ES Una metodología creada por Navegg para analizar el comportamiento de compra online y que divide a los usuarios en ocho clusters, de acuerdo a su motivación de compra y a su poder adquisitivo. Los clusters son:
Translate "clusters" to Portuguese
Showing 15 of 15 translations of the phrase "clusters" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of clusters
Spanish
Portuguese
PT Uma metodologia criada pela Navegg para analisar o comportamento de compra online que divide os usuários em oito clusters, de acordo com a sua motivação de compra e seu poder aquisitivo. Os clusters são:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| metodología | metodologia |
| creada | criada |
| analizar | analisar |
| online | online |
| usuarios | usuários |
| motivación | motivação |
| y | e |
| comportamiento | comportamento |
| compra | compra |
| son | são |
| el | a |
| que | poder |
ES Una metodología creada por Navegg para analizar el comportamiento de compra online y que divide a los usuarios en ocho clusters, de acuerdo a su motivación de compra y a su poder adquisitivo. Los clusters son:
PT Uma metodologia criada pela Navegg para analisar o comportamento de compra online que divide os usuários em oito clusters, de acordo com a sua motivação de compra e seu poder aquisitivo. Os clusters são:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| metodología | metodologia |
| creada | criada |
| analizar | analisar |
| online | online |
| usuarios | usuários |
| motivación | motivação |
| y | e |
| comportamiento | comportamento |
| compra | compra |
| son | são |
| el | a |
| que | poder |
ES Recomendar la SlideShare «How Tech Clusters Form».
PT Gostar do SlideShare How Tech Clusters Form.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| form | form |
| slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «How Tech Clusters Form».
PT Salvar o SlideShare How Tech Clusters Form.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guardar | salvar |
| la | o |
| form | form |
| slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «How Tech Clusters Form».
PT Compartilhar o SlideShare How Tech Clusters Form.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| la | o |
| form | form |
| slideshare | slideshare |
ES Sin embargo, NATS tiene características interesantes y es único por su capacidad para escalar desde controladores integrados hasta super clusters globales alojados en la nube
PT Mas o NATS tem várias características interessantes e é único em sua capacidade de escalar, que vai de controladores incorporados a superclusters globais hospedados em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interesantes | interessantes |
| escalar | escalar |
| controladores | controladores |
| integrados | incorporados |
| globales | globais |
| alojados | hospedados |
| nube | nuvem |
| características | características |
| y | e |
| capacidad | capacidade |
| es | é |
| la | a |
| su | sua |
ES NATS 2.0 introdujo un esquema de seguridad y control de acceso que soporta clusters para múltiples propietarios (multitenant) donde las cuentas restringen el acceso de un usuario a las colas y a los tópicos
PT O NATS 2.0 introduziu um framework de controle de segurança e acesso que oferece suporte a clusters multitenant, onde as contas restringem o acesso do usuário a filas e tópicos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| introdujo | introduziu |
| acceso | acesso |
| soporta | suporte |
| usuario | usuário |
| colas | filas |
| tópicos | tópicos |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| control | controle |
| de | do |
| cuentas | contas |
| un | um |
| el | a |
| que | que |
| donde | onde |
ES Las licencias de Task Factory se otorgan por instancia de servidor, a excepción de los servidores en clúster. Cada clúster dentro de un grupo de clústers debe tener una licencia de Task Factory.
PT O Task Factory é licenciado por instância de servidor, com exceção dos servidores em cluster. Cada cluster em um grupo de clusters precisa ter uma licença do Task Factory.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| excepción | exceção |
| servidor | servidor |
| clúster | cluster |
| servidores | servidores |
| licencia | licença |
| grupo | grupo |
| debe | precisa |
| instancia | instância |
| un | um |
| cada | cada |
ES Aprovisione escritorios de Citrix en AWS con Nutanix Cloud Clusters
PT Crie desktops Citrix na AWS com o Nutanix Cloud Clusters
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escritorios | desktops |
| citrix | citrix |
| nutanix | nutanix |
| en | na |
| aws | aws |
| con | com |
| cloud | cloud |
ES Aprenda lo fácil y rápido que es conseguir que las Aplicaciones y Escritorios Virtuales de Citrix se ejecuten en Nutanix Cloud Clusters
PT Saiba como é fácil e rápido executar o Citrix Virtual Apps and Desktops no Nutanix Cloud Clusters
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aprenda | saiba |
| escritorios | desktops |
| virtuales | virtual |
| citrix | citrix |
| cloud | cloud |
| es | é |
| nutanix | nutanix |
| fácil | fácil |
| y | e |
| rápido | rápido |
| en | no |
| las aplicaciones | apps |
ES Experimente la implementación de Aplicaciones y Escritorios Virtuales de Citrix en Nutanix Cloud Clusters en AWS
PT Saiba como é implementar o Citrix Virtual Apps and Desktops no Nutanix Cloud Clusters na AWS
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| escritorios | desktops |
| virtuales | virtual |
| citrix | citrix |
| nutanix | nutanix |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| la | o |
| implementación | implementar |
| en | no |
| y | and |
ES Las licencias de Task Factory se otorgan por instancia de servidor, a excepción de los servidores en clúster. Cada clúster dentro de un grupo de clústers debe tener una licencia de Task Factory.
PT O Task Factory é licenciado por instância de servidor, com exceção dos servidores em cluster. Cada cluster em um grupo de clusters precisa ter uma licença do Task Factory.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| excepción | exceção |
| servidor | servidor |
| clúster | cluster |
| servidores | servidores |
| licencia | licença |
| grupo | grupo |
| debe | precisa |
| instancia | instância |
| un | um |
| cada | cada |
ES Elimine el tiempo de inactividad con el equilibrio de carga y los clusters de servidores de alta disponibilidad.
PT Elimine o tempo de inatividade com grupos de servidores de balanceamento de carga e de alta disponibilidade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| elimine | elimine |
| equilibrio | balanceamento |
| carga | carga |
| servidores | servidores |
| alta | alta |
| disponibilidad | disponibilidade |
| y | e |
| el | o |
| inactividad | inatividade |
| tiempo | tempo |
| con | com |
| los | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nota | nota |
| auditor | auditor |
| sql | sql |
| y | e |
| datos | dados |
| es | é |
| filas | linhas |
| páginas | páginas |
| compatible | compatível |
| de | do |
| con | com |
| que | tenham |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revisión | revisão |
| notas | notas |
| entrevista | entrevistas |
| expertos | especialistas |
| votación | votação |
| y | e |
| la | o |
Showing 15 of 15 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese