PT Você pode até mesmo adicionar alguns atributos interessantes ao seu negócio que serão mostrados em seus Gráficos de Conhecimento, tais como Atendimento On-line, Consulta On-line, Estimativas On-line, e Aulas On-line.
Translate "line" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "line" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of line
Portuguese
Spanish
ES Incluso puedes agregar algunos atributos interesantes a tu negocio que se mostrarán en los Gráficos de Conocimiento como Cuidado en Línea, Citas en Línea, Estimados en Línea y Clases en Línea.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| atributos | atributos |
| interessantes | interesantes |
| negócio | negocio |
| gráficos | gráficos |
| conhecimento | conocimiento |
| on-line | en línea |
| aulas | clases |
| atendimento | cuidado |
| line | línea |
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pesquisa | estudio |
| painel | panel |
| médicos | médicos |
| revistas | revistas |
| on-line | en línea |
| recurso | recurso |
| line | línea |
PT - Precisava conseguir fechar empréstimos de forma eletrônica – on-line e nos escritórios. - Não tinha como fechar empréstimos on-line. - A concorrência on-line ameaçava a participação de mercado da empresa.
ES - Necesitaba tener la capacidad de cerrar préstamos de forma electrónica, tanto en línea como en sucursales. - No tenía capacidad para completar préstamos en línea. - La competencia en línea amenazaba la cuota de mercado de la compañía.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| precisava | necesitaba |
| fechar | cerrar |
| empréstimos | préstamos |
| forma | forma |
| eletrônica | electrónica |
| on-line | en línea |
| concorrência | competencia |
| mercado | mercado |
| line | línea |
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pesquisa | estudio |
| painel | panel |
| médicos | médicos |
| revistas | revistas |
| on-line | en línea |
| recurso | recurso |
| line | línea |
PT - Precisava conseguir fechar empréstimos de forma eletrônica – on-line e nos escritórios. - Não tinha como fechar empréstimos on-line. - A concorrência on-line ameaçava a participação de mercado da empresa.
ES - Necesitaba tener la capacidad de cerrar préstamos de forma electrónica, tanto en línea como en sucursales. - No tenía capacidad para completar préstamos en línea. - La competencia en línea amenazaba la cuota de mercado de la compañía.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| precisava | necesitaba |
| fechar | cerrar |
| empréstimos | préstamos |
| forma | forma |
| eletrônica | electrónica |
| on-line | en línea |
| concorrência | competencia |
| mercado | mercado |
| line | línea |
PT O recurso protege sua organização contra o sequestro de domínio, com verificação on-line e off-line e alto grau de interação em caso de qualquer alteração na sua conta no Registrar
ES Protege a tu organización del secuestro de dominios con un sistema de verificación de cambios en tu cuenta Registrar que es altamente sensible y funciona con o sin conexión
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| protege | protege |
| sua | tu |
| contra | a |
| verificação | verificación |
| e | y |
| off-line | sin conexión |
| alteração | cambios |
PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro.
ES Cloudflare es un registrar acreditado por la ICANN que protege a las organizaciones del secuestro de dominios mediante la verificación a nivel personal, en línea y fuera de línea, para cualquier cambio en una cuenta de registrador.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| protege | protege |
| organizações | organizaciones |
| verificação | verificación |
| on-line | en línea |
| off-line | fuera de línea |
| alterações | cambio |
| line | línea |
PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo
ES SSRN proporciona la base de datos en línea de investigaciones académicas iniciales, una biblioteca en línea permanente y que permite búsquedas, siempre disponible en todo el mundo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dados | datos |
| on-line | en línea |
| biblioteca | biblioteca |
| permanente | permanente |
| mundo | mundo |
| line | línea |
PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.
ES La necesidad de múltiples fuentes de verificación fuera de línea independientes frustra el intento de un atacante para comprometer una cuenta de registrador en línea.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fontes | fuentes |
| verificação | verificación |
| off-line | fuera de línea |
| independentes | independientes |
| tentativa | intento |
| invasor | atacante |
| comprometer | comprometer |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT O logotipo de uma marca é seu cartão de visita, tanto on-line quanto off-line
ES El logotipo de la marca es tu tarjeta de visita, tanto en línea como fuera de ella
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uma | de |
| é | es |
| cartão | tarjeta |
| visita | visita |
| tanto | tanto |
| on-line | en línea |
| quanto | como |
| line | línea |
PT As marcas precisam oferecer conteúdo e serviços consistentes e de qualidade—on-line e off-line—, independente da gravidade aparente da situação
ES Las marcas se deben comprometer a entregar contenido y servicios de calidad y consistentes, en el mundo virtual y en el mundo real, sin importar si el problema parece grande o pequeño
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| marcas | marcas |
| precisam | deben |
| conteúdo | contenido |
| consistentes | consistentes |
| qualidade | calidad |
| independente | en el |
PT No entanto, quase o mesmo número (35%) não usaria o serviço ou compraria produtos da marca novamente, e praticamente 1 em 3 compartilharia sua experiência ruim com sua rede de contatos on-line (31%) ou off-line (34%).
ES Sin embargo, casi el mismo porcentaje (35%) nunca le volvería a comprar a la marca ese producto o servicio y aproximadamente 1 de cada 3 compartiría su experiencia negativa con su red en línea (31%) o fuera de línea (34%).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| e | y |
| experiência | experiencia |
| rede | red |
| on-line | en línea |
| off-line | fuera de línea |
| line | línea |
PT Além disso, cerca de 36% das pessoas compartilhariam a interação positiva com um amigo, on-line (37%) ou off-line (36%). De maneira geral, 37% das pessoas dizem que comprariam novamente com uma marca apesar da experiência inicial ruim.
ES Además, cerca del 36% de las personas compartiría su interacción positiva con un amigo ya sea en línea, 37%, o fuera de línea, 36%. En general, 37% de las personas opina que volverían a comprarle a la marca, a pesar de su mala experiencia inicial.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cerca | cerca |
| pessoas | personas |
| interação | interacción |
| positiva | positiva |
| on-line | en línea |
| ou | o |
| off-line | fuera de línea |
| apesar | a pesar de |
| experiência | experiencia |
| inicial | inicial |
| ruim | mala |
| line | línea |
PT Loja on-line. Nossa loja on-line é parcialmente administrada por um revendedor terceiro
ES Tienda en línea. Nuestra tienda en línea es administrada parcialmente por un revendedor terciarizado
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| on-line | en línea |
| nossa | nuestra |
| é | es |
| parcialmente | parcialmente |
| revendedor | revendedor |
| line | línea |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| transição | transición |
| e | y |
| off-line | sin conexión |
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
ES Los cursos en línea son de autoinscripción y utilizan el mismo currículo que se enseña en las aulas de Networking Academy de todo el mundo. Algunas de nuestras categorías de cursos más populares son las siguientes:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usam | utilizan |
| networking | networking |
| academy | academy |
| mundo | mundo |
| nossas | nuestras |
| categorias | categorías |
| mais | más |
| populares | populares |
| line | línea |
PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza
ES Los dispositivos en línea están marcados con un punto verde y los fuera de línea están marcados con un punto gris
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| on-line | en línea |
| são | están |
| ponto | punto |
| e | y |
| off-line | fuera de línea |
| line | línea |
| marcados | marcados |
PT Ao pensar em como começar uma loja on-line, há alguns elementos essenciais que você precisará ter ao criar sua loja on-line. Primeiro, os componentes técnicos:
ES Si tienes pensado poner en marcha una tienda en línea, hay algunos elementos básicos que debes tener en cuenta al construirla. Primero, los componentes técnicos:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| on-line | en línea |
| técnicos | técnicos |
| line | línea |
| essenciais | básicos |
PT Não importa a sua proficiência técnica ou o tipo de coisa que você está planejando vender, há algumas perguntas que todo vendedor on-line em potencial deve fazer a um criador de lojas sobre como começar uma loja on-line.
