ES Disney Plus tiene todo lo relacionado con Disney. Si eres fan de Disney, te recomendamos que eches un vistazo a Disney Plus. Un título muy especial de Disney Plus es The Mandalorian.
ES Disney Plus tiene todo lo relacionado con Disney. Si eres fan de Disney, te recomendamos que eches un vistazo a Disney Plus. Un título muy especial de Disney Plus es The Mandalorian.
PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
recomendamos | recomendamos |
si | se |
es | é |
plus | plus |
título | título |
muy | muito |
de | em |
un | um |
vistazo | olhada |
tiene | da |
te | você |
ES Amazon se ha asociado con Disney y eso ha resultado en Hey Disney , un compañero de Disney para el Echo Show, que podrá encontrar en las habitaciones de los resorts de Disney
PT A Amazon está se unindo à Disney e isso resultou em Hey Disney , um companheiro da Disney para o Echo Show, que você poderá encontrar nos quartos dos resorts Disney
Spanish | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
disney | disney |
resultado | resultou |
compañero | companheiro |
echo | echo |
encontrar | encontrar |
habitaciones | quartos |
resorts | resorts |
show | show |
y | e |
un | um |
en | em |
el | a |
podrá | que |
ES En vez de tener un montón de películas y series de distintas productoras, Disney Plus se enfoca en todo lo relacionado con Disney
PT Em vez de ter um monte de filmes e programas de diferentes editoras, Disney Plus está focado em todas as coisas Disney
Spanish | Portuguese |
---|---|
películas | filmes |
distintas | diferentes |
disney | disney |
plus | plus |
vez | vez |
y | e |
un | um |
ES Además, Disney también tiene un par de «Disney originals»
PT Além disso, a Disney também tem algumas produções originais da Disney
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
un | algumas |
también | também |
tiene | tem |
par | da |
de | além |
ES Disney Plus es más especializado, ya que ofrece todo lo relacionado con Disney
PT Disney Plus é mais especializado; em vez de uma enorme quantidade de filmes e programas, Disney Plus simplesmente oferece tudo o que é Disney
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
especializado | especializado |
es | é |
ofrece | oferece |
plus | plus |
más | mais |
que | que |
con | de |
ES Dispositivos compatibles con Disney+ | Disney+
PT Com quais dispositivos e plataformas o Disney+ é compatível? | Disney+
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
disney | disney |
con | com |
compatibles | compatível |
ES Walt Disney World | Parques y recorridos en Disney Orlando
PT Walt Disney World Resort | Parques da Disney em Orlando
Spanish | Portuguese |
---|---|
walt | walt |
world | world |
parques | parques |
en | em |
orlando | orlando |
disney | disney |
ES ¿Qué dispositivos y plataformas son compatibles con Disney+? | Disney+
PT Com quais dispositivos e plataformas o Disney+ é compatível? | Disney+
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
plataformas | plataformas |
disney | disney |
y | e |
qué | o |
con | com |
compatibles | compatível |
ES Premier Access en Disney+ | Disney+
PT Acesso Premium no Disney+ | Disney+
Spanish | Portuguese |
---|---|
access | acesso |
en | no |
disney | disney |
ES Cuando se estrenaron películas de Disney seleccionadas en los cines, estuvieron disponibles para su transmisión en Disney + por una tarifa adicional
PT Quando filmes selecionados da Disney foram lançados nos cinemas, eles se tornaram disponíveis para transmissão no Disney+ por uma taxa adicional
Spanish | Portuguese |
---|---|
películas | filmes |
disney | disney |
seleccionadas | selecionados |
disponibles | disponíveis |
transmisión | transmissão |
tarifa | taxa |
adicional | adicional |
en | no |
cuando | quando |
su | foram |
de | uma |
para | para |
por | por |
los | o |
ES O2 ha firmado un acuerdo exclusivo con Disney para ser el único operador móvil que ofrece membresía gratuita Disney + a los clientes.
PT A O2 assinou um contrato exclusivo com a Disney para ser a única operadora móvel a oferecer associação gratuita ao Disney + aos clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
firmado | assinou |
disney | disney |
operador | operadora |
móvil | móvel |
membresía | associação |
gratuita | gratuita |
acuerdo | contrato |
ser | ser |
ofrece | oferecer |
clientes | clientes |
con | com |
exclusivo | exclusivo |
el | a |
a los | aos |
un | um |
para | para |
ES La cuenta de Disney Princess en Facebook publicó una colección de fondos inspirados en historias de Disney, como esta con el icónico castillo.
PT A conta da Disney Princess no Facebook postou uma coleção de fundos inspirados nas histórias da Disney, como esta com o castelo icônico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
publicó | postou |
colección | coleção |
fondos | fundos |
inspirados | inspirados |
historias | histórias |
icónico | icônico |
castillo | castelo |
cuenta | conta |
en | de |
la | a |
esta | esta |
con | com |
de | uma |
como | como |
ES Deberá comenzar con una suscripción a Disney +. Luego, puede abrir la aplicación Disney + y navegar hasta la película que desea ver. Una vez en la lista de películas, verá la opción de comprar el título.
PT Você precisa começar com uma assinatura do Disney +. Em seguida, você pode abrir o aplicativo Disney + e navegar até o filme que deseja assistir. Uma vez na lista de filmes, você verá a opção de comprar o título.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
comenzar | começar |
suscripción | assinatura |
y | e |
navegar | navegar |
películas | filmes |
película | filme |
desea | deseja |
puede | pode |
ver | ver |
lista | lista |
comprar | comprar |
abrir | abrir |
aplicación | aplicativo |
vez | vez |
opción | opção |
con | com |
la | a |
hasta | até |
título | título |
ES Consulte la página de preguntas frecuentes de Disney + para obtener más información sobre Premier Access. Para obtener más información sobre Disney +, consulte nuestra guía aquí .
PT Verifique a página de perguntas frequentes do Disney + para saber mais sobre o Premier Access. Para mais informações sobre Disney +, consulte nosso guia aqui .
Spanish | Portuguese |
---|---|
frecuentes | frequentes |
disney | disney |
guía | guia |
access | access |
información | informações |
aquí | aqui |
la | a |
página | página |
preguntas | perguntas |
más | mais |
de | do |
consulte | consulte |
sobre | sobre |
ES El último espectáculo de Disney + anunciado por Disney en San Diego Comic-Con 2019 verá a Jeremy Renner regresar como Clint Barton (también conocido como Hawkeye).
PT O último show Disney + anunciado pela Disney na San Diego Comic-Con 2019 verá Jeremy Renner retornar como Clint Barton (também conhecido como Hawkeye).
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
anunciado | anunciado |
san | san |
diego | diego |
verá | ver |
regresar | retornar |
conocido | conhecido |
el último | último |
espectáculo | show |
con | na |
el | o |
también | também |
de | pela |
como | como |
ES Disney anunció que Ms Marvel se convertirá en un programa de acción en vivo para Disney +. El personaje será interpretado por Iman Vellani.
PT A Disney anunciou que a Ms Marvel será transformada em um show de ação ao vivo para a Disney +. O personagem será interpretado por Iman Vellani.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
anunció | anunciou |
un | um |
acción | ação |
personaje | personagem |
interpretado | interpretado |
el | a |
que | será |
será | que |
ES (Pocket-lint) - Disney ha anunciado una fecha de lanzamiento para The Book of Boba Fett, un nuevo programa de Star Wars sobre el legendario cazarrecompensas. Se estrenará en el servicio de transmisión de Disney + el 29 de diciembre de 2021.
PT (Pocket-lint) - A Disney anunciou uma data de lançamento para O Livro de Boba Fett, um novo programa de Guerra nas Estrelas sobre o lendário caçador de recompensas. A estreia será no serviço de streaming Disney + em 29 de dezembro de 2021.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
anunciado | anunciou |
lanzamiento | lançamento |
book | livro |
nuevo | novo |
star | estrelas |
legendario | lendário |
transmisión | streaming |
programa | programa |
diciembre | dezembro |
un | um |
servicio | serviço |
fecha | data |
of | de |
en el | no |
el | a |
ES (Pocket-lint) - Disney + es la respuesta de Disney a Netflix y Amazon Prime Video, pero con una diferencia: es el hogar exclusivo de programas y películas del estudio, incluidos Star Wars, Marvel, Pixar y National Geographic
PT (Pocket-lint) - Disney + é a resposta da Disney para Netflix e Amazon Prime Video, mas com uma diferença: é o lar exclusivo de programas e filmes do estúdio, incluindo Star Wars, Marvel, Pixar e National Geographic
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
diferencia | diferença |
programas | programas |
estudio | estúdio |
incluidos | incluindo |
star | star |
pixar | pixar |
national | national |
y | e |
películas | filmes |
es | é |
video | video |
pero | mas |
exclusivo | exclusivo |
prime | para |
la | a |
de | do |
con | com |
respuesta | resposta |
ES Los espectadores en el Reino Unido también pueden agregar Disney + a sus cajas Sky Q y suscribirse a través de una cuenta de Sky TV. Ahora los dispositivos de TV también son compatibles con la aplicación Disney +.
PT Os telespectadores no Reino Unido também podem adicionar Disney + às suas caixas Sky Q - e assinar através de uma conta Sky TV. Agora, os dispositivos de TV também suportam o app Disney +.
Spanish | Portuguese |
---|---|
espectadores | telespectadores |
reino | reino |
agregar | adicionar |
disney | disney |
cajas | caixas |
cuenta | conta |
pueden | podem |
y | e |
ahora | agora |
dispositivos | dispositivos |
en | de |
unido | unido |
en el | no |
también | também |
suscribirse | assinar |
el | o |
ES Lego y Disney han colaborado repetidamente en los últimos años: en 2019, Lego celebró recientemente 20 años de sets de Star Wars y, por supuesto, la marca Star Wars ahora es propiedad de Disney.
PT A Lego e a Disney colaboraram repetidamente nos últimos anos - em 2019, a Lego comemorou recentemente 20 anos de sets de Guerra nas Estrelas e, é claro, a marca Star Wars agora pertence à Disney.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lego | lego |
disney | disney |
repetidamente | repetidamente |
los últimos | últimos |
y | e |
recientemente | recentemente |
star | star |
ahora | agora |
es | é |
años | anos |
la | a |
marca | marca |
ES Necesitará la aplicación My Disney Experience para utilizar el servicio Disney Genie
PT Será necessário o app My Disney Experience para usar o serviço Disney Genie
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesitará | necessário |
disney | disney |
experience | experience |
utilizar | usar |
servicio | serviço |
para | para |
el | o |
ES Entra en un reino mágico donde los sueños de Disney se hacen realidad en el parque Disneyland®, el parque temático original de Walt Disney
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney
Spanish | Portuguese |
---|---|
reino | reino |
mágico | mágico |
sueños | sonhos |
hacen | tem |
realidad | realidade |
original | original |
walt | walt |
disney | disney |
el | o |
parque | parque |
los | os |
en el | no |
donde | onde |
ES Y vea dónde las historias de Disney, Pixar y más allá cobran vida en el parque Disney California Adventure®.
PT E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vea | veja |
historias | histórias |
disney | disney |
pixar | pixar |
parque | park |
california | california |
más | outros |
y | e |
vida | vida |
en el | no |
de | onde |
ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited
PT Oferta Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | oferta |
disney | disney |
meses | meses |
gratis | grátis |
nuevos | novos |
suscriptores | assinantes |
amazon | amazon |
music | music |
ES The Walt Disney Company está organizando su primera celebración de Disney +, con un día especial para nuevos lanzamientos de contenido y adelantos.
PT A Walt Disney Company está hospedando sua primeira celebração da Disney +, com um dia especial para o lançamento de novos conteúdos e pequenas
Spanish | Portuguese |
---|---|
walt | walt |
celebración | celebração |
nuevos | novos |
contenido | conteúdos |
disney | disney |
día | dia |
y | e |
especial | especial |
con | com |
ES Disney también reveló recientemente que el elenco filmará un especial navideño de Disney + que se lanzará en 2022
PT A Disney também revelou recentemente que o elenco irá filmar um especial de feriado da Disney + para lançamento em 2022
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
reveló | revelou |
recientemente | recentemente |
lanzar | lançamento |
que | irá |
un | um |
también | também |
especial | especial |
el | a |
ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited este Cyber Monday
PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | promoção |
disney | disney |
meses | meses |
gratis | grátis |
nuevos | novos |
suscriptores | assinantes |
amazon | amazon |
music | music |
de | nesta |
para | para |
ES Disney podría transmitir eventos en vivo en su plataforma Disney+ en el futuro después de una prueba exitosa.
PT A Disney poderá transmitir eventos ao vivo em sua plataforma Disney + no futuro após um teste bem-sucedido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
eventos | eventos |
prueba | teste |
podría | poderá |
plataforma | plataforma |
transmitir | transmitir |
exitosa | sucedido |
en | em |
el | a |
a | ao |
en el | no |
el futuro | futuro |
ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited este Cyber Monday
PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | promoção |
disney | disney |
meses | meses |
gratis | grátis |
nuevos | novos |
suscriptores | assinantes |
amazon | amazon |
music | music |
de | nesta |
para | para |
ES Walt Disney World | Parques y recorridos en Disney Orlando
PT Walt Disney World Resort | Parques da Disney em Orlando
Spanish | Portuguese |
---|---|
walt | walt |
world | world |
parques | parques |
en | em |
orlando | orlando |
disney | disney |
ES Necesitará la aplicación My Disney Experience para utilizar el servicio Disney Genie
PT Será necessário o app My Disney Experience para usar o serviço Disney Genie
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesitará | necessário |
disney | disney |
experience | experience |
utilizar | usar |
servicio | serviço |
para | para |
el | o |
ES Entra en un reino mágico donde los sueños de Disney se hacen realidad en el parque Disneyland®, el parque temático original de Walt Disney
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney
Spanish | Portuguese |
---|---|
reino | reino |
mágico | mágico |
sueños | sonhos |
hacen | tem |
realidad | realidade |
original | original |
walt | walt |
disney | disney |
el | o |
parque | parque |
los | os |
en el | no |
donde | onde |
ES Y vea dónde las historias de Disney, Pixar y más allá cobran vida en el parque Disney California Adventure®.
PT E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vea | veja |
historias | histórias |
disney | disney |
pixar | pixar |
parque | park |
california | california |
más | outros |
y | e |
vida | vida |
en el | no |
de | onde |
ES Imágenes y logo de Disney: © Disney
PT Imagens e logotipos da Disney: ©Disney
Spanish | Portuguese |
---|---|
imágenes | imagens |
y | e |
logo | logotipos |
disney | disney |
ES Aprende a dibujar docenas de personajes de Disney y Pixar con Disney Art Academy, solo para la familia de consolas Nintendo 3DS
PT Usa uma variedade de ferramentas para aprenderes a desenhar as mais de 80 personagens da Disney e da Pixar em 2D.
Spanish | Portuguese |
---|---|
personajes | personagens |
disney | disney |
pixar | pixar |
y | e |
la | a |
de | em |
ES (Pocket-lint) - Disney y Sky han llegado a un acuerdo que hará que Disney + esté disponible en Sky Q y Now TV.
PT (Pocket-lint) - A Disney e a Sky chegaram a um acordo no qual o Disney + será disponibilizado na Sky Q e Now TV.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
acuerdo | acordo |
han llegado | chegaram |
disponible | disponibilizado |
y | e |
esté | ser |
un | um |
que | será |
han | a |
en | no |
ES El tan esperado servicio de transmisión de Disney ya está disponible. Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre Disney+, incluidos
PT O tão esperado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Disney+, incluindo shows,
Spanish | Portuguese |
---|---|
esperado | esperado |
transmisión | streaming |
disney | disney |
disponible | disponível |
incluidos | incluindo |
aquí | aqui |
servicio | serviço |
saber | saber |
el | o |
necesitas | precisa |
sobre | sobre |
ES Disney lanzará Disney+ con anuncios en diciembre, pero no te ahorrará nada
PT A Disney lançará a Disney+ com anúncios em dezembro, mas isso não lhe poupará nada
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
anuncios | anúncios |
diciembre | dezembro |
ahorrará | poupar |
en | em |
te | lhe |
nada | nada |
con | com |
pero | mas |
no | não |
ES El esperado servicio de streaming de Disney ya está disponible. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Disney+, incluidos los programas, los
PT O muito aguardado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Disney+, incluindo shows,
Spanish | Portuguese |
---|---|
streaming | streaming |
disney | disney |
disponible | disponível |
incluidos | incluindo |
programas | shows |
aquí | aqui |
servicio | serviço |
saber | saber |
necesitas | precisa |
el | a |
sobre | sobre |
los | de |
ES O2 ha firmado un acuerdo exclusivo con Disney para ser el único operador móvil que ofrece membresía gratuita Disney + a los clientes.
