Hire a translator I am translator

Translate "registrador" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "registrador" from Spanish to Portuguese

Translations of registrador

"registrador" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

registrador registrador registrante

Translation of Spanish to Portuguese of registrador

Spanish
Portuguese

ES El secuestro de dominios puede ocurrir a nivel de registrador cuando un atacante compromete una cuenta de registrador y cambia el servidor de nombres u otra información de registro asociada con un dominio

PT O sequestro de domínio pode ocorrer no nível do registrar quando um invasor compromete uma conta de registrar e altera o nameserver ou outras informações de registro associadas a um domínio

Spanish Portuguese
puede pode
ocurrir ocorrer
nivel nível
atacante invasor
información informações
asociada associadas
cuenta conta
y e
registro registro
dominio domínio
un um
el a
cuando quando
de do
u ou
con de

ES Cuando usted registra su nombre de dominio a través de un registrador de dominios, su dominio es usualmente apuntado hacia los servidores de nombre de su registrador de dominios al principio

PT Quando regista o seu nome de domínio através de um fornecedor de serviços de registo de domínio, o seu domínio é normalmente apontado para os servidores de nomes do fornecedor de serviços de registo do seu domínio em primeiro lugar

Spanish Portuguese
usualmente normalmente
es é
servidores servidores
dominio domínio
un um
nombre nome
cuando quando
de em
nombre de nomes

ES Registrador de acciones variables: identifica y corrige rápidamente las vulneraciones para lograr un rendimiento óptimo. El registrador proporciona una cuenta detallada de los scripts que se han activado en un elemento y las acciones resultantes.

PT Agente de logs de ação variável: identifique e corrija violações rapidamente para um desempenho ideal. O agente de logs apresenta uma lista detalhada dos scripts que foram acionados em um item e as ações resultantes.

Spanish Portuguese
variables variável
identifica identifique
rápidamente rapidamente
vulneraciones violações
rendimiento desempenho
óptimo ideal
detallada detalhada
scripts scripts
resultantes resultantes
proporciona apresenta
acciones ações
y e
un um
el a
una lista

ES (2) comunicarse con el Registrador sobre cualquier asunto relacionado con el Registrador o sus servicios.

PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.

Spanish Portuguese
registrador registrador
asunto assunto
servicios serviços
comunicarse comunicar
o ou
el o
sobre sobre
cualquier qualquer
relacionado relacionado
sus seus
con com

ES (3) es consciente de que, en caso de que no tenga una entidad legal o una persona física en la Comunidad DotAsia, el Registrador le permite designar un Contacto CED asignado por el Registrador, para facilitar el registro de su nombre de dominio .asia.

PT (3) você está ciente de que, caso não tenha uma pessoa jurídica ou física na Comunidade DotAsia, o Registrador permite que você designe um contato CED designado pelo Registrador, para facilitar o registro do seu nome de domínio .asia .

Spanish Portuguese
consciente ciente
física física
comunidad comunidade
registrador registrador
permite permite
facilitar facilitar
asia asia
o ou
registro registro
un um
en de
dominio domínio
caso caso
nombre nome
de do
no não
persona pessoa
el o
contacto contato
para para
su você

ES (7) no ha presentado previamente una solicitud para el nombre de dominio con otro registrador utilizando los mismos criterios de elegibilidad, y el otro registrador ha rechazado la solicitud.

PT (7) Você não apresentou anteriormente um requerimento para o nome de domínio com outro registrador usando os mesmos critérios de elegibilidade, e o requerimento foi rejeitado pelo outro registrador.

Spanish Portuguese
presentado apresentou
otro outro
registrador registrador
criterios critérios
elegibilidad elegibilidade
y e
dominio domínio
de pelo
nombre nome
no não
una anteriormente
para para
el o
con com

ES (5) ?Registrador? se refiere al registrador de una orden de dominio como en la base de datos Impreza Host y / o como se muestra en el registro Whois.

PT (5) ?Registrador? refere-se ao registrador de um pedido de domínio como no banco de dados Impreza Host e / ou conforme mostrado no registro Whois.

Spanish Portuguese
registrador registrador
impreza impreza
host host
o ou
se muestra mostrado
whois whois
al ao
dominio domínio
datos dados
y e
orden pedido
registro registro
refiere refere
se refiere refere-se
en de
en el no
una um

ES El Cliente reconoce que el Registrador tiene varios derechos y poderes como se menciona en los términos y condiciones del Registrador

PT O Cliente reconhece que o Registrador tem vários direitos e poderes, conforme mencionado nos termos e condições do Registrador

Spanish Portuguese
reconoce reconhece
registrador registrador
derechos direitos
poderes poderes
menciona mencionado
y e
cliente cliente
varios vários
condiciones condições
el o
términos termos
del do
que que
en conforme

ES El padre no es responsable de ninguna acción tomada por el Registrador de conformidad con los términos y condiciones del Registrador

PT O pai não é responsável por nenhuma ação tomada pelo Registrador de acordo com os termos e condições do Registrador

Spanish Portuguese
padre pai
acción ação
tomada tomada
registrador registrador
conformidad de acordo com
y e
es é
responsable responsável
condiciones condições
términos termos
el a
no nenhuma
de do
con com

ES Si está utilizando el DNS de su registrador y su registrador deja de funcionar, no tendrá acceso al dominio NI a la configuración de DNS.

PT Se você estiver usando o DNS do seu registrador e ele cair, você não terá acesso ao domínio OU à configuração do DNS.

Spanish Portuguese
dns dns
registrador registrador
acceso acesso
dominio domínio
configuración configuração
si se
y e
al ao
utilizando usando
de do
no não

ES (2) comunicarse con el Registrador sobre cualquier asunto relacionado con el Registrador o sus servicios.

PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.

Spanish Portuguese
registrador registrador
asunto assunto
servicios serviços
comunicarse comunicar
o ou
el o
sobre sobre
cualquier qualquer
relacionado relacionado
sus seus
con com

ES (3) es consciente de que, en caso de que no tenga una entidad legal o una persona física en la Comunidad DotAsia, el Registrador le permite designar un Contacto CED asignado por el Registrador, para facilitar el registro de su nombre de dominio .asia.

PT (3) você está ciente de que, caso não tenha uma pessoa jurídica ou física na Comunidade DotAsia, o Registrador permite que você designe um contato CED designado pelo Registrador, para facilitar o registro do seu nome de domínio .asia .

Spanish Portuguese
consciente ciente
física física
comunidad comunidade
registrador registrador
permite permite
facilitar facilitar
asia asia
o ou
registro registro
un um
en de
dominio domínio
caso caso
nombre nome
de do
no não
persona pessoa
el o
contacto contato
para para
su você

ES (7) no ha presentado previamente una solicitud para el nombre de dominio con otro registrador utilizando los mismos criterios de elegibilidad, y el otro registrador ha rechazado la solicitud.

PT (7) Você não apresentou anteriormente um requerimento para o nome de domínio com outro registrador usando os mesmos critérios de elegibilidade, e o requerimento foi rejeitado pelo outro registrador.

Spanish Portuguese
presentado apresentou
otro outro
registrador registrador
criterios critérios
elegibilidad elegibilidade
y e
dominio domínio
de pelo
nombre nome
no não
una anteriormente
para para
el o
con com

ES (5) ?Registrador? se refiere al registrador de una orden de dominio como en la base de datos Impreza Host y / o como se muestra en el registro Whois.

PT (5) ?Registrador? refere-se ao registrador de um pedido de domínio como no banco de dados Impreza Host e / ou conforme mostrado no registro Whois.

Spanish Portuguese
registrador registrador
impreza impreza
host host
o ou
se muestra mostrado
whois whois
al ao
dominio domínio
datos dados
y e
orden pedido
registro registro
refiere refere
se refiere refere-se
en de
en el no
una um

ES El Cliente reconoce que el Registrador tiene varios derechos y poderes como se menciona en los términos y condiciones del Registrador

PT O Cliente reconhece que o Registrador tem vários direitos e poderes, conforme mencionado nos termos e condições do Registrador

Spanish Portuguese
reconoce reconhece
registrador registrador
derechos direitos
poderes poderes
menciona mencionado
y e
cliente cliente
varios vários
condiciones condições
el o
términos termos
del do
que que
en conforme

ES El padre no es responsable de ninguna acción tomada por el Registrador de conformidad con los términos y condiciones del Registrador

PT O pai não é responsável por nenhuma ação tomada pelo Registrador de acordo com os termos e condições do Registrador

Spanish Portuguese
padre pai
acción ação
tomada tomada
registrador registrador
conformidad de acordo com
y e
es é
responsable responsável
condiciones condições
términos termos
el a
no nenhuma
de do
con com

ES (2) comunicarse con el Registrador sobre cualquier asunto relacionado con el Registrador o sus servicios.

PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.

Spanish Portuguese
registrador registrador
asunto assunto
servicios serviços
comunicarse comunicar
o ou
el o
sobre sobre
cualquier qualquer
relacionado relacionado
sus seus
con com

ES (3) es consciente de que, en caso de que no tenga una entidad legal o una persona física en la Comunidad DotAsia, el Registrador le permite designar un Contacto CED asignado por el Registrador, para facilitar el registro de su nombre de dominio .asia.

PT (3) você está ciente de que, caso não tenha uma pessoa jurídica ou física na Comunidade DotAsia, o Registrador permite que você designe um contato CED designado pelo Registrador, para facilitar o registro do seu nome de domínio .asia .

Spanish Portuguese
consciente ciente
física física
comunidad comunidade
registrador registrador
permite permite
facilitar facilitar
asia asia
o ou
registro registro
un um
en de
dominio domínio
caso caso
nombre nome
de do
no não
persona pessoa
el o
contacto contato
para para
su você

ES (7) no ha presentado previamente una solicitud para el nombre de dominio con otro registrador utilizando los mismos criterios de elegibilidad, y el otro registrador ha rechazado la solicitud.

PT (7) Você não apresentou anteriormente um requerimento para o nome de domínio com outro registrador usando os mesmos critérios de elegibilidade, e o requerimento foi rejeitado pelo outro registrador.

Spanish Portuguese
presentado apresentou
otro outro
registrador registrador
criterios critérios
elegibilidad elegibilidade
y e
dominio domínio
de pelo
nombre nome
no não
una anteriormente
para para
el o
con com

ES (5) ?Registrador? se refiere al registrador de una orden de dominio como en la base de datos Impreza Host y / o como se muestra en el registro Whois.

PT (5) ?Registrador? refere-se ao registrador de um pedido de domínio como no banco de dados Impreza Host e / ou conforme mostrado no registro Whois.

Spanish Portuguese
registrador registrador
impreza impreza
host host
o ou
se muestra mostrado
whois whois
al ao
dominio domínio
datos dados
y e
orden pedido
registro registro
refiere refere
se refiere refere-se
en de
en el no
una um

ES El Cliente reconoce que el Registrador tiene varios derechos y poderes como se menciona en los términos y condiciones del Registrador

PT O Cliente reconhece que o Registrador tem vários direitos e poderes, conforme mencionado nos termos e condições do Registrador

Spanish Portuguese
reconoce reconhece
registrador registrador
derechos direitos
poderes poderes
menciona mencionado
y e
cliente cliente
varios vários
condiciones condições
el o
términos termos
del do
que que
en conforme

ES El padre no es responsable de ninguna acción tomada por el Registrador de conformidad con los términos y condiciones del Registrador

PT O pai não é responsável por nenhuma ação tomada pelo Registrador de acordo com os termos e condições do Registrador

Spanish Portuguese
padre pai
acción ação
tomada tomada
registrador registrador
conformidad de acordo com
y e
es é
responsable responsável
condiciones condições
términos termos
el a
no nenhuma
de do
con com

ES Si está utilizando el DNS de su registrador y su registrador deja de funcionar, no tendrá acceso al dominio NI a la configuración de DNS.

PT Se você estiver usando o DNS do seu registrador e ele cair, você não terá acesso ao domínio OU à configuração do DNS.

Spanish Portuguese
dns dns
registrador registrador
acceso acesso
dominio domínio
configuración configuração
si se
y e
al ao
utilizando usando
de do
no não

ES La protección de dominio personalizada, una función de Cloudflare Registrar disponible en el plan Enterprise, es el nivel más alto de seguridad del registrador

PT A proteção de domínio personalizada, uma funcionalidade do Registrar da Cloudflare disponível no plano Enterprise, é o mais alto nível de segurança de registrador

Spanish Portuguese
personalizada personalizada
función funcionalidade
registrar registrar
enterprise enterprise
registrador registrador
protección proteção
disponible disponível
nivel nível
es é
dominio domínio
plan plano
cloudflare cloudflare
en de
en el no
más mais
seguridad segurança
la a
de do

ES Cloudflare es un registrar acreditado por la ICANN que protege a las organizaciones del secuestro de dominios mediante la verificación a nivel personal, en línea y fuera de línea, para cualquier cambio en una cuenta de registrador.

PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro.

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
protege protege
organizaciones organizações
verificación verificação
línea line
cambio alterações
en línea on-line
fuera de línea off-line
y e
es é
registrar registrar
un um
cuenta contas
que que
dominios domínio

ES Cloudflare ha desarrollado una herramienta gratuita que te ayuda a comprobar el estado de seguridad de tu dominio y tu registrador. Pruébala y califica tu dominio con el analizador de seguridad de Cloudflare.

PT A Cloudflare criou uma ferramenta gratuita que ajuda você a verificar o estado de segurança do domínio e do registrar. Experimente, e tenha seu domínio classificado pelo verificador de segurança da Cloudflare.

Spanish Portuguese
gratuita gratuita
ayuda ajuda
estado estado
dominio domínio
comprobar verificar
y e
cloudflare cloudflare
herramienta ferramenta
seguridad segurança
el a
que que
de do
tu seu
con de

ES Los solicitantes compran y gestionan dominios a través de su cuenta de registrador.

PT Os registrantes adquirem e gerenciam domínios por meio da conta do registrar.

Spanish Portuguese
dominios domínios
gestionan gerenciam
y e
cuenta conta
a través de meio
de do
a por
los os

ES El registrador, que cree que los cambios se han originado en un solicitante autorizado, envía la nueva información al registro.

PT O registrar, acreditando que as alterações são originárias de um registrante autorizado, envia as novas informações para o registro.

Spanish Portuguese
registrador registrante
autorizado autorizado
envía envia
información informações
registro registro
en de
cambios alterações
nueva novas
el o
que que

ES La necesidad de múltiples fuentes de verificación fuera de línea independientes frustra el intento de un atacante para comprometer una cuenta de registrador en línea.

PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.

Spanish Portuguese
fuentes fontes
verificación verificação
independientes independentes
intento tentativa
atacante invasor
comprometer comprometer
fuera de línea off-line
en línea on-line
cuenta conta
un um
en de
línea line
de uma

ES Sin embargo, si un atacante compromete su cuenta de registrador, pueden desbloquearla y realizar cualquier tipo de cambio que deseen.

PT No entanto, se um invasor comprometer sua conta registrar, ele poderá desbloqueá-la e fazer todas as alterações que desejar.

Spanish Portuguese
atacante invasor
cambio alterações
sin embargo entanto
si se
un um
cuenta conta
y e
pueden poderá
que que

ES El bloqueo de registro proporciona mucha más seguridad que el bloqueo de registrador

PT O bloqueio de registro oferece muito mais segurança do que o bloqueio registrar

Spanish Portuguese
bloqueo bloqueio
proporciona oferece
seguridad segurança
registro registro
de do
más mais
el a
que que

ES Impide cambios por parte de cualquier registrador (incluido el suyo) hasta que se elimine el bloqueo

PT Evita alterações por qualquer Registrar (incluindo o seu) até que o bloqueio seja removido

Spanish Portuguese
impide evita
cambios alterações
bloqueo bloqueio
incluido incluindo
el o
cualquier qualquer
hasta até
que que

ES En los casos en que Cloudflare sea tanto el registrador como el proveedor de DNS de un dominio, podemos utilizar DNSSEC sin inconvenientes.

PT Quando a Cloudflare é o registrar e também o provedor DNS de um domínio, não enfrentamos nenhum obstáculo para fornecer o DNSSEC.

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
dns dns
dominio domínio
dnssec dnssec
proveedor provedor
un um
en de
como e
el a

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES es un registrador de nombres de dominio acreditado por ICANN.

PT é um registrador de nomes de domínio certificada pela ICANN.

Spanish Portuguese
un um
registrador registrador
nombres nomes
es é
dominio domínio
de pela
por de

ES Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual

PT Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual

Spanish Portuguese
paso passo
su seu
dominio domínio
en no
registrador registrador
actual atual

ES No es necesario que tengas tu dominio en Name.com para usar nuestro producto de hospedaje web, pero tener todos tus dominios y productos en un solo registrador es, sin duda, más conveniente

PT Você não precisa ter nenhum domínio na Name.com para usar nosso produto de hospedagem na web, mas ter todos os domínios e produtos sob um só registrante pode ser mais conveniente

Spanish Portuguese
name name
hospedaje hospedagem
registrador registrante
conveniente conveniente
y e
en de
web web
dominios domínios
dominio domínio
usar usar
producto produto
un um
más mais
nuestro nosso
todos todos
productos produtos
no nenhum
pero mas
sin com

ES Cloudflare es un registrar acreditado por la ICANN que protege a las organizaciones del secuestro de dominios mediante la verificación a nivel personal, en línea y fuera de línea, para cualquier cambio en una cuenta de registrador. Más información

PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro. Saiba mais

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
protege protege
organizaciones organizações
verificación verificação
línea line
cambio alterações
información saiba
en línea on-line
fuera de línea off-line
y e
es é
registrar registrar
un um
más mais
cuenta contas
que que
dominios domínio

ES Si quieres que tu portafolio resida en tu dominio principal (http://mi-sitio-favorito.com), sigue las instrucciones del registrador de dominios para configurar el registro A de tu dominio en 184.73.186.224

PT Se desejar que seu Portfólio fique em seu domínio principal (http://meu-site-superbacana.com), siga as instruções de seu registrador de domínio para definir o Registro A do domínio como 184.73.186.224

Spanish Portuguese
portafolio portfólio
principal principal
http http
sigue siga
instrucciones instruções
registrador registrador
registro registro
si se
configurar definir
dominio domínio
el a
que que
tu seu

ES ¡Ya deberías poder ver tu portafolio! Si no es así y ya pasaron más de 72 horas desde que actualizaste el registro de CNAME y el registro A, ponte en contacto con tu registrador del dominio para obtener ayuda.

PT Provavelmente agora você verá seu Portfólio! Se não o conseguir vê-lo e tiverem se passado mais de 72 horas desde que você atualizou o Registro CNAME ou Registro A, entre em contato com o registrador de domínio para obter mais assistência.

Spanish Portuguese
portafolio portfólio
registro registro
cname cname
registrador registrador
ayuda assistência
ver ver
si se
y e
horas horas
dominio domínio
obtener obter
más mais
ya agora
el a
tu seu
no provavelmente
así que
contacto contato

ES Un registrador de dominios es el proveedor de servicios donde se compran los nombres de dominio y donde se mantiene el registro de dominios (como GoDaddy o Namecheap)

PT Um registrador de domínios é o provedor de serviços onde os nomes de domínio são compilados e onde o registro de domínios é mantido (como GoDaddy ou Namecheap)

Spanish Portuguese
registrador registrador
servicios serviços
nombres nomes
registro registro
un um
y e
o ou
es é
dominios domínios
el o
dominio domínio
proveedor provedor
donde onde

ES Esto significa que en la gran mayoría de los casos, por defecto, los registros DNS son gestionados por el registrador.

PT Isso significa que, na grande maioria dos casos, por padrão, os registros DNS são gerenciados pelo registrador.

Spanish Portuguese
registros registros
dns dns
gestionados gerenciados
registrador registrador
gran grande
casos casos
son são
significa significa
en na
que que
la o
los os
de pelo
mayoría maioria

ES Esto significa que cuando quiera cambiar cualquier registro DNS debe cambiar los registros DNS en los servidores de nombre que han sido especificados por el registrador o servicio de terceros, como Cloudflare.

PT Isso significa que, quando você quiser alterar qualquer registro DNS, deverá alterar esses registros DNS nos servidores de nomes especificados pelo registrador ou por serviços de terceiros, como o Cloudflare.

Spanish Portuguese
quiera quiser
dns dns
registrador registrador
cloudflare cloudflare
o ou
registro registro
debe deverá
registros registros
servidores servidores
servicio serviços
terceros terceiros
significa significa
cualquier qualquer
en de
de pelo
cambiar alterar
cuando quando
el o
que que
como como

ES En el caso de los servidores de nombre, el registrador determina el valor TTL y generalmente no se puede cambiar

PT No caso de servidores de nomes, o registrador determina o valor de TTL e geralmente não pode ser alterado

Spanish Portuguese
registrador registrador
determina determina
ttl ttl
generalmente geralmente
cambiar alterado
y e
servidores servidores
el o
valor valor
puede pode
en de
no não
caso caso
en el no

ES El dominio debe estar registrado en un registrador de dominios.

PT O domínio deve ser registrado com um registrador de domínios.

Spanish Portuguese
el o
registrado registrado
un um
registrador registrador
en de
estar ser
dominios domínios
dominio domínio
debe deve

ES Después de decidirte por el dominio perfecto, estás listo para buscar la ayuda de un registrador

PT Depois de se estabelecer no domínio perfeito, você está pronto para solicitar a ajuda de um registrador

Spanish Portuguese
perfecto perfeito
ayuda ajuda
un um
registrador registrador
dominio domínio
listo pronto
la a

ES El registrador de datos de 5 canales puede utilizarse en situaciones en las que una perforación contiene varios sensores, como piezómetros o extensómetros de perforación multipunto

PT O registador de dados de 5 canais pode ser usado para cenários em que um furo contém vários sensores, tais como piezómetros ou extensómetros de furo multiponto

Spanish Portuguese
canales canais
utilizarse ser usado
sensores sensores
datos dados
o ou
puede pode
contiene contém
varios vários
el o
una um

ES El Piconode es un registrador de datos pequeño pero fiable y robusto que puede instalarse discretamente en las obras. Es capaz de leer sensores para controlar los anclajes al suelo, las grietas, la presión y la temperatura, entre otros.

PT O Piconode é um pequeno mas confiável e robusto coletor de dados que pode ser discretamente instalado nos locais de trabalho. Ele é capaz de ler sensores para monitorar âncoras no solo, fissuras, pressão e temperatura, entre outros.

Spanish Portuguese
pequeño pequeno
fiable confiável
robusto robusto
obras trabalho
sensores sensores
controlar monitorar
suelo solo
presión pressão
otros outros
datos dados
y e
es é
un um
puede pode
en de
temperatura temperatura
de entre
leer ler
el o
pero mas
que que
capaz capaz
para para

ES Si un registrador de datos Loadsensing pierde la conexión con la pasarela, los datos se almacenan localmente y pueden recogerse manualmente con un dispositivo externo

PT Se um registrador de dados Loadsensing perder sua conexão com o gateway, os dados são armazenados localmente e podem ser coletados manualmente com um dispositivo externo

Spanish Portuguese
registrador registrador
pierde perder
pasarela gateway
localmente localmente
pueden podem
manualmente manualmente
dispositivo dispositivo
almacenan armazenados
si se
un um
y e
datos dados
la o
conexión conexão
con com
de externo

ES Además, el sistema detecta la desconexión del registrador de datos y envía un correo electrónico de alerta para solucionar el problema

PT Além disso, o sistema detecta a desconexão do registrador de dados e envia um e-mail de alerta para corrigir o problema

Spanish Portuguese
detecta detecta
registrador registrador
datos dados
alerta alerta
solucionar corrigir
sistema sistema
y e
envía envia
problema problema
la a
de do
para para

Showing 50 of 50 translations