Hire a translator I am translator

Translate "aire" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aire" from Spanish to Portuguese

Translations of aire

"aire" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

aire air ar ar livre até dia durante enquanto gás local mas o ar tempo

Translation of Spanish to Portuguese of aire

Spanish
Portuguese

ES TOMTOP ofrece productos de ocio al aire libre como sea necesario, incluyendo una variedad de gafas de sol y gafas de sol al aire libre, mochilas impermeables al aire libre, rodilleras, zapatos deportivos, kits de primeros auxilios al aire libre

PT Tomtop fornece produtos de lazer ao ar livre, conforme necessário, incluindo uma variedade de óculos de sol ao ar livre e óculos de sol, mochilas ao ar livre impermeáveis, joelheiras, sapatos desportivos, ao ar livre kits de primeiros socorros

Spanish Portuguese
ofrece fornece
ocio lazer
libre livre
necesario necessário
incluyendo incluindo
variedad variedade
sol sol
mochilas mochilas
zapatos sapatos
kits kits
gafas óculos
al ao
y e
aire ar
productos produtos

ES Energía solar Bomba de oxígeno Tanque de peces Oxigenador Acuario Aireador de oxígeno Estanque Aireador Bomba de aire Aireador de pesca Acuario Bomba de aire con acuario Tubo de oxígeno Piedra de burbujas de aire

PT Bomba De Oxigênio De Energia Solar Tanque De Peixes Oxygenator Aerador De Oxigênio Aquário Lagoa Aerador Bomba De Ar Arejador De Pesca Aquarium Airpump Com Tubo De Oxigênio Do Aquário Bolha De Ar De Pedra

Spanish Portuguese
energía energia
bomba bomba
tanque tanque
peces peixes
pesca pesca
tubo tubo
piedra pedra
oxígeno oxigênio
aire ar
solar solar
de do
acuario aquário
con com

ES Válvula manual de palanca giratoria KKmoon, control de flujo de aire PT de 3/8 pulgadas, control de flujo de aire de 2 posiciones y 4 vías, válvula de palanca manual de aire neumática 4HV310-10

PT Chave do sensor de palheta magnética de 10 unidades D-C73 DC AC 5-240V 100mA normalmente aberta para cilindro de ar pneumático

Spanish Portuguese
aire ar
v v

ES Las cuchillas de aire suministran un caudal continuo de aire a alta velocidad para eliminar la humedad y los restos. Para su buen funcionamiento, se requiere una fuente fiable de aire a baja presión.

PT As facas de ar fornecem um fluxo contínuo de ar de alta velocidade para remover a umidade e os detritos. Um fornecimento confiável de ar com baixa pressão é necessário para uma operação bem sucedida.

Spanish Portuguese
aire ar
continuo contínuo
velocidad velocidade
humedad umidade
funcionamiento operação
requiere necessário
fiable confiável
presión pressão
alta alta
y e
eliminar remover
buen bem
un um
baja baixa
de uma
para para

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

Spanish Portuguese
disfruta aproveite
diversión diversão
libre livre
occidental oeste
colorado colorado
esquí esqui
rafting rafting
senderismo caminhadas
galardonado premiado
al ao
o ou
restaurante restaurante
estado estado
aire ar
comida refeição
un um
en em
en el no

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

Spanish Portuguese
disfruta aproveite
diversión diversão
libre livre
occidental oeste
colorado colorado
esquí esqui
rafting rafting
senderismo caminhadas
galardonado premiado
al ao
o ou
restaurante restaurante
estado estado
aire ar
comida refeição
un um
en em
en el no

ES Upper Hutt es una ciudad para quien busca aire fresco y diversión al aire libre. Da un paseo caminando o en bicicleta por las colinas, pescá en el río y paseá por algunos de los 50 parques y reservas.

PT Upper Hutt é uma cidade para o ar fresco e a diversão ao ar livre Caminhe ou ande de bicicleta nas montanhas, pesque no rio e passeie por alguns dos 50 parques e reservas.

Spanish Portuguese
ciudad cidade
fresco fresco
diversión diversão
libre livre
bicicleta bicicleta
colinas montanhas
río rio
parques parques
reservas reservas
es é
y e
al ao
o ou
aire ar
en el no
en de
el a

ES New In TownVida socialTenis al aire libreDeporteTenisFitness en grupoPonerse en forma al aire libreGroup Tennis LessonsDeportes y sociedadAire libreTenis para principiantes

PT New In TownSocialTênis ao Ar LivreFitnessTênisFitness em GrupoFitness ao ar livreGroup Tennis LessonsEsportes e SocializaçãoAtividades ao Ar LivreTênis para Iniciantes

Spanish Portuguese
aire ar
principiantes iniciantes
al ao
y e
en in
para para

ES El 30-40 % de los pacientes informa falta de aire. Si se desarrolla neumonía, la falta de aire puede empeorar mucho, lo que requiere un tratamiento hospitalario con oxígeno o incluso ventilación mecánica.

PT Falta de ar é relatada por 30% a 40% dos pacientes. No caso de uma pneumonia se desenvolver, a falta de ar pode piorar muito, exigindo tratamento no hospital com oxigênio ou até mesmo ventilação mecânica.

Spanish Portuguese
pacientes pacientes
requiere exigindo
tratamiento tratamento
ventilación ventilação
mecánica mecânica
falta falta
aire ar
si se
oxígeno oxigênio
o ou
puede pode
mucho muito
los de
con com

ES Un concepto importante en la transmisión aérea, especialmente en espacios cerrados con poca ventilación, es el de “compartir aire”, donde las personas inhalan el aire exhalado por un caso índice

PT Um conceito importante na transmissão aérea, especialmente em espaços confinados fechados com má ventilação, é “compartilhar o ar”, onde as pessoas inalam o ar exalado por um caso índice

ES En cambio, la mayoría ocurren a un tipo de cambio intermedio de aire, pues los tipos de cambio muy bajo y muy altos de aire son menos comunes

PT Ao contrário, a maioria ocorrem em uma taxa de câmbio intermediária do ar, porque as taxas de câmbio muito baixo e muito altas do ar são menos comuns

Spanish Portuguese
ocurren ocorrem
aire ar
y e
menos menos
son são
comunes comuns
altos altas
muy muito

ES El secreto de esta súper gama es un tipo de tecnología de batería llamada aluminio-aire que usa oxígeno del aire para llenar su cátodo

PT O segredo desse super intervalo é um tipo de tecnologia de bateria chamada alumínio-ar, que usa o oxigênio do ar para preencher seu cátodo

Spanish Portuguese
secreto segredo
tecnología tecnologia
batería bateria
llamada chamada
usa usa
oxígeno oxigênio
aire ar
es é
llenar preencher
tipo tipo
el o
súper super
de do
para para

ES A diferencia de los refrigeradores por aire, la refrigeración con agua no mueve el aire caliente por el chasis

PT Diferentes de resfriadores a ar, o resfriamento a líquido não promove a circulação de ar quente no seu gabinete

Spanish Portuguese
aire ar
refrigeración resfriamento
caliente quente
agua líquido
no não
diferencia diferentes
de seu
los de
la a

ES *Puntos de referencia de aire refrigerado medidos en un sistema Win 10 con una GPU NVIDIA RTX 3080 FE y una CPU AMD Ryzen 7 3700X con el refrigerador por aire para CPU AMD Wraith Prism durante una partida de Far Cry 5.

PT *Referências de resfriamento a ar medidas em um sistema PC Win 10 com GPU NVIDIA RTX 3080 FE e CPU AMD Ryzen 7 3700X usando um cooler de ar para CPU AMD Wraith Prism, durante uma sessão de Far Cry 5.

Spanish Portuguese
referencia referências
aire ar
gpu gpu
nvidia nvidia
rtx rtx
cpu cpu
amd amd
ryzen ryzen
fe fe
y e
un um
sistema sistema
con com

ES Es aproximadamente 2.5 veces más pesado que el aire, lo que hace que inicialmente permanezca cerca del suelo en lugares con poco movimiento de aire

PT É aproximadamente 2,5 vezes mais pesado que o ar, o que faz com que inicialmente permaneça próximo ao solo em locais com pouco movimento de ar

Spanish Portuguese
pesado pesado
inicialmente inicialmente
suelo solo
poco pouco
movimiento movimento
aire ar
más mais
el a

ES Nuestro salón de baile sin columnas de 800 m² (8.611 ft²) puede albergar eventos de hasta 700 invitados, y nuestro excelente espacio al aire libre es perfecto para eventos de formación de equipos al aire libre.

