ES “Ver cuántas pruebas se realizan, ver los suministros que se utilizan, y ver cómo surgen y desaparecen los puntos conflictivos en todo Estados Unidos
"ver" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES “Ver cuántas pruebas se realizan, ver los suministros que se utilizan, y ver cómo surgen y desaparecen los puntos conflictivos en todo Estados Unidos
PT “Ver quantos testes estão sendo realizados, os suprimentos que estão sendo usados e os pontos de necessidade que aumentam e diminuem em todo o território dos Estados Unidos
ES En la sección de Configuración desplázate hacia abajo para ver el botón de Ver Respuestas del Formulario o haz clic en el enlace de Ver Respuestas en el panel superior derecho del Editor POWR
PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configurações |
formulario | formulário |
clic | clique |
enlace | link |
editor | editor |
o | ou |
sección | seção |
ver | ver |
respuestas | respostas |
panel | painel |
botón | botão |
en el | no |
de | do |
el | o |
ES En lugar de eso, busca «?ver=» y busca en las secciones «link rel=’styleheet'». Deberías ver una línea que termina con «?ver=x.x.x». Los números son la versión de WordPress.
PT Em vez disso, procure por “?ver=” e procure na seção “link rel=’stylesheet'”. Deverá ver uma linha que termina com “?ver=x.x.x.x”. Os números são a versão WordPress
Spanish | Portuguese |
---|---|
busca | procure |
secciones | seção |
link | link |
termina | termina |
x | x |
wordpress | wordpress |
ver | ver |
y | e |
números | números |
son | são |
versión | versão |
lugar | por |
la | a |
en | em |
línea | linha |
con | com |
los | os |
una | uma |
eso | que |
ES 6) Si desea ver solo una instantánea de sus últimas 10 transacciones, las encontrará en la parte inferior de la sección 'Transacciones recientes'. Si desea ver todas sus transacciones, simplemente haga clic en 'Ver todo'.
PT 6) Se você deseja ver apenas um instantâneo de suas últimas 10 transações, você as encontrará na parte inferior na seção "Transações recentes". Se você quiser ver todas as suas transações, basta clicar em 'Ver tudo'.
Spanish | Portuguese |
---|---|
instantánea | instantâneo |
transacciones | transações |
encontrará | encontrar |
si | se |
recientes | recentes |
ver | ver |
la | o |
desea | deseja |
inferior | inferior |
sección | seção |
todas | todas |
clic | clicar |
ES Como era de esperar, también puede usar la pantalla para ver videos de YouTube o ver las noticias, o usarla como un Chromecast, enviándole contenido desde una variedad de fuentes. Y sí, puedes ver Netflix en ellos.
PT Como seria de esperar, você também pode usar a tela para assistir a vídeos do YouTube ou às notícias, ou usá-la como um Chromecast, enviando conteúdo de uma variedade de fontes. E sim, você pode assistir Netflix neles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
esperar | esperar |
youtube | youtube |
chromecast | chromecast |
variedad | variedade |
fuentes | fontes |
netflix | netflix |
pantalla | tela |
videos | vídeos |
o | ou |
noticias | notícias |
contenido | conteúdo |
y | e |
la | a |
en | de |
un | um |
también | também |
puede | pode |
ver | assistir |
usar | usar |
puedes | você pode |
de | do |
para | para |
ES Los entrevistadores a menudo dicen que usan estas preguntas para "ver cómo piensa un candidato", o "ver si pueden pensar fuera de la caja", o "ver cómo piensan bajo presión" o alguna excusa de ese tipo
PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo
Spanish | Portuguese |
---|---|
dicen | dizer |
usan | usam |
candidato | candidato |
caja | caixa |
presión | pressão |
menudo | costumam |
o | ou |
si | se |
pueden | podem |
pensar | pensar |
preguntas | perguntas |
ver | ver |
la | o |
piensan | pensam |
tipo | tipo |
un | um |
los | os |
piensa | pensa |
bajo | sob |
ES “Ver cuántas pruebas se realizan, ver los suministros que se utilizan, y ver cómo surgen y desaparecen los puntos conflictivos en todo Estados Unidos
PT “Ver quantos testes estão sendo realizados, os suprimentos que estão sendo usados e os pontos de necessidade que aumentam e diminuem em todo o território dos Estados Unidos
ES De hecho, con el tipo correcto de material frente a él, puede ver a través de las superficies que los ojos humanos no pueden ver. Específicamente, puede ver a través de materiales que son infrarrojos transparentes.
PT De fato, com o tipo certo de material à sua frente, ele pode ver através de superfícies que seus olhos humanos não podem ver. Especificamente, ele pode ver através de materiais infravermelhos transparentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
superficies | superfícies |
humanos | humanos |
específicamente | especificamente |
transparentes | transparentes |
material | material |
puede | pode |
pueden | podem |
tipo | tipo |
ver | ver |
materiales | materiais |
ojos | olhos |
no | não |
que | fato |
hecho | é |
con | com |
ES Además, puedes reproducir videos cargados en tu cuenta, ver los canales que administras y sigues, reproducir videos de la cola Ver más tarde y ver el contenido de tu biblioteca de Vimeo On Demand.
PT Além disso, você pode reproduzir vídeos carregados para sua conta, ver Canais que você gerencia e segue, reproduzir vídeos da fila Assistir Depois e assistir conteúdo em sua biblioteca do Vimeo On Demand.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cargados | carregados |
cuenta | conta |
canales | canais |
sigues | segue |
cola | fila |
biblioteca | biblioteca |
demand | demand |
reproducir | reproduzir |
videos | vídeos |
y | e |
contenido | conteúdo |
vimeo | vimeo |
ver | ver |
en | em |
puedes | você pode |
más | é |
que | assistir |
ES En la sección de Configuración desplázate hacia abajo para ver el botón de Ver Respuestas del Formulario o haz clic en el enlace de Ver Respuestas en el panel superior derecho del Editor POWR
PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configurações |
formulario | formulário |
clic | clique |
enlace | link |
editor | editor |
o | ou |
sección | seção |
ver | ver |
respuestas | respostas |
panel | painel |
botón | botão |
en el | no |
de | do |
el | o |
ES Esto evita que el texto se lea en voz alta para aquellos con dificultades para ver, además de perjudicar a los usuarios que pueden ver pero tienen problemas para ver el texto debido a la falta de contraste en el texto del marcador de posición
PT Isso impede que o texto seja lido em voz alta para pessoas portadoras de deficiência visual, além de prejudicar os usuários que podem ver, mas têm dificuldade em identificar o texto devido à falta de contraste no texto do espaço reservado
Spanish | Portuguese |
---|---|
evita | impede |
perjudicar | prejudicar |
usuarios | usuários |
falta | falta |
contraste | contraste |
posición | espaço |
alta | alta |
pueden | podem |
voz | voz |
ver | ver |
pero | mas |
en el | no |
texto | texto |
problemas | dificuldade |
a | pessoas |
debido | devido |
ES Además de ver contenidos de tu propio país, también puedes ver la televisión internacional
PT Além de assistir as streams disponíveis para o seu país, você também pode assistir os canais internacionais
Spanish | Portuguese |
---|---|
país | país |
internacional | internacionais |
ver | assistir |
también | também |
puedes | pode |
propio | de |
tu | seu |
de | além |
ES Necesito ver en tiempo real de todos mis proyectos para ver el estado de las tareas, planificar los próximos hitos y abordar las alertas antes de que se conviertan en problemas.
PT Preciso de uma visão em tempo real de todos os meus projetos para ver o status das tarefas, planejar os próximos marcos e lidar os sinais de alerta antes que se tornem problemas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
real | real |
estado | status |
hitos | marcos |
abordar | lidar |
alertas | alerta |
necesito | preciso |
proyectos | projetos |
tareas | tarefas |
planificar | planejar |
y | e |
problemas | problemas |
ver | ver |
mis | meus |
próximos | próximos |
todos | todos |
tiempo | tempo |
el | o |
antes | antes |
que | que |
ES Está claro ver qué día esta organización dejó de verse respaldada por los clientes. Analiza esos días específicos para ver qué salió mal y aprender a evitar que eso vuelva a suceder.
PT Está mais fácil ver em que dias essa organização perdeu o interesse dos clientes. Pesquise os dias específicos para ver o que deu errado e aprenda como evitar que isso aconteça novamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
organización | organização |
específicos | específicos |
mal | errado |
evitar | evitar |
y | e |
días | dias |
ver | ver |
de | em |
clientes | clientes |
los | os |
para | para |
que | novamente |
está | que |
esta | está |
ES Se suele elegir Surfshark y CyberGhost por sus increíbles bajos precios. Por favor, refiérete a la tabla para ver una comparativa de planes (puedes ver el precio por mes).
PT Surfshark e CyberGhost são frequentemente escolhidos graças aos seus preços incrivelmente baixos. Consulte a tabela abaixo para uma comparação de planos (preço exibidos por mês).
Spanish | Portuguese |
---|---|
suele | frequentemente |
surfshark | surfshark |
bajos | baixos |
tabla | tabela |
planes | planos |
cyberghost | cyberghost |
y | e |
ver | consulte |
precios | preços |
mes | mês |
precio | preço |
a | abaixo |
sus | seus |
de | uma |
para | para |
ES Si puedes ver exactamente cuándo y dónde te has cruzado con un usuario de Happn, estos usuarios podrán ver esa información también
PT Se você conseguir ver exatamente onde e quando encontrou um membro do Happn, esses usuários também poderão ver essas informações sobre você
Spanish | Portuguese |
---|---|
exactamente | exatamente |
si | se |
ver | ver |
y | e |
un | um |
usuarios | usuários |
información | informações |
te | você |
también | também |
de | do |
dónde | onde |
cuándo | quando |
podrán | poderão |
esa | o |
puedes | é |
ES En la práctica, podríamos navegar sin ralentizaciones notables, ver YouTube, ver Netflix y descargar.
PT Na prática, poderíamos navegar sem abrandamentos visíveis, assistir ao YouTube, assistir Netflix e fazer o download.
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
práctica | prática |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
descargar | download |
navegar | navegar |
sin | sem |
y | e |
ver | assistir |
en | na |
ES ¿Tienes alguna pregunta con respecto a ver BBC iPlayer cuando no estás en el Reino Unido? ¡Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación y haz clic en una pregunta para ver su respuesta!
PT Você tem alguma dúvida sobre como assistir ao BBC iPlayer de fora do Reino Unido? Confira nossas perguntas frequentes abaixo e clique em alguma para ler sua resposta!
Spanish | Portuguese |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
reino | reino |
frecuentes | frequentes |
y | e |
unido | unido |
preguntas | perguntas |
clic | clique |
respuesta | resposta |
nuestras | nossas |
alguna | alguma |
para | para |
ES Como hay diferencias entre ver streaming y descargar, muchas personas piensan que ver streaming es legal
PT Como há uma diferença entre streaming e download, muitas pessoas pensam que streaming é legal
Spanish | Portuguese |
---|---|
diferencias | diferença |
streaming | streaming |
piensan | pensam |
legal | legal |
y | e |
es | é |
entre | entre |
muchas | muitas |
personas | pessoas |
hay | a |
descargar | download |
ES Nueva Zelanda es el primer país del mundo en ver la luz del día. En la costa este de Nueva Zelanda hay algunos impresionantes lugares para ver el amanecer el primer día del año nuevo. Acá hay algunos.
PT A Nova Zelândia é o primeiro país do mundo a ver a luz do dia. Na costa leste da Nova Zelândia, existem alguns lugares incríveis para assistir ao nascer do sol no primeiro dia do ano novo. Confira esses lugares.
Spanish | Portuguese |
---|---|
costa | costa |
amanecer | nascer do sol |
país | país |
luz | luz |
día | dia |
lugares | lugares |
es | é |
a | ao |
año | ano |
nueva | nova |
nuevo | novo |
mundo | mundo |
ver | ver |
zelanda | zelândia |
en | no |
la | a |
de | do |
ES En la esquina superior derecha del cuadro, haz clic en Páginas para ver qué páginas se clasifican por palabra clave o bien, haz clic en Dominio para ver los resultados de las palabras clave del sitio en conjunto.
PT No canto superior direito da tabela, clique em Páginas para ver quais páginas estão classificadas por palavra-chave; ou clique em Domínio para ver resultados de palavras-chave para o site como um todo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
esquina | canto |
cuadro | tabela |
resultados | resultados |
páginas | páginas |
o | ou |
dominio | domínio |
sitio | site |
ver | ver |
palabras clave | palavras-chave |
clic | clique |
palabra | palavra |
palabras | palavras |
palabra clave | palavra-chave |
clave | chave |
la | o |
derecha | para |
ES Si estás viendo el informe de un correo electrónico estándar, correo electrónico RSS o automatización clásica, haz clic en View Click Map (Ver mapa de clics) para ver una representación visual del rendimiento de cada enlace
PT Se você estiver visualizando o relatório para um e-mail normal, e-mail RSS ou automação clássica, clique em View Click Map (Exibir Mapa de cliques) para ver uma representação visual do desempenho de cada link
Spanish | Portuguese |
---|---|
informe | relatório |
estándar | normal |
rss | rss |
rendimiento | desempenho |
enlace | link |
si | se |
o | ou |
automatización | automação |
representación | representação |
clics | cliques |
un | um |
electrónico | e |
clic | clique |
view | view |
visual | visual |
cada | cada |
el | o |
map | mapa |
ES Si haces clic en "Ver todos" o en la pestaña Videos de la barra lateral, accederás a una página en la que podrás ver todos los videos y carpetas que hayas creado
PT Se clicar em “Ver todos” ou na aba Vídeos na barra lateral, você será levado para uma página onde poderá ver todos os vídeos e pastas que já criou
Spanish | Portuguese |
---|---|
clic | clicar |
videos | vídeos |
barra | barra |
podrás | poder |
carpetas | pastas |
si | se |
o | ou |
lateral | lateral |
página | página |
y | e |
pestaña | aba |
todos | todos |
en | em |
ver | ver |
los | os |
a | para |
una | uma |
ES Sea libre de conectarse con su familia y amigos, ver las noticias, como las actualizaciones de sus amigos, actualizar su línea de tiempo y comentar, mientras que también tiene la capacidad de ver videos en la red social.
PT Seja livre para conectar-se com seus amigos e familiares, ver notícias, curtir as atualizações dos seus amigos, atualizar sua linha do tempo e comentar, tendo também a capacidade de ver vídeos na rede social.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
familia | familiares |
amigos | amigos |
línea | linha |
comentar | comentar |
videos | vídeos |
conectarse | conectar |
y | e |
noticias | notícias |
actualizaciones | atualizações |
actualizar | atualizar |
social | social |
capacidad | capacidade |
en | de |
ver | ver |
la | a |
también | também |
red | rede |
de | do |
tiempo | tempo |
sus | seus |
con | com |
su | sua |
ES Una gran amplitud de marea en la costa requiere de conocimientos expertos locales para aprovechar al máximo cada día y para ver ciertas características únicas que no se pueden ver en ciertas mareas.
PT Se a amplitude da maré for grande, é necessário conhecimento local especializado para se tirar o máximo proveito de cada dia e descobrir características únicas que não podem ser vistas em certas marés.
Spanish | Portuguese |
---|---|
requiere | necessário |
locales | local |
aprovechar | proveito |
día | dia |
características | características |
gran | grande |
máximo | máximo |
y | e |
ver | vistas |
pueden | podem |
expertos | especializado |
la | a |
costa | mar |
cada | cada |
no | não |
mareas | maré |
que | que |
ES Podés ver lobos marinos, leones marinos y elefantes marinos en Nugget Point, el único lugar en Nueva Zelanda donde se pueden ver las 3 especies juntas
PT Veja lobos-marinhos, leões-marinhos e elefantes-marinhos em Nugget Point, único lugar da Nova Zelândia onde as três espécies podem ser vistas juntas
Spanish | Portuguese |
---|---|
marinos | marinhos |
elefantes | elefantes |
nueva | nova |
especies | espécies |
juntas | juntas |
el único | único |
leones | leões |
y | e |
point | point |
lugar | lugar |
pueden | podem |
en | em |
donde | onde |
zelanda | zelândia |
ES El bosque que vas a ver mientras caminás la sección intermedia del sendero Rakiura Track es mayormente de rimu y kamahi, pero también podés ver helechos arborescentes, helechos bajos y delicadas orquídeas colgantes
PT A floresta vista da metade da Rakiura Track é composta principalmente por rimu e kamahi, mas há também samambaias nas árvores, samambaias terrestres e delicadas orquídeas aéreas
Spanish | Portuguese |
---|---|
bosque | floresta |
es | é |
y | e |
a | nas |
track | track |
pero | mas |
también | também |
que | vista |
la | a |
del | da |
de | por |
ES Además de ir a ver un partido de rugby de los All Blacks, hay muchos lugares en los que se puede ver un haka en vivo.
PT Fora assistir os All Blacks jogando rúgbi, há muitos outros lugares onde você pode assistir um haka ao vivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
muchos | muitos |
puede | pode |
de | fora |
en | all |
un | um |
lugares | lugares |
que | assistir |
ES Hay muchas oportunidades de ver cómo se esquila una oveja, aprender sobre la crianza de ciervos y cabras, ver a perros ovejeros en acción, ordeñar una vaca o una cabra, darle de comer a corderos o hacer un recorrido interactivo de una granja
PT Há muitas oportunidades de assistir à tosa de ovelhas, aprender sobre criação de veados e cabras, ver cães de pastoreio trabalhando, ordenhar vacas ou cabras, alimentar cordeiros ou fazer um tour interativo por uma fazenda
Spanish | Portuguese |
---|---|
oportunidades | oportunidades |
cabras | cabras |
perros | cães |
interactivo | interativo |
granja | fazenda |
la | o |
y | e |
o | ou |
ver | ver |
en | de |
un | um |
aprender | aprender |
sobre | sobre |
de | uma |
ES También pueden ver gráficos de progreso y ver cuánto han progresado en el curso y reproducir el contenido del curso tantas veces como quieran.
PT Eles também podem ver gráficos de progresso e ver o quanto avançaram no curso e reproduzir o conteúdo do curso quantas vezes quiserem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gráficos | gráficos |
progreso | progresso |
curso | curso |
reproducir | reproduzir |
pueden | podem |
y | e |
contenido | conteúdo |
ver | ver |
en | de |
en el | no |
también | também |
cuánto | quanto |
el | o |
de | do |
ES El botón ?Ver estadísticas detalladas? permite ver las estadísticas desde el Escritorio
PT O botão ?Visualizar estatísticas detalhadas? permite que você veja suas estatísticas no seu painel
Spanish | Portuguese |
---|---|
estadísticas | estatísticas |
detalladas | detalhadas |
permite | permite |
el | o |
botón | botão |
ES Por ejemplo, el propietario de un sitio puede ver que una entrada determinada tiene 285 vistas, pero no puede ver qué cuentas o qué usuarios en concreto han visto esa entrada.
PT Por exemplo, um proprietário de site pode ver que um post específico tem 285 visualizações, mas ele não pode ver quais usuários/contas específicas visualizaram aquele post.
Spanish | Portuguese |
---|---|
propietario | proprietário |
entrada | post |
cuentas | contas |
usuarios | usuários |
sitio | site |
puede | pode |
vistas | visualizações |
el | o |
una | específicas |
en | de |
ver | ver |
concreto | específico |
un | um |
ejemplo | exemplo |
no | não |
que | que |
pero | mas |
ES Es posible ver una lista de reproducción para un entrenamiento antes de iniciarlo para ver si la música es un poco de usted, y durante cualquier entrenamiento, cada pista aparecerá en el lado izquierdo de la pantalla mientras se reproduce
PT É possível ver uma playlist de um treino antes de iniciá-lo para ver se a música é um pouco de você, e durante qualquer treino, cada faixa aparecerá no lado esquerdo da tela enquanto é reproduzida
Spanish | Portuguese |
---|---|
posible | possível |
entrenamiento | treino |
música | música |
aparecerá | aparecer |
si | se |
y | e |
lado | lado |
pantalla | tela |
es | é |
ver | ver |
un | um |
en | de |
en el | no |
poco | pouco |
cualquier | qualquer |
izquierdo | esquerdo |
mientras | enquanto |
cada | cada |
antes | antes |
la | a |
ES Haz clic en el menú desplegable Current audience (Público actual) y selecciona View audiences (Ver públicos). Si tienes solo un público haz clic en el menú desplegable Manage Audience (Gestionar público) y selecciona View audiences (Ver públicos).
PT Clique no menu suspenso Current audience (Público atual) e selecione View audiences (Ver públicos). Se tiver somente um público, clique na lista suspensa Manage Audience (Gerenciar público) e selecione View audiences (Ver públicos).
Spanish | Portuguese |
---|---|
actual | atual |
si | se |
menú | menu |
y | e |
públicos | públicos |
clic | clique |
público | público |
selecciona | selecione |
un | um |
el | lista |
audience | audience |
view | view |
en el | no |
manage | gerenciar |
ES Puedes ver el número de vistas dentro de una región o de una ciudad en particular al hacer clic en Región, en el menú "Ver más", y luego al hacer clic en la opción [+] junto a cualquier país
PT Você pode ver o número de visualizações dentro de uma determinada região ou cidade clicando em Região no menu “Ver Mais” e, em seguida, clicando na opção [+] ao lado de qualquer país
Spanish | Portuguese |
---|---|
vistas | visualizações |
menú | menu |
más | mais |
ver | ver |
región | região |
o | ou |
ciudad | cidade |
al | ao |
y | e |
país | país |
número | número |
clic | clicando |
opción | opção |
puedes | pode |
cualquier | qualquer |
la | o |
ES Elige el año correspondiente en el menú desplegable para ver todas tus compras de ese año. Haz clic en Ver recibo y, luego, en Enviar recibo por correo electrónico o Imprimir recibo.
PT Escolha o ano relevante no menu suspenso e você verá todas as suas compras a partir desse ano. Clique em Visualizar Recibo e, em seguida, você pode clicar em Recibo de E-mail ou Imprimir Recibo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
correspondiente | relevante |
menú | menu |
compras | compras |
recibo | recibo |
imprimir | imprimir |
o | ou |
elige | escolha |
y | e |
año | ano |
ver | ver |
todas | todas |
clic | clique |
en el | no |
el | a |
a | as |
ES También cuenta con el vínculo "Ver toda", en el que podrás ver toda la actividad de los últimos 30 días en tu cuenta.
PT Há também um link "Ver tudo", onde você poderá ver todas as atividades em sua conta nos últimos 30 dias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | conta |
vínculo | link |
actividad | atividades |
los últimos | últimos |
días | dias |
ver | ver |
también | também |
la | as |
en | em |
que | é |
podrá | poderá |
ES Por parte de Vimeo, podrás ver los análisis de tu video como lo harías con cualquier otro video insertado. Para ver el
PT No Vimeo, você poderá visualizar as análises do seu vídeo como faria com qualquer outro vídeo incorporado. Para ver o
Spanish | Portuguese |
---|---|
análisis | análises |
harías | faria |
otro | outro |
insertado | incorporado |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
ver | ver |
el | o |
de | do |
cualquier | qualquer |
como | como |
con | com |
podrá | poderá |
tu | seu |
para | para |
ES Para ver los análisis de uno de tus videos, pulsa el menú [•••] junto al video que deseas ver y pulsa
PT Para ver as análises de um dos seus vídeos, toque no menu [•••] ao lado do vídeo que deseja visualizar e toque em
ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.
PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compras | compras |
cola | fila |
pestaña | aba |
pedido | demanda |
y | e |
puede | ser |
la | a |
se puede | podem |
de | do |
aplicación | aplicativo |
ES En los dispositivos móviles, toca la imagen una vez para ver el reproductor de video. Aparecerá la imagen en miniatura por defecto del video. Toca el botón de reproducir para ver el video.
PT Em dispositivos móveis, toque uma vez na imagem para ver o player de vídeo. A imagem em miniatura padrão do vídeo será exibida. Toque no botão de reprodução para ver o vídeo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
reproductor | player |
miniatura | miniatura |
video | vídeo |
toca | toque |
imagen | imagem |
ver | ver |
reproducir | reprodução |
vez | vez |
botón | botão |
la | a |
ES Así, se creará un vínculo seguro que requerirá que el usuario inicie sesión en Smartsheet antes de poder ver el contenido en su hoja. Únicamente los usuarios que se han agregado a su cuenta de Smartsheet podrán ver el contenido.
PT Isso criará um link seguro que exigirá que o usuário faça login no Smartsheet antes de poder visualizar o conteúdo da sua planilha. Somente usuários que houverem sido adicionados à sua conta do Smartsheet poderão visualizar o conteúdo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vínculo | link |
contenido | conteúdo |
agregado | adicionados |
smartsheet | smartsheet |
creará | criar |
usuario | usuário |
usuarios | usuários |
seguro | seguro |
en | de |
cuenta | conta |
un | um |
de | do |
el | a |
antes | antes |
así | que |
que | poder |
podrán | poderão |
ES Allí puede ver las visitas a la página por mes, el tiempo promedio que sus usuarios pasaron en el sitio y otras métricas útiles, como el porcentaje de visitantes que abandonan un sitio sin ver una segunda página
PT Lá, você pode visualizar as visitas à página por mês, o tempo médio que seus usuários passam no site e outras métricas úteis, como a porcentagem de visitantes que saem de um site sem visualizar uma segunda página
Spanish | Portuguese |
---|---|
promedio | médio |
usuarios | usuários |
otras | outras |
métricas | métricas |
porcentaje | porcentagem |
y | e |
visitantes | visitantes |
sin | sem |
visitas | visitas |
mes | mês |
sitio | site |
puede | pode |
página | página |
en | de |
en el | no |
un | um |
tiempo | tempo |
la | a |
sus | seus |
ES VER EL GRÁFICO INFORMATIVO VER EL GRÁFICO INFORMATIVO
PT LER O INFOGRÁFICO LER O INFOGRÁFICO
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
ES Ver el precio de Sales Suite Ver el precio del complemento Reach
PT Confira os preços da Sales Suite Confira os preços do complemento Reach
Spanish | Portuguese |
---|---|
ver | confira |
suite | suite |
complemento | complemento |
precio | preços |
de | do |
ES Ver panel de Talk: ver los detalles de las llamadas en el panel de Talk.
PT Visualizar painel do Talk: pode visualizar detalhes sobre as chamadas no painel do Talk.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ver | visualizar |
detalles | detalhes |
llamadas | chamadas |
panel | painel |
de | do |
en el | no |
ES Pudimos ver todo lo que queríamos ver y por mucho menos dinero. Sin duda hizo que la planificación del viaje (y el presupuesto) fuera mucho más fácil. Nos encantaron todos los lugares que visitamos.
PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
duda | dúvidas |
viaje | viagem |
y | e |
planificación | planejamento |
presupuesto | orçamento |
sin | sem |
fácil | fácil |
ver | ver |
más | mais |
lugares | lugares |
mucho | muito |
nos | que |
todos | todos |
del | do |
el | o |
fuera | de |
ES El requisito de un programa de software para ver archivos Doc hace que Word sea un formato de archivo menos dependiente en comparación con PDF, que se puede ver desde cualquier dispositivo.
PT A exigência de um programa de software para exibir arquivos Doc torna o Word um formato de arquivo menos dependente em comparação com o PDF, que pode ser visualizado em qualquer dispositivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
requisito | exigência |
menos | menos |
dependiente | dependente |
un | um |
programa | programa |
software | software |
comparación | comparação |
dispositivo | dispositivo |
archivos | arquivos |
doc | doc |
archivo | arquivo |
puede | pode |
formato | formato |
cualquier | qualquer |
el | a |
que | torna |
ES Todas las funcionalidades de Sendinblue son compatibles con nuestros plugins Ver la lista de funcionalidades Ver nuestros precios
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
Spanish | Portuguese |
---|---|
funcionalidades | funcionalidades |
sendinblue | sendinblue |
plugins | plugin |
precios | preços |
ver | veja |
son | são |
la | a |
lista | lista |
todas | todas |
de | do |
compatibles | compatíveis |
con | com |
nuestros | de |
ES La gente sigue regresando a TripAdvisor a pesar de toda la controversia, porque sigue siendo la base de datos para ver reseñas de cualquier cosa que tenga que ver con viajes, hoteles, restaurantes y otras cosas.
PT As pessoas continuam visitando em massa o TripAdvisor, apesar de toda a polêmica, porque continuam sendo a maior base de comentários sobre qualquer coisa relacionada viagens, hotéis, restaurantes e afins.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tripadvisor | tripadvisor |
reseñas | comentários |
viajes | viagens |
hoteles | hotéis |
restaurantes | restaurantes |
a pesar de | apesar |
base | base |
y | e |
cosa | coisa |
ver | visitando |
la | a |
de | em |
toda | toda |
cualquier | qualquer |
porque | porque |
a | pessoas |
siendo | é |
Showing 50 of 50 translations