Hire a translator I am translator

Translate "rafting" to Portuguese

Showing 31 of 31 translations of the phrase "rafting" from Spanish to Portuguese

Translations of rafting

"rafting" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

rafting rafting

Translation of Spanish to Portuguese of rafting

Spanish
Portuguese

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

Spanish Portuguese
disfruta aproveite
diversión diversão
libre livre
occidental oeste
colorado colorado
esquí esqui
rafting rafting
senderismo caminhadas
galardonado premiado
al ao
o ou
restaurante restaurante
estado estado
aire ar
comida refeição
un um
en em
en el no

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

Spanish Portuguese
disfruta aproveite
diversión diversão
libre livre
occidental oeste
colorado colorado
esquí esqui
rafting rafting
senderismo caminhadas
galardonado premiado
al ao
o ou
restaurante restaurante
estado estado
aire ar
comida refeição
un um
en em
en el no

ES Muchos son adecuados solo para personas experimentadas en el uso de kayaks, pero hay tours comerciales de rafting disponibles

PT Muitos deles são recomendados somente para praticantes de canoagem experientes, mas há também passeios de rafting comercial disponíveis para os visitantes

Spanish Portuguese
tours passeios
comerciales comercial
rafting rafting
muchos muitos
el o
disponibles disponíveis
son são
en de
pero mas
de deles
para para

ES 4. Hacé rafting en una cascada de siete metros

PT 4. Desça de rafting em uma cachoeira de sete metros de altura

Spanish Portuguese
rafting rafting
cascada cachoeira
metros metros

ES Rafting en el poderoso río Tongariro

PT Rafting pelo poderoso Tongariro River

Spanish Portuguese
rafting rafting
poderoso poderoso
río river
el pelo

ES Con más de 60 rápidos estilo montaña rusa de grado 3, hacer rafting en el Tongariro es una experiencia imperdible

PT Com mais de 60 corredeiras de grau 3, o passeio de rafting pelo rio Tongariro é imperdível

Spanish Portuguese
grado grau
rafting rafting
es é
en de
el o
más mais
de pelo
con com

ES Rafting en rápidos, Murchison, Nelson Tasman

PT Rafting em Corredeiras, Murchison, Nelson Tasman

Spanish Portuguese
rafting rafting
en em
nelson nelson

ES Aventura: canoas, rafting, espeleología

PT Aventura, rafting, cavernas e canoagem

Spanish Portuguese
aventura aventura
rafting rafting

ES Es el lugar para iniciar cualquier tipo de aventura, como salto en bungy, paseos en lancha, excursiones a caballo, rafting y surf en río

PT É o lugar perfeito para encontrar quase qualquer tipo de aventura, incluindo bungy jumping, jet boating, cavalgadas, rafting e surfe no rio

Spanish Portuguese
aventura aventura
rafting rafting
surf surfe
río rio
lugar lugar
y e
tipo tipo
el o
en de
cualquier qualquer

ES Puedes pasar por pueblos fantasmas olvidados, ver una enorme cascada en el Wolf Creek Pass (Paso Wolf Creek) y pasar por el Buena Vista River Park (Parque Fluvial Buena Vista), un popular destino para practicar rafting en rápidos en Colorado

PT Você poderá passar por cidades fantasmas abandonadas, ver cachoeiras gigantescas na Wolf Creek Pass (Passagem Wolf Creek), e fazer uma parada no Buena Vista River Park (Parque do Rio Buena Vista), um popular destino de corredeiras no Colorado

Spanish Portuguese
pueblos cidades
river rio
popular popular
colorado colorado
y e
puedes poderá
park park
ver ver
en de
parque parque
un um
en el no
vista vista
destino destino
una uma
el você
buena fazer

ES Puedes pasar por pueblos fantasmas olvidados, ver una enorme cascada en el Wolf Creek Pass (Paso Wolf Creek) y pasar por el Buena Vista River Park (Parque Fluvial Buena Vista), un popular destino para practicar rafting en rápidos en Colorado

PT Você poderá passar por cidades fantasmas abandonadas, ver cachoeiras gigantescas na Wolf Creek Pass (Passagem Wolf Creek), e fazer uma parada no Buena Vista River Park (Parque do Rio Buena Vista), um popular destino de corredeiras no Colorado

Spanish Portuguese
pueblos cidades
river rio
popular popular
colorado colorado
y e
puedes poderá
park park
ver ver
en de
parque parque
un um
en el no
vista vista
destino destino
una uma
el você
buena fazer

ES Con sus múltiples posibilidades para el rafting y el piragüismo, las aguas locales son también una garantía para experiencias llenas de acción.

PT Com inúmeras oportunidades para rafting e canoagem, nossas águas também garantem experiências repletas de ação.

Spanish Portuguese
posibilidades oportunidades
rafting rafting
experiencias experiências
acción ação
aguas águas
y e
también também
con com
el a
son é
de nossas
para para

ES Bhagwat vive en el Área de la Bahía del Norte de California, donde disfruta pasar tiempo con su familia, leer y la emoción ocasional del paracaidismo, el rafting o el esnórquel.

PT Bhagwat vive na Bay Area do norte da Califórnia, onde ele gosta de passar tempo com sua família, ler e da eventual emoção de paraquedismo, rafting ou mergulho com snorkel.

Spanish Portuguese
vive vive
bahía bay
california califórnia
familia família
emoción emoção
rafting rafting
y e
o ou
en de
norte norte
disfruta gosta
tiempo tempo
leer ler
de do
la o
donde onde
con com
su sua

ES Si le apetece combinar un viaje con una aventura físicamente exigente, el rafting es una opción excelente para conocer sitios nuevos y hacer nuevos amigos

PT Se gosta de combinar viagens com uma rigorosa aventura atlética, um passeio de rafting é uma grande maneira de descobrir lugares e fazer novos amigos

Spanish Portuguese
rafting rafting
conocer descobrir
nuevos novos
sitios lugares
si se
aventura aventura
es é
y e
un um
amigos amigos
viaje viagens
opción uma

ES Algunas de ellas solo trabajan con este tipo de recorridos, mientras que otras incluyen el rafting como un componente más de otros circuitos, como los que se hacen en autobús o en avioneta.

PT Algumas apenas oferecem o rafting, enquanto outros integram-no com outro tipo de viagens, como de autocarro ou de avião.

Spanish Portuguese
recorridos viagens
rafting rafting
autobús autocarro
avioneta avião
o ou
otros outros
algunas algumas
tipo tipo
el o
en de
que outro
mientras enquanto
con com
un apenas

ES Si viaja por libre o en pareja, el trabajo en equipo y la interacción necesarias para que el rafting se desarrolle con éxito pueden proporcionarle una experiencia memorable.

PT Quer esteja a viajar sozinho ou acompanhado, pode obter uma experiência de férias memorável com o trabalho de equipa e a interação necessária para um passeio de rafting com sucesso.

Spanish Portuguese
interacción interação
rafting rafting
éxito sucesso
memorable memorável
o ou
y e
en de
que viajar
experiencia experiência
trabajo trabalho
la a
para para
con com

ES Las excursiones de rafting son apropiadas para muchos grupos de edad,  siempre que se cumplan los requisitos mínimos para practicar la actividad; un descenso de ríos es una gran oportunidad para cualquier grupo.

PT O rafting é adequado para uma grande margem de idades – desde que todos obedeçam aos requisitos mínimos; o rafting é uma excelente oportunidade de grupo.

Spanish Portuguese
rafting rafting
requisitos requisitos
mínimos mínimos
oportunidad oportunidade
gran grande
la o
un uma
grupo grupo
para para

ES Una “persona de equipo” es un candidato ideal para el rafting

PT Uma pessoa com espírito de equipa é um candidato ideal para rafting

Spanish Portuguese
es é
candidato candidato
ideal ideal
persona pessoa
equipo equipa

ES Bhagwat vive en el Área de la Bahía del Norte de California, donde disfruta pasar tiempo con su familia, leer y la emoción ocasional del paracaidismo, el rafting o el esnórquel.

PT Bhagwat vive na Bay Area do norte da Califórnia, onde ele gosta de passar tempo com sua família, ler e da eventual emoção de paraquedismo, rafting ou mergulho com snorkel.

Spanish Portuguese
vive vive
bahía bay
california califórnia
familia família
emoción emoção
rafting rafting
y e
o ou
en de
norte norte
disfruta gosta
tiempo tempo
leer ler
de do
la o
donde onde
con com
su sua

ES Si le apetece combinar un viaje con una aventura físicamente exigente, el rafting es una opción excelente para conocer sitios nuevos y hacer nuevos amigos

PT Se gosta de combinar viagens com uma rigorosa aventura atlética, um passeio de rafting é uma grande maneira de descobrir lugares e fazer novos amigos

Spanish Portuguese
rafting rafting
conocer descobrir
nuevos novos
sitios lugares
si se
aventura aventura
es é
y e
un um
amigos amigos
viaje viagens
opción uma

ES Algunas de ellas solo trabajan con este tipo de recorridos, mientras que otras incluyen el rafting como un componente más de otros circuitos, como los que se hacen en autobús o en avioneta.

