese
el a

ES En la actualidad, poder implementar programas de vacunación eficientes constituye una necesidad urgente

PT Há uma urgência extrema de implementar programas de vacinação de forma rápida e eficiente

Spanish Portuguese
implementar implementar
programas programas
eficientes eficiente
en de
la o
vacunación vacinação
de uma

ES Dado que se prevé que lleguen nuevas dosis al país en agosto, Sudán del Sur continúa reforzando las brechas en los sistemas de salud para hacer posible la vacunación COVID-19 sin interrumpir los servicios de salud existentes.

PT Como novas doses são projetadas para chegar ao país em agosto, o Sudão do Sul continua a reforçar as lacunas nos sistemas de saúde para tornar possíveis as vacinações COVID-19 sem interromper os serviços de saúde existentes.

Spanish Portuguese
nuevas novas
dosis doses
país país
agosto agosto
sudán sudão
continúa continua
brechas lacunas
sistemas sistemas
vacunación vacina
salud saúde
existentes existentes
sin sem
la a
servicios serviços
sur sul
posible possíveis
interrumpir interromper
a ao
lleguen para

ES Una nueva investigación de CARE arroja luz sobre cómo las tasas de vacunación, la disponibilidad y la vacilación difieren entre hombres y mujeres en 16 países de bajos ingresos.

PT Uma nova pesquisa da CARE lança luz sobre como as taxas de vacinação, disponibilidade e hesitação diferem entre homens e mulheres em 16 países de baixa renda.

Spanish Portuguese
nueva nova
investigación pesquisa
tasas taxas
disponibilidad disponibilidade
vacilación hesitação
difieren diferem
hombres homens
mujeres mulheres
países países
ingresos renda
care care
luz luz
y e
vacunación vacinação
bajos baixa
la a

ES CARE dice que se necesitan acciones urgentes y audaces para lograr una cobertura de vacunación del 70% para 2022

PT CARE afirma que ações urgentes e ousadas são necessárias para alcançar 70% de cobertura de vacinação até 2022

Spanish Portuguese
acciones ações
urgentes urgentes
lograr alcançar
cobertura cobertura
care care
y e
dice afirma
vacunación vacinação
que que
del de

ES Associated Press: 'Marginadas': las mujeres están detrás de los hombres en algunos esfuerzos de vacunación

PT Associated Press: 'Marginalizado': as mulheres estão atrás dos homens em alguns esforços de vacinação

Spanish Portuguese
mujeres mulheres
hombres homens
esfuerzos esforços
vacunación vacinação
están estão

ES Es necesario presentar una prueba de vacunación contra la COVID-19 para entrar al museo

PT Para entrar no Museu, deverá apresentar comprovante de vacinação para COVID-19

Spanish Portuguese
presentar apresentar
museo museu
vacunación vacinação
la o
entrar de

ES Aunque las tasas de vacunación siguen siendo bajas en muchos países, algunos inversionistas temen que se produzca una “burbuja” bursátil debido a los estímulos monetarios y fiscales proporcionados por los Gobiernos debido al COVID-19

PT Embora as taxas de vacinação permaneçam baixas em muitos países, alguns investidores temem a perspectiva de uma “bolha” no mercado de ações devido aos estimulantes fiscais e monitoria fornecidos pelos governos devido à COVID-19

ES Según los CDC, si ha recibido la vacunación completa,

PT De acordo com o CDC, se você foi totalmente vacinado,

Spanish Portuguese
cdc cdc
completa totalmente
si se
la o
según com
los de

ES Los Acm también podrían utilizarse para proteger a las personas mayores y a las que presentan comorbilidades de base que podrían no desarrollar una respuesta protectora sólida después de la vacunación

PT Mabs também poderiam ser usados para proteger indivíduos mais velhos e aqueles com comorbidades subjacentes que podem não desenvolver uma resposta protetora robusta após a vacinação

Spanish Portuguese
utilizarse usados
proteger proteger
desarrollar desenvolver
protectora protetora
y e
vacunación vacinação
también também
podrían poderiam
a após
no não
mayores mais

ES Determinar presupuestos exactos de la incidencia será importante facilitar conversaciones sobre los riesgos y las ventajas de la vacunación, así como ayuda con personalmente la educación.

PT Identificar avaliações precisas da predominância será importante facilitar conversações sobre os riscos e os benefícios da vacinação, assim como ajuda com pessoalmente educação.

Spanish Portuguese
importante importante
riesgos riscos
personalmente pessoalmente
educación educação
facilitar facilitar
y e
ayuda ajuda
la o
vacunación vacinação
ventajas benefícios
los os
será da
sobre sobre

ES Varias vacunas COVID-19 han recibido la autorización del uso de la emergencia (EUA) de varias carrocerías reguladoras globales, y posteriormente, los programas de vacunación se han iniciado en muchos países.

PT Diversas vacinas COVID-19 receberam a autorização do uso da emergência (EUA) de diversos corpos reguladores globais, e subseqüentemente, os programas de vacinação foram iniciados em muitos países.

