ES En el paso Find (Buscar) , busca los dominios disponibles. Mostraremos los dominios disponibles junto con su coste anual. Se mostrarán los descuentos disponibles, y las cuentas que cumplan los requisitos podrán solicitarlos.
"disponibles" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES En el paso Find (Buscar) , busca los dominios disponibles. Mostraremos los dominios disponibles junto con su coste anual. Se mostrarán los descuentos disponibles, y las cuentas que cumplan los requisitos podrán solicitarlos.
PT Na etapa Find (Localizar) , pesquise por domínios disponíveis. Nós exibiremos domínios disponíveis juntamente com o custo anual deles. Todos os descontos disponíveis serão exibidos, os quais podem ser reivindicados pelas contas elegíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paso | etapa |
dominios | domínios |
disponibles | disponíveis |
coste | custo |
anual | anual |
descuentos | descontos |
buscar | find |
con | juntamente |
el | o |
junto | com |
cuentas | contas |
mostrar | exibidos |
busca | pesquise |
podrán | podem |
los | os |
en | na |
su | deles |
ES Obviamente, las características adicionales están disponibles para la membresía paga, pero una gran variedad de tácticas, secuencias de chatbot y otras características están disponibles para los usuarios sin pagar.
PT Obviamente, recursos adicionais estão disponíveis para assinatura paga, mas uma grande variedade de táticas, sequências de chatbot e outros recursos estão disponíveis para os usuários sem pagar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
obviamente | obviamente |
características | recursos |
membresía | assinatura |
gran | grande |
variedad | variedade |
tácticas | táticas |
chatbot | chatbot |
adicionales | adicionais |
y | e |
usuarios | usuários |
disponibles | disponíveis |
la | o |
secuencias | sequências |
otras | outros |
sin | sem |
pagar | pagar |
pero | mas |
paga | paga |
de | uma |
para | para |
ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.
PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.
Spanish | Portuguese |
---|---|
selección | seleção |
plantillas | templates |
modificaciones | modificações |
empresas | empresas |
blogs | blogs |
suscripciones | assinaturas |
gratuita | gratuita |
pequeñas | pequenas |
y | e |
personales | pessoais |
disponibles | disponíveis |
algunas | algumas |
paga | paga |
de | uma |
para | para |
ES Los datos disponibles del público con el que trabajas determina qué condiciones están disponibles para ti.
PT Os dados disponíveis no público com o qual você trabalha determinam as condições disponíveis para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
público | público |
condiciones | condições |
disponibles | disponíveis |
datos | dados |
el | o |
los | os |
con | com |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
alcanzado | atingido |
modifica | modifique |
documentos | documentos |
traducciones | traduções |
mes | mês |
plan | plano |
suscripción | assinatura |
pueden | pode |
en | de |
el | o |
aumentar | aumentar |
límite | limite |
disponibles | disponível |
no | não |
tu | seu |
de | número |
este | este |
para | para |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.
Spanish | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
complementos | plugins |
disponibles | disponíveis |
columna | coluna |
agregar | adicionar |
nuevo | nova |
abra | abra |
y | e |
seleccione | selecione |
opciones | opções |
panel | painel |
elija | escolha |
paso | passo |
los | os |
el | o |
en | em |
ES Con la gran cantidad de ofertas de control de acceso disponibles en la actualidad, es importante que las organizaciones evalúen atentamente las soluciones disponibles antes de tomar una decisión sobre qué solución implementar
PT Com a abundância de ofertas de controle de acesso disponíveis hoje, é importante que as organizações avaliem cuidadosamente as soluções disponíveis antes de tomar uma decisão sobre qual solução implementar
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofertas | ofertas |
control | controle |
organizaciones | organizações |
acceso | acesso |
disponibles | disponíveis |
importante | importante |
soluciones | soluções |
decisión | decisão |
solución | solução |
es | é |
en | de |
actualidad | hoje |
tomar | tomar |
implementar | implementar |
con | com |
antes | antes |
sobre | sobre |
Spanish | Portuguese |
---|---|
completas | completos |
polaco | polonês |
turco | turco |
y | e |
sueco | sueco |
disponibles | disponíveis |
uso | uso |
francés | francês |
italiano | italiano |
ruso | russo |
chino | chinês |
condiciones | termos |
inglés | inglês |
alemán | alemão |
español | espanhol |
japonés | japonês |
portugués | português |
está | está |
ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Corea del Sur. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
Spanish | Portuguese |
---|---|
muestra | mostra |
corea | coréia |
mapa | mapa |
solo | apenas |
página | página |
ciudades | cidades |
disponibles | disponíveis |
principales | principais |
lista | lista |
también | também |
todas | todas |
ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.
