ES Ningún procesamiento adicional: Keeper nunca accederá a los datos del almacén de ningún cliente para ningún propósito
"ningún" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Ningún procesamiento adicional: Keeper nunca accederá a los datos del almacén de ningún cliente para ningún propósito
PT Nenhum processamento adicional: O Keeper nunca minerará dados do cofre do cliente para nenhuma finalidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
procesamiento | processamento |
adicional | adicional |
cliente | cliente |
propósito | finalidade |
nunca | nunca |
datos | dados |
de | do |
para | para |
ES ¡Buenas noticias! Si eres una agencia o freelancer, puedes disfrutar de estas ventajas sin ningún costo adicional en cuanto te suscribas a Mailchimp & Co. No perderás ningún dato existente y puedes volver atrás en cualquier momento.
PT Boas notícias! Se você for autônomo ou tiver uma agência, poderá aproveitar esses benefícios sem custo adicional assim que se inscrever na Mailchimp & Co. Você não perderá nenhum dado existente e poderá reverter a ação a qualquer momento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
noticias | notícias |
agencia | agência |
costo | custo |
mailchimp | mailchimp |
co | co |
dato | dado |
existente | existente |
volver | reverter |
puedes | poderá |
si | se |
o | ou |
disfrutar | aproveitar |
ventajas | benefícios |
y | e |
momento | momento |
buenas | boas |
adicional | adicional |
sin | sem |
en | na |
cuanto | o |
de | uma |
ES Además, no hay necesidad de ningún acuerdo ELA, ya que no hay que proteger ningún código fuente
PT Além disso, não é necessário um ELA, pois não há código-fonte a ser protegido
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesidad | necessário |
fuente | fonte |
código | código |
no | não |
hay | a |
que | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
operativo | operacional |
kubernetes | kubernetes |
sistema | sistema |
proveedor | fornecedor |
gestión | gerenciamento |
herramientas | ferramentas |
plataforma | plataforma |
de | em |
específico | específico |
la | a |
no | não |
está | de |
a | um |
ES Y tan solo el 1 % no manifestó ningún interés en hacer ningún cambio.
PT E apenas 1% não manifestaram interesse em fazer a mudança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interés | interesse |
cambio | mudança |
y | e |
solo | apenas |
no | não |
en | em |
ES Atlassian puede modificar o cancelar los descuentos en cualquier momento y esta página no le obliga a ampliar ningún descuento específico durante ningún periodo determinado
PT A Atlassian pode modificar ou cancelar descontos a qualquer momento e esta página não obriga a Atlassian a estender descontos específicos por qualquer período especificado
Spanish | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
modificar | modificar |
ampliar | estender |
específico | específicos |
puede | pode |
o | ou |
momento | momento |
y | e |
página | página |
cancelar | cancelar |
descuentos | descontos |
no | não |
esta | esta |
periodo | período |
ES Dado que el código de prueba se ejecuta en el navegador, no hay que tener en cuenta ningún controlador ni ningún enlace de lenguaje. Aun así, puedes compilar a JavaScript antes de ejecutar las pruebas.
PT Como o código de teste é executado no navegador, não há nenhum condutor ou ligação de idioma a considerar. Mesmo assim, você é capaz de compilar até JavaScript antes de executar os testes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
código | código |
navegador | navegador |
enlace | ligação |
lenguaje | idioma |
compilar | compilar |
javascript | javascript |
en | de |
pruebas | testes |
prueba | teste |
en el | no |
el | a |
no | nenhum |
antes | antes |
ejecutar | executar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
original | original |
excepto | salvo |
transacción | transação |
ningún | nenhuma |
manera | forma |
utilizar | utilizada |
Spanish | Portuguese |
---|---|
original | original |
excepto | salvo |
transacción | transação |
ningún | nenhuma |
manera | forma |
utilizar | utilizada |
ES La imagen se cargará sin ningún enlace que la acompañe, por lo que no recibirás ningún tráfico extra en tu sitio (y, a menos que la persona que la comparta te dé crédito, ni siquiera estará claro que es tuya).
PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu).
Spanish | Portuguese |
---|---|
enlace | link |
tráfico | tráfego |
extra | extra |
menos | menos |
crédito | crédito |
sitio | site |
y | e |
es | é |
en | de |
estará | ser |
la | a |
imagen | imagem |
claro | claro |
persona | pessoa |
sin | sem |
ningún | qualquer |
te | lhe |
siquiera | sequer |
a | para |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES En ningún momento los números de tarjeta, ni ningún otro dato de los medios de pago llegan ni siquiera a ser visibles para nuestros servidores.