Spanish Portuguese
recibido receberam
autorización autorização
emergencia emergência
globales globais
programas programas
países países
uso uso
y e
muchos muitos
vacunación vacinação
vacunas vacinas

ES Las conclusión extienden a otras personas en la immunosupresión crónica y pueden probablemente ser útiles para idear estrategias para reforzar las inmunorespuestas de estos individuos después de la vacunación.

PT Os resultados provavelmente estendem a outros povos no immunosuppression crônico e podem ser úteis para planejar estratégias para impulsionar as respostas imunes destes indivíduos depois da vacinação.

Spanish Portuguese
otras outros
estrategias estratégias
de estos destes
y e
probablemente provavelmente
pueden podem
vacunación vacinação
personas povos
en no
individuos indivíduos
ser ser

ES Un estudio reciente mostró que el consejo médico era adecuado tranquilizar a estos pacientes en cuanto al seguro de la vacunación con su condición, reforzando la buena voluntad total del aproximadamente 60% sobre al 80%.

PT Um estudo recente mostrou que o conselho médico era adequado tranquilizar estes pacientes a respeito da segurança da vacinação com sua condição, impulsionando a vontade total de aproximadamente 60% sobre a 80%.

Spanish Portuguese
estudio estudo
reciente recente
médico médico
pacientes pacientes
condición condição
mostró mostrou
adecuado adequado
vacunación vacinação
consejo conselho
un um
en de
era era
la a
sobre sobre

ES En Singapur y Massachusetts, los individuos que experimentaban ruptura de la vacunación debido a la infección variable del delta mostraron los valores del Ct similares a los individuos sin vacunar.

PT Em Singapura e em Massachusetts, os indivíduos que experimentam a descoberta da vacinação devido à infecção variante do delta mostraram os valores do Ct similares aos indivíduos unvaccinated.

Spanish Portuguese
singapur singapura
massachusetts massachusetts
infección infecção
delta delta
mostraron mostraram
similares similares
y e
valores valores
vacunación vacinação
individuos indivíduos
en em
los os
que que
debido devido

ES El riesgo de coagulación de la sangre es un efecto secundario extremadamente raro pero serio de la vacunación contra la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus

PT O risco de coagulação de sangue é um efeito secundário extremamente raro mas sério da vacinação contra a doença 2019 do coronavirus (COVID-19)

Spanish Portuguese
riesgo risco
sangre sangue
es é
efecto efeito
secundario secundário
extremadamente extremamente
raro raro
serio sério
enfermedad doença
vacunación vacinação
un um
coronavirus coronavirus
de do
la a
pero mas
contra contra

ES Atando y títulos de la neutralización pre- y poste-vacunación con una de las cuatro vacunas SARS-CoV-2

PT Ligando e titers da neutralização pre- e cargo-vacinação com uma das quatro vacinas SARS-CoV-2

Spanish Portuguese
títulos titers
y e
la o
vacunas vacinas
con com
de quatro

ES Hay una necesidad de más investigación de determinar el estado inmunológico de los casos de la ruptura de la vacunación o la razón para la evasión de la inmunorespuesta.

PT Há uma necessidade para que mais pesquisa determine o estado imunológico dos exemplos da descoberta da vacinação ou a razão para a evasão da resposta imune.

Spanish Portuguese
necesidad necessidade
investigación pesquisa
inmunorespuesta resposta imune
o ou
estado estado
vacunación vacinação
razón razão
más mais
determinar que
la a
de resposta

ES Los investigadores despertaron inquietudes después de partes de un efecto secundario extremadamente raro pero serio de la vacunación contra el coronavirus - - el de la coagulación de la sangre

PT Os pesquisadores levantaram interesses após relatórios de um efeito secundário extremamente raro mas sério da vacinação contra o coronavirus - - isso da coagulação de sangue

Spanish Portuguese
investigadores pesquisadores
efecto efeito
secundario secundário
extremadamente extremamente
raro raro
serio sério
sangre sangue
coronavirus coronavirus
vacunación vacinação
un um
después após
pero mas
contra contra
el o

ES Además, los científicos observaron Ct-valores inferiores en algunos niños (abajo de 12 años) y ésos no todavía elegibles para la vacunación

PT Mais, os cientistas observaram baixos Ct-valores em algumas crianças (abaixo de 12 anos) e naquelas não ainda elegíveis para a vacinação

Spanish Portuguese
científicos cientistas
niños crianças
y e
vacunación vacinação
años anos
no não

ES Ocurrió más con frecuencia en una gente más joven, generalmente entre 4 días y 4 semanas después de la vacunación

PT Ocorreu mais freqüentemente em jovens, geralmente entre 4 dias e 4 semanas após a vacinação

Spanish Portuguese
ocurrió ocorreu
joven jovens
generalmente geralmente
días dias
semanas semanas
y e
vacunación vacinação
con frecuencia freqüentemente
más mais
en em
después após

ES Un equipo separado de análisis conducto en el estudio para comparar el riesgo de hospitalización entre las cajas variante-específicas COVID-19 estratificadas por el estado de la vacunación.

PT Um grupo separado de análises foi conduzido no estudo para comparar o risco de hospitalização entre as caixas COVID-19 variação-específicas estratificadas pelo estado da vacinação.

Spanish Portuguese
equipo grupo
separado separado
conducto conduzido
comparar comparar
riesgo risco
hospitalización hospitalização
cajas caixas
un um
estudio estudo
estado estado
vacunación vacinação
en de
en el no
análisis análises
el o
de entre
para para

ES Aquí, hechamos una ojeada a una mirada en profundidad la historia de COVID-19 del primer registramos el caso a los esfuerzos actuales de contener la extensión de la enfermedad con programas de vacunación mundiales.

PT Aqui, nós olhamos um analisar em profundidade a história de COVID-19 do primeiro gravamos o caso aos esforços actuais para limitar a propagação da doença com programas de vacinação mundiais.

Spanish Portuguese
profundidad profundidade
esfuerzos esforços
enfermedad doença
programas programas
mundiales mundiais
actuales actuais
aquí aqui
vacunación vacinação
historia história
a um
la a
con com

ES Puesto que estos casos iniciales fueron denunciados la comisión mixta sobre la vacunación y la inmunización (JCVI) aconsejó que ésos bajo 40 años de edad recibieran una vacuna alternativa a la vacuna de AZ en el Reino Unido

PT Desde que estes casos iniciais foram relatados o comité misto na vacinação e na imunização (JCVI) recomendou que aqueles sob 40 anos de idade devem receber uma vacina alternativa à vacina de AZ no Reino Unido

Spanish Portuguese
iniciales iniciais
alternativa alternativa
reino reino
y e
vacunación vacinação
vacuna vacina
casos casos
años anos
edad idade
en de
unido unido
en el no
fueron que

ES El atar y poste-vacunación de los títulos de la neutralización contra VOCs

PT Ligação e cargo-vacinação dos titers da neutralização contra VOCs

Spanish Portuguese
títulos titers
y e
la o
contra contra

ES Los presupuestos se ajustan según edad, el sexo destinado en el nacimiento, y el estado de la vacunación.

PT As avaliações são ajustadas para a idade, o sexo atribuído no nascimento, e o estado da vacinação.

Spanish Portuguese
edad idade
sexo sexo
nacimiento nascimento
estado estado
y e
vacunación vacinação
de do
en el no
según para
la a

ES Sin embargo, el riesgo se puede reducir por la vacunación COVID-19

PT Contudo, o risco pode ser reduzido pela vacinação COVID-19

Spanish Portuguese
riesgo risco
vacunación vacinação
puede pode
sin embargo contudo
el o

ES Estas conclusión destacan la necesidad del estado de preparación del hospital y la vacunación de la masa en controlar morbosidad y mortalidad relacionadas COVID-19.

PT Estes resultados destacam a necessidade para a prontidão do hospital e a vacinação da massa em controlar a morbosidade e a mortalidade relativas COVID-19.

Spanish Portuguese
preparación prontidão
hospital hospital
masa massa
controlar controlar
mortalidad mortalidade
y e
vacunación vacinação
necesidad necessidade
en em

ES Como Europa dividió la opinión sobre el seguro de la vacuna de AZ que la Organización Mundial de la Salud (WHO) recomendó el uso de la vacuna continúa en medio de cuidados sobre el impacto de demorar un programa de vacunación en masa.

PT Como Europa dividiu a opinião sobre a segurança da vacina que de AZ a Organização Mundial de Saúde (WHO) recomendou o uso da vacina continua entre avisos sobre o impacto de atrasar um programa de vacinação em massa.

Spanish Portuguese
europa europa
opinión opinião
mundial mundial
continúa continua
impacto impacto
programa programa
vacuna vacina
organización organização
uso uso
vacunación vacinação
salud saúde
la a
que que
masa massa

ES Boekel, L. y otros (2021). Perspectiva de pacientes con enfermedades autoinmunes en la vacunación COVID-19. The Lancet. https://doi.org/10.1016/S2665-9913(21)00037-0. https://www.thelancet.com/journals/lanrhe/article/PIIS2665-9913(21)00037-0/fulltext

PT Boekel, L. e outros (2021). Perspectiva dos pacientes com doenças auto-imunes na vacinação COVID-19. The Lancet. https://doi.org/10.1016/S2665-9913(21)00037-0. https://www.thelancet.com/journals/lanrhe/article/PIIS2665-9913(21)00037-0/fulltext

Spanish Portuguese
perspectiva perspectiva
pacientes pacientes
enfermedades doenças
https https
doi doi
y e
vacunación vacinação
otros outros
la o
de dos
con com
en na

ES Los investigadores después observan reacciones del anticuerpo después de una vacunación comparada a la vacuna de dósis simple de Johnson & Johnson.

PT Os pesquisadores em seguida olham respostas do anticorpo após uma vacinação comparada à vacina de Johnson & Johnson da único-dose.

Spanish Portuguese
investigadores pesquisadores
reacciones respostas
anticuerpo anticorpo
johnson johnson
vacunación vacinação
la o
vacuna vacina
a após
de em

Showing 50 of 50 translations