PT Por fim, 70 milhões das músicas disponíveis na Amazon Music estão disponíveis sem custo extra em versões HD sem perdas, embora você precise se inscrever no Amazon Music HD para ativar esse bônus.
Spanish | Portuguese |
---|---|
millones | milhões |
amazon | amazon |
costo | custo |
hd | hd |
pérdidas | perdas |
activar | ativar |
adicional | extra |
versiones | versões |
bono | bônus |
finalmente | por fim |
canciones | músicas |
disponibles | disponíveis |
music | music |
aunque | embora |
registrarse | inscrever |
sin | sem |
en | em |
necesario | precise |
ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
PT Tours guiados, palestras, shows e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recorridos | tours |
conciertos | shows |
demás | outras |
públicas | públicas |
temporalmente | temporariamente |
servicios | comodidades |
conferencias | palestras |
y | e |
actividades | atividades |
algunos | algumas |
todas | todas |
están | estão |
ES Las recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
PT Tours guiadas, palestras, concertos e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recorridos | tours |
conciertos | concertos |
demás | outras |
públicas | públicas |
temporalmente | temporariamente |
servicios | comodidades |
conferencias | palestras |
y | e |
actividades | atividades |
algunos | algumas |
todas | todas |
están | estão |
ES Hay varias computadoras portátiles y teléfonos disponibles con sensores de huellas dactilares, y también están disponibles en unidades flash USB.
PT Existem vários laptops e telefones disponíveis com sensores de impressão digital, e eles também estão disponíveis em unidades flash USB.
Spanish | Portuguese |
---|---|
computadoras | digital |
teléfonos | telefones |
sensores | sensores |
dactilares | impressão digital |
flash | flash |
usb | usb |
y | e |
disponibles | disponíveis |
portátiles | laptops |
también | também |
con | com |
ES Utilice las opciones de filtros avanzados que están disponibles en la página de resultados de búsqueda. No dude en explorar los distintos tipos de contenido disponibles en el lado izquierdo de la pantalla.
PT Use as opções de filtro avançadas disponíveis na página de resultados da busca. Não deixe de explorar os diferentes tipos de conteúdo disponíveis na lateral esquerda da tela.
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilice | use |
filtros | filtro |
avanzados | avançadas |
resultados | resultados |
contenido | conteúdo |
izquierdo | esquerda |
búsqueda | busca |
explorar | explorar |
pantalla | tela |
opciones | opções |
disponibles | disponíveis |
en | de |
de | do |
página | página |
no | não |
distintos | diferentes |
tipos | tipos |
la | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
predeterminadas | padrão |
administradores | administradores |
benefician | beneficiam |
capa | layer |
registro | registro |
módulo | módulo |
métodos | métodos |
definir | definir |
si | se |
o | ou |
pueden | podem |
la | o |
disponibles | disponíveis |
más | mais |
opciones | opções |
no | não |
de | do |
dentro | de |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
grupos | grupos |
objetivo | alvo |
ubicación | localização |
datos | dados |
vacilación | hesitação |
disponibles | disponíveis |
carnegie | carnegie |
y | e |
utilizando | usando |
edad | idade |
nuestros | nossos |
ES En el mostrador de información y en la zona de aparcamiento de la segunda planta hay sillas de ruedas disponibles de forma gratuita. Dispositivos sonoros de apoyo disponibles en el mostrador de información. Se permite el acceso a animales guía.
PT Cadeiras de rodas disponíveis gratuitamente no balcão de informações e no 2º andar do estacionamento. Dispositivo de assistência auditiva disponível no balcão de informações. Permitida a entrada de animais em serviço.
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
aparcamiento | estacionamento |
segunda | 2 |
sillas | cadeiras |
ruedas | rodas |
dispositivos | dispositivo |
animales | animais |
y | e |
disponibles | disponíveis |
en el | no |
gratuita | gratuitamente |
planta | andar |
ES El Savoy ofrece valet parking sin límites de entrada y salida. Hay garajes alternativos disponibles en la zona. Las cargas de estacionamiento están disponibles a pedido.
PT O The Savoy oferece estacionamento com manobrista, incluindo privilégios de entrada e saída. Também existem garagens alternativas disponíveis na área ao redor. Estacionamento tarifado disponível mediante pedido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
savoy | savoy |
valet | manobrista |
pedido | pedido |
zona | área |
y | e |
disponibles | disponíveis |
en | de |
ofrece | oferece |
estacionamiento | estacionamento |
entrada | entrada |
el | o |
a | mediante |
de | saída |
ES Hay varios paquetes disponibles, incluido el controlador DualSense, mientras que también hay una base de carga, auriculares, cámara HD y un control remoto multimedia como accesorios disponibles.
PT Vários pacotes estão disponíveis, incluindo o controlador DualSense, enquanto há também um dock de carregamento, fones de ouvido, câmera HD e um controle remoto de mídia como acessórios disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paquetes | pacotes |
controlador | controlador |
carga | carregamento |
cámara | câmera |
hd | hd |
multimedia | mídia |
accesorios | acessórios |
incluido | incluindo |
y | e |
control | controle |
disponibles | disponíveis |
el | o |
un | um |
varios | vários |
también | também |
mientras | enquanto |
auriculares | fones |
ES Hay dos modelos estándar disponibles, ambos tienen una carcasa de aluminio y solo hay dos colores disponibles en lugar de tres como el Watch SE
PT Existem dois modelos padrão disponíveis, ambos com caixa de alumínio e apenas duas cores disponíveis em vez de três como o Watch SE
Spanish | Portuguese |
---|---|
carcasa | caixa |
aluminio | alumínio |
watch | watch |
modelos | modelos |
disponibles | disponíveis |
y | e |
estándar | padrão |
solo | apenas |
ambos | ambos |
colores | cores |
el | o |
ES Los modelos Apple Watch Series 7 Nike están disponibles en opciones de 41 mm y 45 mm y los modelos Watch SE Nike están disponibles en opciones de tamaño de 40 mm y 44 mm, pero ambos vienen solo en modelos GPS y GPS y celulares
PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular
Spanish | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
nike | nike |
opciones | opções |
tamaño | tamanho |
vienen | vêm |
gps | gps |
y | e |
solo | apenas |
modelos | modelos |
disponibles | disponíveis |
pero | mas |
ambos | ambos |
ES Por lo general, dentro de los 91 días posteriores a que las películas estén disponibles en Disney + a través de Premier Access, estarán disponibles para todos en el servicio sin la necesidad de un pago adicional.
PT Normalmente, dentro de 91 dias após os filmes serem disponibilizados no Disney + por meio do Premier Access, eles serão disponibilizados para todos no serviço sem a necessidade de um pagamento adicional.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
access | access |
adicional | adicional |
general | normalmente |
días | dias |
películas | filmes |
sin | sem |
en | de |
servicio | serviço |
necesidad | necessidade |
en el | no |
que | serem |
un | um |
pago | pagamento |
a través de | meio |
de | do |
estén | ser |
todos | todos |
a | após |
ES A partir de 24 pulgadas y hasta 65 pulgadas, hay modelos disponibles desde £ 169. Y, los televisores 4K 2021 están disponibles desde £ 349.
PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pulgadas | polegadas |
modelos | modelos |
televisores | tvs |
y | e |
disponibles | disponíveis |
de | indo |
hay | a |
hasta | até |
desde | com |
los | de |
ES La mayoría de las funciones están disponibles en los modelos Kindle recientes, pero lamentablemente aún no están disponibles a través de las aplicaciones Kindle y algunos dispositivos más antiguos. Puedes comprobar la compatibilidad total aquí .
PT A maioria dos recursos está disponível em modelos recentes do Kindle, mas infelizmente ainda não estão disponíveis nos aplicativos do Kindle e em alguns dispositivos mais antigos. Você pode verificar a compatibilidade total aqui .
Spanish | Portuguese |
---|---|
recientes | recentes |
lamentablemente | infelizmente |
antiguos | antigos |
comprobar | verificar |
compatibilidad | compatibilidade |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
funciones | recursos |
disponibles | disponíveis |
modelos | modelos |
aplicaciones | aplicativos |
aquí | aqui |
total | total |
pero | mas |
más | mais |
en | em |
puedes | você pode |
está | está |
no | não |
ES Haz clic aquí para obtener más información sobre la accesibilidad. Sillas de ruedas y motos eléctricas disponibles para alquiler. Las cantidades disponibles son limitadas y se ofrecen hasta fin de existencias.
PT Clique aqui para mais informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para aluguel. Quantidades limitadas disponíveis; distribuídas por ordem de chegada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clic | clique |
sillas | cadeiras |
ruedas | rodas |
alquiler | aluguel |
cantidades | quantidades |
limitadas | limitadas |
accesibilidad | acessibilidade |
y | e |
disponibles | disponíveis |
aquí | aqui |
información | informações |
más | mais |
fin | de |
sobre | sobre |
ES Todas las AI Skills están disponibles en Studio—Todas las AI Skills están disponibles en. AI Fabric le permite implementar IA con la simplicidad de una herramienta de arrastrar y soltar.
PT Todas as AI skills estão disponíveis no Studio — Adicione-as como você faria com qualquer outra atividade. O AI Fabric permite implantar a IA com a simplicidade de uma ferramenta de arrastar e soltar.
ES El museo y el teatro MSI son completamente accesibles. Ascensores disponibles. Sillas de ruedas disponibles en el recibidor de entrada y en la entrada del Centro Espacial.
PT O Museu e o MSI Theater são totalmente acessíveis. Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas disponíveis no Hall de Entrada e na entrada do Centro Espacial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
museo | museu |
completamente | totalmente |
ascensores | elevadores |
sillas | cadeiras |
ruedas | rodas |
centro | centro |
espacial | espacial |
msi | msi |
y | e |
disponibles | disponíveis |
accesibles | acessíveis |
son | são |
en | de |
en el | no |
entrada | entrada |
el | o |
de | do |
ES Los productos no están disponibles en todos los países. Comuníquese con un representante de Worldpay para conocer las opciones disponibles para su negocio.
PT Os produtos não estão disponíveis em todos os países. Fale com um representante do Worldpay para saber quais são as opções disponíveis para a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
worldpay | worldpay |
representante | representante |
disponibles | disponíveis |
países | países |
un | um |
opciones | opções |
no | não |
los | os |
en | em |
con | com |
productos | produtos |
todos | todos |
las | as |
negocio | empresa |
ES Antes de este cambio en la política de ICANN, sólo habían 22 gTLDs disponibles. Ahora, al momento en que se escribió este artículo, hay más de 1,200 gTLDs distintos disponibles. Usted puede verlos todos en el sitio de la IANA.
PT Antes dessa alteração na política da ICANN, apenas existiam 22 gTLD. No momento em que esse artigo é escrito, existem mais de 1,200 diferentes gTLDs disponíveis. Pode vê-los no site da IANA.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cambio | alteração |
política | política |
disponibles | disponíveis |
puede | pode |
sitio | site |
sólo | apenas |
momento | momento |
más | mais |
distintos | diferentes |
artículo | artigo |
en el | no |
antes | antes |
la | o |
ES Los agentes pueden estar ocupados conversando con sus clientes/prospectos, terminando su trabajo postllamada, o disponibles para hacer o responder llamadas telefónicas, o también no disponibles por estar desconectados
PT Os agentes podem estar ocupados conversando com seus clientes/interessados, concluindo o trabalho pós-atendimento, disponíveis para fazer ou atender chamadas ou indisponíveis por estarem offline
Spanish | Portuguese |
---|---|
agentes | agentes |
ocupados | ocupados |
clientes | clientes |
llamadas | chamadas |
pueden | podem |
o | ou |
disponibles | disponíveis |
trabajo | trabalho |
hacer | fazer |
estar | estar |
sus | seus |
los | os |
con | com |
para | para |
por | por |
ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.
PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.
Spanish | Portuguese |
---|---|
columnas | coluna |
buscar | localizar |
reemplazar | substituir |
restricciones | restrições |
función | recurso |
o | ou |
disponibles | disponíveis |
en | de |
tipos | tipos |
pero | mas |
tabla | tabela |
de | do |
algunos | alguns |
con | com |
ES Algunos tipos de columnas no se encuentran disponibles en la función Buscar y reemplazar de SCC, o bien, están disponibles, pero con algunas restricciones. Estos tipos de columnas se mencionan en la siguiente tabla.
PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.
Spanish | Portuguese |
---|---|
columnas | coluna |
buscar | localizar |
reemplazar | substituir |
restricciones | restrições |
función | recurso |
o | ou |
disponibles | disponíveis |
en | de |
tipos | tipos |
pero | mas |
tabla | tabela |
de | do |
algunos | alguns |
con | com |
ES Hay ofertas disponibles para un espacio de trabajo digital para clientes locales, en la nube e híbridos. Ahora también disponibles para suscripciones locales de entrega de aplicaciones y seguridad.
PT As ofertas estão disponíveis para clientes do Digital Workspace no local, em nuvem e híbrido. Também agora disponível para assinaturas do aplicativo de entrega e segurança no local.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofertas | ofertas |
clientes | clientes |
híbridos | híbrido |
suscripciones | assinaturas |
entrega | entrega |
aplicaciones | aplicativo |
espacio de trabajo | workspace |
ahora | agora |
disponibles | disponíveis |
nube | nuvem |
y | e |
digital | digital |
la | a |
también | também |
seguridad | segurança |
ES Gracias por tu interés en Zendesk Sell. Ten en cuenta que la atención al cliente y el soporte del producto pueden no estar disponibles en tu idioma preferido, y que algunas funciones del producto quizá no estén disponibles en tu país.
PT Agradecemos seu interesse no Zendesk Sell. Observe que o produto e o suporte ao cliente podem estar indisponíveis no seu idioma de preferência e que alguns recursos do produto podem estar indisponíveis no seu país.
Spanish | Portuguese |
---|---|
país | país |
interés | interesse |
zendesk | zendesk |
al | ao |
cliente | cliente |
y | e |
soporte | suporte |
funciones | recursos |
que | observe |
pueden | podem |
en | de |
estar | estar |
tu | seu |
producto | produto |
idioma | idioma |
ten | que |
el | o |
del | do |
ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike +, y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +
PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +
Spanish | Portuguese |
---|---|
regiones | regiões |
bicicletas | bicicletas |
bike | bike |
y | e |
disponibles | disponíveis |
opciones | opções |
también | também |
aunque | embora |
ambas | ambas |
no | não |
todas | todas |
ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
núcleo | núcleo |
nubes | cloud |
vps | vps |
técnicas | técnicas |
servidor | servidor |
hostwinds | hostwinds |
y | e |
especificaciones | especificações |
funciones | recursos |
un | um |
disponibles | disponíveis |
mismas | mesmas |
son | são |
en | em |
los | os |
con | com |
productos | produtos |
ES Si “le gusta” a un donante y descubre que ya no aparece cuando regresa al sitio web, esto significa que ya no tiene cohortes de donantes de óvulos disponibles. Por favor aun Contáctenos, en el caso de que tenga cohortes disponibles en el futuro.
PT Se você "favorece" um doador e descobre que ele não aparece mais quando você retorna ao site, isso significa que ele não tem mais coortes de doadores de óvulos disponíveis. Por favor ainda Contate-Nos, caso ela tenha coortes disponíveis no futuro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
donante | doador |
descubre | descobre |
aparece | aparece |
regresa | retorna |
donantes | doadores |
contáctenos | contate-nos |
si | se |
y | e |
disponibles | disponíveis |
significa | significa |
en | no |
favor | favor |
caso | caso |
a | ao |
un | um |
cuando | quando |
sitio | site |
no | não |
esto | isso |
futuro | futuro |
ES Existe la posibilidad de que haya más fotos disponibles para un donante. Simplemente Contáctenos sobre el donante que le interesa y un coordinador de donantes le informará si hay fotos adicionales disponibles para ver.
PT Existe a possibilidade de mais fotos estarem disponíveis para um doador. Simplesmente Contate-Nos sobre o doador em que você está interessado e um coordenador de doadores informará se outras fotos estão disponíveis para visualização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
posibilidad | possibilidade |
fotos | fotos |
donante | doador |
interesa | interessado |
coordinador | coordenador |
donantes | doadores |
disponibles | disponíveis |
y | e |
si | se |
ver | visualização |
un | um |
más | mais |
simplemente | simplesmente |
contáctenos | contate-nos |
de | em |
existe | existe |
la | a |
para | para |
sobre | sobre |
ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Corea del Norte. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Coreia do Norte. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
Spanish | Portuguese |
---|---|
muestra | mostra |
corea | coreia |
mapa | mapa |
ciudades | cidades |
disponibles | disponíveis |
solo | apenas |
principales | principais |
norte | norte |
página | página |
lista | lista |
también | também |
todas | todas |
ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Brasil. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Brasil. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
Spanish | Portuguese |
---|---|
muestra | mostra |
brasil | brasil |
página | página |
mapa | mapa |
solo | apenas |
ciudades | cidades |
disponibles | disponíveis |
principales | principais |
lista | lista |
también | também |
todas | todas |
ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Filipinas. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Filipinas. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
Spanish | Portuguese |
---|---|
muestra | mostra |
filipinas | filipinas |
página | página |
mapa | mapa |
solo | apenas |
ciudades | cidades |
disponibles | disponíveis |
principales | principais |
lista | lista |
también | também |
todas | todas |
ES No. Solo están disponibles las licencias para un solo usuario. Las licencias de usuario designado y concurrentes están disponibles para las ediciones Professional y superiores.
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
licencias | licenças |
usuario | usuário |
ediciones | edições |
superiores | superiores |
y | e |
disponibles | disponíveis |
no | não |
un | único |
ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K
PT Para os fãs de aparelhos de TV, embora haja programas para curtir, ainda há muitas lacunas na oferta, e muitos dos sucessos da HBO (disponíveis na Sky através da Sky Atlantic) não estão disponíveis em 4K
Spanish | Portuguese |
---|---|
fanáticos | fãs |
televisores | tv |
programas | programas |
disfrutar | curtir |
éxitos | sucessos |
hbo | hbo |
y | e |
la | o |
disponibles | disponíveis |
muchos | muitos |
oferta | oferta |
no | não |
ES Hemos reunido a un grupo de los mejores tocadiscos disponibles en la actualidad, probando su calidad de audio, facilidad de uso y estética de diseño para determinar cuáles son las mejores opciones disponibles.