PT Nosso salão de festas de 800 m² sem colunas pode receber eventos de até 700 convidados, e nosso excelente espaço externo é perfeito para eventos de formação de equipes ao ar livre.

Spanish Portuguese
columnas colunas
puede pode
invitados convidados
libre livre
salón salão
sin sem
eventos eventos
y e
espacio espaço
al ao
perfecto perfeito
formación formação
equipos equipes
es é
aire ar
m m
nuestro nosso
de externo
hasta até
excelente excelente
para para

ES Expulsa la mayor cantidad posible de aire de la bolsa antes de sellarla. Tienes que sumergir la carne y, si dejas mucho aire en su interior, esta flotará hacia la parte superior.

PT Tente remover o máximo possível de ar do saco antes de fechá-lo. Como você vai mergulhar a carne na água, qualquer bolha do tipo pode fazê-la flutuar.

Spanish Portuguese
aire ar
bolsa saco
carne carne
posible possível
la a
en de
de do
antes antes
que tipo

ES Utiliza un ventilador o crea una corriente de aire al abrir algunas ventanas o utiliza un deshumificador para hacer que se seque si el aire del ambiente es húmedo.

PT Use um ventilador ou abra algumas janelas, ou se o ambiente estiver relativamente úmido, use um desumidificador para deixá-lo mais seco.

Spanish Portuguese
ventilador ventilador
abrir abra
ventanas janelas
ambiente ambiente
o ou
si se
utiliza use
un um
el o
algunas algumas

ES Como mencionamos anteriormente, debes asegurarte de que el aire alrededor del libro circule si puedes hacerlo al utilizar un ventilador o al abrir una ventana para tener una corriente de aire

PT Como dito acima, você deve garantir que o ar ao redor do livro esteja circulando, se puder, usando um ventilador ou abrindo uma janela

Spanish Portuguese
libro livro
ventilador ventilador
ventana janela
abrir abrindo
aire ar
si se
al ao
o ou
un um
que garantir
el o
debes que
de do
como como

ES Los mejores purificadores de aire 2021: respire aire limpio con una de estas opciones principales

PT Melhores purificadores de ar 2021: Respire ar puro com uma dessas escolhas principais

Spanish Portuguese
aire ar
mejores melhores
estas dessas
principales principais
los de
con com
de uma

ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.

Spanish Portuguese
libre livre
calor calor
lluvia chuva
etc etc
planifique planeje
mal mau
son são
al ao
y e
pueden podem
aire ar
algunas algumas
que observe
exposiciones exposições
caso caso
estar se
tiempo tempo

ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

PT Algumas exibições são ao ar livre e / ou expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Por favor, planeje adequadamente, e observe que exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.

Spanish Portuguese
libre livre
calor calor
lluvia chuva
etc etc
planifica planeje
mal mau
son são
al ao
y e
o ou
pueden podem
exhibiciones exposições
aire ar
la o
algunas algumas
ten que
que observe
caso caso
tiempo tempo

ES Calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) & calidad del aire interior

PT HVAC & qualidade do ar interno

Spanish Portuguese
aire ar
calidad qualidade
del do
interior interno

ES Toma un poco de aire fresco en el parque al aire libre que permanece abierto todo el año, donde los niños pueden ensuciarse. (Trae una muda de ropa.)

PT Respire um pouco de ar fresco no parque a céu aberto, acessível o ano todo, onde as crianças podem fazer bagunça. (Traga uma muda de roupa.)

Spanish Portuguese
fresco fresco
parque parque
trae traga
ropa roupa
aire ar
abierto aberto
niños crianças
pueden podem
en de
en el no
año ano
poco pouco
el a
donde onde
de uma

ES Christian Felix es el campeón de la edición 2020 del Iron Viz. Usó el conjunto de datos sobre el medio ambiente para ilustrar una historia y mostrar una división global considerable entre ciudades con aire limpio y ciudades con aire contaminado.

PT O campeão do Iron Viz 2020, Christian Felix, usou o conjunto de dados sobre o meio ambiente disponibilizado para contar uma história que mostrava uma cisão global entre cidades onde o ar é saudável e cidades onde o ar é insalubre.

Spanish Portuguese
felix felix
campeón campeão
global global
ciudades cidades
datos dados
y e
aire ar
es é
historia história
el o
sobre sobre
ambiente ambiente

ES Usando la filtración del aire para quitar SARS-CoV-2 llevado por aire y otros aerosoles microbianos en salas de COVID

PT Usando a filtragem do ar para remover SARS-CoV-2 transportado por via aérea e outros aerossóis microbianos em divisões de COVID

Spanish Portuguese
filtración filtragem
aire ar
usando usando
la a
y e
covid covid
otros outros

ES El ARN del coronavirus 2 de la neumonía asiática (SARS-CoV-2) se ha descubierto en muestras de aire de las salas de la enfermedad del coronavirus (COVID-19), representando la difusión llevada por aire del virus.

PT O RNA do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) foi detectado em amostras de ar de divisões da doença do coronavirus (COVID-19), descrevendo a disseminação transportada por via aérea do vírus.

Spanish Portuguese
arn rna
muestras amostras
aire ar
enfermedad doença
virus vírus
coronavirus coronavirus
la a

ES Estudio: El retiro de SARS-CoV-2 llevado por aire y de otros bioaerosols microbianos por la filtración del aire en unidades de la onda irruptiva COVID-19. Haber de imagen: Kiryl Lis/Shutterstock

PT Estudo: A remoção de SARS-CoV-2 transportado por via aérea e de outros bioaerosols microbianos pela filtragem do ar em unidades do impulso COVID-19. Crédito de imagem: Kiryl Lis/Shutterstock

Spanish Portuguese
estudio estudo
retiro remoção
aire ar
filtración filtragem
imagen imagem
y e
otros outros

ES Mientras que los códigos técnicos de la edificación múltiples proponen la filtración del aire para reducir la transmisión de enfermedades llevadas por aire, éstos no se han puesto al día que tomaban COVID-19 en la consideración.

PT Quando os código técnico da edificação múltiplos propor a filtragem do ar reduzir a transmissão de doenças transportadas por via aérea, estes não foram COVID-19 de tomada actualizados na consideração.

Spanish Portuguese
códigos código
técnicos técnico
filtración filtragem
aire ar
transmisión transmissão
enfermedades doenças
consideración consideração
reducir reduzir
en de
no não

ES Esto presenta el primer parte que representa el retiro acertado de SARS-CoV-2 llevado por aire en fijaciones del hospital usando la filtración combinada del aire y la tecnología ULTRAVIOLETA de la esterilización.

PT Isto apresenta o primeiro relatório que descreve a remoção bem sucedida de SARS-CoV-2 transportado por via aérea em ajustes do hospital usando a filtragem combinada do ar e a tecnologia UV da esterilização.

Spanish Portuguese
retiro remoção
aire ar
hospital hospital
filtración filtragem
combinada combinada
tecnología tecnologia
usando usando
y e
presenta apresenta
que que
la a

ES "Usando la filtración del aire para quitar SARS-CoV-2 llevado por aire y otros aerosoles microbianos en salas de COVID"

PT "Usando a filtragem do ar para remover SARS-CoV-2 transportado por via aérea e outros aerossóis microbianos em divisões de COVID"

Spanish Portuguese
filtración filtragem
aire ar
usando usando
la a
y e
covid covid
otros outros

ES Amortiguador » Estabilizador » Cilindro hidráulico » Manguera hidráulica » Bomba hidráulica » Asiento » Cerradura » Filtro aire » Soporte, suspensión cabina » Compresor, aire acondicionado » Condensador » Ventilador »

PT Assento » Filtro de ar » Ventilador » Mangueira do hidráulico » Amortecedor » Estabilizador » Cilindro elevador » Compressor, Ar condicionado » Fechadura » Bomba do elevador » Mounting elements » Suporte, Suspensão cabine »

Spanish Portuguese
cilindro cilindro
bomba bomba
asiento assento
cerradura fechadura
filtro filtro
aire ar
soporte suporte
suspensión suspensão
cabina cabine
compresor compressor
acondicionado condicionado
ventilador ventilador

ES Mejor Deportes y al aire libre Recreación al aire libre Con Compras en Línea - Tomtop.com

PT Melhor Esportes e exterior Recreação ao ar livre com Compras On-Line - Tomtop.com

Spanish Portuguese
mejor melhor
libre livre
línea line
en línea on-line
deportes esportes
y e
compras compras
al ao
aire ar
con com

ES Deportes y al aire libre Recreación al aire libre

PT Esportes e exterior Recreação ao ar livre

Spanish Portuguese
deportes esportes
y e
libre livre
al ao
aire ar

ES Freidora de aire inteligente Pantalla digital Control de contacto Temporización Resistente a la temperatura Sin aceite Saludable Freidora de aire de 4.5L

PT Fritadeira Inteligente de Ar com Tela Digital Controle de Contato Tempo Resistente à Temperatura e Sem Óleo Fritadeira de Ar 4.5L Saudável

Spanish Portuguese
inteligente inteligente
resistente resistente
saludable saudável
aire ar
pantalla tela
control controle
sin sem
temperatura temperatura
digital digital
contacto contato

ES Purificador de aire de escritorio con purificador de aire portátil de luz ultravioleta con filtro HEPA de alta eficiencia 2PCS

PT Purificador de ar de mesa com filtro HEPA de alta eficiência 2 PCS e luz UV

Spanish Portuguese
aire ar
luz luz
filtro filtro
alta alta
eficiencia eficiência

ES Destornillador de aire KKmoon Destornillador neumático Destornillador de aire tipo pistola con mandril de bloqueo automático hacia adelante y hacia atrás para atornillar y desatornillar

PT Chave de fenda pneumática KKmoon Chave de fenda pneumática Tipo pistola Chave de fenda pneumática com mandril de travamento automático para frente e para trás para aparafusar e desparafusar

Spanish Portuguese
destornillador chave de fenda
tipo tipo
pistola pistola
automático automático
y e

ES Acondicionador de aire del refrigerador de aire del espacio personal 750ML

PT Condicionador de ar pessoal do refrigerador de ar do espaço 750ML

Spanish Portuguese
aire ar
espacio espaço
de do

ES Los ventiladores del aire acondicionado también son un poco silbidos cuando están sellados y el aire está tratando de salir corriendo.

PT Os ventiladores de ar condicionado também são um pouco assobios quando selados e o ar está tentando sair.

Spanish Portuguese
acondicionado condicionado
tratando de tentando
aire ar
y e
un um
también também
son são
poco pouco
el o
de sair
está está
cuando quando
del de

ES Sabemos que el aire caliente sube, por lo que instalaremos tres ventiladores en la parte superior de la carcasa para aspirar el aire caliente

PT Sabemos que o ar quente aumenta, por isso estamos instalando três ventoinhas na parte superior do gabinete para sugar o ar quente

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
ventiladores ventoinhas
aire ar
caliente quente
el o

ES Déjese seducir por el colorido paisaje que recorre los parques de la ciudad y sienta el fresco aire otoñal que se respira en los mercados al aire libre mientras busca productos de temporada.

PT Apaixone-se pela paisagem colorida num passeio pelos parques da cidade e sinta o ar agreste de outono numa visita aos mercados ao ar livre que vendem produtos da época.

Spanish Portuguese
colorido colorida
paisaje paisagem
parques parques
ciudad cidade
sienta sinta
otoñal outono
mercados mercados
libre livre
temporada época
y e
al ao
aire ar
en de
productos produtos
el o
de num

ES El arranque por aire es la mejor opción para muchas aplicaciones con motores diésel y ofrece los mejores niveles de eficiencia de peso y espacio. Nuestro sistema de aire de alta presión es la solución perfecta para el arranque de sus motores diésel.

PT A partida pneumática é a escolha inteligente para muitas aplicações de motores a diesel. E com peso e uso eficiente de espaço líderes de mercado, o nosso sistema de ar de alta pressão é a solução perfeita para dar partida no seu motor a diesel.

Spanish Portuguese
aire ar
opción escolha
diésel diesel
eficiencia eficiente
peso peso
alta alta
presión pressão
motores motores
y e
perfecta perfeita
es é
aplicaciones aplicações
solución solução
muchas muitas
espacio espaço
sistema sistema
nuestro nosso
la a
con com
los de

ES Con frecuencia, el aire comprimido entra en contacto con el proceso de producción, lo que hace indispensable asegurar la alta calidad y limpieza del aire

PT Muitas vezes, o ar comprimido entra em contato com o processo de produção, tornando crítica a necessidade de ar limpo e de alta qualidade

Spanish Portuguese
comprimido comprimido
calidad qualidade
limpieza limpo
aire ar
producción produção
y e
alta alta
entra entra
proceso processo
con com
contacto contato
la a

ES El aire empleado para las tareas más importantes debe estar 100 % exento de aceite: es vital que fluya aire limpio e ininterrumpido por sus sistemas

PT O ar usado para tarefas críticas deve ser 100% isento de óleo: é vital que você tenha ar limpo e ininterrupto fluindo através de seus sistemas

Spanish Portuguese
empleado usado
tareas tarefas
vital vital
limpio limpo
ininterrumpido ininterrupto
sistemas sistemas
aceite óleo
aire ar
es é
e e
el o
debe deve
de através
sus seus
para para
que que

ES El compresor de aire de baja presión para barcos es un instrumento fiable y exento de aceite que suministra aire de la cubierta a cualquier punto necesario

PT O compressor de ar de baixa pressão para serviços navais é um instrumento confiável e isento de óleo que fornece ar para o convés sempre que necessário

Spanish Portuguese
compresor compressor
aire ar
presión pressão
instrumento instrumento
fiable confiável
suministra fornece
necesario necessário
aceite óleo
es é
y e
un um
el o
baja baixa
que que

ES Ofrecemos soluciones destacadas de aire comprimido para para todas las aplicaciones de la industria del papel y la impresión. El aire limpio con certificación de clase 0 garantiza la máxima calidad del papel y los productos finales de la pulpa.

PT Oferecemos soluções líderes em ar comprimido para todas as aplicações na indústria de papel, celulose e impressão. O ar limpo certificado Classe 0 garante produtos finais de papel e celulose de alta qualidade.

Spanish Portuguese
ofrecemos oferecemos
comprimido comprimido
limpio limpo
certificación certificado
garantiza garante
máxima alta
soluciones soluções
aire ar
papel papel
y e
impresión impressão
clase classe
calidad qualidade
todas todas
productos produtos
del de
el o

ES Los ventiladores del aire acondicionado también son un poco silbidos cuando están sellados y el aire está tratando de salir corriendo.

PT Os ventiladores de ar condicionado também são um pouco assobios quando selados e o ar está tentando sair.

Spanish Portuguese
acondicionado condicionado
tratando de tentando
aire ar
y e
un um
también também
son são
poco pouco
el o
de sair
está está
cuando quando
del de

ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.

Spanish Portuguese
libre livre
calor calor
lluvia chuva
etc etc
planifique planeje
mal mau
son são
al ao
y e
pueden podem
aire ar
algunas algumas
que observe
exposiciones exposições
caso caso
estar se
tiempo tempo

ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

PT Algumas exibições são ao ar livre e / ou expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Por favor, planeje adequadamente, e observe que exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.

Spanish Portuguese
libre livre
calor calor
lluvia chuva
etc etc
planifica planeje
mal mau
son são
al ao
y e
o ou
pueden podem
exhibiciones exposições
aire ar
la o
algunas algumas
ten que
que observe
caso caso
tiempo tempo

ES La piscina al aire libre del Fairmont Dallas está abierta los siete días a la semana, de 7:00 h a 23:00 h. La piscina no es climatizada, está al aire libre y se abre por temporada.

PT A piscina ao ar livre do hotel Fairmont Dallas está aberta sete dias por semana, das 7h00 às 23h00. Piscina não aquecida sazonal, piscina ao ar livre.

Spanish Portuguese
piscina piscina
fairmont fairmont
dallas dallas
temporada sazonal
al ao
libre livre
abierta aberta
aire ar
días dias
semana semana
no não
de do
siete sete
por por

Showing 50 of 50 translations