PT A O2 assinou um contrato exclusivo com a Disney para ser a única operadora móvel a oferecer associação gratuita ao Disney + aos clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
firmado | assinou |
disney | disney |
operador | operadora |
móvil | móvel |
membresía | associação |
gratuita | gratuita |
acuerdo | contrato |
ser | ser |
ofrece | oferecer |
clientes | clientes |
con | com |
exclusivo | exclusivo |
el | a |
a los | aos |
un | um |
para | para |
ES (Pocket-lint) - Disney ha anunciado una fecha de lanzamiento para The Book of Boba Fett, un nuevo programa de Star Wars sobre el legendario cazarrecompensas. Se estrenará en el servicio de transmisión de Disney + el 29 de diciembre de 2021.
PT (Pocket-lint) - A Disney anunciou uma data de lançamento para O Livro de Boba Fett, um novo programa de Guerra nas Estrelas sobre o lendário caçador de recompensas. A estreia será no serviço de streaming Disney + em 29 de dezembro de 2021.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
anunciado | anunciou |
lanzamiento | lançamento |
book | livro |
nuevo | novo |
star | estrelas |
legendario | lendário |
transmisión | streaming |
programa | programa |
diciembre | dezembro |
un | um |
servicio | serviço |
fecha | data |
of | de |
en el | no |
el | a |
ES Disney ha lanzado una nueva versión de la aplicación Disney+ para PlayStation 5.
PT A Disney lançou uma nova versão do aplicativo Disney+ para PlayStation 5.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
nueva | nova |
playstation | playstation |
aplicación | aplicativo |
de | do |
versión | versão |
para | para |
ES Disney insinúa la fusión de Hulu con Disney+ en Estados Unidos
PT A Disney dá dicas na fusão da Hulu com a Disney+ nos EUA
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
fusión | fusão |
hulu | hulu |
en | na |
ES El jefe de Disney, Bob Chapek, ha sugerido que Hulu y Disney+ podrían fusionarse en un futuro próximo.
PT O chefe da Disney, Bob Chapek, sugeriu que Hulu e Disney+ poderiam se fundir num futuro próximo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jefe | chefe |
disney | disney |
sugerido | sugeriu |
hulu | hulu |
y | e |
futuro | futuro |
el | o |
próximo | próximo |
que | que |
ES Lego y Disney han colaborado repetidamente en los últimos años: en 2019, Lego celebró recientemente 20 años de sets de Star Wars y, por supuesto, la marca Star Wars ahora es propiedad de Disney.
PT A Lego e a Disney colaboraram repetidamente nos últimos anos - em 2019, a Lego comemorou recentemente 20 anos de sets de Guerra nas Estrelas e, é claro, a marca Star Wars agora pertence à Disney.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lego | lego |
disney | disney |
repetidamente | repetidamente |
los últimos | últimos |
y | e |
recientemente | recentemente |
star | star |
ahora | agora |
es | é |
años | anos |
la | a |
marca | marca |
ES En cuanto al material gráfico, logos y propiedades de Disney: ©Disney
PT Quanto às ilustrações, logotipos e propriedades da Disney: ©Disney
Spanish | Portuguese |
---|---|
logos | logotipos |
propiedades | propriedades |
disney | disney |
y | e |
en | quanto |
ES Imágenes y logotipo de Disneylandia: ©Disney y ©Disney/Pixar
PT Imagens e logo Disneyland: ©Disney e ©Disney/Pixar
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
disney | disney |
pixar | pixar |
imágenes | imagens |
de | logo |
ES Disney+ | Ve lo mejor de Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic y más
PT Disney+ | Veja Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
ve | veja |
pixar | pixar |
star | star |
y | e |
national | national |
más | mais |
ES Otras alternativas a Putlocker son servicios de pago en su mayoría. Algunas alternativas populares son Netflix, Disney Plus y Amazon Prime.
PT Outras alternativas ao Putlocker são principalmente serviços de streaming pagos. Alternativas populares são Netflix, Disney Plus e Amazon Prime.
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | de |
netflix | netflix |
disney | disney |
y | e |
amazon | amazon |
otras | outras |
alternativas | alternativas |
populares | populares |
de pago | pagos |
servicios | serviços |
plus | plus |
son | são |
en su mayoría | principalmente |
ES Disney Plus es más especializado
PT Disney Plus é um serviço de streaming mais focado
Spanish | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
es | é |
plus | plus |
más | mais |
Showing 50 of 50 translations