ES No te podés perder Tirau; solo buscá los grandes edificios de acero corrugado construidos para parecer una oveja y un perro. ¡Este pueblo es un poco raro!
Translate "oveja" to Portuguese
Showing 30 of 30 translations of the phrase "oveja" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of oveja
Spanish
Portuguese
PT Você não pode perder Tirau - basta olhar para os grandes edifícios de ferro para se sentir uma ovelha ou um cachorro. Esta cidade é um pouco peculiar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perder | perder |
| grandes | grandes |
| edificios | edifícios |
| oveja | ovelha |
| perro | cachorro |
| pueblo | cidade |
| es | é |
| un | um |
| poco | pouco |
| no | não |
| de | uma |
| para | para |
ES Hay muchas oportunidades de ver cómo se esquila una oveja, aprender sobre la crianza de ciervos y cabras, ver a perros ovejeros en acción, ordeñar una vaca o una cabra, darle de comer a corderos o hacer un recorrido interactivo de una granja
PT Há muitas oportunidades de assistir à tosa de ovelhas, aprender sobre criação de veados e cabras, ver cães de pastoreio trabalhando, ordenhar vacas ou cabras, alimentar cordeiros ou fazer um tour interativo por uma fazenda
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oportunidades | oportunidades |
| cabras | cabras |
| perros | cães |
| interactivo | interativo |
| granja | fazenda |
| la | o |
| y | e |
| o | ou |
| ver | ver |
| en | de |
| un | um |
| aprender | aprender |
| sobre | sobre |
| de | uma |
ES Explorá las boutiques de moda y las tiendas de recuerdos locales en las calles Shotover, Beach, Ballarat y Camp. Queenstown es un gran lugar para comprar productos de piel de oveja, joyería de jade, ropa de lana y artículos de piel de zarigüeya.
PT Percorra butiques locais de moda e lojas de souvenirs em Shotover, Beach, Ballarat e Camp Streets. Queenstown é um ótimo lugar para comprar produtos de pele de carneiro, joias de jade, itens de vestuário de lã e pelo de possum.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| beach | beach |
| queenstown | queenstown |
| piel | pele |
| joyería | joias |
| jade | jade |
| gran | ótimo |
| boutiques | butiques |
| y | e |
| tiendas | lojas |
| locales | locais |
| lugar | lugar |
| es | é |
| comprar | comprar |
| ropa | vestuário |
| moda | moda |
| productos | produtos |
ES Irlanda bosquejo garabatos de patrones sin fisuras. elementos irlandeses con bandera y mapa de irlanda, cruz celta, castillo, trébol, arpa celta, molino y oveja, botellas de whisky y cerveza irlandesa, ilustración vectorial 2481342 Vector en Vecteezy
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial 2481342 Vetor no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| irlanda | irlanda |
| patrones | padrão |
| bandera | bandeira |
| mapa | mapa |
| cruz | cruz |
| castillo | castelo |
| oveja | ovelha |
| botellas | garrafas |
| whisky | uísque |
| cerveza | cerveja |
| y | e |
| ilustración | ilustração |
| vecteezy | vecteezy |
| sin | sem |
| vectorial | vetorial |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Irlanda bosquejo garabatos de patrones sin fisuras. elementos irlandeses con bandera y mapa de irlanda, cruz celta, castillo, trébol, arpa celta, molino y oveja, botellas de whisky y cerveza irlandesa, ilustración vectorial 2481347 Vector en Vecteezy
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial 2481347 Vetor no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| irlanda | irlanda |
| patrones | padrão |
| bandera | bandeira |
| mapa | mapa |
| cruz | cruz |
| castillo | castelo |
| oveja | ovelha |
| botellas | garrafas |
| whisky | uísque |
| cerveza | cerveja |
| y | e |
| ilustración | ilustração |
| vecteezy | vecteezy |
| sin | sem |
| vectorial | vetorial |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Irlanda bosquejo garabatos de patrones sin fisuras. elementos irlandeses con bandera y mapa de irlanda, cruz celta, castillo, trébol, arpa celta, molino y oveja, botellas de whisky y cerveza irlandesa, ilustración vectorial Vector Pro
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial Vetor Pro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| irlanda | irlanda |
| patrones | padrão |
| bandera | bandeira |
| mapa | mapa |
| cruz | cruz |
| castillo | castelo |
| oveja | ovelha |
| botellas | garrafas |
| whisky | uísque |
| cerveza | cerveja |
| y | e |
| ilustración | ilustração |
| vector | vetor |
| sin | sem |
| vectorial | vetorial |
| pro | pro |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | começou |
| oveja | ovelha |
| lácteos | laticínios |
| leche | leite |
| casa | casa |
| desde | com |
| la | ela |
ES Algunas personas toleran mejor la leche de cabra o de oveja que la de vaca, así que puedes probarlas si quieres consumir más lácteos. También hay quesos hechos con estas fuentes de leche.[8]
PT Algumas pessoas têm uma tolerância maior ao leite de cabra que ao de vaca. Experimente essa troca se você gosta da bebida. E também existem queijos feitos deles![8]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vaca | vaca |
| quesos | queijos |
| si | se |
| leche | leite |
| algunas | algumas |
| también | também |
| personas | pessoas |
| de | uma |
| así | que |
| quieres | você |
ES Pandereta de mano de 4 pulgadas con jingles de metal de una sola fila Piel de oveja Tambor de madera Panderetas de madera Entretenimiento Musical Timbrel
PT Pandeiro de Mão de 4 Polegadas com Metal Única Linha Jingles Pele de Carneiro Pele de Tambor Tambourines De Madeira Entretenimento Musical
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pulgadas | polegadas |
| metal | metal |
| fila | linha |
| piel | pele |
| entretenimiento | entretenimento |
| musical | musical |
| mano | mão |
| madera | madeira |
| con | com |
ES La historia de Clarks® Shoes comenzó hace casi 200 años, cuando Cyrus y James Clark crearon una zapatilla con recortes de piel de oveja
PT A história de Clarks® Shoes começou há quase 200 anos, quando Cyrus e James Clark fizeram um tênis com recortes de pele de carneiro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | começou |
| james | james |
| clark | clark |
| piel | pele |
| recortes | recortes |
| la | a |
| y | e |
| a | um |
| años | anos |
| historia | história |
| cuando | quando |
| con | com |
ES Una alfombra de piel de oveja de pelo profundo en el piso de arriba causó algunos problemas, pero aparte de eso, el i7 + es un sueño en términos de capacidades de limpieza
PT Um tapete de pele de carneiro no andar de cima causou alguns problemas, mas, além disso, o i7 + é um sonho em termos de recursos de limpeza
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alfombra | tapete |
| piel | pele |
| causó | causou |
| problemas | problemas |
| sueño | sonho |
| limpieza | limpeza |
| es | é |
| términos | termos |
| piso | andar |
| un | um |
| en el | no |
| el | o |
| pero | mas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | começou |
| oveja | ovelha |
| lácteos | laticínios |
| leche | leite |
| casa | casa |
| desde | com |
| la | ela |
ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm
PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oveja | ovelha |
| cesta | cesta |
| con | com |
| en | na |
ES Pastor con oveja 125 cm. pesebre Fontanini
PT Pastor com ovelha 125 cm presépio Fontanini
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pastor | pastor |
| con | com |
| oveja | ovelha |
| cm | cm |
ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm
PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oveja | ovelha |
| cesta | cesta |
| con | com |
| en | na |
ES Pastor con oveja 125 cm. pesebre Fontanini
PT Pastor com ovelha 125 cm presépio Fontanini
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pastor | pastor |
| con | com |
| oveja | ovelha |
| cm | cm |
ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm
PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oveja | ovelha |
| cesta | cesta |
| con | com |
| en | na |
ES Pastor con oveja 125 cm. pesebre Fontanini
PT Pastor com ovelha 125 cm presépio Fontanini
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pastor | pastor |
| con | com |
| oveja | ovelha |
| cm | cm |
ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm
PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oveja | ovelha |
| cesta | cesta |
| con | com |
| en | na |
ES Pastor con oveja 125 cm. pesebre Fontanini
PT Pastor com ovelha 125 cm presépio Fontanini
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pastor | pastor |
| con | com |
| oveja | ovelha |
| cm | cm |
ES Movimiento mujer con oveja belén de Nápoles 14 cn
PT Vaca com movimento fontanário com bomba presépio de Nápoles 12 cm
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| movimiento | movimento |
| nápoles | nápoles |
| con | com |
ES Movimiento mujer con oveja belén de Nápoles 14 cn
PT Vaca com movimento fontanário com bomba presépio de Nápoles 12 cm
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| movimiento | movimento |
| nápoles | nápoles |
| con | com |
ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm
PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oveja | ovelha |
| cesta | cesta |
| con | com |
| en | na |
ES Pastor con oveja 125 cm. pesebre Fontanini
PT Pastor com ovelha 125 cm presépio Fontanini
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pastor | pastor |
| con | com |
| oveja | ovelha |
| cm | cm |
ES Movimiento mujer con oveja belén de Nápoles 14 cn
PT Vaca com movimento fontanário com bomba presépio de Nápoles 12 cm
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| movimiento | movimento |
| nápoles | nápoles |
| con | com |
ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm
PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oveja | ovelha |
| cesta | cesta |
| con | com |
| en | na |
ES Pastor con oveja 125 cm. pesebre Fontanini
PT Pastor com ovelha 125 cm presépio Fontanini
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pastor | pastor |
| con | com |
| oveja | ovelha |
| cm | cm |
ES Algunas personas toleran mejor la leche de cabra o de oveja que la de vaca, así que puedes probarlas si quieres consumir más lácteos. También hay quesos hechos con estas fuentes de leche.[8]
PT Algumas pessoas têm uma tolerância maior ao leite de cabra que ao de vaca. Experimente essa troca se você gosta da bebida. E também existem queijos feitos deles![8]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vaca | vaca |
| quesos | queijos |
| si | se |
| leche | leite |
| algunas | algumas |
| también | também |
| personas | pessoas |
| de | uma |
| así | que |
| quieres | você |
ES Los dibujos animados europeos llegan con fuerza a las nominaciones de los Óscar de este año con la comedia británica La oveja Shaun. La película: Granjageddon y con Wolfwalkers, una coproducción de Irlanda y Luxemburgo.
PT Durante o Cartoon Movie, um evento mundial dedicado à co-produção, as produtoras francesas apresentaram quase metade dos 55 projetos integrados no evento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dibujos | projetos |
| con | quase |
| a | um |
| de | dos |
ES Los dibujos animados europeos llegan con fuerza a las nominaciones de los Óscar de este año con la comedia británica La oveja Shaun. La película: Granjageddon y con Wolfwalkers, una coproducción de Irlanda y Luxemburgo.
PT Durante o Cartoon Movie, um evento mundial dedicado à co-produção, as produtoras francesas apresentaram quase metade dos 55 projetos integrados no evento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dibujos | projetos |
| con | quase |
| a | um |
| de | dos |
Showing 30 of 30 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese