ES La configuración de la habitación individual puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación individual ha sido concebida para una persona con una cama doble o una cama individual
"individual" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES La configuración de la habitación individual puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación individual ha sido concebida para una persona con una cama doble o una cama individual
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configuração |
variar | variar |
regla | regra |
general | geral |
hotel | hotel |
o | ou |
cama | cama |
puede | pode |
un | um |
de | em |
habitación | quarto |
individual | individual |
pero | mas |
persona | pessoa |
con | com |
ES También hay una suscripción mensual individual, una suscripción anual individual y una suscripción para estudiantes, así como una opción para los usuarios de dispositivos Android.
PT Há também uma assinatura mensal individual, assinatura anual individual e assinatura de estudante, bem como uma opção para usuários de dispositivos Android.
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscripción | assinatura |
estudiantes | estudante |
dispositivos | dispositivos |
android | android |
mensual | mensal |
anual | anual |
y | e |
usuarios | usuários |
opción | opção |
también | também |
individual | individual |
de | uma |
para | para |
ES Las pruebas estaban compuestos de una carrera individual y de un relevo hasta los Juegos de 1976, en Innsbruck. En Lake Placid 1980 se introdujo una segunda prueba individual.
PT Até os Jogos de 1976 em Innsbruck, as provas compreendiam uma corrida individual e um revezamento. Em Lake Placid, em 1980, um segundo evento individual foi apresentado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pruebas | provas |
estaban | foi |
lake | lake |
carrera | corrida |
y | e |
juegos | jogos |
un | um |
individual | individual |
hasta | até |
ES Finales pista azul: florete individual (F) y espada individual (M) - Esgrima | Reviviendo Tokio 2020
PT Pista Azul/Finais: Florete Individual Feminino & Espada Individual Masculina - Esgrima | Replays Tokyo 2020
Spanish | Portuguese |
---|---|
finales | finais |
pista | pista |
azul | azul |
individual | individual |
espada | espada |
tokio | tokyo |
ES Si no tiene una suscripción activa a Smartsheet, puede adquirir un plan individual directamente desde la aplicación iOS. Existe un cargo por única vez relacionado con el plan individual, que vence cada seis meses.
PT Caso você não tenha uma assinatura ativa do Smartsheet, será possível comprar um plano Individual diretamente a partir do aplicativo do iOS. Há uma cobrança única associada ao plano Individual, que expirará após 6 meses de uso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activa | ativa |
directamente | diretamente |
ios | ios |
smartsheet | smartsheet |
suscripción | assinatura |
meses | meses |
plan | plano |
una | única |
un | um |
aplicación | aplicativo |
individual | individual |
única | uma |
no | não |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES El árbitro puede otorgar medidas cautelares solo a favor de la parte individual que busca la reparación y solo en la medida necesaria para proporcionar la reparación justificada por la reclamación individual de esa parte.
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otorgar | conceder |
favor | favor |
busca | busca |
reclamación | reivindicação |
puede | pode |
medidas | medidas |
y | e |
medida | medida |
de | necessária |
proporcionar | fornecer |
parte | parte |
individual | individual |
en | em |
solo | apenas |
el | o |
para | para |
ES Una acogedora habitación individual en una antigua casa victoriana tradicional, compartida, con terraza. Escritorio + lámpara, silla, armario, cama individual, estanterías y una cómoda.
PT Um quarto individual acolhedor em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço final. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acogedora | acolhedor |
antigua | antiga |
victoriana | vitoriana |
tradicional | tradicional |
compartida | compartilhada |
terraza | terraço |
silla | cadeira |
cama | cama |
y | e |
casa | casa |
habitación | quarto |
individual | individual |
ES Una bonita habitación individual en una antigua casa victoriana tradicional, compartida, con terraza. Escritorio + lámpara, silla, armario, cama individual, estanterías y una cómoda.
PT Um bom quarto individual em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
antigua | antiga |
victoriana | vitoriana |
tradicional | tradicional |
compartida | compartilhada |
terraza | terraço |
silla | cadeira |
cama | cama |
y | e |
casa | casa |
habitación | quarto |
individual | individual |
ES Una habitación individual en forma de L en una antigua casa victoriana tradicional, compartida, con terraza. Escritorio + lámpara, silla, armario, cama individual, estanterías y una cómoda.
