ES La opción Toda la hoja permite imprimir todas las filas.La opción Filas seleccionadas permite imprimir solo las filas que haya seleccionado antes de hacer clic en Imprimir
"imprimir" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
imprimir | aqui arquivo arquivos botão cartão cartões clique em documento documentos enviar impressora impressos impressão imprima imprimir livro mensagens papel publicação página páginas tamanho tela |
ES La opción Toda la hoja permite imprimir todas las filas.La opción Filas seleccionadas permite imprimir solo las filas que haya seleccionado antes de hacer clic en Imprimir
PT Planilha inteira imprime todas as linhas.Linhas selecionadas imprime apenas as linhas que você selecionou antes de clicar em Imprimir
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
filas | linhas |
seleccionadas | selecionadas |
solo | apenas |
todas | todas |
la | as |
hacer clic | clicar |
que | que |
antes | antes |
ES CostProof/CostView Soporte sólo con la acción "Imprimir" y la impresora configurada en modo "Sólo imprimir" o "Imprimir y guardar".
PT Suporte CostProof/CostView apenas com a acção "Imprimir" e impressora definida em modo "Imprimir apenas" ou "Imprimir&Guardar".
Spanish | Portuguese |
---|---|
soporte | suporte |
sólo | apenas |
modo | modo |
o | ou |
guardar | guardar |
imprimir | imprimir |
y | e |
impresora | impressora |
en | em |
con | com |
ES No uses blanco. No existe la tinta para imprimir de color blanco, así que no imprimirá. Si no puedes imprimir las letras, no se transferirán.
PT Não use branco. Não existe tinta branca para impressora, então a imagem não vai aparecer na impressão (e se ela não aparecer na impressão, não poderá ser transferida).
Spanish | Portuguese |
---|---|
puedes | poderá |
tinta | tinta |
si | se |
blanco | branco |
imprimir | impressão |
no | não |
uses | use |
de | vai |
existe | existe |
para | para |
las | e |
ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir.
PT A maneira como você imprime a partir do Smartsheet depende do que você deseja imprimir.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
dependerá | depende |
desee | deseja |
smartsheet | smartsheet |
la | a |
de | do |
lo | você |
forma | maneira |
que | que |
ES Con el archivo PDF abierto, haga clic en Imprimir para imprimir el archivo.
PT Com o arquivo PDF aberto, clique em Imprimir para imprimir o arquivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
abierto | aberto |
imprimir | imprimir |
con | com |
clic | clique |
archivo | arquivo |
en | em |
el | o |
para | para |
ES La opción predeterminada Horizontal le permitirá imprimir el diagrama de Gantt a lo largo del tamaño de papel elegido. La opción Vertical le permitirá imprimir a lo largo del ancho del tamaño de papel elegido.
PT A opção padrão Paisagem permitirá que o gráfico de Gantt seja impresso em toda a extensão horizontal do papel escolhido. A opção Retrato imprimirá em toda a extensão vertical do papel escolhido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
horizontal | horizontal |
permitirá | permitir |
imprimir | imprimir |
diagrama | gráfico |
gantt | gantt |
papel | papel |
elegido | escolhido |
predeterminada | padrão |
vertical | vertical |
opción | opção |
la | a |
de | em |
ES Haga clic en Imprimir en la parte superior del panel. La ventana de impresión del navegador aparecerá con una vista previa del panel y la configuración de impresión. Al imprimir, tenga en cuenta lo siguiente:
PT Clique em Imprimir na parte superior do painel. A janela de impressão do seu navegador aparecerá com uma visualização prévia do painel e as configurações de impressão. Lembre-se do seguinte ao imprimir:
Spanish | Portuguese |
---|---|
navegador | navegador |
aparecerá | aparecer |
configuración | configurações |
ventana | janela |
impresión | impressão |
y | e |
al | ao |
imprimir | imprimir |
panel | painel |
clic | clique |
vista | visualização |
siguiente | seguinte |
ES Introduzca un valor en la Columna primaria de cada fila en blanco que desee imprimir (Será un valor temporal y podrá eliminarlo antes de imprimir la hoja).
PT Insira um valor na Coluna principal de cada linha em branco que deseja imprimir. (Este valor será temporário - você o excluirá antes de imprimir a planilha.)
Spanish | Portuguese |
---|---|
introduzca | insira |
valor | valor |
columna | coluna |
primaria | principal |
fila | linha |
desee | deseja |
imprimir | imprimir |
temporal | temporário |
un | um |
la | a |
blanco | branco |
cada | cada |
que | será |
podrá | que |
antes | antes |
ES Si desea imprimir un diagrama de Gantt o un calendario, puede incluir todas las fechas en el PDF o seleccionar un rango de fechas personalizado para imprimir.
PT Se estiver imprimindo um Gráfico de Gantt ou Calendário, você poderá incluir todas as datas no PDF ou selecionar um intervalo de datas personalizado a ser impresso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diagrama | gráfico |
gantt | gantt |
incluir | incluir |
seleccionar | selecionar |
personalizado | personalizado |
si | se |
un | um |
o | ou |
calendario | calendário |
fechas | datas |
rango | intervalo |
el | a |
de | estiver |
en | de |
en el | no |
puede | poderá |
todas | todas |
ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir....
PT A maneira como você imprime a partir do Smartsheet depende do que você deseja imprimir....
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
dependerá | depende |
desee | deseja |
smartsheet | smartsheet |
la | a |
de | do |
lo | você |
forma | maneira |
que | que |
ES También puede imprimir el panel seleccionando la opción Imprimir del menú Archivo, ubicado en el extremo superior izquierdo de la pantalla
PT Você também pode imprimir seu painel, escolhendo Imprimir no menu Arquivo no canto superior esquerdo da tela
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
seleccionando | escolhendo |
menú | menu |
archivo | arquivo |
izquierdo | esquerdo |
puede | pode |
pantalla | tela |
ubicado | é |
panel | painel |
también | também |
del | da |
el | você |
en el | no |
ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir....
PT A maneira como você imprime a partir do Smartsheet depende do que você deseja imprimir....
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
dependerá | depende |
desee | deseja |
smartsheet | smartsheet |
la | a |
de | do |
lo | você |
forma | maneira |
que | que |
ES No uses blanco. No existe la tinta para imprimir de color blanco, así que no imprimirá. Si no puedes imprimir las letras, no se transferirán.
PT Não use branco. Não existe tinta branca para impressora, então a imagem não vai aparecer na impressão (e se ela não aparecer na impressão, não poderá ser transferida).
Spanish | Portuguese |
---|---|
puedes | poderá |
tinta | tinta |
si | se |
blanco | branco |
imprimir | impressão |
no | não |
uses | use |
de | vai |
existe | existe |
para | para |
las | e |
ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir.
PT A maneira como você imprime a partir do Smartsheet depende do que você deseja imprimir.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
dependerá | depende |
desee | deseja |
smartsheet | smartsheet |
la | a |
de | do |
lo | você |
forma | maneira |
que | que |
ES Con el archivo PDF abierto, haga clic en Imprimir para imprimir el archivo.
PT Com o arquivo PDF aberto, clique em Imprimir para imprimir o arquivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
abierto | aberto |
imprimir | imprimir |
con | com |
clic | clique |
archivo | arquivo |
en | em |
el | o |
para | para |
ES La opción predeterminada Horizontal le permitirá imprimir el diagrama de Gantt a lo largo del tamaño de papel elegido. La opción Vertical le permitirá imprimir a lo largo del ancho del tamaño de papel elegido.
PT A opção padrão Paisagem permitirá que o gráfico de Gantt seja impresso em toda a extensão horizontal do papel escolhido. A opção Retrato imprimirá em toda a extensão vertical do papel escolhido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
horizontal | horizontal |
permitirá | permitir |
imprimir | imprimir |
diagrama | gráfico |
gantt | gantt |
papel | papel |
elegido | escolhido |
predeterminada | padrão |
vertical | vertical |
opción | opção |
la | a |
de | em |
ES Haga clic en Imprimir en la parte superior del panel.La ventana de impresión del navegador aparecerá con una vista previa del panel y la configuración de impresión.Al imprimir, tenga en cuenta lo siguiente:
PT Clique em Imprimir na parte superior do painel. A janela de impressão do seu navegador aparecerá com uma visualização prévia do painel e as configurações de impressão. Lembre-se do seguinte ao imprimir:
Spanish | Portuguese |
---|---|
navegador | navegador |
aparecerá | aparecer |
configuración | configurações |
ventana | janela |
impresión | impressão |
y | e |
al | ao |
imprimir | imprimir |
panel | painel |
clic | clique |
vista | visualização |
siguiente | seguinte |
ES Introduzca un valor en la Columna primaria de cada fila en blanco que desee imprimir (Será un valor temporal y podrá eliminarlo antes de imprimir la hoja).
PT Insira um valor na Coluna principal de cada linha em branco que deseja imprimir. (Este valor será temporário - você o excluirá antes de imprimir a planilha.)
Spanish | Portuguese |
---|---|
introduzca | insira |
valor | valor |
columna | coluna |
primaria | principal |
fila | linha |
desee | deseja |
imprimir | imprimir |
temporal | temporário |
un | um |
la | a |
blanco | branco |
cada | cada |
que | será |
podrá | que |
antes | antes |
ES También puede imprimir el panel seleccionando la opción Imprimir del menú Archivo, ubicado en el extremo superior izquierdo de la pantalla
PT Você também pode imprimir seu painel, escolhendo Imprimir no menu Arquivo no canto superior esquerdo da tela
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
seleccionando | escolhendo |
menú | menu |
archivo | arquivo |
izquierdo | esquerdo |
puede | pode |
pantalla | tela |
ubicado | é |
panel | painel |
también | também |
del | da |
el | você |
en el | no |
ES ¿No sabes cómo imprimir tu diagrama o cambiar un color? Haz clic en el ícono de chat dentro de nuestro editor y obtén soporte en vivo de inmediato
PT Não está conseguindo imprimir seu diagrama ou mudar as cores? Clique no ícone de chat dentro do nosso editor e obtenha suporte ao vivo, imediatamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
diagrama | diagrama |
clic | clique |
soporte | suporte |
o | ou |
editor | editor |
y | e |
en | de |
en el | no |
no | não |
el | o |
chat | chat |
color | cores |
obtén | obtenha |
de | do |
nuestro | nosso |
tu | seu |
cambiar | mudar |
ES Si quieres descargar o imprimir tu banner, el creador de banners de Venngage te permite descargarlo en alta definición en formato PDF o PNG.
PT Se você deseja baixar ou imprimir seu banner, o criador de banners da Venngage permite que você baixe seu banner em PDF ou PNG de alta definição.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
permite | permite |
alta | alta |
definición | definição |
png | png |
si | se |
quieres | deseja |
o | ou |
banner | banner |
banners | banners |
descargar | baixar |
creador | criador |
tu | seu |
el | o |
ES El plugin de Blurb para InDesign e InDesign CC de Adobe te permite crear y maquetar libros, libro de fotos y revistas, tanto digitales como para imprimir, desde InDesign. Incluye:
PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:
Spanish | Portuguese |
---|---|
indesign | indesign |
permite | permite |
imprimir | impressos |
incluye | incluem |
adobe | adobe |
libros | livros |
plugin | plugin |
revistas | revistas |
el | o |
y | e |
crear | criar |
digitales | digitais |
ES Preparación para imprimir y búsqueda automática de errores
PT Saída de impressão prefeita com verificação automática de erros
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | impressão |
errores | erros |
de | saída |
para | de |
ES Compra en PDF cualquier libro creado para imprimir
PT Encomende qualquer livro impresso como um PDF
Spanish | Portuguese |
---|---|
libro | livro |
cualquier | qualquer |
ES Optimizados para incluir más páginas y hacer más copias, su precio inferior de partida es perfecto para imprimir tu proyecto con un margen de beneficio
PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
optimizados | otimizado |
precio | preço |
imprimir | publicação |
proyecto | projeto |
un | um |
margen | margem |
beneficio | lucro |
páginas | páginas |
y | e |
inferior | inferior |
con | com |
ES Utiliza Kickstarter para recaudar fondos para imprimir una tirada offset de tu libro. Blurb puede ayudarte con el precio, el almacenamiento y el envío.
PT Use o Kickstarter para angariar fundos para uma produção offset do seu livro. O Blurb pode ajudar com o preço, armazenamento, e remessa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
kickstarter | kickstarter |
libro | livro |
puede | pode |
ayudarte | ajudar |
almacenamiento | armazenamento |
envío | remessa |
y | e |
el | o |
fondos | fundos |
con | com |
precio | preço |
utiliza | use |
de | do |
tu | seu |
para | para |
ES Puede imprimir su certificado. No podemos proporcionar una copia impresa del certificado.
PT Você pode imprimir o certificado. Não é possível fornecer uma cópia impressa do certificado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
certificado | certificado |
proporcionar | fornecer |
copia | cópia |
impresa | impressa |
una | uma |
del | do |
puede | pode |
no | não |
su | você |
ES Es una forma sencilla de crear formas abstractas o un trazado de desplazamiento; resulta idónea para distintos usos de arquitectura o con el fin de crear un logotipo o archivo que imprimir para una pegatina.
PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sencilla | fácil |
abstractas | abstratas |
logotipo | logotipo |
archivo | arquivo |
imprimir | impressão |
pegatina | adesivo |
crear | criar |
o | ou |
es | sendo |
formas | formas |
un | um |
forma | maneira |
el | o |
fin | de |
de | uma |
para | para |
ES Controlar el acceso es el corazón de cualquier entorno de seguridad empresarial: asegurarse de que solo quienes tienen los permisos adecuados puedan acceder a sus datos, ingresar a sus instalaciones, imprimir un documento seguro, etc
PT O controle de acesso é o coração de qualquer ambiente de segurança empresarial - garantindo que somente aqueles que têm as permissões apropriadas possam acessar seus dados, entrar em suas instalações, imprimir um documento confidencial etc
Spanish | Portuguese |
---|---|
entorno | ambiente |
empresarial | empresarial |
puedan | possam |
instalaciones | instalações |
imprimir | imprimir |
etc | etc |
seguridad | segurança |
permisos | permissões |
datos | dados |
documento | documento |
es | é |
controlar | controle |
acceso | acesso |
quienes | que |
corazón | coração |
cualquier | qualquer |
acceder | acessar |
un | um |
el | a |
de | em |
sus | seus |
tienen | têm |
ES Consejo útil: Utilice el botón Mostrar informe para generar informes profesionales que se pueden imprimir o exportar en una variedad de formatos.
PT Sugestão útil: Use o botão Exibir relatório para gerar relatórios profissionais que podem ser impressos ou exportados em vários formatos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mostrar | exibir |
imprimir | impressos |
exportar | exportados |
utilice | use |
informe | relatório |
pueden | podem |
o | ou |
informes | relatórios |
profesionales | profissionais |
botón | botão |
generar | gerar |
formatos | formatos |
en | em |
una | vários |
el | o |
que | que |
ES Puedes utilizar Printful y Printique para imprimir productos bajo demanda y envío directo a tus clientes.
PT Você pode usar Printful e Printique para imprimir sob demanda e enviar produtos aos seus clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
demanda | demanda |
clientes | clientes |
utilizar | usar |
y | e |
productos | produtos |
puedes | você pode |
para | para |
bajo | sob |
a | enviar |
ES Algunas máquinas de oficina vienen equipadas con la capacidad de imprimir un cuadernillo y engraparlo; si tienes una gran cantidad de trabajo, esta puede ser una opción para hacerlo profesionalmente si puedes acceder a una máquina de este tipo.
PT Algumas máquinas de escritório vêm equipadas com a habilidade de imprimir e grampear um livreto; se você tiver muitas cópias para fazer, você pode optar por acessar uma máquina profissional.
Spanish | Portuguese |
---|---|
oficina | escritório |
capacidad | habilidade |
imprimir | imprimir |
máquinas | máquinas |
la | a |
y | e |
si | se |
máquina | máquina |
acceder | acessar |
vienen | vêm |
un | um |
puede | pode |
algunas | algumas |
puedes | você pode |
con | com |
ES Stuart habló con el fundador de la startup Exeger, quien explicó cómo su empresa puede imprimir células solares en dispositivos; de esa manera, pueden funcionar con luz sin la necesidad de paneles solares más voluminosos.
PT Stuart falou com o fundador da startup Exeger, que explicou como sua empresa pode imprimir células solares em dispositivos - dessa forma, eles podem ser alimentados por luz sem a necessidade de painéis solares maiores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
habló | falou |
fundador | fundador |
imprimir | imprimir |
células | células |
solares | solares |
dispositivos | dispositivos |
luz | luz |
paneles | painéis |
startup | startup |
manera | forma |
pueden | podem |
quien | que |
sin | sem |
puede | pode |
necesidad | necessidade |
empresa | empresa |
con | com |
la | a |
ES Una vez que hagas una captura de pantalla, pulsa Imprimir pantalla para guardar la captura en Dropbox
PT Quando você fizer uma captura de tela, pressione Print Screen para salvá‑la em seu Dropbox
Spanish | Portuguese |
---|---|
pulsa | pressione |
dropbox | dropbox |
pantalla | tela |
una | uma |
para | para |
ES Después, pulsa Ctrl + Imprimir pantalla para copiar y guardar el enlace a la captura en el portapapeles de tu ordenador y así poder compartirlo de inmediato por correo electrónico o como quieras
PT Então pressione Ctrl + Print Screen para copiar e salvar o link da captura de tela na área de transferência do seu computador, que você poderá compartilhar imediatamente por e‑mail ou outra mensagem
Spanish | Portuguese |
---|---|
pulsa | pressione |
ctrl | ctrl |
guardar | salvar |
enlace | link |
tu | seu |
ordenador | computador |
poder | poder |
inmediato | imediatamente |
o | ou |
pantalla | tela |
y | e |
en | de |
de | do |
copiar | copiar |
a | para |
la | o |
así | que |
ES Todo lo que necesitas para crear, imprimir y vender tu libro
PT Tudo o que você precisa para criar, imprimir e vender seu livro
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
vender | vender |
libro | livro |
y | e |
crear | criar |
necesitas | precisa |
todo | tudo |
que | que |
para | para |
tu | seu |
ES Elige el año correspondiente en el menú desplegable para ver todas tus compras de ese año. Haz clic en Ver recibo y, luego, en Enviar recibo por correo electrónico o Imprimir recibo.
PT Escolha o ano relevante no menu suspenso e você verá todas as suas compras a partir desse ano. Clique em Visualizar Recibo e, em seguida, você pode clicar em Recibo de E-mail ou Imprimir Recibo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
correspondiente | relevante |
menú | menu |
compras | compras |
recibo | recibo |
imprimir | imprimir |
o | ou |
elige | escolha |
y | e |
año | ano |
ver | ver |
todas | todas |
clic | clique |
en el | no |
el | a |
a | as |
ES En el caso de una disputa, reclamo de seguro, juicio o asunto legal, puede ser importante documentar o imprimir mensajes de texto, para demostrar que se enviaron, recibieron o leyeron en un momento determinado
PT No caso de uma disputa, reivindicação de seguro, julgamento ou questão legal, pode ser importante documentar ou imprimir mensagens de texto, para mostrar que elas foram enviadas, recebidas ou lidas em um determinado momento
Spanish | Portuguese |
---|---|
disputa | disputa |
reclamo | reivindicação |
juicio | julgamento |
legal | legal |
importante | importante |
documentar | documentar |
momento | momento |
o | ou |
imprimir | imprimir |
puede | pode |
mensajes | mensagens |
un | um |
seguro | seguro |
determinado | determinado |
el | o |
en el | no |
texto | texto |
caso | caso |
ser | ser |
ES Además de ser inefectivo, es sorprendentemente difícil imprimir mensajes directamente desde la mayoría de los teléfonos
PT Além de ser ineficaz, é surpreendentemente difícil imprimir mensagens diretamente da maioria dos telefones
Spanish | Portuguese |
---|---|
sorprendentemente | surpreendentemente |
difícil | difícil |
directamente | diretamente |
teléfonos | telefones |
es | é |
imprimir | imprimir |
mensajes | mensagens |
ser | ser |
los | de |
ES Imprimir mensajes de texto de un proveedor de red telefónica
PT Imprimir mensagens de texto de um provedor de rede telefônica
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
proveedor | provedor |
red | rede |
imprimir | imprimir |
mensajes | mensagens |
texto | texto |
ES Aquí hay una tabla de comparación práctica de nuestros enfoques para imprimir textos:
PT Aqui está uma tabela de comparação útil de nossas abordagens para impressão de textos:
Spanish | Portuguese |
---|---|
tabla | tabela |
enfoques | abordagens |
imprimir | impressão |
aquí | aqui |
comparación | comparação |
textos | textos |
nuestros | de |
de | uma |
para | para |
ES En algunas ocasiones podría considerar desconectar el internet, o imprimir su documento, cerrar la laptop y editar con una pluma
PT Às vezes isso pode até significar desligar-se completamente da Internet, imprimir seu documento, fechar o laptop e editar com uma caneta
Spanish | Portuguese |
---|---|
internet | internet |
imprimir | imprimir |
documento | documento |
cerrar | fechar |
laptop | laptop |
editar | editar |
pluma | caneta |
ocasiones | vezes |
su | seu |
y | e |
una | uma |
con | com |
podría | pode |
la | o |
ES Tus clientes pueden firmar y devolver con facilidad el documentos sin necesidad de imprimir, escanear ni faxear.
PT É fácil para o seu cliente assinar e enviar o documento de volta sem ter que imprimir, escanear ou enviar por fax qualquer coisa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | cliente |
firmar | assinar |
facilidad | fácil |
documentos | documento |
imprimir | imprimir |
escanear | escanear |
y | e |
el | o |
sin | sem |
con | de |
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
Spanish | Portuguese |
---|---|
imprimir | imprimir |
enviarlo | enviá-lo |
destinatario | destinatário |
archivo | arquivo |
adjunto | anexo |
calendario | calendário |
programa | programa |
o | ou |
puede | poderá |
haciendo clic | clicando |
vista | exibição |
enviar | enviar |
un | um |
la | a |
ES NOTA: Al imprimir un calendario, siempre se imprimirán 4 semanas de información calendario por página y no hay forma de ajustar el tamaño de las casillas.
PT NOTA: Quando você imprime um calendário, sempre serão impressas quatro (4) semanas de informações de calendário por página, e não é possível ajustar o tamanho das caixas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
calendario | calendário |
semanas | semanas |
información | informações |
página | página |
y | e |
ajustar | ajustar |
un | um |
nota | nota |
siempre | sempre |
el | o |
de | quatro |
tamaño | tamanho |
ES Esta plantilla es una buena opción para imprimir y compartir debido a su diseño visual.
PT Este modelo é uma boa escolha para impressão e compartilhamento pela sua disposição visual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
buena | boa |
imprimir | impressão |
compartir | compartilhamento |
y | e |
es | é |
plantilla | modelo |
su | sua |
diseño | disposição |
visual | visual |
opción | uma |
para | para |
ES JPG: los JPG del espacio de color RGB son compatibles (incluye las fotos tomadas con la cámara del teléfono). Las imágenes del espacio de color CMYK, seleccionadas para imprimir, no son compatibles en este momento.
PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). Imagens no espaço de cores CMYK, destinadas à impressão, não são compatíveis neste momento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jpg | jpg |
espacio | espaço |
rgb | rgb |
compatibles | compatíveis |
incluye | inclui |
teléfono | celular |
cmyk | cmyk |
imprimir | impressão |
momento | momento |
son | são |
fotos | fotos |
imágenes | imagens |
la | o |
cámara | câmera |
en | de |
color | cores |
no | não |
de | do |
ES Use la opción de publicar para mostrar un informe en formato de solo visualización que les permita a los observadores abrir adjuntos y comentarios de las filas, resaltar cambios e imprimir el informe.
PT Use publicar para exibir um relatório em um formato somente visualização que permite que os visualizadores abrir anexos e comentários de linha, destacar alterações e imprimir o relatório.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adjuntos | anexos |
comentarios | comentários |
resaltar | destacar |
cambios | alterações |
imprimir | imprimir |
use | use |
publicar | publicar |
mostrar | exibir |
visualización | visualização |
informe | relatório |
y | e |
un | um |
formato | formato |
abrir | abrir |
permita | para |
que | que |
el | o |
ES Un sistema racionalizado y digitalizado para la inscripción de nuevos pacientes puede eliminar los pasos innecesarios de un largo proceso manual, eliminando la necesidad de imprimir y escanear, la introducción de datos y el archivo y almacenamiento
PT Um sistema simplificado e digitalizado para o registro de novos pacientes pode remover etapas desnecessárias de um longo processo manual, eliminando a necessidade de impressão e digitalização, entrada de dados e arquivamento e armazenamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevos | novos |
pacientes | pacientes |
puede | pode |
manual | manual |
imprimir | impressão |
escanear | digitalização |
un | um |
sistema | sistema |
y | e |
pasos | etapas |
proceso | processo |
datos | dados |
almacenamiento | armazenamento |
inscripción | registro |
largo | longo |
eliminar | remover |
necesidad | necessidade |
archivo | arquivamento |
eliminando | eliminando |
de | entrada |
para | para |
la | a |
los | de |
ES Desde el menú Archivo de su navegador web, elija Imprimir y guarde o exporte la página como PDF.
PT No menu de arquivo de seu navegador da internet, escolha Imprimir e salvar ou a opção para exportar a página como PDF.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menú | menu |
imprimir | imprimir |
exporte | exportar |
archivo | arquivo |
elija | escolha |
y | e |
o | ou |
guarde | salvar |
navegador | navegador |
página | página |
Showing 50 of 50 translations