ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).
"cargando" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
cargando | carregamento carregando |
ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).
PT Para fazer isso, verifique se o dispositivo não está carregando ou conectado via USB (os backups do iCloud podem ser atualizados e sobrescritos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a Wi-Fi, carregando e bloqueado).
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
cargando | carregando |
conectado | conectado |
usb | usb |
icloud | icloud |
automáticamente | automaticamente |
bloqueado | bloqueado |
o | ou |
pueden | podem |
y | e |
si | se |
dispositivo | dispositivo |
no | não |
copias de seguridad | backups |
el | a |
ES Permite que la etiqueta se siga cargando mientras la página nueva se esté cargando, o bien abre una nueva para que la etiqueta pueda seguir cargándose en la pestaña existente.
PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
etiqueta | tag |
nueva | nova |
abre | abra |
existente | existente |
permite | deixe |
la | a |
siga | continue |
o | ou |
pueda | possa |
página | página |
pestaña | aba |
mientras | enquanto |
una | uma |
para | para |
en | na |
seguir | continuar |
esté | que |
ES Protege los datos en tránsito cargando tu propio certificado SSL personalizado, utiliza un certificado universal o deja en nuestras manos la gestión de certificados dedicados específicos para tu negocio.
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
protege | proteja |
tránsito | trânsito |
cargando | carregando |
ssl | ssl |
personalizado | personalizado |
universal | universal |
deja | deixe |
dedicados | dedicados |
específicos | específicos |
utiliza | use |
un | um |
o | ou |
certificados | certificados |
certificado | certificado |
la | a |
gestión | gerenciar |
datos | dados |
los | os |
en | em |
propio | próprio |
negocio | empresa |
ES Asegura la transferencia de datos mutua con los visitantes de tu sitio web cargando en Cloudflare tu propio certificado SSL personalizado.
PT Garanta a transferência de dados entre você e os visitantes de seu site carregando seu próprio certificado SSL personalizado na Cloudflare
Spanish | Portuguese |
---|---|
asegura | garanta |
datos | dados |
visitantes | visitantes |
cargando | carregando |
cloudflare | cloudflare |
certificado | certificado |
ssl | ssl |
personalizado | personalizado |
la | a |
transferencia | transferência |
en | de |
de | entre |
sitio | site |
propio | próprio |
tu | seu |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cargando | carregando |
carrito | carrinho |
de | do |
los | itens |
ES iPhone Backup Extractor todavía está cargando su copia de seguridad. El elemento del menú "Recuperar el código de acceso de la pantalla" se desactivará hasta que la copia de seguridad esté completamente cargada.
PT O iPhone Backup Extractor ainda está carregando seu backup. O item de menu "Recover Screen Time passcode" (Senha para recuperar o tempo de tela) ficará acinzentado até que o backup esteja totalmente carregado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
cargando | carregando |
menú | menu |
completamente | totalmente |
cargada | carregado |
extractor | extractor |
recuperar | recuperar |
pantalla | tela |
código de acceso | senha |
todavía | que |
el | o |
del | de |
hasta | até |
ES Conserve el reconocimiento de la marca de su organización mediante la aplicación de colores personalizados y cargando su logotipo a Smartsheet
PT Mantenha o reconhecimento da marca de sua organização aplicando cores personalizadas e carregando seu logotipo no Smartsheet
Spanish | Portuguese |
---|---|
conserve | mantenha |
reconocimiento | reconhecimento |
organización | organização |
personalizados | personalizadas |
cargando | carregando |
aplicación | aplicando |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
logotipo | logotipo |
mediante | de |
marca | marca |
colores | cores |
el | o |
ES Con ambos, puede transcribir audio en vivo o cargando un archivo de audio pregrabado. Obtienes tres cargas gratuitas al mes en Basic.
PT Com ambos, você pode transcrever o áudio ao vivo ou enviando um arquivo de áudio pré-gravado. Você recebe três uploads gratuitos por mês no Basic.
Spanish | Portuguese |
---|---|
transcribir | transcrever |
cargas | uploads |
gratuitas | gratuitos |
audio | áudio |
o | ou |
un | um |
al | ao |
mes | mês |
puede | pode |
en | de |
obtienes | recebe |
ambos | ambos |
de | três |
archivo | arquivo |
con | com |
ES Sin embargo, el sitio parecía estar cargando bien para nosotros, y el cliente no había hecho ningún cambio reciente
PT No entanto, o site parecia estar a carregar muito bem para nós, e o cliente não tinha feito nenhuma alteração recente
Spanish | Portuguese |
---|---|
hecho | feito |
cambio | alteração |
reciente | recente |
sitio | site |
y | e |
había | tinha |
sin embargo | entanto |
cliente | cliente |
el | a |
no | nenhuma |
estar | estar |
para | para |
ES Al inspeccionar su sitio con Chrome Devtools, pudimos ver que todo lo que venía de su subdominio CDN (cdn.domain.com) no estaba cargando correctamente, y en cambio estaba reportando 404 errores.
PT Ao inspecionar seu site com Chrome Devtools, pudemos ver que tudo que vinha do subdomínio CDN (cdn.domain.com) não estava carregando corretamente, e em vez disso estava reportando 404 erros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inspeccionar | inspecionar |
subdominio | subdomínio |
cdn | cdn |
domain | domain |
cargando | carregando |
correctamente | corretamente |
errores | erros |
y | e |
sitio | site |
ver | ver |
estaba | que |
a | ao |
que | estava |
en | em |
con | com |
no | não |
ES La página de la tienda puede tener demasiados productos cargando a la vez.
PT A página da loja pode ter muitos produtos carregando ao mesmo tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tienda | loja |
cargando | carregando |
vez | tempo |
puede | pode |
la | a |
página | página |
productos | produtos |
ES A continuación, intenta acceder de nuevo a tu sitio y utiliza la función de actualización forzada para asegurarte de que no se está cargando desde la caché del navegador.
PT Em seguida, tente acessar seu site novamente e use a força de atualização para garantir que ele não esteja carregando a partir do cache do seu navegador.
Spanish | Portuguese |
---|---|
intenta | tente |
cargando | carregando |
caché | cache |
acceder | acessar |
sitio | site |
y | e |
utiliza | use |
actualización | atualização |
navegador | navegador |
a | partir |
no | não |
de | em |
tu | seu |
que | garantir |
para | para |
está | que |
ES Cada uno de los sitios web de nuestra escuela fue desarollado en una mezcla de HTML con no menos de 6 a 8 archivos Flash/SWF, la mayoría de los cuales estaban cargando texto de titulares de widgets y un carrusel de imágenes
PT Cada um dos sites da nossa escola foi entregue em um mishmash de HTML com nada menos que 6 a 8 arquivos Flash/SWF, a maioria dos quais estavam carregando textos de manchetes de widgets e um carrossel de imagens
Spanish | Portuguese |
---|---|
escuela | escola |
html | html |
menos | menos |
archivos | arquivos |
flash | flash |
cargando | carregando |
titulares | manchetes |
widgets | widgets |
carrusel | carrossel |
imágenes | imagens |
y | e |
fue | foi |
la | a |
un | um |
cada | cada |
ES Si no se verifica al instante, se necesita más información, que puede proporcionar cargando un documento oficial que respalde la información que ingresó en el formulario.
PT Se você não for verificado instantaneamente, são necessárias mais informações, as quais você pode fornecer enviando um documento oficial que suporte as informações inseridas no formulário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proporcionar | fornecer |
un | um |
formulario | formulário |
si | se |
necesita | necessárias |
documento | documento |
oficial | oficial |
más | mais |
información | informações |
puede | pode |
al instante | instantaneamente |
en el | no |
no | não |
que | que |
la | o |
ES Si está cargando un DD214 para verificar su estado como Veterano, la descarga debe caracterizarse como Honorable para ser aceptado
PT Se você estiver carregando um DD214 para verificar seu status como Veterano, a quitação deve ser caracterizada como Honorável para ser aceita
Spanish | Portuguese |
---|---|
cargando | carregando |
un | um |
verificar | verificar |
veterano | veterano |
aceptado | aceita |
si | se |
estado | status |
ser | ser |
como | como |
debe | deve |
para | para |
su | você |
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
solicitud | solicitação |
y | e |
o | ou |
banco | banco |
crédito | crédito |
cuenta | conta |
tarjeta | cartão |
el | a |
de | do |
ES También puede solucionar problemas con su servidor cargando un CD en vivo para resolver problemas comunes del sistema.
PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.
Spanish | Portuguese |
---|---|
problemas | problemas |
comunes | comuns |
puede | pode |
servidor | servidor |
un | um |
resolver | resolver |
en | de |
sistema | sistema |
en vivo | live |
también | também |
solucionar | solucionar |
su | você |
con | com |
para | para |
del | do |
ES Cargando sugerencias orgánicas...
PT Carregando sugestões básicas...
Spanish | Portuguese |
---|---|
cargando | carregando |
sugerencias | sugestões |
ES Con cada momento que pasa, muchos sitios web se están cargando y puso en marcha en el Internet. Algunos están haciendo muy bien en los motores de búsqueda, mientras que otros todavía están luchando con SEO.
PT Com cada momento que passa, muitos sites estão sendo carregados e lançado na internet. Alguns estão fazendo muito bem nos motores de busca, enquanto outros ainda estão lutando com SEO.
Spanish | Portuguese |
---|---|
motores | motores |
luchando | lutando |
momento | momento |
y | e |
internet | internet |
haciendo | fazendo |
otros | outros |
en | de |
muchos | muitos |
están | estão |
el | o |
muy | muito |
búsqueda | busca |
seo | seo |
está | sendo |
cada | cada |
mientras | enquanto |
todavía | que |
con | com |
de | alguns |
ES Imágenes vectoriales cargando en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
PT Imagens vetoriais de enviando no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
Spanish | Portuguese |
---|---|
png | png |
y | e |
estilo | estilo |
imágenes | imagens |
svg | svg |
ilustraciones | ilustrações |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
Spanish | Portuguese |
---|---|
botón | botão |
cargando | carregando |
pc | pc |
engranaje | engrenagem |
esquema | esboço |
red | rede |
instalación | instalação |
de | em |
configuración | configurações |
ES bateria cargando estado de la batería media batería bateria llena batería batería baja batería móvil nivel de bateria nivel de carga sin batería
PT carregar poder energia dispositivo duração da bateria eletricidade recarrega voltagem elétrico
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
móvil | dispositivo |
nivel | da |
carga | carregar |
batería | bateria |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
Spanish | Portuguese |
---|---|
botón | botão |
cargando | carregando |
pc | pc |
engranaje | engrenagem |
esquema | esboço |
red | rede |
instalación | instalação |
de | em |
configuración | configurações |
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
valores | valores |
perder | perder |
cargando | carregando |
vistas | visualizações |
detalles | detalhes |
actualizados | atualizados |
sin | sem |
cambios | alterações |
siempre | sempre |
propiedad | propriedade |
tiempo | tempo |
los | de |
ES Ahora mismo, los clientes con planes de pago de Cloudflare pueden añadir DNSSEC a sus propiedades web activando un botón para habilitar DNSSEC y cargando un registro DS (que generaremos automáticamente) en su registrador
PT No momento, os clientes com planos pagos da Cloudflare podem adicionar o DNSSEC às suas propriedades da web, alternando um botão de opção para habilitar o DNSSEC e carregando um registro DS (que geraremos automaticamente) no seu registrar
Spanish | Portuguese |
---|---|
planes | planos |
añadir | adicionar |
dnssec | dnssec |
propiedades | propriedades |
web | web |
botón | botão |
habilitar | habilitar |
cargando | carregando |
automáticamente | automaticamente |
pueden | podem |
y | e |
registro | registro |
de pago | pagos |
cloudflare | cloudflare |
en | de |
clientes | clientes |
un | um |
con | com |
que | que |
ES Si notas una gran diferencia en el tiempo de carga, usa nuestros pasos para la solución de problemas con el fin de descartar otros motivos por los cuales tu sitio podría estar cargando lentamente.
PT Se você notar uma grande diferença no tempo de carregamento, siga nossos steps de solução de problemas para descartar outros motivos pelos quais o site possa estar carregando lentamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gran | grande |
diferencia | diferença |
problemas | problemas |
otros | outros |
lentamente | lentamente |
descartar | descartar |
si | se |
pasos | steps |
sitio | site |
carga | carregamento |
solución | solução |
cargando | carregando |
en | de |
en el | no |
la | a |
motivos | motivos |
nuestros | nossos |
tiempo | tempo |
ES De hecho, se ha convertido en una de nuestras aplicaciones favoritas en el reloj y en realidad es otra buena razón para seguir usando (y cargando) la correa de moda de Apple.
PT Na verdade, ele se tornou um dos nossos aplicativos favoritos no relógio e, na verdade, é outro bom motivo para continuar usando (e cobrando) a corda da moda da Apple.
Spanish | Portuguese |
---|---|
favoritas | favoritos |
otra | outro |
buena | bom |
razón | motivo |
apple | apple |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
usando | usando |
es | é |
seguir | continuar |
reloj | relógio |
una | um |
moda | moda |
convertido | tornou |
en el | no |
hecho | verdade |
la | a |
de | dos |
para | para |
ES La desventaja del enfoque QR impreso de Tile es que esos códigos QR pueden desaparecer. Llevamos un par de semanas cargando el Tile Pro en un llavero y el código QR ya está usado, por lo que no se escanea.
PT A desvantagem da abordagem QR impressa do Tile é que esses códigos QR podem se desgastar. Nós carregamos o Tile Pro por algumas semanas em um keyfob e o código QR já está usado, então ele não será lido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desventaja | desvantagem |
enfoque | abordagem |
qr | qr |
impreso | impressa |
semanas | semanas |
usado | usado |
códigos | códigos |
pueden | podem |
un | um |
y | e |
es | é |
código | código |
no | não |
en | em |
pro | pro |
la | a |
ES Los imanes se sienten lo suficientemente fuertes, como si realmente se mantuvieran conectados incluso si golpea el reloj mientras se está cargando, lo cual es una buena noticia.
PT Os imãs parecem fortes o suficiente, como se eles ficassem conectados mesmo se você bater contra o relógio enquanto ele está carregando, o que é uma boa notícia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuertes | fortes |
conectados | conectados |
cargando | carregando |
buena | boa |
noticia | notícia |
si | se |
reloj | relógio |
es | é |
mientras | enquanto |
una | uma |
suficientemente | o suficiente |
como | como |
el | o |
está | que |
los | os |
incluso | mesmo |
se | ele |
ES Para la mayoría de las personas, se puede instalar un cargador de 7 kW cargando su automóvil 3 veces más rápido que un enchufe normal.
PT Para a maioria das pessoas, um carregador de 7kW pode ser instalado carregando seu carro 3x mais rápido do que uma tomada normal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
instalar | instalado |
cargador | carregador |
cargando | carregando |
enchufe | tomada |
normal | normal |
puede | pode |
rápido | rápido |
la | a |
más | mais |
de | do |
personas | pessoas |
para | para |
ES Una vez encendido, simplemente coloque su producto de carga inalámbrica (teléfono inteligente / auriculares) encima de él en su escritorio y, como por arte de magia, se siente como si su escritorio estuviera cargando su teléfono.
PT Depois de ligado, basta colocar o produto de carregamento sem fio (smartphone / fones de ouvido) acima dele na mesa e, como mágica, parece que sua mesa está carregando o telefone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encendido | ligado |
inalámbrica | sem fio |
escritorio | mesa |
magia | mágica |
y | e |
carga | carregamento |
cargando | carregando |
en | de |
teléfono inteligente | smartphone |
producto | produto |
teléfono | telefone |
estuviera | que |
auriculares | fones |
de | acima |
su | sua |
ES Debido a estos factores, sabemos que un navegador real es un poco más lento que el navegador basado en Selenium porque el navegador real está cargando todos los aspectos de su aplicación
PT Devido a esses fatores, sabemos que um navegador real é um pouco mais lento do que o navegador baseado em Selenium porque o navegador real está carregando todos os aspectos do seu aplicativo
Spanish | Portuguese |
---|---|
sabemos | sabemos |
navegador | navegador |
real | real |
lento | lento |
cargando | carregando |
aplicación | aplicativo |
factores | fatores |
aspectos | aspectos |
es | é |
un | um |
más | mais |
basado | baseado |
poco | pouco |
en | em |
los | os |
el | a |
todos | todos |
debido | devido |
ES También puede validar el contenido que se está cargando colocando varias comprobaciones basadas en imágenes o palabras clave
PT Você também pode validar o conteúdo que está sendo carregado colocando várias palavras-chave ou verificações baseadas em imagem
Spanish | Portuguese |
---|---|
validar | validar |
contenido | conteúdo |
comprobaciones | verificações |
basadas | baseadas |
imágenes | imagem |
puede | pode |
o | ou |
palabras clave | palavras-chave |
también | também |
varias | várias |
en | em |
palabras | palavras |
clave | chave |
el | o |
colocando | colocando |
ES Modifíquelos cargando su contenido multimedia, seleccionando colores y agregando música de fondo o una voz en off
PT Para modificá-las, faça upload de suas mídias, selecione as cores e adicione uma música de fundo ou uma narração
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccionando | selecione |
fondo | fundo |
y | e |
o | ou |
música | música |
en | de |
su | a |
colores | cores |
de | uma |
ES Empiece cargando su logo y utilice las herramientas integradas para recortarlo, cambiar su tamaño o ajustarlo
PT Faça upload do seu logotipo e, em seguida, ajuste e redimensione conforme for necessário
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
su | a |
logo | logotipo |
cambiar | do |
ES Por ejemplo, si tienes un plugin que no añade ningún valor a tu sitio y que está cargando su propio CSS y JavaScript, elimina completamente ese plugin para deshacerte de todas sus solicitudes HTTP.
PT Por exemplo, se você tem um plugin que não agrega nenhum valor ao seu site e está carregando seu próprio CSS e JavaScript, basta remover completamente esse plugin para se livrar de todas as suas solicitações HTTP.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plugin | plugin |
cargando | carregando |
css | css |
javascript | javascript |
elimina | remover |
solicitudes | solicitações |
http | http |
si | se |
valor | valor |
sitio | site |
y | e |
completamente | completamente |
todas | todas |
ejemplo | exemplo |
un | um |
no | nenhum |
tu | seu |
propio | próprio |
ES WooCommerce seguirá cargando sus scripts en todas partes, aunque en realidad solo los necesites en el carrito y en las páginas de pago para este caso de uso.
PT O WooCommerce ainda carregará seus scripts em todos os lugares, mesmo que você realmente só precise deles no carrinho e nas páginas de checkout para este caso de uso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
scripts | scripts |
necesites | precise |
carrito | carrinho |
pago | checkout |
y | e |
páginas | páginas |
uso | uso |
realidad | realmente |
en el | no |
aunque | mesmo que |
caso | caso |
sus | seus |
todas | todos os |
el | o |
ES Mi sitio se está cargando lento
PT Meu site está lento para carregar
Spanish | Portuguese |
---|---|
mi | meu |
lento | lento |
sitio | site |
ES Si las imágenes no se están cargando, utilice el complemento Fix Media Library para corregir las entradas de la base de datos de las imágenes.
PT Se as imagens não estiverem carregando, use o plugin Fix Media Library para corrigir entradas de banco de dados para imagens.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imágenes | imagens |
cargando | carregando |
complemento | plugin |
library | library |
corregir | corrigir |
entradas | entradas |
si | se |
utilice | use |
datos | dados |
están | estiverem |
no | não |
el | o |
ES Conserve el reconocimiento de la marca de su organización mediante la aplicación de colores personalizados y cargando su logotipo a Smartshe...
PT Mantenha o reconhecimento da marca de sua organização aplicando cores personalizadas e carregando seu logotipo no Smartsheet....
Spanish | Portuguese |
---|---|
conserve | mantenha |
reconocimiento | reconhecimento |
organización | organização |
personalizados | personalizadas |
cargando | carregando |
aplicación | aplicando |
y | e |
logotipo | logotipo |
mediante | de |
marca | marca |
colores | cores |
el | o |
ES Las referencias Activas están actualizadas, en tanto que las referencias En procesamiento se encuentran cargando actualizaciones de los datos de origen.
PT As referências ativas estão atualizadas e as referências em processamento estão carregando as atualizações dos dados de origem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
referencias | referências |
activas | ativas |
cargando | carregando |
origen | origem |
procesamiento | processamento |
actualizaciones | atualizações |
actualizadas | atualizadas |
están | estão |
datos | dados |
ES Había estado cargando blogs en mi sitio web durante mucho tiempo, pero no pude descubrir por qué las páginas de mi sitio no están clasificadas
PT Eu carregava blogs no meu site há muito tempo, mas não consegui descobrir por que as páginas do meu site não estão classificadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
blogs | blogs |
descubrir | descobrir |
tiempo | tempo |
páginas | páginas |
de | do |
están | estão |
a | as |
había | que |
pero | mas |
en | no |
no | não |
sitio | site |
mucho | muito |
mi | eu |
por | por |
ES Así que no solo se oculta tu identidad del sitio web o servicio que visitas, tu ISP, o incluso la red tampoco sabe qué datos estás cargando.
PT Portanto, não só sua identidade é escondida do site ou do serviço que você visita, seu provedor ou mesmo a rede também não sabe quais dados você está carregando.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitas | visita |
isp | provedor |
sabe | sabe |
datos | dados |
cargando | carregando |
o | ou |
identidad | identidade |
servicio | serviço |
así | que |
incluso | mesmo |
red | rede |
está | está |
que | portanto |
del | do |
sitio | site |
no | não |
ES Todo lo que pueden ver es que estás cargando datos encriptados desde una VPN. Protege tus datos de cualquier hacker malicioso en una red abierta, así como de los ojos entrometidos del gobierno o de tu empleador.
PT Tudo que eles podem ver é que você está carregando dados criptografados a partir de uma VPN. Ela protege seus dados de quaisquer hackers maliciosos em uma rede aberta, assim como os olhos curiosos do governo ou de seu empregador.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cargando | carregando |
vpn | vpn |
protege | protege |
malicioso | maliciosos |
gobierno | governo |
empleador | empregador |
pueden | podem |
datos | dados |
red | rede |
abierta | aberta |
o | ou |
es | é |
ver | ver |
ojos | olhos |
está | está |
así | que |
tu | seu |
ES No estás cargando el tema correctamente.
PT Você não está carregando o tema corretamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cargando | carregando |
tema | tema |
correctamente | corretamente |
el | o |
está | está |
no | não |
ES El JavaScript en tu sitio web se está ejecutando antes de que el jQuery se cargue completamente. O quizás un archivo JavaScript no se está cargando correctamente cuando se carga la página.
PT O JavaScript no seu site está funcionando antes do jQuery estar totalmente carregado. Ou talvez um arquivo JavaScript não esteja sendo carregado corretamente quando a página é carregada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
javascript | javascript |
ejecutando | funcionando |
jquery | jquery |
completamente | totalmente |
un | um |
correctamente | corretamente |
o | ou |
quizás | talvez |
página | página |
en | no |
no | não |
de | do |
archivo | arquivo |
cuando | quando |
tu | seu |
sitio | site |
antes | antes |
cargue | carregado |
la | a |
ES Turbo cargando la entrega de contenido con Kinsta CDN
PT Turbinando sua Entrega de Conteúdo com o CDN da Kinsta
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
kinsta | kinsta |
cdn | cdn |
entrega | entrega |
la | o |
de | do |
con | com |
ES "Red" genera un análisis detallado en cuanto a qué tan bien se están cargando sus páginas web.Para ser más específicos, esta área le brinda estadísticas sobre el tiempo de carga de cada elemento individual, uno por uno.
PT "Rede" gera uma análise detalhada sobre como suas páginas da web estão sendo carregadas.Para ser mais específico, esta área oferece estatísticas sobre o tempo de carregamento de cada elemento individual, um por um.
Spanish | Portuguese |
---|---|
genera | gera |
detallado | detalhada |
red | rede |
análisis | análise |
páginas | páginas |
estadísticas | estatísticas |
carga | carregamento |
web | web |
en | de |
están | estão |
elemento | elemento |
ser | ser |
un | um |
más | mais |
brinda | da |
el | o |
tiempo | tempo |
cada | cada |
individual | individual |
está | sendo |
sus | suas |
esta | esta |
sobre | sobre |
de | uma |
para | para |
ES Sin embargo, si tu certificado SSL cambia y el navegador sigue cargando una versión más antigua, almacenada en la caché, puede provocar que aparezca este error.
PT Entretanto, se seu certificado SSL mudar e o navegador ainda estiver carregando uma versão mais antiga, em cache, isso pode fazer com que este erro apareça.
Spanish | Portuguese |
---|---|
certificado | certificado |
ssl | ssl |
cambia | mudar |
navegador | navegador |
cargando | carregando |
antigua | antiga |
caché | cache |
error | erro |
si | se |
y | e |
versión | versão |
puede | pode |
sin embargo | entretanto |
tu | seu |
más | mais |
en | em |
la | a |
sin | com |
una | uma |
este | este |
ES Si está cargando lentamente, eso no es un problema porque la batería no se calentará, pero con una carga rápida podría hacerlo
PT Se você estiver carregando lentamente, isso não é um problema, porque a bateria não vai ficar quente, mas com uma carga rápida pode
Spanish | Portuguese |
---|---|
lentamente | lentamente |
rápida | rápida |
si | se |
es | é |
carga | carga |
cargando | carregando |
problema | problema |
batería | bateria |
porque | porque |
con | com |
no | não |
pero | mas |
una | uma |
Showing 50 of 50 translations