PT Um quarto individual em forma de L em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | forma |
l | o |
antigua | antiga |
victoriana | vitoriana |
tradicional | tradicional |
compartida | compartilhada |
terraza | terraço |
silla | cadeira |
cama | cama |
y | e |
casa | casa |
habitación | quarto |
individual | individual |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.
PT Por exemplo, se um utilizador tiver uma Adesão Individual e pretender depois integrar um Grupo Familiar, continuará a ter de cancelar a sua Adesão Individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | utilizador |
suscripción | adesão |
familiar | familiar |
si | se |
y | e |
grupo | grupo |
cancelar | cancelar |
ejemplo | exemplo |
un | um |
individual | individual |
su | sua |
ES Alójese en una habitación con una cama doble abatible o 1 cama individual, cocina equipada, baño con bañera y aseo, TV, sistema estéreo, línea telefónica directa, caja fuerte individual, aire acondicionado y acceso a Internet WIFI.
PT Hospede-se com uma cama de casal dobrável ou 1 cama de solteiro, cozinha equipada, banheiro com banheira e sanitário, TV, sistema estéreo, linha telefônica direta, cofre individual, odorizador e acesso à Internet via WIFI.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estéreo | estéreo |
directa | direta |
acceso | acesso |
wifi | wifi |
caja fuerte | cofre |
o | ou |
y | e |
internet | internet |
en | de |
cama | cama |
equipada | equipada |
bañera | banheira |
sistema | sistema |
cocina | cozinha |
baño | banheiro |
línea | linha |
a | via |
con | com |
individual | individual |
ES Salón con cama doble plegable y sillón cama individual, cocina completa, baño con ducha a ras de suelo, aseo, televisor, caja fuerte individual, sistema de refrigeración por aire y acceso a Internet WIFI.
PT Equipado com uma Cama de Casal dobrável e uma poltrona de um lugar, cozinha totalmente equipada, banheiro com chuveiro com box, sanitário, TV, cofre individual, sistema de ar-condicionado e WIFI.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plegable | dobrável |
sillón | poltrona |
televisor | tv |
caja | box |
aire | ar |
wifi | wifi |
caja fuerte | cofre |
y | e |
cama | cama |
completa | totalmente |
ducha | chuveiro |
sistema | sistema |
cocina | cozinha |
baño | banheiro |
a | um |
individual | individual |
de | uma |
con | com |
ES El árbitro puede otorgar medidas cautelares solo a favor de la parte individual que busca la reparación y solo en la medida necesaria para proporcionar la reparación justificada por la reclamación individual de esa parte.
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otorgar | conceder |
favor | favor |
busca | busca |
reclamación | reivindicação |
puede | pode |
medidas | medidas |
y | e |
medida | medida |
de | necessária |
proporcionar | fornecer |
parte | parte |
individual | individual |
en | em |
solo | apenas |
el | o |
para | para |
ES El árbitro puede otorgar medidas cautelares solo a favor de la parte individual que busca la reparación y solo en la medida necesaria para proporcionar la reparación justificada por la reclamación individual de esa parte.
PT O árbitro pode conceder medidas cautelares apenas em favor da parte individual que busca reparação e somente na medida necessária para fornecer reparação justificada pela reivindicação individual dessa parte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otorgar | conceder |
favor | favor |
busca | busca |
reclamación | reivindicação |
puede | pode |
medidas | medidas |
y | e |
medida | medida |
de | necessária |
proporcionar | fornecer |
parte | parte |
individual | individual |
en | em |
solo | apenas |
el | o |
para | para |
ES Además, puede contactar con científicos de manera individual para hacer un seguimiento del desarrollo de su trabajo
PT Você também pode entrar em contato com cientistas individualmente para acompanhar o desenvolvimento do trabalho deles
Spanish | Portuguese |
---|---|
científicos | cientistas |
desarrollo | desenvolvimento |
puede | pode |
contactar | entrar em contato |
contactar con | contato |
seguimiento | acompanhar |
trabajo | trabalho |
de | em |
su | você |
para | para |
ES Reglas de página Aplica redireccionamientos personalizados, reglas WAF y más a cualquier URL individual de tu sitio.
PT Regras de página Aplique redirecionamentos personalizados, regras de WAF e muito mais a qualquer URL individual no seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reglas | regras |
aplica | aplique |
redireccionamientos | redirecionamentos |
personalizados | personalizados |
waf | waf |
y | e |
url | url |
página | página |
sitio | site |
más | mais |
cualquier | qualquer |
individual | individual |
tu | seu |
ES Desafío: Optimizar la experiencia del usuario mientras se mantiene a los atacantes alejados es difícil si no entiendes la evolución de tu trafico hasta la solicitud individual.
PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desafío | desafio |
optimizar | otimizar |
usuario | usuário |
mantiene | manter |
atacantes | invasores |
difícil | difícil |
si | se |
es | é |
solicitud | solicitação |
experiencia | experiência |
la | a |
no | não |
hasta | até |
individual | individual |
de | do |
tu | seu |
ES Según el tamaño y la complejidad, tenemos a los equipos listos para contestar a tus preguntas, guiarte y ofrecerte soporte individual durante todo el trayecto a Cloud.
PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipos | equipes |
listos | disponíveis |
contestar | responder |
cloud | nuvem |
y | e |
soporte | suporte |
tamaño | tamanho |
complejidad | complexidade |
preguntas | perguntas |
individual | individual |
o | gente |
trayecto | do |
para | para |
durante | durante |
ES Interactúa con los clientes como si tuvieras un profesional de marketing personal para cada uno en tu base de datos. Obtén una visión integral de cada contacto individual y crea campañas altamente personalizadas en todo el ciclo de vida del cliente.
PT Envolva-se como se tivesse um profissional de marketing pessoal para todos no seu banco de dados. Obtenha uma visão abrangente de cada contato exclusivo e crie campanhas altamente personalizadas em todo o ciclo de vida do cliente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visión | visão |
altamente | altamente |
personalizadas | personalizadas |
vida | vida |
si | se |
marketing | marketing |
datos | dados |
y | e |
campañas | campanhas |
integral | abrangente |
crea | crie |
ciclo | ciclo |
cliente | cliente |
profesional | profissional |
cada | cada |
tu | seu |
contacto | contato |
el | o |
ES Si no estás seguro sobre lo que tienes que hacer, tenemos flujos de trabajo predeterminados, guías de capacitación, videos, y soporte individual en tiempo real
PT Se você não souber bem o que fazer, temos fluxos de trabalho pré-prontos, guias de treinamento, vídeos e suporte individual em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujos | fluxos |
capacitación | treinamento |
videos | vídeos |
individual | individual |
real | real |
si | se |
guías | guias |
y | e |
soporte | suporte |
trabajo | trabalho |
no | não |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Ve todo el historial individual de un contacto
PT Veja todo o histórico individual de um contato
Spanish | Portuguese |
---|---|
ve | veja |
el | o |
historial | histórico |
un | um |
individual | individual |
contacto | contato |
ES ¿Qué pasa si ofreces múltiples productos? ¿O diferentes servicios? Puedes asignar una multiplicidad de puntuaciones de leads, lo que te permitirá monitorear el interés que existe, en cada una de tus ofertas de forma individual.
PT E se você oferece vários produtos diferentes? Ou serviços diferentes? Você pode criar diferentes pontuações de leads para monitorar o interesse individual por cada uma das suas ofertas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
leads | leads |
monitorear | monitorar |
interés | interesse |
forma | criar |
si | se |
ofreces | oferece |
o | ou |
diferentes | diferentes |
servicios | serviços |
ofertas | ofertas |
en | de |
puntuaciones | pontuações |
el | o |
cada | cada |
te | você |
productos | produtos |
puedes | você pode |
existe | e |
individual | individual |
de | uma |
ES Además, nos asociamos con proveedores de capacitación externos y bajo demanda para brindar capacitación individual como una oportunidad de desarrollo para personas clave y líderes profesionales.
PT Além disso, firmamos parcerias com prestadores externos de serviços de orientação sob demanda para oferecer orientação individual como oportunidade de desenvolvimento para pessoas de vital importância e transformá-las em líderes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
externos | externos |
demanda | demanda |
brindar | oferecer |
oportunidad | oportunidade |
líderes | líderes |
y | e |
desarrollo | desenvolvimento |
personas | pessoas |
de | em |
además | além |
con | com |
individual | individual |
profesionales | para |
ES Reconoces y aceptas que tu acceso a la sesión solo podrá usarlo una (1) persona y que no compartirás el acceso individual entre varias personas
PT Você concorda e aceita que uma credencial de acesso pode ser utilizada por somente uma (1) pessoa e que não compartilhará sequer uma única credencial de acesso com várias pessoas
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceso | acesso |
y | e |
aceptas | concorda |
una | única |
usarlo | com |
varias | várias |
entre | de |
la | o |
podrá | pode |
persona | pessoa |
no | não |
individual | uma |
personas | pessoas |
ES Link Context reduce significativamente la necesidad de inspección individual de backlinks, al proporcionar información detallada sobre la ubicación y el texto alrededor de un enlace
PT O Link Context reduz significativamente a necessidade de inspeção individual de backlink ao fornecer informações detalhadas sobre a localização e o texto ao redor de um link
Spanish | Portuguese |
---|---|
reduce | reduz |
significativamente | significativamente |
inspección | inspeção |
proporcionar | fornecer |
detallada | detalhadas |
ubicación | localização |
y | e |
al | ao |
información | informações |
necesidad | necessidade |
un | um |
enlace | link |
individual | individual |
texto | texto |
la | a |
sobre | sobre |
alrededor | de |
ES Sigue la actividad de tu público o explora el perfil del contacto para hacer una consulta individual
PT Rastreie a atividade de seu público ou explore o perfil de contato para ter uma visualização individual
Spanish | Portuguese |
---|---|
público | público |
explora | explore |
perfil | perfil |
actividad | atividade |
o | ou |
la | a |
tu | seu |
contacto | contato |
individual | individual |
de | uma |
para | para |
ES Si deseas realizar más cambios granulares en un video individual, puedes navegar a tu configuración desde el administrador de video haciendo clic en la miniatura del video. Echa un vistazo a
PT Se você quiser fazer alterações mais detalhadas em um vídeo individual, você pode navegar para suas configurações a partir do gerenciador de vídeos ao clicar na miniatura do vídeo. Confira
Spanish | Portuguese |
---|---|
deseas | quiser |
navegar | navegar |
administrador | gerenciador |
miniatura | miniatura |
si | se |
configuración | configurações |
clic | clicar |
cambios | alterações |
video | vídeo |
más | mais |
un | um |
individual | individual |
puedes | você pode |
a | partir |
la | a |
ES lo que te permitirá confirmar el estado de tu transmisión antes de enviar tu evento en vivo a tu audiencia. Esta opción está desactivada por defecto y deberá configurarse para cada evento individual.
PT permitindo que você confirme a condição da sua transmissão do seu evento antes de colocar seu evento ao vivo para o seu público. Isto está desligado por padrão e precisaria ser configurado para cada evento individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
confirmar | confirme |
transmisión | transmissão |
evento | evento |
audiencia | público |
permitir | permitindo |
estado | condição |
y | e |
en | de |
cada | cada |
individual | individual |
de | do |
enviar | para |
el | a |
antes | antes |
ES Otorga acceso a las publicaciones en todos los perfiles a cada usuario individual para obtener niveles de acceso a publicaciones totalmente personalizados.
PT Conceda acesso à publicação no modo perfil por perfil para cada usuário individual em níveis totalmente personalizados e diferentes de acesso à publicação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
publicaciones | publicação |
perfiles | perfil |
usuario | usuário |
personalizados | personalizados |
acceso | acesso |
totalmente | totalmente |
niveles | níveis |
cada | cada |
individual | individual |
ES "Lo que nos permite hacer Smartsheet es observar todos los puntos de datos de manera colectiva, en lugar de hacerlo en forma individual
PT "O que o Smartsheet nos permite fazer é, em vez de apenas olhar individualmente para todos os pontos de dados, olhamos para eles como um todo
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
datos | dados |
smartsheet | smartsheet |
puntos | pontos |
es | é |
nos | que |
que | olhar |
todos | todos |
individual | um |
ES 3. Revisa las preguntas que harás, tanto a nivel individual como holístico.
PT 3. Revise as perguntas, tanto individualmente quanto no geral.
Spanish | Portuguese |
---|---|
individual | individualmente |
preguntas | perguntas |
las | as |
ES Tanto si desea impartir cursos online, asesorar de forma individual o compartir lo que sabe con una comunidad online, nuestro alojamiento LMS puede ayudarle
PT Se você deseja ministrar cursos online, treinar individualmente ou compartilhar o que você sabe com uma comunidade online, nossa hospedagem LMS pode ajudá-lo
Spanish | Portuguese |
---|---|
online | online |
comunidad | comunidade |
alojamiento | hospedagem |
lms | lms |
si | se |
cursos | cursos |
o | ou |
desea | deseja |
compartir | compartilhar |
sabe | sabe |
puede | pode |
lo | você |
tanto | que |
con | com |
ES Usamos contenedores de Linux (LXC) sobre la plataforma de Google Cloud para aislar cada cuenta y cada sitio individual de WordPress.
PT Usamos containers Linux (LXC) no topo da plataforma Google Cloud para isolar cada conta e cada site WordPress individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usamos | usamos |
contenedores | containers |
linux | linux |
cloud | cloud |
aislar | isolar |
cuenta | conta |
individual | individual |
wordpress | wordpress |
cada | cada |
y | e |
sitio | site |
plataforma | plataforma |
sobre | no |
ES No hay un solo patrón de arquitectura ni plataforma tecnológica que funcione a la perfección en cada entorno individual
PT Não há um único padrão de arquitetura ou plataforma tecnológica que funcione perfeitamente em todos os ambientes
Spanish | Portuguese |
---|---|
patrón | padrão |
arquitectura | arquitetura |
plataforma | plataforma |
tecnológica | tecnológica |
funcione | funcione |
entorno | ambientes |
a la perfección | perfeitamente |
la | o |
no | não |
un | um |
que | que |
ES Si vas comenzando y no tienes mucho presupuesto, visitar estos recursos de estadísticas nativas de forma individual puede ser un buen punto de partida.
PT Se você está apenas começando e dispõe de orçamento limitado, visitar esses recursos analíticos nativos individualmente pode ser um bom ponto de partida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comenzando | começando |
visitar | visitar |
nativas | nativos |
buen | bom |
punto | ponto |
partida | partida |
si | se |
y | e |
presupuesto | orçamento |
recursos | recursos |
puede | pode |
ser | ser |
un | um |
no | você |
estos | de |
de | está |
ES Coloque todas sus pantallas, páginas, menús y otros elementos de un solo proyecto en un número ilimitado de mesas de trabajo. Exporte mesas de trabajo, o cualquier elemento individual de sus diseños, con un solo clic.
PT Disponha todas as suas telas, páginas, menus e outros itens em um único projeto por um número ilimitado de pranchetas. Exporte pranchetas ou quaisquer elementos individuais em seus projetos com um único clique.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pantallas | telas |
páginas | páginas |
ilimitado | ilimitado |
exporte | exporte |
clic | clique |
y | e |
proyecto | projeto |
o | ou |
otros | outros |
diseños | projetos |
todas | todas |
menús | menus |
un | um |
sus | seus |
con | com |
ES Si representas a una institución educativa, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas para obtener un descuento individual.
PT Se você representa uma instituição educacional, entre em contato com nossa equipe de vendas para obter um desconto individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
institución | instituição |
educativa | educacional |
ventas | vendas |
descuento | desconto |
si | se |
obtener | obter |
equipo | equipe |
un | um |
contacto | contato |
individual | individual |
ES Recibirás una presentación con una breve descripción del curso, su grabación y un documento con las tareas para tu formación individual.
PT Você receberá uma apresentação com uma breve descrição do curso, seu registro e um documento com as tarefas do seu treinamento individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
presentación | apresentação |
breve | breve |
descripción | descrição |
grabación | registro |
documento | documento |
recibirá | receberá |
curso | curso |
y | e |
formación | treinamento |
tareas | tarefas |
un | um |
con | com |
del | do |
para | o |
tu | seu |
individual | individual |
su | você |
ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
deseen | desejam |
organización | empresa |
thales | thales |
network | network |
complete | preencha |
usuarios | usuários |
solicitar | solicitar |
acceso | acesso |
al | ao |
portal | portal |
y | e |
activo | ativo |
formulario | formulário |
socio | parceiro |
el | o |
de | do |
un | um |
partner | partner |
individual | individual |
cuya | cuja |
para | para |
que | que |
ES De manera individual, cada tema ofrece una forma de describir lo que sabe hacer mejor o aspectos en los que podría necesitar ayuda de parte de los demás para lograr sus objetivos.
PT Individualmente, cada tema oferece uma maneira de descrever o que você naturalmente faz melhor ou o que você pode precisar da ajuda de outras pessoas para realizar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
describir | descrever |
mejor | melhor |
ayuda | ajuda |
tema | tema |
o | ou |
en | de |
manera | maneira |
cada | cada |
ofrece | oferece |
a | pessoas |
podría | pode |
Showing 50 of 50 translations