PT Algumas apenas oferecem o rafting, enquanto outros integram-no com outro tipo de viagens, como de autocarro ou de avião.

Spanish Portuguese
recorridos viagens
rafting rafting
autobús autocarro
avioneta avião
o ou
otros outros
algunas algumas
tipo tipo
el o
en de
que outro
mientras enquanto
con com
un apenas

ES Si viaja por libre o en pareja, el trabajo en equipo y la interacción necesarias para que el rafting se desarrolle con éxito pueden proporcionarle una experiencia memorable.

PT Quer esteja a viajar sozinho ou acompanhado, pode obter uma experiência de férias memorável com o trabalho de equipa e a interação necessária para um passeio de rafting com sucesso.

Spanish Portuguese
interacción interação
rafting rafting
éxito sucesso
memorable memorável
o ou
y e
en de
que viajar
experiencia experiência
trabajo trabalho
la a
para para
con com

ES Las excursiones de rafting son apropiadas para muchos grupos de edad,  siempre que se cumplan los requisitos mínimos para practicar la actividad; un descenso de ríos es una gran oportunidad para cualquier grupo.

PT O rafting é adequado para uma grande margem de idades – desde que todos obedeçam aos requisitos mínimos; o rafting é uma excelente oportunidade de grupo.

Spanish Portuguese
rafting rafting
requisitos requisitos
mínimos mínimos
oportunidad oportunidade
gran grande
la o
un uma
grupo grupo
para para

ES Una “persona de equipo” es un candidato ideal para el rafting

PT Uma pessoa com espírito de equipa é um candidato ideal para rafting

Spanish Portuguese
es é
candidato candidato
ideal ideal
persona pessoa
equipo equipa

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Rafting y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Rafting no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

Spanish Portuguese
descubre descubra
grupos grupos
rafting rafting
y e
de em
con com
cerca de

ES Con sus múltiples posibilidades para el rafting y el piragüismo, las aguas locales son también una garantía para experiencias llenas de acción.

PT Com inúmeras oportunidades para rafting e canoagem, nossas águas também garantem experiências repletas de ação.

Spanish Portuguese
posibilidades oportunidades
rafting rafting
experiencias experiências
acción ação
aguas águas
y e
también também
con com
el a
son é
de nossas
para para

ES En los Swiss Family Hotels & Lodgings la diversión se vive a lo grande: ya sea haciendo rafting con toda la familia, una excursión en compañía de cabras o un viaje en tractor

PT Nos Swiss Family Hotels & Lodgings a diversão é o ponto central: Pode ser rafting com toda a família, uma caminhada na companhia de cabras ou uma viagem com o trator

Spanish Portuguese
swiss swiss
hotels hotels
diversión diversão
rafting rafting
cabras cabras
tractor trator
family family
familia família
o ou
en de
viaje viagem
la a
toda toda
de uma

ES Desciende de la montaña para hacer excursiones, rafting y pescar en las cascadas en el Columbia River Gorge (Garganta del Río Columbia)

PT Desça da montanha para fazer caminhada, rafting e pesca no Columbia River Gorge (Desfiladeiro do Rio Columbia)

Spanish Portuguese
montaña montanha
rafting rafting
pescar pesca
garganta desfiladeiro
y e
río rio
la a
en el no
de do
para para

ES En el Hells Canyon National Recreation Area se puede hacer senderismo, ciclismo, pescar, rafting en rápidos, montar a caballo, acampar y otras aventuras al aire libre.

PT A Hells Canyon National Recreation Area (Área de Recreação Nacional de Hells Canyon) oferece opções de caminhada, ciclismo, pesca, rafting em corredeiras, passeios a cavalo, camping e outras aventuras ao ar livre.

Spanish Portuguese
ciclismo ciclismo
pescar pesca
rafting rafting
caballo cavalo
otras outras
aventuras aventuras
libre livre
national national
y e
al ao
aire ar
senderismo caminhada

ES Rafting en los rápidos del McKenzie River

PT Rafting em corredeiras no rio McKenzie

Spanish Portuguese
rafting rafting
river rio
en em

ES Practica canotaje, kayak o rafting en el Willamette River Water Trail (Ruta Acuática del Río Willamette)

PT Passeie de canoa, caiaque ou rafting na Willamette River Water Trail (Trilha Aquática do Rio Willamette)

Spanish Portuguese
kayak caiaque
o ou
rafting rafting
río rio
en de
trail trilha
del do

Showing 31 of 31 translations

Similar translations

rafting practicar rafting