PT Reunimos vários dos melhores gravadores disponíveis hoje, testando sua qualidade de áudio, facilidade de uso e design estético para descobrir quais são as melhores opções disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
probando | testando |
facilidad | facilidade |
diseño | design |
calidad | qualidade |
audio | áudio |
y | e |
determinar | descobrir |
disponibles | disponíveis |
en | de |
mejores | melhores |
la | o |
actualidad | hoje |
uso | uso |
opciones | opções |
son | são |
de | dos |
su | sua |
para | para |
ES *No todas las funciones están disponibles en el lanzamiento, estarán disponibles con futuras actualizaciones de firmware
PT *Nem todos os recursos disponíveis no lançamento, eles estarão disponíveis com futuras atualizações de firmware
Spanish | Portuguese |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
futuras | futuras |
actualizaciones | atualizações |
firmware | firmware |
funciones | recursos |
disponibles | disponíveis |
el | o |
estarán | estarão |
no | nem |
en | de |
en el | no |
todas | todos os |
con | com |
ES Con todos los protocolos de mensajería disponibles, puede ser difícil elegir solo uno. Y con tantas opciones disponibles, es muy fácil encontrarse en una...
PT Com todos os protocolos de mensagens disponíveis, pode ser difícil escolher apenas um. E com tantas opções por aí, é muito fácil se encontrar...
Spanish | Portuguese |
---|---|
protocolos | protocolos |
difícil | difícil |
disponibles | disponíveis |
elegir | escolher |
y | e |
fácil | fácil |
es | é |
en | de |
mensajería | mensagens |
puede | pode |
opciones | opções |
muy | muito |
a | um |
ser | ser |
tantas | tantas |
todos | todos |
con | com |
de | por |
ES Si renueva una cantidad igual o superior de créditos, todos sus créditos no utilizados seguirán estando disponibles para su uso y todos sus datos de eventos pasados, actuales y futuros también estarán disponibles.
PT Se você renovar uma quantia igual ou superior de créditos, todos os seus créditos não utilizados ainda estarão disponíveis para uso e todos os seus dados de eventos passados, atuais e futuros também estarão disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
renueva | renovar |
créditos | créditos |
eventos | eventos |
pasados | passados |
futuros | futuros |
si | se |
o | ou |
y | e |
datos | dados |
actuales | atuais |
disponibles | disponíveis |
uso | uso |
estarán | estarão |
utilizados | utilizados |
estando | é |
también | também |
superior | superior |
todos | todos |
sus | seus |
no | não |
de | uma |
para | para |
su | você |
ES Si renueva una cantidad menor de créditos, todos tus datos se mantienen seguros y disponibles en el nuevo plan. Las inscripciones anteriores ya no están disponibles.
PT Se você renovar uma quantidade menor de créditos, todos os seus dados são mantidos em segurança e disponíveis no novo plano. Os registros anteriores não estão mais disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
renueva | renovar |
menor | menor |
créditos | créditos |
seguros | segurança |
plan | plano |
mantienen | mantidos |
si | se |
datos | dados |
y | e |
disponibles | disponíveis |
nuevo | novo |
anteriores | anteriores |
en el | no |
todos | todos |
el | a |
no | não |
ES Si renueva un plan diferente, todos tus datos se mantienen seguros y disponibles en el nuevo plan. Las inscripciones anteriores ya no están disponibles.
PT Se você renovar um plano diferente, todos os seus dados são mantidos em segurança e disponíveis no novo plano. Os registros anteriores não estão mais disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
renueva | renovar |
plan | plano |
seguros | segurança |
mantienen | mantidos |
si | se |
datos | dados |
y | e |
un | um |
disponibles | disponíveis |
nuevo | novo |
diferente | diferente |
en | em |
anteriores | anteriores |
en el | no |
todos | todos |
el | a |
no | não |
ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
PT Tours guiados, palestras, shows e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recorridos | tours |
conciertos | shows |
demás | outras |
públicas | públicas |
temporalmente | temporariamente |
servicios | comodidades |
conferencias | palestras |
y | e |
actividades | atividades |
algunos | algumas |
todas | todas |
están | estão |
Showing 50 of 50 translations