Hire a translator I am translator

Translate "copias" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "copias" from Spanish to Portuguese

Translations of copias

"copias" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

copias a armazenar arquivo arquivos atualizações cópia cópias dados fazer backup manter proteger segurança suporte tempo uma

Translation of Spanish to Portuguese of copias

Spanish
Portuguese

ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas

PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.

Spanish Portuguese
gestión gerencie
programe agende
exporte exporte
explore explore
extraiga extraia
automáticas automáticos
almacenaje armazenamento
contenido conteúdo
datos dados
el o
de do
seguro seguro
copias de seguridad backups
seguridad backup
para para

ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas

PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.

Spanish Portuguese
gestión gerencie
programe agende
exporte exporte
explore explore
extraiga extraia
automáticas automáticos
almacenaje armazenamento
contenido conteúdo
datos dados
el o
de do
seguro seguro
copias de seguridad backups
seguridad backup
para para

ES Hay dos formas principales de mantener copias de seguridad: copias de seguridad físicas y copias de seguridad en la nube.

PT Há duas formas principais de manter backups: backups físicos e backups em nuvem.

Spanish Portuguese
formas formas
principales principais
mantener manter
y e
nube nuvem
copias de seguridad backups

ES Explore el sistema de archivos y los datos de sus copias de seguridad de iPhone y iPad en su Mac o PC. Recupere cualquier archivo, hasta de copias de seguridad cifradas. Edite las copias de seguridad para realizar reparaciones y modificaciones avanzadas.

PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.

Spanish Portuguese
explore explore
seguridad backups
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
pc pc
recupere recupere
cifradas criptografados
edite edite
y e
datos dados
o ou
sistema sistema
archivos arquivos
archivo arquivo
cualquier qualquer
el o
para para

ES En serio, siempre que analizo un sitio que lo incluye lo pongo como una de las características principales. Acepta las copias de seguridad. Adora las copias de seguridad. Realiza copias de seguridad. No es algo tan raro, es algo necesario.

PT Levo isso tão a sério que sempre listo o recurso como um dos principais benefícios sempre que analiso um site que o inclui. Abrace os backups. Ame os backups. Faça backup dos backups. Não é apenas coisa de nerd, é uma boa prática.

Spanish Portuguese
sitio site
incluye inclui
características benefícios
es é
en de
serio sério
siempre sempre
principales principais
un um
no não
copias de seguridad backups
seguridad backup
realiza a

ES Explore el sistema de archivos y los datos de sus copias de seguridad de iPhone y iPad en su Mac o PC. Recupere cualquier archivo, hasta de copias de seguridad cifradas. Edite las copias de seguridad para realizar reparaciones y modificaciones avanzadas.

PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.

Spanish Portuguese
explore explore
seguridad backups
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
pc pc
recupere recupere
cifradas criptografados
edite edite
y e
datos dados
o ou
sistema sistema
archivos arquivos
archivo arquivo
cualquier qualquer
el o
para para

ES Si hay varias copias de seguridad disponibles de iTunes o iCloud, seleccione la que contiene sus mensajes de WhatsApp de la lista de copias de seguridad que se muestra en el lado izquierdo de la aplicación

PT Se vários backups estiverem disponíveis no iTunes ou iCloud, selecione aquele que contém suas mensagens do WhatsApp na lista de backups mostrados no lado esquerdo do aplicativo

Spanish Portuguese
itunes itunes
icloud icloud
seleccione selecione
lado lado
izquierdo esquerdo
si se
o ou
whatsapp whatsapp
de do
disponibles disponíveis
mensajes mensagens
lista lista
en de
en el no
contiene contém
aplicación aplicativo
copias de seguridad backups
sus suas

ES Si tiene copias de seguridad de iPhone almacenadas en su computadora, puede buscar estas copias de seguridad para sus mensajes eliminados

PT Se você tiver backups do iPhone armazenados no computador, poderá pesquisar esses backups para as mensagens excluídas

Spanish Portuguese
iphone iphone
almacenadas armazenados
computadora computador
buscar pesquisar
si se
mensajes mensagens
su você
en no
puede poderá
copias de seguridad backups
de do
para para

ES En macOS 10.15, Finder crea copias de seguridad de iPhone, en lugar de iTunes. Sin embargo, estas copias de seguridad se almacenan en la misma ubicación.

PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.

Spanish Portuguese
macos macos
iphone iphone
itunes itunes
sin embargo entanto
almacenan armazenados
la o
en em
copias de seguridad backups
lugar local

ES Tu sitio web y tus datos de WordPress están seguros, protegidos y recuperables con copias de seguridad diarias automáticas, así como con copias de seguridad generadas por el sistema, para todos los sitios de tu cuenta

PT Seu site WordPress e seus dados estão seguros, protegidos e recuperáveis com backups diários automáticos, assim como backups gerados pelo sistema, para todos os sites em sua conta

Spanish Portuguese
wordpress wordpress
cuenta conta
automáticas automáticos
y e
datos dados
protegidos protegidos
seguros seguros
sistema sistema
el o
copias de seguridad backups
de em
sitio site
están estão
todos todos
los os
para para

ES Accede a las copias de seguridad diarias, por hora, manuales, generadas por el sistema, externas y descargables desde tu escritorio MyKinsta. Las copias de seguridad por hora y por seis horas están disponibles como complementos opcionales.

PT Acesse diariamente, de hora em hora, manualmente, backups gerados pelo sistema, externos e para download a partir de seu painel MyKinsta. Backups de hora em hora e de seis horas estão disponíveis como complementos opcionais.

Spanish Portuguese
accede acesse
diarias diariamente
manuales manualmente
externas externos
complementos complementos
hora hora
y e
sistema sistema
disponibles disponíveis
horas horas
a partir
copias de seguridad backups
de em
descargables para download
tu seu

ES Además de las copias de seguridad instantáneas y descargables, MyKinsta admite copias de seguridad externas. Haga una copia de seguridad de su sitio de WordPress en Amazon S3 o Google Cloud.

PT Além de backups instantâneos e para download, MyKinsta suporta backups externos. Faça backup do seu site WordPress para o armazenamento do Amazon S3 ou Google Cloud.

Spanish Portuguese
instantáneas instantâneos
externas externos
wordpress wordpress
amazon amazon
google google
cloud cloud
s s
y e
o ou
su a
sitio site
en de
haga faça
copias de seguridad backups
de do
además além
descargables para download

ES Se realizan copias de seguridad diarias de los sitios automáticamente y siempre encontrarás 14 copias de seguridad de tu sitio en tu escritorio MyKinsta.

PT Os sites são automaticamente copiados diariamente e você sempre encontrará 14 backups de seu site em seu painel MyKinsta.

Spanish Portuguese
diarias diariamente
automáticamente automaticamente
siempre sempre
y e
sitio site
sitios sites
copias de seguridad backups
tu seu

ES Agrega copias de seguridad a tu droplet para crear copias de seguridad según un cronograma o a pedido, lo que facilita la posibilidad de restablecer versiones anteriores.

PT No Droplet, você agenda os backups ou faz um a qualquer hora, facilitando a reversão para versões anteriores.

Spanish Portuguese
facilita facilitando
versiones versões
o ou
un um
anteriores anteriores
tu você
crear faz
copias de seguridad backups

ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud

PT (O iPhone Backup Extractor pode recuperar uma senha do Screen Time de backups criptografados do iTunes ou a senha antiga de restrições de backups do iTunes ou do iCloud

Spanish Portuguese
iphone iphone
puede pode
contraseña senha
cifradas criptografados
itunes itunes
restricciones restrições
antiguas antiga
icloud icloud
extractor extractor
screen screen
time time
recuperar recuperar
o ou
la a
copias de seguridad backups
las de
de do

ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática. Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes. Te mostraremos cómo.

PT Quando você sincroniza seu iPhone ou iPad com o iTunes, ele aciona um backup automático. Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes. Nós vamos mostrar-lhe como.

Spanish Portuguese
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
automática automático
regularmente regularmente
posible possível
mostraremos vamos mostrar
o ou
es é
cuando quando
omitir pular
te lhe
copias de seguridad backups
si bien embora
tu seu
con com
de do
si você

ES iPhone Backup Extractor extrae datos de las copias de seguridad de iPhone, de las copias de seguridad de iCloud y de otros datos de iCloud

PT O iPhone Backup Extractor extrai dados de backups do iPhone, de backups do iCloud e de outros dados do iCloud

Spanish Portuguese
iphone iphone
icloud icloud
extractor extractor
datos dados
y e
otros outros
de do
copias de seguridad backups

ES ¿Puedo obtener datos de las copias de seguridad de iPad y las copias de seguridad de iPod Touch?

PT Posso obter dados de backups do iPad e backups do iPod Touch?

Spanish Portuguese
puedo posso
obtener obter
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
datos dados
y e
de do
copias de seguridad backups

ES ¡Absolutamente sí! Verá que tendemos a escribir sobre copias de seguridad de iPhone, pero el formato y la funcionalidad son exactamente los mismos para las copias de seguridad de iPad e iPod Touch

PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups de iPad e iPod Touch

Spanish Portuguese
iphone iphone
formato formato
funcionalidad funcionalidade
exactamente exatamente
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
y e
son são
absolutamente absolutamente
pero mas
de do
copias de seguridad backups
que que
sobre sobre
la a
para para

ES Todo lo que describamos para las copias de seguridad de iPhone también funcionará para las copias de seguridad de iTunes creadas para iPad o iPod Touch.

PT Tudo o que descrevemos para backups do iPhone também funcionará para os backups do iTunes criados para o iPad ou o iPod Touch.

Spanish Portuguese
iphone iphone
funcionará funcionar
itunes itunes
creadas criados
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
o ou
de do
también também
todo tudo
copias de seguridad backups
que que
para para

ES Las copias de seguridad de iPhone en su computadora y las copias de seguridad de iCloud contienen una gran cantidad de datos. Si bien son muy similares, no siempre almacenan los mismos datos.

PT Os backups do iPhone no seu computador e os backups do iCloud contêm muitos dados. Embora eles sejam amplamente similares, eles nem sempre armazenam os mesmos dados.

Spanish Portuguese
iphone iphone
computadora computador
icloud icloud
contienen contêm
similares similares
y e
datos dados
almacenan armazenam
de do
siempre sempre
en no
no nem
los os
copias de seguridad backups
si bien embora
su seu

ES Las elecciones que realice con los servicios de Apple pueden afectar los tipos de datos que se almacenan en sus copias de seguridad. Habilitar los siguientes servicios significará que los datos no siempre se almacenan en sus copias de seguridad:

PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:

Spanish Portuguese
elecciones escolhas
apple apple
afectar afetar
siguientes seguintes
habilitar ativação
pueden podem
almacenan armazenados
servicios serviços
datos dados
siempre sempre
tipos tipos
no nem
copias de seguridad backups
que que
con com
sus seus

ES Muchos usuarios tienen copias de seguridad grandes o copias de seguridad de una serie de dispositivos iOS, y como consecuencia se encuentran con poco espacio en el disco.

PT Muitos usuários têm grandes backups ou backups de vários dispositivos iOS e, como conseqüência, ficam com pouco espaço em disco.

Spanish Portuguese
usuarios usuários
grandes grandes
o ou
dispositivos dispositivos
ios ios
espacio espaço
disco disco
y e
muchos muitos
poco pouco
el o
copias de seguridad backups
con com

ES Alternativamente, si necesita los datos pero prefiere almacenar las copias de seguridad en su Mac o PC, puede usar el Extractor de copia de seguridad de iPhone para descargar las copias de seguridad de iCloud localmente antes de eliminarlas de iCloud.

PT Como alternativa, se você precisar dos dados, mas preferir armazenar os backups em seu Mac ou PC, poderá usar o iPhone Backup Extractor para baixar os backups do iCloud localmente antes de removê-los do iCloud.

Spanish Portuguese
prefiere preferir
iphone iphone
descargar baixar
icloud icloud
localmente localmente
extractor extractor
si se
almacenar armazenar
mac mac
o ou
pc pc
usar usar
datos dados
pero mas
puede poderá
copias de seguridad backups
alternativamente alternativa
el o
antes antes
su você

ES Distribuir = Hacer copias de la obra y ponerlas a disposición del público de alguna manera.Ejemplo: Hacer varias copias de un DVD y venderlas en línea o subir tu video a Vimeo para que la gente pueda verlo.  

PT Distribuir = fazer cópias do trabalho e disponibilizá-las ao público de alguma maneira.Exemplo: fazer várias cópias do seu DVD e vendê-las online ou carregar seu vídeo no Vimeo para que as pessoas possam assisti-lo. 

Spanish Portuguese
distribuir distribuir
copias cópias
ejemplo exemplo
dvd dvd
en línea online
y e
público público
o ou
video vídeo
vimeo vimeo
pueda possam
en de
subir carregar
la as
manera maneira
varias várias
obra trabalho
a pessoas
de do
tu seu

ES Replique y archive datos en nodos de Network Storage rentables para ayudar a reducir los gastos de la nube y los volúmenes de copias de seguridad. Reduzca las copias de seguridad en el almacenamiento primario. 

PT Replique e arquive dados em nós de armazenamento de rede econômicos para ajudar a reduzir os gastos com nuvem e os volumes de backup. Reduza as cópias de backups no armazenamento primário. 

Spanish Portuguese
network rede
gastos gastos
primario primário
y e
datos dados
reducir reduzir
reduzca reduza
almacenamiento armazenamento
nodos nós
nube nuvem
ayudar ajudar
copias de seguridad backups
en el no
volúmenes volumes
la a
copias cópias

ES Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes

PT Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes

Spanish Portuguese
regularmente regularmente
posible possível
omitir pular
itunes itunes
es é
si bien embora
copias de seguridad backups
seguridad backup
de do
las o

ES Si dejar su teléfono bloqueado regularmente, con Wi-Fi y alimentación no es fácil para usted, considere cambiar de copias de seguridad de iCloud a copias de seguridad de iTunes .

PT Se não é fácil deixar regularmente o telefone bloqueado, com Wi-Fi e alimentado, considere alternar entre backups do iCloud e backups do iTunes .

Spanish Portuguese
teléfono telefone
bloqueado bloqueado
regularmente regularmente
fácil fácil
considere considere
icloud icloud
itunes itunes
si se
y e
es é
con com
no não
copias de seguridad backups
para o
a deixar

ES Las copias de seguridad de Apple Watch no funcionan como las copias de seguridad regulares de iOS

PT Os backups do Apple Watch não funcionam como backups regulares do iOS

Spanish Portuguese
apple apple
watch watch
funcionan funcionam
regulares regulares
ios ios
de do
no não
como como
copias de seguridad backups
las o

ES Las copias de seguridad de Apple Watch no funcionan de forma independiente como las copias de seguridad normales de iOS

PT Os backups do Apple Watch não funcionam independentemente como os backups regulares do iOS

Spanish Portuguese
apple apple
watch watch
funcionan funcionam
independiente independentemente
normales regulares
ios ios
de do
no não
como como
copias de seguridad backups
las o

ES ¿Puedo obtener datos de las copias de seguridad de iPad y las copias de seguridad de iPod Touch?

PT Posso obter dados de backups do iPad e backups do iPod Touch?

Spanish Portuguese
puedo posso
obtener obter
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
datos dados
y e
de do
copias de seguridad backups

ES ¡Absolutamente sí! Verá que tendemos a escribir sobre las copias de seguridad de iPhone, pero el formato y la funcionalidad son exactamente iguales para las copias de seguridad de iPad y iPod Touch

PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups do iPad e do iPod Touch

Spanish Portuguese
iphone iphone
formato formato
funcionalidad funcionalidade
exactamente exatamente
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
y e
absolutamente absolutamente
son são
pero mas
de do
copias de seguridad backups
sobre sobre
que que
la a
para para

ES Cualquier cosa que describamos para las copias de seguridad de iPhone también funcionará para las copias de seguridad de iTunes creadas para el iPad o iPod Touch.

PT Tudo o que descrevemos para backups do iPhone também funcionará para os backups do iTunes criados para o iPad ou o iPod Touch.

Spanish Portuguese
iphone iphone
funcionará funcionar
itunes itunes
creadas criados
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
o ou
el o
cosa que
de do
también também
copias de seguridad backups
para para

ES Obtienes copias de seguridad diarias por defecto y puedes hacer tus propias copias de seguridad cuando quieras. Esto debería estar incluido en todos los hosts, pero por desgracia no suele estarlo.

PT Você conta com backups diários totalmente automáticos por padrão, e pode fazer seus próprios backups por demanda a qualquer momento. Esse é um recurso que deveria estar incluso por padrão em qualquer host, mas não está.

Spanish Portuguese
incluido incluso
y e
a um
en em
copias de seguridad backups
propias que
pero mas

ES En otras palabras, cuanto más trabajo hagas, más frecuentes serán las copias de seguridad (por ejemplo, copias de seguridad diarias, semanales, etc.).

PT Em outras palavras, quanto mais trabalho você faz, mais freqüentes são os backups necessários (por exemplo, backups diários, backups semanais, etc.).

Spanish Portuguese
trabajo trabalho
semanales semanais
etc etc
palabras palavras
serán os
otras outras
cuanto o
ejemplo exemplo
más mais
en em
copias de seguridad backups
ser são

ES Cualquier persona y todos podrían beneficiarse de realizar copias de seguridad de sus datos críticos, para comenzar con nuestro servicio de compras de copias de seguridad nocturnas.

PT Qualquer pessoa e todos poderiam se beneficiar de fazer backup de seus dados críticos, para começar, nosso serviço de suplemento de backups noturnas.

Spanish Portuguese
beneficiarse beneficiar
críticos críticos
persona pessoa
y e
datos dados
servicio serviço
cualquier qualquer
nuestro nosso
copias de seguridad backups
todos todos
seguridad backup
sus seus

ES Copias de seguridad nocturnas, o copias de seguridad en la nube, son lo que le permite almacenar de forma remota la información en la nube que se encontró previamente en su dispositivo local

PT Backups noturnos ou backups na nuvemé o que permite armazenar remotamente informações na nuvem que foi previamente alojada em seu dispositivo local

Spanish Portuguese
permite permite
dispositivo dispositivo
local local
o ou
almacenar armazenar
nube nuvem
la o
información informações
en em
previamente previamente
copias de seguridad backups
de forma remota remotamente
su foi
que que

ES Le permiten ahorrar dinero si elige las copias de seguridad en la nube en lugar de otros tipos de copias de seguridad.

PT Eles economizam dinheiro se você escolher backups em nuvem em vez de outros tipos de backups

Spanish Portuguese
dinero dinheiro
elige escolher
ahorrar economizam
si se
otros outros
le você
nube nuvem
tipos tipos
copias de seguridad backups

ES En contraste, el propósito principal de las copias de seguridad en la nube es tener copias de sus datos y archivos en la nube como medida preventiva en caso de que algo suceda a los documentos originales.

PT Em contraste, o objetivo principal dos backups da nuvem é ter cópias de seus dados e arquivos na nuvem como uma medida preventiva, caso algo aconteça com os documentos originais.

Spanish Portuguese
contraste contraste
propósito objetivo
medida medida
originales originais
datos dados
y e
archivos arquivos
documentos documentos
es é
nube nuvem
principal principal
la a
copias de seguridad backups
copias cópias
sus seus

ES Hemos hecho posible tomar copias de seguridad de su cuenta lo más fácil posible con el servicio adicional de adjuntos de copias de seguridad en la nube.

PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.

Spanish Portuguese
cuenta conta
nube cloud
posible possível
fácil fácil
en de
servicio serviço
más mais
copias de seguridad backups
con com
el o

ES Las copias de seguridad que se realizan para proveedores de copias de seguridad externos se cifran en las etapas de tránsito y almacenamiento

PT Os backups realizados em provedores de backup externos são criptografados em trânsito e no armazenamento

Spanish Portuguese
proveedores provedores
externos externos
tránsito trânsito
y e
almacenamiento armazenamento
copias de seguridad backups
seguridad backup

ES Copias de seguridad cifradas: el formato de cifrado superseguro de copias de seguridad de Apple es totalmente compatible y recomendable (AES-256).

PT Backups criptografados: compatibilidade total com o formato de backup criptografado superseguro da Apple (AES-256).

Spanish Portuguese
formato formato
apple apple
compatible compatibilidade
cifradas criptografados
el o
cifrado criptografado
copias de seguridad backups
seguridad backup

ES Transfiera los marcadores de Safari desde el iPhone o iPad a su Mac o PC sin iCloud. Haga copias de seguridad de sus listas de lectura. Extraiga el historial de navegación del móvil desde las copias de seguridad.

PT Transfira favoritos do Safari do iPhone ou iPad para um Mac ou PC sem usar o iCloud. Faça o backup de listas de leitura. Extraia o histórico de navegação móvel a partir de backups.

Spanish Portuguese
transfiera transfira
marcadores favoritos
ipad ipad
icloud icloud
haga faça
lectura leitura
extraiga extraia
historial histórico
navegación navegação
safari safari
iphone iphone
o ou
mac mac
pc pc
móvil móvel
sin sem
listas listas
copias de seguridad backups
el a
seguridad backup
de do
a partir

ES (macOS 10.15 crea copias de seguridad utilizando Finder en lugar de iTunes, pero estas copias de seguridad se almacenan en el mismo lugar).

PT (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

Spanish Portuguese
macos macos
utilizando usando
lugar lugar
itunes itunes
almacenan armazenados
pero mas
en em
copias de seguridad backups
en el no
el o

ES Su iPhone puede realizar copias de seguridad automáticamente cada noche en iCloud o iTunes si cumple con los criterios para las copias de seguridad automáticas. Estos son:

PT Seu iPhone poderá fazer backup automaticamente todas as noites no iCloud ou iTunes se você atender aos critérios para backups automáticos. Esses são:

Spanish Portuguese
iphone iphone
noche noites
icloud icloud
itunes itunes
criterios critérios
automáticamente automaticamente
o ou
si se
puede poderá
en no
automáticas automáticos
son são
las as
copias de seguridad backups
seguridad backup
su você
de aos
para para
los o

ES Deberías hacer copias de seguridad regulares de tu sitio. Si estás interesado en hacer copias de seguridad de la base de datos, te recomendaríamos WP Migrate DB Pro, o simplemente usar WP-CLI para ejecutar exportaciones rápidas.

PT Você deve estar fazendo backups regulares de seu site. Se você estiver interessado em backups de banco de dados, recomendamos o WP Migrate DB Pro, ou simplesmente usar o WP-CLI para executar exportações rápidas.

Spanish Portuguese
regulares regulares
interesado interessado
wp wp
sitio site
si se
datos dados
o ou
usar usar
deberías você deve
la o
simplemente simplesmente
copias de seguridad backups
pro pro
tu seu

ES Si estás con Kinsta, proporcionamos copias de seguridad diarias automáticas, puntos de apoyo manuales y retención de copias de seguridad para todos nuestros planes:

PT Se você estiver com Kinsta, fornecemos backups diários automáticos, pontos de backup manual, e retenção de backup para todos os nossos planos:

Spanish Portuguese
kinsta kinsta
proporcionamos fornecemos
puntos pontos
manuales manual
retención retenção
planes planos
automáticas automáticos
si se
y e
nuestros nossos
copias de seguridad backups
seguridad backup
todos todos
con com

ES Puede crear copias de seguridad para hojas y espacios de trabajo una vez cada 24 horas. Las copias de seguridad diarias deben solicitarse de a una a la vez siguiendo los pasos que se mencionan a continuación (no pueden programarse).

PT Você pode criar backups para planilhas e áreas de trabalho com a frequência de uma vez a cada 24 horas. Os backups diários devem ser solicitados um de cada vez, usando as etapas abaixo (eles não podem ser programados).

Spanish Portuguese
hojas planilhas
espacios áreas
y e
pueden podem
crear criar
horas horas
pasos etapas
puede pode
trabajo trabalho
vez vez
deben devem
copias de seguridad backups
cada cada
a um
de uma
para para

ES Kinsta proporciona copias de seguridad automáticas diarias y generadas por el sistema para todos los planes. También hay copias de seguridad opcionales por hora.

PT Kinsta fornece backups automáticos diários e gerados pelo sistema para todos os planos. Backups horários opcionais também estão disponíveis.

Spanish Portuguese
kinsta kinsta
proporciona fornece
planes planos
hora horários
automáticas automáticos
y e
sistema sistema
el o
también também
de pelo
los os
copias de seguridad backups
todos todos
para para

ES Las copias de seguridad de WhatsApp se almacenan en iCloud o Google Drive, donde Apple o Google podrían cumplir con la aplicación de la ley, si se les solicita, para entregar sus copias de seguridad

PT Os backups do WhatsApp são armazenados no iCloud ou Google Drive, onde a Apple ou o Google poderiam cumprir a lei, se exigido, para entregar seus backups

Spanish Portuguese
whatsapp whatsapp
icloud icloud
apple apple
o ou
si se
almacenan armazenados
en no
la a
entregar entregar
de do
google google
drive drive
ley lei
sus seus
donde onde
copias de seguridad backups
cumplir cumprir

Showing 50 of 50 translations