PT Em nenhum momento os números dos cartões ou quaisquer outros dados dos meios de pagamento se tornam visíveis para nossos servidores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
momento | momento |
tarjeta | cartões |
medios | meios |
servidores | servidores |
dato | dados |
llegan | para |
ningún | nenhum |
pago | pagamento |
otro | ou |
nuestros | nossos |
ser | tornam |
ES La única forma de ver un flipbook no indizado, es el tener acceso a su enlace directo. No está indizado con ningún buscador de internet, y no será promovido en ningún lugar de nuestra plataforma.
PT A única maneira de visualizar um flipbook não listado é ter acesso ao link direto. Ele não é indexado por nenhum mecanismo de pesquisa e não será promovido em nenhuma parte de nossa plataforma.
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | maneira |
buscador | pesquisa |
promovido | promovido |
plataforma | plataforma |
acceso | acesso |
enlace | link |
y | e |
es | é |
un | um |
directo | direto |
será | ser |
no | nenhuma |
ES No quiere correr ningún riesgo en ningún caso.
PT Você não quer correr riscos em nenhum dos casos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
quiere | quer |
correr | correr |
riesgo | riscos |
en | em |
caso | casos |
no | nenhum |
Spanish | Portuguese |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
naturaleza | natureza |
directos | diretos |
o | ou |
ninguna | se |
daños | danos |
caso | a |
una | especiais |
total | valor |
ES NINGÚN TIPO DE INFORMACIÓN O CONSEJO VERBAL O POR ESCRITO QUE HAYA OFRECIDO EL LICENCIANTE, UN REPRESENTANTE AUTORIZADO U OTRA PARTE CONSTITUYE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA CON RESPECTO AL SOFTWARE
PT NENHUMA INFORMAÇÃO OU RECOMENDAÇÃO VERBAL OU POR ESCRITO DADA PELO LICENCIADOR, UM REPRESENTANTE AUTORIZADO OU QUALQUER OUTRA PARTE CRIA QUALQUER GARANTIA SOBRE O SOFTWARE
Spanish | Portuguese |
---|---|
verbal | verbal |
o | ou |
representante | representante |
autorizado | autorizado |
software | software |
el | o |
otra | outra |
escrito | escrito |
ES Si la validación requiere ciertos tipos de caracteres, no podrán introducir ningún carácter no válido en el campo. Por ejemplo, en un campo validado por teléfono, no se les permitirá introducir ningún carácter no numérico.
PT Se a validação exigir certos tipos de caracteres, eles não poderão inserir nenhum caractere inválido no campo. Por exemplo, em um campo validado por telefone, eles não terão permissão para inserir caracteres não numéricos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
validación | validação |
validado | validado |
teléfono | telefone |
requiere | exigir |
si | se |
caracteres | caracteres |
campo | campo |
un | um |
tipos | tipos |
ejemplo | exemplo |
en el | no |
no | nenhum |
podrán | poderão |
ES Si lo has hecho todo bien, no deberías poder acceder a ningún sitio de la lista desde ningún navegador. Ni siquiera podrás empezar a cargar la página.
PT Se você fez tudo certo, não deve ser possível acessar qualquer site da lista a partir de qualquer navegador. Você não poderá sequer começar a carregar a página.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hecho | fez |
acceder | acessar |
si | se |
navegador | navegador |
empezar | começar |
cargar | carregar |
poder | poder |
a | partir |
sitio | site |
lista | lista |
página | página |
ningún | qualquer |
siquiera | sequer |
podrá | poderá |
bien | de |
no | não |
ES ¡No! iMazing le permite extraer música de dispositivos iOS, pero de ningún modo se salta el DRM – no eliminamos ni pirateamos ningún tipo de protección de archivos.
PT Não! O iMazing permite que você extraia músicas de dispositivos iOS, mas ele não contorna DRMs de nenhuma maneira. Nós não quebramos ou hackeamos nenhum tipo de proteção de arquivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
extraer | extraia |
música | músicas |
dispositivos | dispositivos |
ios | ios |
modo | maneira |
protección | proteção |
archivos | arquivo |
tipo | tipo |
el | o |
pero | mas |
no | nenhuma |
ES No se transfiere ningún derecho, título o interés en el Sitio Web, ni ningún contenido en el Sitio Web; y SheerID se reserva todos los derechos no otorgados expresamente
PT Não é possível transferir um título, um título ou um interesse no Sitio Web, nem um conteúdo no Sitio Web; e SheerID reserva todos os direitos autorais não expressamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
transfiere | transferir |
interés | interesse |
contenido | conteúdo |
sheerid | sheerid |
reserva | reserva |
expresamente | expressamente |
o | ou |
y | e |
el | o |
web | web |
derechos | direitos |
ningún | do |
los | os |
en el | no |
todos | todos |
título | título |
ES BigCommerce está dirigido principalmente a los usuarios que tienen poco o ningún fondo en el diseño web, aunque eso no quiere decir que los usuarios con el know-how no deriven ningún valor de esto
PT O BigCommerce é voltado principalmente para os usuários que têm pouco ou nenhum fundo em design web, embora isso não quer dizer que os usuários com o know-how não derivam nenhum valor disso
Spanish | Portuguese |
---|---|
principalmente | principalmente |
usuarios | usuários |
web | web |
o | ou |
diseño | design |
quiere | quer |
valor | valor |
fondo | fundo |
poco | pouco |
aunque | embora |
los | os |
en | em |
con | com |
el | o |
no | nenhum |
decir | dizer |
ES Sube archivos de cualquier formato y nuestra herramienta lo convertirá en un archivo PDF, ¡automáticamente! No necesita instalar ningún software ni tiene que preparar ningún tipo de configuración en particular para comparar archivos PDF
PT Faça upload de arquivos de qualquer formato e nossa ferramenta irá convertê-los em um arquivo PDF, automaticamente! Você não precisa instalar nenhum software nem preparar qualquer tipo de configuração para comparar arquivos PDF
Spanish | Portuguese |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
comparar | comparar |
y | e |
herramienta | ferramenta |
un | um |
instalar | instalar |
software | software |
configuración | configuração |
archivos | arquivos |
que | irá |
tipo | tipo |
formato | formato |
preparar | preparar |
archivo | arquivo |
ES No necesita instalar ningún software ni tiene que preparar ningún tipo de configuración en particular para comparar archivos PDF. ¡Simplemente cargue sus archivos y haga que los revisen!
PT Você não precisa instalar nenhum software nem preparar qualquer tipo de configuração para comparar arquivos PDF. Basta enviar seus arquivos e verificá-los!
Spanish | Portuguese |
---|---|
comparar | comparar |
archivos | arquivos |
cargue | enviar |
instalar | instalar |
software | software |
configuración | configuração |
y | e |
preparar | preparar |
en | de |
tipo | tipo |
ningún | qualquer |
sus | seus |
ES La Compañía no garantiza el capital inicial de su cartera ni su valor en ningún momento ni el dinero invertido en ningún instrumento financiero
PT A Empresa não garante o capital inicial de seu portfólio ou seu valor a qualquer momento ou dinheiro investido em qualquer instrumento financeiro
Spanish | Portuguese |
---|---|
compañía | empresa |
garantiza | garante |
inicial | inicial |
cartera | portfólio |
invertido | investido |
instrumento | instrumento |
capital | capital |
valor | valor |
dinero | dinheiro |
financiero | financeiro |
momento | momento |
no | não |
ningún | qualquer |
la | a |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
Spanish | Portuguese |
---|---|
firewall | firewalls |
servidor | servidores |
en | em |
no | nenhum |
ningún | do |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
firewall | firewalls |
servidor | servidor |
componente | componente |
conector | conector |
disponible | disponibilidade |
un | um |
no | nenhum |
que | que |
del | do |
ES 10.2 Cualquier reclamación por daños como resultado de la violación de ADAFACE, en ningún caso, en ningún caso, excederá la cantidad correspondiente a la tarifa acordada por ser pagada por el cliente por la suscripción inicial de 12 meses
PT 10.2 Qualquer pedido de indemnização como resultado da violação do ADAFACE, sem nenhum evento, excederá um montante correspondente à taxa concordada em ser pago pelo cliente pela assinatura inicial de 12 meses
Spanish | Portuguese |
---|---|
violación | violação |
adaface | adaface |
correspondiente | correspondente |
tarifa | taxa |
pagada | pago |
suscripción | assinatura |
resultado | resultado |
meses | meses |
cliente | cliente |
inicial | inicial |
a | um |
ser | ser |
la | o |
ES Ninguna agencia, asociación, empresa conjunta o empleo se crea como resultado de este acuerdo y el cliente no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para que vincule a ADAFACE en ningún aspecto
PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto
Spanish | Portuguese |
---|---|
resultado | resultado |
autoridad | autoridade |
adaface | adaface |
agencia | agência |
asociación | parceria |
o | ou |
empleo | emprego |
y | e |
empresa | venture |
acuerdo | acordo |
cliente | cliente |
tipo | tipo |
ningún | qualquer |
no | nenhuma |
el | o |
aspecto | aspecto |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vinculado | vinculado |
exactitud | precisão |
contenido | conteúdo |
y | e |
o | ou |
material | material |
externos | externos |
sitio | site |
sitios | sites |
no | nenhuma |
de | em |
la | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
proporcionar | fornecer |
dato | dados |
personal | pessoais |
decide | optar |
y | e |
si | se |
pueda | possa |
o | ou |
ciertas | certas |
partes | partes |
sitio | site |
puede | pode |
visitar | visitar |
utilizar | usar |
sin | sem |
productos | produtos |
de | do |
posible | você pode |
Spanish | Portuguese |
---|---|
original | original |
excepto | salvo |
transacción | transação |
ningún | nenhuma |
manera | forma |
utilizar | utilizada |
Spanish | Portuguese |
---|---|
original | original |
excepto | salvo |
transacción | transação |
ningún | nenhuma |
manera | forma |
utilizar | utilizada |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES En ningún momento los números de tarjeta, ni ningún otro dato de los medios de pago llegan ni siquiera a ser visibles para nuestros servidores.
PT Em nenhum momento os números dos cartões ou quaisquer outros dados dos meios de pagamento se tornam visíveis para nossos servidores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
momento | momento |
tarjeta | cartões |
medios | meios |
servidores | servidores |
dato | dados |
llegan | para |
ningún | nenhum |
pago | pagamento |
otro | ou |
nuestros | nossos |
ser | tornam |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No puede distribuir copias del material por ningún motivo ni publicarlo en ningún sitio creado o administrado por usted
PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você
Spanish | Portuguese |
---|---|
distribuir | distribuir |
copias | cópias |
material | material |
motivo | finalidade |
o | ou |
en | em |
del | do |
creado | criados |
puede | fazer |
por | por |
sitio | sites |
ES No se transfiere ningún derecho, título o interés en el Sitio Web, ni ningún contenido en el Sitio Web; y SheerID se reserva todos los derechos no otorgados expresamente
PT Não é possível transferir um título, um título ou um interesse no Sitio Web, nem um conteúdo no Sitio Web; e SheerID reserva todos os direitos autorais não expressamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
transfiere | transferir |
interés | interesse |
contenido | conteúdo |
sheerid | sheerid |
reserva | reserva |
expresamente | expressamente |
o | ou |
y | e |
el | o |
web | web |
derechos | direitos |
ningún | do |
los | os |
en el | no |
todos | todos |
título | título |
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncios | anúncios |
publicaciones | postagens |
enlaces | links |
referencias | referências |
voxy | voxy |
o | ou |
servicios | serviços |
información | informações |
material | materiais |
terceros | terceiros |
no | não |
ningún | qualquer |
de | parte |
productos | produtos |
sitio | site |
la | a |
ES Tampoco obtendrá ningún modo nocturno, ningún modo de retrato / bokeh, ni ninguna de esas atractivas opciones de disparo que puedan atraer a los clientes
PT Você também não terá nenhum modo noturno, retrato / bokeh ou qualquer uma dessas opções atraentes de fotografia capazes de atrair clientes
Spanish | Portuguese |
---|---|
modo | modo |
nocturno | noturno |
bokeh | bokeh |
atractivas | atraentes |
atraer | atrair |
retrato | retrato |
tampoco | ou |
opciones | opções |
que | terá |
clientes | clientes |
de | uma |
puedan | é |
obtendrá | ter |
ningún | qualquer |
los | de |
ES El ministro Pérez alegó que no hubo ningún problema en la subasta de los dos bloques restantes (86 y 87) porque “allí no hay ningún [pueblo] indígena”
PT O ministro Pérez alegou que não houve problema no leilão dos dois blocos restantes (86 e 87) porque “não há [indígenas] lá”
Showing 50 of 50 translations