ES Independientemente de tu habilidad técnica o de qué tipo de cosas vayas a vender, hay algunas preguntas que todos los potenciales vendedores en línea deberían plantearle a un creador de tiendas sobre cómo empezar una tienda en línea.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| técnica | técnica |
| vender | vender |
| on-line | en línea |
| potencial | potenciales |
| criador | creador |
| começar | empezar |
| line | línea |
PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro. Saiba mais
ES Cloudflare es un registrar acreditado por la ICANN que protege a las organizaciones del secuestro de dominios mediante la verificación a nivel personal, en línea y fuera de línea, para cualquier cambio en una cuenta de registrador. Más información
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| protege | protege |
| organizações | organizaciones |
| verificação | verificación |
| on-line | en línea |
| off-line | fuera de línea |
| alterações | cambio |
| mais | más |
| line | línea |
PT A Aliança Europeia de Publicidade Digital (EDAA) desenvolveu um guia para publicidade on-line e desenvolveu uma abordagem para gerenciar a publicidade on-line com as empresas membros da EDAA, disponíveis em www.YourOnlineChoices.com
ES La Alianza Europea de Publicidad Digital (EDAA) ha desarrollado una guía para la publicidad en línea y ha desarrollado un enfoque para gestionar la publicidad en línea con las empresas miembros de EDAA disponibles en www.YourOnlineChoices.com
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| aliança | alianza |
| europeia | europea |
| publicidade | publicidad |
| desenvolveu | desarrollado |
| guia | guía |
| abordagem | enfoque |
| gerenciar | gestionar |
| empresas | empresas |
| membros | miembros |
| disponíveis | disponibles |
| edaa | edaa |
| line | línea |
PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite
ES Línea: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → Messages → Line.sqlite
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| group | group |
| library | library |
| support | support |
| ou | o |
| diferente | diferente |
| comprimento | longitud |
| dispositivo | dispositivo |
| sqlite | sqlite |
PT Antes de fazer negócios com uma empresa on-line, os usuários devem realizar uma pesquisa rápida de análises on-line nos sites de análise mais populares, como Yelp e Google
ES Antes de hacer negocios con una compañía en línea, los usuarios deben realizar una búsqueda rápida de revisiones en línea en los sitios de revisión más populares como Yelp y Google
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| devem | deben |
| rápida | rápida |
| análises | revisiones |
| populares | populares |
| line | línea |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| varejo | minoristas |
| segura | seguridad |
PT Como um webmaster que se preocupa com o sucesso do seu negócio on-line, você deve implantar as melhores ferramentas on-line para otimizar seu conteúdo, melhorar sua aparência de pesquisa e, finalmente, expandir seus negócios
ES Como webmaster que se preocupa por el éxito de su negocio en línea, debe implementar las mejores herramientas en línea para optimizar su contenido, mejorar su apariencia de búsqueda y, en última instancia, hacer crecer su negocio
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| on-line | en línea |
| implantar | implementar |
| ferramentas | herramientas |
| conteúdo | contenido |
| aparência | apariencia |
| pesquisa | búsqueda |
| sucesso | éxito |
| line | línea |
PT Com as soluções de vendas da Genesys, você pode reunir dados de customer engagement on-line e off-line para:
ES Con Genesys para ventas, puede reunir los datos de la interacción con el cliente en línea y sin conexión para:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vendas | ventas |
| reunir | reunir |
| customer | cliente |
| on-line | en línea |
| e | y |
| off-line | sin conexión |
| line | línea |
PT Como em qualquer serviço on-line, recomendamos tomar um conjunto simples de precauções para manter a segurança on-line
ES Al igual que con cualquier servicio en línea, recomendamos tomar una serie de precauciones simples para mantenerse seguro en línea
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| serviço | servicio |
| on-line | en línea |
| precauções | precauciones |
| recomendamos | recomendamos |
PT Os downloads off-line não estão disponíveis para quem tem um plano móvel, portanto, você precisará atualizar para o plano HBO Max padrão para obter acesso para fazer o download off-line.
ES Las descargas sin conexión no están disponibles para aquellos con plan móvil, por lo que tendrá que actualizar al plan estándar HBO Max para obtener acceso para descargar sin conexión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| off-line | sin conexión |
| móvel | móvil |
| atualizar | actualizar |
| hbo | hbo |
| padrão | estándar |
| max | max |
PT Data de lançamento do Line of Duty: Quando é o lançamento da 6ª temporada de Line of Duty?
ES Fecha de lanzamiento de Line of Duty: ¿Cuándo saldrá la temporada 6 de Line of Duty?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| lançamento | lanzamiento |
| of | de |
| quando | cuándo |
| line | line |
| de | of |
PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
ES La serie seis de Line of Duty está disponible para verla en la BBC en el Reino Unido y en BBC iPlayer. El final de la serie seis de Line of Duty se emitió el domingo 2 de mayo de 2021.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| série | serie |
| disponível | disponible |
| bbc | bbc |
| reino | reino |
| unido | unido |
| e | y |
| final | final |
| domingo | domingo |
| maio | mayo |
| line | line |
| é | está |
| iplayer | iplayer |
PT Em geral, como a operação de uma empresa depende do desempenho de seus ativos on-line, otimizar o TTL e o desempenho de aplicativos on-line é de suma importância
ES Dado que la operación de una empresa depende del rendimiento de sus activos en línea, a menudo optimizar el TTL y el rendimiento de las aplicaciones en línea es de suma importancia
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| depende | depende |
| ativos | activos |
| on-line | en línea |
| otimizar | optimizar |
| ttl | ttl |
| aplicativos | aplicaciones |
| é | es |
| importância | importancia |
| line | línea |
PT Cada uma das suas interações on-line é adicionada ao seu “documento de identidade” on-line. Mas ao contrário do seu documento físico, sua identidade digital pode ser facilmente acessada e visualizada.
ES Cada una de sus interacciones se añade a su “documento de identidad” en línea. Solo que a diferencia de los documentos en papel, acceder a su identidad digital y poder verla es fácil.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| interações | interacciones |
| e | y |
| line | línea |
| pode | poder |
PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line. Seus dados privados podem ser facilmente expostos.
ES Su proveedor de internet, las autoridades, los proveedores de servicios en línea, fisgones y otros terceros pueden rastrear su huella digital y la actividad en línea. Sus datos privados pueden quedar expuestos fácilmente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| autoridades | autoridades |
| serviços | servicios |
| terceiros | terceros |
| podem | pueden |
| pegada | huella |
| atividades | actividad |
| privados | privados |
| facilmente | fácilmente |
| expostos | expuestos |
PT Isso inclui fotos, comentários, links que você acessou, páginas que curtiu, sua conta de serviços bancários on-line, seu histórico de mecanismo de pesquisa, contas de jogos e praticamente tudo o que você faz on-line.
ES Esto incluye fotos, comentarios, enlaces en los que has hecho clic, páginas a las que les das "me gusta", tu cuenta bancaria online, tu historial de navegación, cuentas de juegos y prácticamente todo lo que haces en Internet.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| inclui | incluye |
| fotos | fotos |
| comentários | comentarios |
| links | enlaces |
| bancários | bancaria |
| jogos | juegos |
| praticamente | prácticamente |
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
ES ¡Sí! Es uno de los principales motivos por los que siempre deberías usar una VPN cuando compras por Internet. Cifrando tu tráfico, una VPN garantiza que todas las compras que hagas por Internet serán 100 % seguras.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| principais | principales |
| razões | motivos |
| usar | usar |
| vpn | vpn |
| on-line | internet |
| tráfego | tráfico |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| on-line | en línea |
| prático | práctico |
| e | y |
| rápido | rápido |
| app | app |
| fornece | ofrece |
| ilimitadas | ilimitados |
| capacidade | capacidad |
| personalizar | personalizar |
| line | línea |
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| de | en |
| vídeo | video |
| on-line | online |
| ajuda | ayuda |
| e | y |
| gratuitamente | gratis |
| carreira | carrera |
PT Na verdade, 38% dos compradores on-line estão mais propensos a comprar um produto em uma loja on-line com um recurso de zoom de produto.
ES De hecho, el 38% de los compradores en línea son más propensos a comprar un producto de una tienda en línea con una opción de zoom.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| verdade | hecho |
| compradores | compradores |
| on-line | en línea |
| zoom | zoom |
| line | línea |
PT Mas por que é importante que os clientes confiem em uma loja on-line antes de fazer uma compra? Bem, porque as transações on-line incluem informações pessoais como nome, endereço residencial e detalhes do cartão de crédito
ES ¿Pero por qué es importante que los clientes confíen en una tienda en línea antes de hacer una compra? Bueno, porque las transacciones en línea incluyen información personal, como el nombre, dirección y detalles de su tarjeta de crédito
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mas | pero |
| importante | importante |
| on-line | en línea |
| transações | transacciones |
| incluem | incluyen |
| pessoais | personal |
| nome | nombre |
| endereço | dirección |
| crédito | crédito |
| line | línea |
PT Nos nove meses após o lançamento, as vendas on-line diárias aumentaram 2,5 vezes e as transações on-line triplicaram
ES En los nueve meses posteriores al lanzamiento, las ventas diarias en línea aumentaron 2.5 veces y las transacciones en línea se triplicaron
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nove | nueve |
| meses | meses |
| lançamento | lanzamiento |
| on-line | en línea |
| aumentaram | aumentaron |
| vezes | veces |
| line | línea |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| contrário | contrario |
| a | la |
| on-line | en línea |
| e | y |
| pesquisa | búsqueda |
| objeto | objetos |
| operação | operación |
| podem | pueden |
| falhar | fallar |
| line | línea |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| baixe | descarga |
| novo | nuevo |
| logotipo | logo |
| imagem | imagen |
| alta | alta |
| resolução | resolución |
| limpo | limpia |
| on-line | en línea |
| off-line | sin conexión |
| line | línea |
PT Rastreie métricas importantes rapidamente com o painel on-line e receba resumos off-line periódicos sobre fornecedores, produtos ou serviços específicos
ES Haz un seguimiento de los principales parámetros de manera rápida mediante el panel online, y recibe resúmenes periódicos offline sobre proveedores, productos o servicios específicos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| rastreie | seguimiento |
| importantes | principales |
| rapidamente | rápida |
| painel | panel |
| on-line | online |
| e | y |
| receba | recibe |
| resumos | resúmenes |
| específicos | específicos |
PT Rastreie métricas importantes rapidamente, usando o painel on-line e recebendo resumos off-line regulares sobre fornecedores, produtos ou serviços específicos.
ES Realice un seguimiento de los principales parámetros de manera rápida mediante el panel online, además de recibir resúmenes periódicos offline sobre proveedores, productos o servicios específicos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| rastreie | seguimiento |
| importantes | principales |
| rapidamente | rápida |
| painel | panel |
| on-line | online |
| recebendo | recibir |
| resumos | resúmenes |
| específicos | específicos |
PT computador com pastilha branca, marketing on-line, marketing na internet, marketing digital, seo, otimização de mecanismos de busca, web, on-line, marketing, negócios Public Domain
ES destino, viaje, computadora portátil, mentira, mapa, lugar, vista superior, mesa de madera, parte del cuerpo humano, mano humana Public Domain
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| web | lugar |
| domain | domain |
PT As unidades criptomoeda são comprados na bolsa e, em seguida, transferido para a carteira, que pode ser tanto on-line ou off-line como uma camada extra de segurança para evitar o risco de roubo por hackers
ES Las unidades criptomoneda se compran en la bolsa y luego fue trasladado a la cartera, que puede estar en línea, fuera de línea o como una capa adicional de seguridad para evitar el riesgo de robo por parte de piratas informáticos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| criptomoeda | criptomoneda |
| bolsa | bolsa |
| carteira | cartera |
| on-line | en línea |
| off-line | fuera de línea |
| camada | capa |
| extra | adicional |
| segurança | seguridad |
| evitar | evitar |
| risco | riesgo |
| roubo | robo |
| hackers | piratas informáticos |
| line | línea |
PT Para aqueles que desejam passar um criptomoeda em bens e serviços, ou mantê-lo como um investimento especulativo a longo prazo, eles vão precisar criar uma carteira on-line ou off-line para unidades de armazenamento criptomoeda
ES Para aquellos que deseen pasar un criptomoneda en bienes y servicios, o mantenerlo como una inversión especulativa a largo plazo, que necesitarán para crear una billetera en línea o fuera de línea a las unidades de almacén de criptomoneda
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desejam | deseen |
| passar | pasar |
| criptomoeda | criptomoneda |
| bens | bienes |
| ou | o |
| investimento | inversión |
| longo | largo |
| prazo | plazo |
| criar | crear |
| carteira | billetera |
| on-line | en línea |
| off-line | fuera de línea |
| armazenamento | almacén |
| line | línea |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| utilizar | usar |
| site | sitio |
| e | y |
| enviar | enviar |
| informações | información |
| pessoais | personal |
| on-line | en línea |
| off-line | fuera de línea |
| concorda | acepta |
| expressamente | expresamente |
| armazenamento | almacenamiento |
| processamento | procesamiento |
| território | territorio |
| brasileiro | brasileño |
| voxy | voxy |
| line | línea |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| especializada | experta |
| incorporada | integrada |
| diretamente | directamente |
| soluções | soluciones |
| identidade | identidad |
| on-line | en línea |
| você | usted |
| experiência | experiencia |
| rápida | rápida |
| line | línea |
PT Ter medidas de segurança confiáveis em vigor é uma necessidade para qualquer negócio on-line, e o uso da Inteligência de IP lhe traz informações confiáveis imediatas que sãofundamentais para proteger o seu canal on-line.
ES (Desayuno Conferencia, Mexico DF 2016) Jorgelina Striedinger, Directora de LatAm para Digital Element esclarece como se obtiene data de geolocalización en Mexico y la diferencia que esto hace a la topografía de IPs.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| on-line | digital |
| informações | data |
| ip | ips |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
on line ataques on line recursos on line loja on line descoberta on line artigos on line expressão on line presença on line experiência on line permaneça on line infraestrutura on line negócios on line permanecer on line vídeo on line seminários on line pessoais on line verificação on line off line encontros on line diploma on line equipes on line ferramenta on line processo on line comunidade on line recurso on line line of duty privacidade on line cursos on line projeto on line empréstimos on line pesquisa on line line aprendizagem on line hospedagem on line treinamento on line existem on line certificados on line comerciante on line comércio on line anúncio on line aprendizado on line compras on line professores on line manuais on line quarto on line empresa on line produtos on line inicialização on line ferramentas on line transcrição on line
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese