ES Sin embargo, si el procesamiento de una compra de productos o servicios se ha completado, la cancelación de la compra estará sujeta a los términos y condiciones de la compra en el momento en que se realizó
"compra" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Sin embargo, si el procesamiento de una compra de productos o servicios se ha completado, la cancelación de la compra estará sujeta a los términos y condiciones de la compra en el momento en que se realizó
PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços for concluído, o cancelamento da estará sujeito aos termos e condições no momento em que ela foi realizada
Spanish | Portuguese |
---|---|
procesamiento | processamento |
compra | compra |
completado | concluído |
cancelación | cancelamento |
sujeta | sujeito |
realizó | realizada |
sin embargo | entanto |
si | se |
o | ou |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
momento | momento |
términos | termos |
que | estará |
en el | no |
productos | produtos |
el | o |
ES Compra mediante orden de compra, factura o enlace personalizado de compra online con opciones de pago por tarjeta de crédito y Paypal.
PT Compre via Ordem de Compra, fatura ou link para finalizar a compra, com opções de pagamento com cartão de crédito e PayPal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
o | ou |
enlace | link |
opciones | opções |
crédito | crédito |
orden | ordem |
y | e |
paypal | paypal |
compra | compra |
pago | pagamento |
factura | fatura |
tarjeta | cartão |
de | via |
mediante | de |
con | com |
ES Esta compra supera el límite de la tarjeta de crédito. Reduce la cantidad de artículos para confirmar la compra o comunícate con Ventas de Unity para continuar con esta compra.
PT Esta compra excede o limite do cartão de crédito. Reduza o número de itens para concluir a compra ou fale com a equipe de vendas Unity para continuar com essa compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
límite | limite |
crédito | crédito |
reduce | reduza |
continuar | continuar |
compra | compra |
o | ou |
ventas | vendas |
tarjeta | cartão |
la | a |
con | com |
ES Sin embargo, si el procesamiento de una compra de productos o servicios se ha completado, la cancelación de la compra estará sujeta a los términos y condiciones de la compra en el momento en que se realizó
PT No entanto, se o processamento de uma compra de produtos ou serviços for concluído, o cancelamento da estará sujeito aos termos e condições no momento em que ela foi realizada
Spanish | Portuguese |
---|---|
procesamiento | processamento |
compra | compra |
completado | concluído |
cancelación | cancelamento |
sujeta | sujeito |
realizó | realizada |
sin embargo | entanto |
si | se |
o | ou |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
momento | momento |
términos | termos |
que | estará |
en el | no |
productos | produtos |
el | o |
ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.
PT Por favor, note que se você tiver um pagamento atrasado ou um pedido de compra com falha, ele permanecerá pendente.No entanto, se você comprar um novo serviço, nossos sistemas podem tentar cobrar o pedido de compra pendente automaticamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pendiente | pendente |
nuevo | novo |
sistemas | sistemas |
intentar | tentar |
automáticamente | automaticamente |
sin embargo | entanto |
si | se |
o | ou |
compra | compra |
pueden | podem |
un | um |
en | de |
pago | pagamento |
servicio | serviço |
la | o |
nuestros | nossos |
que | comprar |
ES Compra mediante orden de compra, factura o enlace personalizado de compra online con opciones de pago por tarjeta de crédito y Paypal.
PT Compre via Ordem de Compra, fatura ou link para finalizar a compra, com opções de pagamento com cartão de crédito e PayPal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
o | ou |
enlace | link |
opciones | opções |
crédito | crédito |
orden | ordem |
y | e |
paypal | paypal |
compra | compra |
pago | pagamento |
factura | fatura |
tarjeta | cartão |
de | via |
mediante | de |
con | com |
ES Esta compra supera el límite de la tarjeta de crédito. Reduce la cantidad de artículos para confirmar la compra o comunícate con Ventas de Unity para continuar con esta compra.
PT Esta compra excede o limite do cartão de crédito. Reduza o número de itens para concluir a compra ou fale com a equipe de vendas Unity para continuar com essa compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
límite | limite |
crédito | crédito |
reduce | reduza |
continuar | continuar |
compra | compra |
o | ou |
ventas | vendas |
tarjeta | cartão |
la | a |
con | com |
ES En otras palabras, rastrean tus hábitos de compra y ajustan tu experiencia de compra online de manera acorde.
PT Em outras palavras, eles rastreiam seus hábitos de compra e ajustam sua experiência de compra on-line de acordo com sua preferência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otras | outras |
hábitos | hábitos |
compra | compra |
experiencia | experiência |
online | on-line |
y | e |
palabras | palavras |
ES Cuando alguien compra algo en la tienda de Good Dye Young, ese cliente, junto con los detalles de su compra, se añade automáticamente a Mailchimp
PT Quando alguém compra algo da loja Good Dye Young, esse cliente, juntamente com os detalhes da compra, é adicionado ao Mailchimp automaticamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
detalles | detalhes |
automáticamente | automaticamente |
mailchimp | mailchimp |
compra | compra |
tienda | loja |
con | juntamente |
alguien | alguém |
junto | com |
los | os |
cuando | quando |
la | esse |
ES No obstante, no aceptamos órdenes de compra como forma de pago, ni tampoco las condiciones que se suelen asociar con dichas órdenes de compra.
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
órdenes | ordens |
forma | forma |
suelen | geral |
compra | compra |
pago | pagamento |
de | em |
condiciones | condições |
con | com |
ES Las redes sociales siempre han tenido una gran influencia en las decisiones de compra, pero hasta hace poco, la ruta real de la compra se encontraba desarticulada
PT As redes sociais sempre tiveram uma influência incrível sobre as decisões de compra, mas até há pouco tempo o caminho de compra estava desarticulado
Spanish | Portuguese |
---|---|
gran | incrível |
influencia | influência |
decisiones | decisões |
compra | compra |
pero | mas |
siempre | sempre |
en | de |
poco | pouco |
hasta | até |
redes sociales | sociais |
de | uma |
ES Por ejemplo, si compra una prueba (a la tarifa actual de 240 USD) y no logra aprobar, Informatica le proporcionará un segundo intento. Los intentos de prueba posteriores se deben comprar a la tarifa actual en el momento de la compra.
PT Por exemplo, se adquirir um teste (à taxa vigente de US$ 240) e for reprovado, a Informatica fornecerá uma segunda chance. Tentativas subsequentes para fazer o teste devem ser pagas de acordo com a taxa vigente no momento da compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tarifa | taxa |
si | se |
prueba | teste |
y | e |
intentos | tentativas |
compra | compra |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
ejemplo | exemplo |
un | um |
deben | devem |
la | a |
posteriores | subsequentes |
ES Puedes usar todas las características de ONLYOFFICE Integration Edition disponibles en el momento de la compra durante un periodo de tiempo ilimitado, pero después de un año de la fecha de compra no podrás recibir actualizaciones gratuitas
PT Você pode usar todos os recursos do ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition disponíveis no momento da compra por um período de tempo ilimitado, mas um ano após a data da compra, você não poderá mais obter atualizações gratuitas
Spanish | Portuguese |
---|---|
edition | edition |
disponibles | disponíveis |
ilimitado | ilimitado |
actualizaciones | atualizações |
gratuitas | gratuitas |
usar | usar |
características | recursos |
compra | compra |
de | do |
en | de |
momento | momento |
fecha | data |
en el | no |
año | ano |
puedes | você pode |
tiempo | tempo |
podrá | poderá |
pero | mas |
no | não |
ES Un botón "Recibir actualizaciones" se muestra en todas las páginas de VOD, y este botón también se presenta una vez que alguien ha hecho una compra de Vimeo On Demand (justo después de completar el proceso de compra).
PT Um botão “Receber Atualizações” é exibido em todas as páginas VOD, e esse botão também é apresentado quando alguém faz uma compra do Vimeo On Demand (logo após concluir o processo de finalização da compra).
Spanish | Portuguese |
---|---|
botón | botão |
actualizaciones | atualizações |
muestra | exibido |
vod | vod |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
proceso | processo |
recibir | receber |
y | e |
compra | compra |
todas | todas |
páginas | páginas |
también | também |
presenta | da |
completar | concluir |
alguien | alguém |
el | o |
hecho | é |
un | um |
después | após |
ES Las mejoras del nivel de usuario se calculan en función del precio de compra de tu licencia actual y del precio de compra del nivel de usuario objetivo
PT Os upgrades de nível de usuário são calculados com base no preço de compra da licença vigente e no preço de compra do nível de usuário desejado
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | usuário |
precio | preço |
compra | compra |
licencia | licença |
tu | são |
nivel | nível |
y | e |
en | de |
de | do |
ES Las actualizaciones del nivel de usuario se calculan en función del precio de compra de tu licencia actual y del precio de compra del nivel de usuario objetivo
PT Os upgrades de nível de usuário são calculados com base no preço de compra da licença existente e no preço de compra do nível de usuário almejado
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | usuário |
precio | preço |
compra | compra |
licencia | licença |
actual | existente |
tu | são |
nivel | nível |
y | e |
en | de |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
compra | compra |
crédito | créditos |
uso | uso |
academy | academy |
en | de |
realiza | é |
de | uma |
para | para |
ES El valor vitalicio del cliente y la probabilidad de compra son informaciones predictivas acerca de los contactos que han realizado al menos una compra en tu tienda en línea conectada
PT O valor do tempo de vida do cliente e a probabilidade de compra são insights preditivos sobre contatos que fizeram pelo menos uma compra em sua loja online conectada
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
probabilidad | probabilidade |
contactos | contatos |
realizado | fizeram |
conectada | conectada |
en línea | online |
y | e |
compra | compra |
tienda | loja |
son | são |
menos | menos |
valor | valor |
la | a |
que | que |
línea | uma |
ES Time since most recent purchase (Tiempo desde la compra más reciente) El tiempo transcurrido desde que un cliente realizó la última compra en tu tienda.
PT Tempo decorrido desde a compra mais recente O tempo desde a última vez que o cliente fez uma compra na sua loja.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
compra | compra |
tienda | loja |
time | vez |
tiempo | tempo |
reciente | recente |
que | fez |
un | uma |
más | mais |
tu | sua |
en | na |
la | a |
ES Cuando compra a un vendedor externo, acepta que dicha compra está sujeta a las propias condiciones aplicables del vendedor
PT Você concorda que sua compra de um vendedor de terceiros está sujeita aos próprios termos e condições do vendedor aplicáveis a tal compra
Spanish | Portuguese |
---|---|
compra | compra |
vendedor | vendedor |
acepta | concorda |
sujeta | sujeita |
aplicables | aplicáveis |
condiciones | condições |
un | um |
que | tal |
las | terceiros |
del | do |
ES Hay dos elementos críticos que tienes que considerar y cuidar antes de migrar tu sitio de Wix a WordPress – la compra de alojamiento y la compra de un nombre de dominio.
PT Há dois itens críticos que você deve considerar e cuidar antes de migrar seu site do Wix para o WordPress – comprar hospedagem e um nome de domínio.
ES Los clientes que compren tus productos verán la opción Continuar con PayPal cuando finalicen su compra. Pueden iniciar sesión en su cuenta de PayPal para finalizar la compra.
PT Os clientes que compram os seus produtos verão a opção Continuar com o PayPal na finalização de compra. Eles podem fazer login na conta do PayPal para concluir a compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
continuar | continuar |
paypal | paypal |
finalizar | concluir |
pueden | podem |
compra | compra |
en | de |
la | a |
cuenta | conta |
iniciar sesión | login |
clientes | clientes |
opción | opção |
de | do |
productos | produtos |
que | que |
con | com |
para | para |
ES Para probar una transacción con PayPal, usa otra cuenta de PayPal cuando finalices la compra, y luego reembolsa el pedido. No es posible finalizar la compra con la misma cuenta de PayPal Business que esté conectada con tu sitio.
PT Para testar uma transação com o PayPal, use uma conta diferente na finalização de compra, depois faça o reembolso do pedido. Não é possível finalizar a compra com a mesma conta empresarial do PayPal conectada ao site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paypal | paypal |
cuenta | conta |
posible | possível |
finalizar | finalizar |
transacción | transação |
compra | compra |
sitio | site |
es | é |
pedido | pedido |
conectada | conectada |
no | não |
misma | mesma |
usa | use |
probar | de |
de | do |
la | a |
para | para |
ES La Recuperación de la lista de compra abandonada no rastreará ni enviará mensajes sobre los carritos de compra abandonados.
PT O recurso Recuperação de carrinho abandonado não rastreia nem envia e-mails sobre carrinhos abandonados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recuperación | recuperação |
enviar | envia |
la | o |
abandonados | abandonados |
carritos | carrinhos |
sobre | sobre |
los | de |
ES El comerciante está interesado en la compra de 0,5 lotes del par EUR / USD, y hace clic en la orden de compra de EUR / USD sobre cómo el sistema informático
PT O comerciante está interessado em comprar 0,5 lotes do EUR / USD, e clica no ordem de compra para o EUR / USD sobre como sistema de computador
Spanish | Portuguese |
---|---|
comerciante | comerciante |
interesado | interessado |
lotes | lotes |
informático | computador |
clic | clica |
compra | compra |
y | e |
orden | ordem |
usd | usd |
sistema | sistema |
eur | eur |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
directa | direta |
windows | windows |
bits | bits |
caja | caixa |
descarga | download |
envío | envio |
condiciones | condições |
licencia | licença |
formas | meios |
magix | magix |
compra | compra |
o | ou |
pago | pagamento |
devolución | devolução |
actualizaciones | atualizações |
ventajas | vantagens |
productos | produtos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vales | cupons |
proceso | processo |
compra | compra |
pueden | podem |
el | o |
no | não |
de | produtos |
ES El botón puede abrir esa página de detalles del producto o la página de finalizar compra con el producto preseleccionado para la compra.
PT O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
puede | pode |
detalles | detalhes |
compra | compra |
o | ou |
página | página |
botón | botão |
abrir | abrir |
producto | produto |
de | do |
la | a |
con | com |
para | para |
ES Una vez que completes tu compra (y reúnas los requisitos para recibir gratis Teams Advanced), recibirás un correo electrónico, a más tardar una semana después de tu compra, con el código promocional para reclamar Teams Advanced
PT Dentro de uma semana após concluir sua compra (e se tiver direito a usar o Teams Advanced gratuitamente), você receberá um e-mail com o código de voucher para solicitar o Teams Advanced
Spanish | Portuguese |
---|---|
gratis | gratuitamente |
teams | teams |
advanced | advanced |
recibirá | receberá |
requisitos | solicitar |
compra | compra |
semana | semana |
código | código |
y | e |
recibir | receber |
un | um |
el | a |
los | de |
a | após |
ES Una metodología creada por Navegg para analizar el comportamiento de compra online y que divide a los usuarios en ocho clusters, de acuerdo a su motivación de compra y a su poder adquisitivo. Los clusters son:
PT Uma metodologia criada pela Navegg para analisar o comportamento de compra online que divide os usuários em oito clusters, de acordo com a sua motivação de compra e seu poder aquisitivo. Os clusters são:
Spanish | Portuguese |
---|---|
metodología | metodologia |
creada | criada |
analizar | analisar |
online | online |
usuarios | usuários |
motivación | motivação |
y | e |
comportamiento | comportamento |
compra | compra |
son | são |
el | a |
que | poder |
ES Reino Unido, Canadá y Australia: límite de $ 200 en la primera transacción, la próxima compra podría realizarse en 4 días (límite de $ 500), $ 3000 después de 7 días de la primera compra
PT Reino Unido, Canadá e Austrália - limite de US$ 200 para a primeira transação, a próxima compra pode ser feita em 4 dias (limite de US$ 500), US$ 3.000 após 7 dias da primeira compra
Spanish | Portuguese |
---|---|
reino | reino |
australia | austrália |
días | dias |
y | e |
transacción | transação |
compra | compra |
unido | unido |
límite | limite |
próxima | próxima |
podría | pode |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Icon nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Icon nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
icon | icon |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Enzyme nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Enzyme nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Keep Network nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Keep Network nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
network | network |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Orchid nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Orchid nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Energy Web Token nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Energy Web Token nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
web | web |
token | token |
energy | energy |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Paxos Gold nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Paxos Gold nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
paxos | paxos |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Rarible nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Rarible nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Storj nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Storj nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Livepeer nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Livepeer nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Bancor nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Bancor nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Serum nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Serum nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Fíjese un límite de gasto. La compra impulsiva sin reglas estrictas de gasto probablemente resultará en la compra de artículos que no necesita y terminará con una pila de artículos que no desea.
PT Estabeleça um limite de gastos. A compra por impulso sem regras rígidas de gastos provavelmente resultará na compra de itens desnecessários, resultando em uma pilha de itens indesejados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gasto | gastos |
compra | compra |
pila | pilha |
reglas | regras |
la | a |
un | um |
límite | limite |
probablemente | provavelmente |
sin | sem |
ES Para ocultar una compra en Mac: Abra la App Store> Haga clic en su nombre en la barra lateral inferior izquierda> Toque los tres puntos debajo del icono de la aplicación que desea ocultar> Toque Ocultar compra.
PT Para ocultar uma compra no Mac: Abra a App Store> Clique em seu nome na barra lateral esquerda inferior> Toque nos três pontos sob o ícone do aplicativo que você deseja ocultar> Toque em Ocultar Compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ocultar | ocultar |
mac | mac |
barra | barra |
puntos | pontos |
desea | deseja |
abra | abra |
icono | ícone |
store | store |
toque | toque |
compra | compra |
la | a |
app | app |
nombre | nome |
lateral | lateral |
clic | clique |
inferior | inferior |
aplicación | aplicativo |
en | em |
izquierda | esquerda |
su | você |
que | que |
ES La campaña de postales por carrito abandonado te ayuda a convertir a potenciales clientes en compradores. Va dirigida a clientes de tu tienda conectada que añaden productos a su carrito de compra y luego se van sin haber completado la compra.
PT A campanha de cartão-postal de carrinho abandonado ajuda a transformar shoppers em compradores. Ela é direcionada aos clientes da sua loja conectada que adicionaram produtos ao carrinho de compras e saíram sem comprar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
campaña | campanha |
abandonado | abandonado |
dirigida | direcionada |
conectada | conectada |
ayuda | ajuda |
tienda | loja |
y | e |
sin | sem |
clientes | clientes |
compradores | compradores |
carrito | carrinho |
compra | compras |
productos | produtos |
que | comprar |
ES Vende tarjetas de regalo digitales en tu tienda online para ofrecer más opciones de compra a tus clientes. Quienes las reciban podrán canjearlas durante el proceso de pago al realizar una compra en tu tienda.
PT Venda vales-presente digitais na sua loja online para aumentar o alcance. Os destinatários podem resgatar esses vales-presente na finalização da compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
podrán | podem |
más | aumentar |
tienda | loja |
compra | compra |
regalo | presente |
online | online |
vende | venda |
digitales | digitais |
en | na |
ofrecer | da |
ES Ayuda para elegir un producto Preguntas sobre licencias Preguntas/problemas del proceso de compra Solicitar una factura de una compra reciente Se compró un producto incorrecto
PT Ajude-me a escolher um produto Perguntas sobre licença Perguntas/problemas do processo de compra Solicitar fatura para uma compra recente Produto errado comprado
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajude |
elegir | escolher |
licencias | licença |
proceso | processo |
factura | fatura |
reciente | recente |
incorrecto | errado |
preguntas | perguntas |
problemas | problemas |
compra | compra |
solicitar | solicitar |
un | um |
producto | produto |
compró | comprado |
sobre | sobre |
de | do |
para | para |
ES Plantillas Chatbot para leads de ventas de automóviles, asistencia de compra y atención al cliente posterior a la compra
PT Modelos de Chatbots para Leads Comerciais de Automóveis, Assistência na Compra e Suporte Pós-Venda
Spanish | Portuguese |
---|---|
plantillas | modelos |
chatbot | chatbots |
automóviles | automóveis |
leads | leads |
compra | compra |
y | e |
ventas | venda |
asistencia | assistência |
posterior | de |
ES En tercer lugar, puedo ver si hay una persona que lleva mucho tiempo en la página del carrito de compra y puedo contactar con él/ella para ayudarle a completar la compra
PT Em terceiro lugar, posso ver quando alguém está em minha página de carrinho de compras por um período maior e posso entrar em contato para ajudá-la a concluir o registro de saída
Spanish | Portuguese |
---|---|
puedo | posso |
compra | compras |
lugar | lugar |
y | e |
contactar | entrar em contato |
contactar con | contato |
ver | ver |
la | a |
página | página |
carrito | carrinho |
completar | concluir |
tercer | terceiro |
persona | é |
que | alguém |
a | um |
ES Compra al mejor precio y en tiempo real. Recibe un resguardo con todos los detalles de tu compra. Comprar Ankr nunca ha sido tan fácil, rápido y seguro.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Ankr nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
precio | preço |
real | real |
detalles | detalhes |
y | e |
recibe | receba |
fácil | fácil |
rápido | rápido |
compra | compra |
al | ao |
un | um |
comprar | comprar |
seguro | seguro |
nunca | nunca |
en | em |
los | os |
todos | todos |
tiempo | tempo |
con | com |
Showing 50 of 50 translations